Tânăr, Sai

Denton True Young ( ing.  Denton True Young , 29 martie 1867  - 4 noiembrie 1955 ), mai cunoscut sub numele de Cy Young ( ing.  Cy Young ), a fost un jucător de baseball american care a jucat în Major League Baseball ca lanșor . În timpul carierei sale de baseball de 21 de ani (1890–1911), a jucat pentru cinci echipe diferite. Sai Young a stabilit numeroase recorduri MLB, dintre care unele au rămas neîntrerupte de peste 100 de ani. Are 511 victorii, cele mai multe din istoria Major League Baseball, și are 94 de victorii în fața lui Walter Johnson , jucătorul numărul 2 în acest record . Pentru serviciile sale, Young a fost inclus în National Baseball Hall of Fame în 1937 . La un an de la moartea lui Young, a fost creat premiul Cy Young , acordat celui mai bun lanț în sezonul precedent.

Pe lângă recordul pentru cele mai multe victorii, Young deține recordul pentru reprizele jucate (7.355), jocurile începute (815) și jocurile jucate (749) [2] [3] [4] . Și-a încheiat cariera cu 316 înfrângeri, ceea ce este un anti-record în Major League Baseball [5] [6] . El a reușit să facă trei lovituri fără lovituri , precum și să joace un meci perfect  - al treilea din istoria baseballului și primul din „era modernă”. În 1999, la 88 de ani de la ultimul său lansare și la 44 de ani de la moartea sa, editorii The Sporting News l-au clasat pe locul 14 pe lista lor „100 cei mai mari jucători de baseball” . În același an, conform rezultatelor unui vot al fanilor, a fost inclus în echipa secolului MLB.

Cariera de jucător a lui Young a început în 1890 cu Cleveland Spiders . În 1899, după opt ani cu Spiders, s-a mutat la St. Louis , unde a început să joace pentru echipa locală Perfectors . Doi ani mai târziu, s-a mutat în nou formata Ligă Americană , alăturându-se americanilor din Boston . În 1909, a fost transferat la Cleveland Naps și și-a petrecut ultimele două luni ale carierei cu Boston Rustlers . După ce și-a încheiat cariera de jucător, Young s-a întors la ferma sa din Ohio , unde a trăit până la moarte.

Viața timpurie

Cy Young s-a născut în Gilmore, o mică comunitate agricolă situată în Washington Township ( Comitatul Tascarawas , Ohio ). A fost botezat ca Denton True Young, dar numele lui de familie era Dent. Prenumele Denton era comun în familia sa, iar al doilea nume, True, l-a primit în onoarea ofițerului sub comanda căruia a servit tatăl său în timpul Războiului Civil [8] . Mai târziu, unele surse i-au scris al doilea nume ca „ Tecumseh ”, aparent datorită faptului că mulți dintre colegii săi l-au numit „The Chief” ( ing.  The Chief ) [9] . Străbunicul său, Denton Young, a emigrat în America împreună cu cei doi frați ai săi imediat după semnarea Constituției SUA [8] . Când părinții lui Cy s-au căsătorit, bunicul său, Mackenzie Young Sr., le-a dat tinerilor căsătoriți un teren de 54 de acri (220.000 m 2 ) de pe terenul său agricol. Sai Yang a fost cel mai mare copil al lui Mackenzie Young Jr. și Nancy Miller. Pe lângă el, mai erau patru copii în familie: Carl, Lon, Ella și Anthony [10] . Și-a petrecut copilăria la o fermă unde mulți îl numeau Farmer Young sau Farmboy Young .  După șase ani de studii, Young a încetat să mai studieze pentru a-și ajuta familia la fermă [12] .  

În copilărie, Sai a început să se implice în baseball și la vârsta de șapte ani a jucat deja pentru echipa orașului său. Datorită performanțelor sale bune împotriva echipelor semi-profesionale din orașele învecinate, conducerea echipei din orașul său a început să plătească deplasările la jocuri și i-a dat niște bani de buzunar. În 1885, s-a mutat împreună cu tatăl său în Nebraska , unde a început să lucreze la o fermă, primind 20 de dolari pe lună. A continuat să se antreneze și, în curând, o echipă din orașul Red Cloud i-a oferit să joace a treia bază pentru ei pentru 35 de dolari pe lună, precum și să lucreze cu jumătate de normă la o fermă de lapte. După ce echipa a intrat în faliment, și-a organizat propria echipă, unde a jucat pe post de pitcher. La sfârșitul verii lui 1887, Young s-a întors la Gilmore [13] . După ce s-a întors în Ohio, a început să joace pentru echipa semi-profesională Carrollton. A jucat cel mai mult ulcior și jucător de la baza secundă, câștigând un dolar pe joc. După sezon, Young a primit o ofertă de a juca pentru echipa Canton într-una din ligile minore, pe care a acceptat-o ​​[10] .

Cariera profesionala

Înainte de a intra în Major League Baseball

Young și-a început cariera profesionistă de baseball în 1889. A început să joace pentru echipa Canton în Tri-State League, o ligă profesionistă de nivel scăzut. La proiecție, Young i-a impresionat pe cercetașii clubului și mai târziu, amintindu-și acest lucru, a spus: „Aproape că am rupt scândurile de pe tribune cu mingea mea rapidă ” [14] . Cu aruncările lui rapide și puternice, a spart mai mult de un gard, care păreau lovit de un ciclon ( ing.  ciclon ), pentru care și-a primit porecla. Mai târziu, reporterii l-au scurtat la Sai ( ing.  Cy ) și a purtat această poreclă până la sfârșitul zilelor sale [15] . A jucat jocuri la fiecare 2-3 zile, jucând mai ales ca lanț titular și doar ocazional ca lanț de relief . În primul său an la Canton, a câștigat 15 jocuri și a pierdut tot atâtea [16] .

În 1890, Young a semnat cu Cleveland Spiders , care trecuseră de la Asociația Americană la Liga Națională cu un an înainte . Pentru noul lor ulcior , Spiders i-au plătit echipei anterioare 300 de dolari .

Cleveland Spiders

Young și-a făcut debutul în Major League Baseball pe 6 august 1890 și a jucat un shutout de trei lovituri în primul său joc . În ciuda unui debut de succes, jucătorul -manager al lui Chicago Colts , Cap Anson , a pus la îndoială abilitățile lui Young. El i-a spus managerului Spiders, Gus Schmelz , „Este prea lipsit de experiență pentru a-ți face clubul mult mai bun, dar cred că dacă îl învăț ceea ce știu eu însumi, îl pot face un ulcior în câțiva ani”. Nu mai valorează nimic acum, dar îți voi da 1.000 de dolari pentru asta.” La care Schmelz i-a răspuns: „Șapcă, păstrează-ți miile și vom părăsi roșul” [18] [19] .

În Spiders, Young a fost asociat în mare parte cu șeful de prindere Zimmer . Statisticianul de baseball Bill James estimează că cei doi jucători au jucat mai multe jocuri împreună decât oricare alt cuplu din istoria baseballului . La început, Young s-a dovedit a fi cel mai greu aruncător din ligă. Mingii lui rapide erau atât de puternice încât Zimmer trebuia adesea să-și strecoare o friptură în mănușa de baseball pentru a-și proteja mâna . Young a dat rezultate bune pe tot parcursul sezonului 1890 și chiar a reușit să obțină două victorii în ultima zi a campionatului [12] .

La doi ani după debutul profesionist al lui Young, Liga Națională a mutat poziția de lansare cu 1,5 m. Din 1881, ulciorul trebuia să se afle într-o „cutie” a cărei linie apropiată era la 50 de picioare (15 m) de casă, iar din 1887, ulciorul a trebuit să atingă linia din spate cu piciorul, care avea 55 de picioare și 6 inci ( 16. 92 m) în timpul aruncării. În 1893, linia din spate a fost mutată înapoi cu 5 picioare (1,5 m) pentru a ajunge la poziția de astăzi a liniei la 60 picioare 6 inci (18,44 m). În The Neyer/James Guide to Pitchers, jurnalistul sportiv Rob Neyer a scris că aceste schimbări s-au datorat în mare măsură vitezei de lansare cu care Cy Young, Amos Rusi și Juette Meekin au aruncat mingea .

Sezonul din 1882 s-a dovedit a fi unul de succes pentru Young, care a condus Liga Națională în victorii (36), ERA (1,93) și închideri (9). Ca multe ligi minore moderne, sezonul din 1882 a Ligii Naționale a fost împărțit în două părți [22] [23] . Boston Biniters a câștigat titlul primei reprize, iar Spiders au câștigat a doua jumătate și au intrat în seria celor mai bune din cinci pentru a determina campioana ligii. În ciuda faptului că Păianjenii au devenit campionii părții a doua, ei au pierdut această serie într-o porțiune netă 5-0. În serie, Young a jucat în total trei meciuri, dintre care două s-au încheiat cu înfrângere pentru echipa sa. A jucat și un shutout, dar jocul s-a încheiat la egalitate 0-0 [12] .

În 1895, Păianjenii i-au înfruntat pe Baltimore Orioles în Temple Cup ,  precursorul World Series . Young a câștigat în trei jocuri, iar Cleveland a câștigat Cupa cu 4-1. Aproximativ în același timp, pentru a reduce stresul asupra brațului său, Young a adăugat la arsenalul său o aruncare, pe care a numit-o „slow ball” ( în engleză  slow ball ). În prezent, o astfel de aruncare se numește chenjap ( eng. changeup ) [12] .  

În 1896, Young aproape că a făcut primul său hit-hitter din carieră . În a noua repriză cu două out-uri, el a permis lui Ed Delahanty de la Philadelphia Phillies să lovească un singur . Pe 18 septembrie 1987, a reușit totuși să facă primul hit-hitter din cariera sa. În meciul împotriva lui Cincinnati Reds , în ciuda faptului că Young nu a permis o singură plimbare , partenerii săi defensivi au făcut patru erori. Una dintre aceste greșeli a fost inițial înregistrată ca o lovitură , dar jucătorul de la treia bază al lui Cleveland a trimis o notă la caseta de presă după repriza a opta, recunoscând că a făcut o greșeală, după care decizia a fost anulată. Young a spus mai târziu că, în ciuda mișcării coechipierului său, a crezut că jocul s-a încheiat cu o lovitură .

Mutarea în St. Louis

Înainte de începerea sezonului 1899, Frank Robison , proprietarul Spiders, a cumpărat St. Louis Browns , devenind astfel proprietarul a două echipe în același timp. Robison i-a redenumit pe Browns the Perfectors și a adăugat jucători talentați din Cleveland la club. Cu doar o săptămână înainte de începerea campionatului, cei mai mulți dintre jucătorii de top ai Păianjenilor au fost transferați la St. Louis, inclusiv lanțul Pete McBride și trei viitori membri ai Hall of Fame: Young, Jesse Burkett și Bobby Wallace . În ciuda acestei remanieri, Robison nu a reușit să construiască un club de succes, iar St. Louis a terminat pe locul cinci atât în ​​sezonul 1899, cât și în cel din 1900. În același timp, slăbiții Spiders au pierdut 134 de jocuri, stabilind un record anti-MLB, după care clubul a dat faliment. Young a petrecut doi ani în St. Louis, unde a fost asociat cu catcherul său favorit Lou Krieger , cu care a cântat timp de aproximativ zece ani [12] [27] .

Promovare în Liga Americană

În 1901, concurând cu Liga Națională, Liga Americană a devenit o ligă majoră și a început să braconeze jucători de la rival. Young a plecat din St. Louis pentru Boston Americans , semnând un contract de 3.500 de dolari (96.586 de dolari astăzi). Young a rămas cu noua echipă până în 1909. În sezonul său de începător în Liga Americană, Young a fost unul dintre jucătorii dominanti. Făcând echipă cu Krieger, care s-a mutat și la Boston, Young a condus liga în victorii, lovituri și ERA, câștigând Tripla Coroană AL pentru ulciori. În 1901, Young a fost lanțul titular în aproape 42% din jocurile câștigătoare ale echipei, obținând 33 din cele 79 de victorii ale clubului . În februarie 1902, înainte de începerea campionatului de baseball, Young a lucrat ca antrenor de pitching la Universitatea Harvard . Ziarele din Boston erau pline de titluri despre care un bărbat cu studii de clasa a șasea îi instruia pe studenți de la Harvard. Însă Young nu a părăsit antrenamentul și în primăvara anului următor a antrenat la Universitatea Mercer , care în 1903, 1904 și 1905 a reușit să câștige titlul de campionat [29] .

În 1903, americanii din Boston și pirații din Pittsburgh s-au întâlnit în prima Seria Mondială din istoria modernă , iar Young, lanțul titular în primul joc împotriva lui Pittsburgh, a aruncat primul lanț din istoria Serii Mondiale . Cu toate acestea, jocul nu a avut succes pentru el. Pirații au marcat patru puncte în prima repriză, iar Young a pierdut jocul. Sai a încheiat seria cu un record de 2 victorii și 1 înfrângere și o medie de trecere de 1,85 în patru jocuri, în timp ce clubul său din Boston a învins Pittsburgh cu 5-3 [31] .

După un meci cu o lovitură pe 2 mai 1904, jucătorul de la Philadelphia Athletics Rub Wadell l- a batjocorit pe Young întrebându-l dacă își poate repeta succesul împotriva lui. Trei zile mai târziu, Young a jucat un meci perfect împotriva lui Wadell și a lui Athletics, primul meci perfect din istoria Ligii Americane . Wadell a fost al 27-lea și ultimul batator, iar când Young l-a eliminat, i-a strigat lui Wadell: „Cum îți place, hillbilly?” Potrivirea perfectă a fost decorul principal al unei serii de reprize „seci” Young. El a stabilit recordul MLB pentru foaia liberă consecutivă și reprizele consecutive fără o lovitură, acesta din urmă încă neîntrerupt la 25,1 reprize sau 76 de lovitori [ 34] [35] Chiar și după ce a ratat o lovitură mai târziu, stria curată a lui Young a continuat și a ajuns la 45 de reprize. Înainte de Young, doar doi jucători din istoria baseballului jucaseră un meci perfect. În 1880, Lee Richmond și John Montgomery Ward au jucat meciuri perfecte la doar cinci zile una de alta. Cu toate acestea, regulile erau ușor diferite în acele vremuri – movila ulciorului era mai aproape de casă, o alergare necesita opt mingi, iar aruncările laterale erau permise. Potrivirea perfectă a lui Young a fost prima de la introducerea regulilor moderne în 1893. Patru ani mai târziu, pe 4 iulie 1905, Rub Wandell i-a învins pe Young și pe americani cu 4-2 într-un joc de 20 de reprize. Young a mers la zero în 13 reprize consecutive până când a ratat două puncte nejucate în ultima. După meci, el a spus: „Din partea mea, cred că a fost cel mai bun joc de baseball în care am fost vreodată”. În 1907, Young și Wadell s-au întâlnit din nou. Meciul a 13-a repriză s-a încheiat cu o remiză fără goluri [36] .

În 1908, Young a jucat al treilea no-hitter din cariera sa. La acea vreme, Cy Young avea 41 de ani și a devenit cel mai în vârstă pitcher care a jucat un no-hitter. Acest record a durat 82 de ani până când Nolan Ryan , în vârstă de 43 de ani, a depășit această realizare. În acest joc, o singură plimbare l-a separat pe Young de un meci perfect. Până în acest moment, Cy Young era cel mai în vârstă jucător din ambele ligi. Într-un alt joc, cu o lună înainte de acest no-hitter, a ratat doar o lovitură [28] . Pe 13 august 1908, liga a sărbătorit „Cy Young Day”. În acea zi nu s-au jucat meciuri în Liga Americană, iar un grup de jucători din ligă stele s-au adunat la Boston pentru a juca împotriva Young și Red Sox . Până la sfârșitul sezonului, rata de trecere a lui Young era de 1,26, ceea ce a fost cel mai bun rezultat din cariera sa [6] .

Cleveland Naps și pensionare

Înainte de începerea sezonului 1909, Young a fost schimbat înapoi la Cleveland, orașul în care și-a petrecut jumătate din cariera sa profesională. Acolo a început să joace pentru Cleveland Naps din Liga Americană. În sezonul următor, pe 19 iulie 1910, împotriva Washingtonului, a câștigat cel de-al 500 -lea joc al carierei sale . El și-a petrecut ultimul sezon în 1911 cu Naps și Boston Rustlers .

Pe 22 septembrie 1911, Young a câștigat ultima sa victorie în baseball . Într-un meci împotriva piraților din Pittsburgh, nu a ratat niciun punct, iar echipa sa a câștigat cu 1-0. El a jucat ultimul său joc profesionist două săptămâni mai târziu, în care ultimii opt bătuți ai carierei sale au reușit să lovească o triplă , patru la simplu și trei duble .

După încheierea carierei sale de jucător

Din 1912 până la moartea sa în 1955, Sai Yang a locuit la ferma sa. În 1913, a fost managerul Cleveland Green Sox al Ligii Federale . Soția lui Young, Robba Young, pe care o cunoștea încă din copilărie, a murit în 1933 [10] [12] . Young a lucrat la diverse locuri de muncă, pentru o vreme făcând diverse sarcini pentru prietenii săi John și Ruth Benedum, dar principalul venit, 450 de dolari pe an, a primit drept dividende din acțiunile sale. De asemenea, Young a luat parte la multe evenimente de baseball [12] . În 1937, la 26 de ani de la pensionare, a fost inclus în Baseball Hall of Fame. A fost unul dintre primii care au donat suveniruri Hall of Fame [43] .

Sai Yang a murit pe 4 noiembrie 1955 la ferma sa, la vârsta de 88 de ani. Este înmormântat în Peoli, Ohio [44] .

Legacy

Young are 511 victorii în cariera sa profesională, un record pentru cele mai multe victorii pentru un ulcior. La acea vreme, al doilea jucător de baseball cu cele mai multe victorii era Pad Galvin , cu 364 de victorii. În prezent, cel mai apropiat concurent de pe această listă, Walter Johnson , este cu 94 de victorii în urmă. În 1921, Johnson a doborât celălalt record al lui Young pentru cele mai multe lovituri efectuate .

Cariera lui Cy Young a avut loc în timpul tranziției primelor zile ale baseball-ului în epoca modernă. A jucat împotriva unor oameni ca Cap Anson , deja un jucător consacrat când s-a format pentru prima dată Liga Națională în 1876, și împotriva lui Eddie Collins , care și-a încheiat cariera în 1930. Când și-a început cariera, ulciorii puteau arunca mingi de jos, faulturile nu contau ca lovituri, iar movila ulciorului era mai aproape de casă decât este astăzi. Până în al șaselea sezon, nu a jucat niciodată cu mănuși [12] .

Young a condus liga în victorii de cinci ori (1892, 1895, 1901-1903) și a încheiat sezonul pe locul doi de două ori. Apogeul carierei a venit în 1892, când avea 36 de ani. El a avut peste 20 de victorii într-un sezon de 15 ori, cu două mai mult decât cei mai apropiați urmăritori Christy Matheson și Warren Spahn . Young a condus campionatul ERA de două ori în 1892 (1,93) și 1901 (1,62) și a fost vicecampion de trei ori. A jucat 40 sau mai multe jocuri complete în nouă sezoane. De două ori a condus liga la strikeouts (140 în 1896 și 158 în 1901) și de șapte ori în shutouts. Young a condus liga de 13 ori în medie de mers pe repriză. În ciuda faptului că parametrul WHIP a început să fie numărat abia după moartea sa, retrospectiv s-a calculat că ar fi fost lider în acest indicator de șapte ori și s-ar fi clasat pe al doilea sau al treilea pe încă șapte [6] . El împărtășește cu Roger Clemens recordul Boston Red Sox pentru jocuri câștigătoare în 192 de jocuri fiecare .

După ce viteza mingii rapide a scăzut, Young a început să se bazeze mai mult pe controlul mingii. El a spus odată: „Unii oameni ar putea crede că primul lucru de făcut este să știi să învârți mingea. Experiența, după părerea mea, învață contrariul. Orice jucator tanar care are un control bun va deveni un lanzator de rotire de succes cu mult inaintea lansatorului care se straduieste sa stăpâneasca atat rotirea, cat si controlul in acelasi timp. Torsiunea este doar un accesoriu de control” [19] . Pe lângă controlul său excepțional, Young era și un cal de muncă, bucurându-se de sănătate și evitând accidentarea. Timp de 19 ani, din 1891 până în 1909, Cy Young a fost în primele zece reprize jucate ale ligii, iar în paisprezece dintre acele sezoane a fost în primele cinci. Până în 1900, la jumătatea carierei, nu a jucat niciodată două jocuri incomplete la rând [25] . Young și-a limitat antrenamentul la antrenamentul de primăvară. El a explicat acest comportament: „Cred că mâna mea a făcut atâtea aruncări” și „nu are rost să le irosim”. Odată și-a descris atitudinea față de joc după cum urmează:

Nu mă încălzesc niciodată cu zece sau cincisprezece minute înainte de un meci, așa cum fac majoritatea ulciorilor. Mă încălzesc trei sau patru minute. Cinci afară. Și nu merg niciodată la bullpen. Da, am fost ușurat de multe ori, dar am venit direct de pe bancă și pe movila ulciorului. Am făcut câteva aruncări și am fost gata. În acel moment aveam un control bun. Am urmărit ca batatorul să lovească mingea și am făcut cât mai puține aruncări. Așa că aș putea lucra în fiecare zi.

Până la sfârșitul carierei, controlul mingii lui Young s-a deteriorat, a început să câștige în exces [12] . În trei din ultimele patru sezoane, a fost cel mai în vârstă jucător din ligă [6] .

În 1956, la un an după moartea sa, a fost creat premiul Cy Young , acordat celui mai bun ulcior. Primul beneficiar al acestui premiu a fost jucătorul din Brooklyn Don Newcomb . Premiul a fost acordat inițial celui mai bun aruncător din întreaga ligă, dar a fost împărțit în 1967 celui mai bun aruncător din ligile americane și naționale .

Pe 23 septembrie 1993, o statuie a fost dezvelită în onoarea sa la Universitatea Northeastern , unde a fost Stadionul Red Sox. Chiar în acest loc, Young a jucat în primul joc din Seria Mondială din 1903 și a jucat, de asemenea, un meci perfect. Acolo unde se afla baza de origine, a fost ridicată o placă comemorativă, pe care scrie:

La 1 octombrie 1903, aici s-a jucat prima World Series modernă între campioana Ligii Americane Boston Pilgrims (cunoscută mai târziu sub numele de Red Sox) și campioana Ligii Naționale Pittsburgh Pirates. Taxa de intrare a fost de 50 de cenți. Pilgrims, conduși de câștigătorul în 28 de meciuri Cy Young, au câștigat trei dintre primele patru jocuri, dar au pierdut patru jocuri la rând pentru a pierde seria de campionat cu 5-3.

Note

1. ↑ Lideri de carieră pentru victorii . baseball-almanah.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 23 octombrie 2018. (nedefinit)
2. ↑ Innings Pitched Records . baseball-almanah.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 17 octombrie 2018. (nedefinit)
3. ↑ Înregistrări ale jocurilor începute . baseball-almanah.com . Preluat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 8 iulie 2018. (nedefinit)
4. ↑ Înregistrările complete ale jocurilor . baseball-almanah.com . Preluat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 11 august 2018. (nedefinit)
5. ↑ Games Lost Records . baseball-almanah.com . Preluat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 8 iulie 2018. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 3 4 5 Statistici Cy Young . baseball-reference.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 10 februarie 2009. (nedefinit)
7. ↑ Cei mai mari 100 de jucători de baseball . Știrile Sportive . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 12 mai 2008. (nedefinit)
8. ↑ 12 Reed Browning . Cy Young: O viață de baseball. - Univ of Massachusetts Press, 2003. - S. 1. - 320 p. — ISBN 1558493980 .
9. ↑ John Kuenster. Cele mai bune rezumate de baseball: cei mai mari jucători, cele mai grozave jocuri, cei mai mari scriitori din cei mai interesanți ani ai baseballului . - Ivan R. Dee, 2006. - P.  189 . — 453 p. — ISBN 1566636558 .
10. ↑ 1 2 3 Browning, Reed. Cy Young: O viață de baseball  (nespecificat) . — Univ of Massachusetts Press, 2003. - ISBN 1-55849-398-0 .
11. ↑ Biografie Cy Young . CMG la nivel mondial . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 2 iunie 2007. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cy Young: O viață în baseball . Dr. Donald McKim . baseball-almanah.com . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (nedefinit)
13. ↑ Reed Browning. Cy Young: O viață de baseball. - Univ of Massachusetts Press, 2003. - S. 5. - 320 p. — ISBN 1558493980 .
14. ↑ Cy Young Necrolog . The New York Times (5 noiembrie 1955). Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (nedefinit)
15. ↑ The Ballplayers - Cy Young (link indisponibil) . baseball-library.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 21 mai 2008. (nedefinit) 
16. ↑ 12 Reed Browning . Cy Young: O viață de baseball. - Univ of Massachusetts Press, 2003. - S. 9-10. — 320 s. — ISBN 1558493980 .
17. ↑ 1890 Cronologie (link indisponibil) . baseball-library.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 20 septembrie 2015. (nedefinit) 
18. ↑ Daniel Okrent. Anecdote  de baseball . - Oxford University Press, 1989. - P. 31. - 356 p. — ISBN 0195043960 .
19. ↑ 1 2 3 Cy Young: Citate . CMG la nivel mondial . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 29 decembrie 2007. (nedefinit)
20. ↑ 12 Bill James . Noul rezumat istoric al baseballului Bill James. - Simon și Schuster, 2010. - P. 410-411. — 1024 p. — ISBN 1439106932 .
21. ↑ Neyer, Rob; Bill James. Ghidul Neyer/James pentru ulcioare (neopr.) . - Fireside, 2004. - S.  496 . — ISBN 0-7432-6158-5 .
22. ↑ David L. Fleitz. Fantome în galeria de la Cooperstown: șaisprezece membri puțin cunoscuți ai Hall of Fam. - McFarland, 2004. - S. 83-84. — 279 p. — ISBN 0786480610 .
23. ↑ Lyle Spatz. Bill Dahlen rău. - McFarland, 2004. - S. 23-24. — 0786484349 str.
24. ↑ 1896 Cronologie (link inaccesibil) . baseball-library.com . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 20 septembrie 2015. (nedefinit) 
25. ↑ 1 2 1897 Cronologie (link indisponibil) . baseball-library.com . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 31 mai 2007. (nedefinit) 
26. ↑ The 1899 Cleveland Spiders (link indisponibil) . David Fleitz . wcnet.org . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 1 mai 2008. (nedefinit) 
27. ↑ Serialul care aproape nu a fost jucat (link indisponibil) . Sports Illustrated (30 septembrie 1968). Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. (nedefinit) 
28. ↑ 1 2 Cy Young din Cronologie (link indisponibil) . baseball-library.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 13 septembrie 2008. (nedefinit) 
29. ↑ Spright Dowell, A History of Mercer University, 1833-1953 (Macon, Ga.: Mercer University, [1958] [1] Arhivat la 21 februarie 2009, la Wayback Machine ).
30. ↑ Andy Dabilis, Nick Tsiotos. Seria Mondială din 1903: americanii din Boston, pirații din Pittsburg și „primul campionat al Statelor Unite”. - McFarland, 2004. - S. 67. - 218 p. — ISBN 078648327X .
31. ↑ 1903 World Series . Referință sportivă. Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020. (nedefinit)
32. ↑ Profil Hall of Fame . baseballhalloffame.org . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 13 octombrie 2007. (nedefinit)
33. ↑ Cy Young Perfect Game Box Score . baseball-almanah.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. (nedefinit)
34. ↑ Clarificing Some of the Records* , Society for American Baseball Research . Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. Preluat la 6 octombrie 2013.
35. ↑ Peticca, Mike . Fără lovituri: ați participat vreodată la un meci din ligă majoră de tipul recordurilor? Povestește-ne amintirile tale  (27 iulie 2011). Arhivat din original pe 29 octombrie 2013. Preluat la 6 octombrie 2013.
36. ↑ Waddell vs Young . De Daniel O'Brien . philadelphiaathletics.org . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2013. (nedefinit)
37. ↑ Cy Young Day . brainyhistory.com . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 29 octombrie 2013. (nedefinit)
38. ^ 1910 Cleveland Naps Schedule . Almanahul de baseball. Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (nedefinit)
39. ↑ Marele record al lui Cy Young . NY Times. Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original la 15 octombrie 2013. (nedefinit)
40. ↑ Boston Rustlers 1, Pittsburgh Pirates 0 . retrosheet.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
41. ↑ Brooklyn Superbas 13, Boston Rustlers 3(2) . retrosheet.com . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
42. ↑ Reed Browning. Cy Young: O viață de baseball. - Univ of Massachusetts Press, 2003. - S. 193. - 320 p. — ISBN 1558493980 .
43. ↑ Biografie Cy Young . ESPN . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 13 decembrie 2013. (nedefinit)
44. ↑ Cy Young . retrosheet.com . Consultat la 18 noiembrie 2013. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
45. ↑ Societatea pentru Cercetarea Americană a Baseballului. Lista SABR de baseball și cartea de înregistrări: cele mai fascinante înregistrări și statistici neobișnuite din baseball. - Simon și Schuster, 2007. - S. 201. - 384 p. — ISBN 1416554564 .
46. ↑ Boston Red Sox All-Time Leaders . mlb.com . Preluat: 18 noiembrie 2013. (nedefinit)
47. ↑ Ghidul de smarald pentru baseball. - Lulu.com, 2008. - S. 108. - 733 p. — ISBN 098179291X .
48. ↑ Boston's Passtime . Huntington Avenue Grounds: Era pre-Fenway . Arhivat din original pe 27 septembrie 2013. Consultat la 18 noiembrie 2013.

Link -uri

• Statistici la Baseball-Reference.com Arhivat 8 octombrie 2013 la Wayback Machine
• Profil pe site-ul Baseball Hall of Fame Arhivat 20 noiembrie 2010 la Wayback Machine
• BaseballEvolution.com Arhivat 20 noiembrie 2010 pe pagina de profil Wayback Machine la Baseball Evolution

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	Baseball-Reference.com Baseball-Reference.com (cu excepția MLB) ESPN.com (baseball) MLB
Dicționare și enciclopedii	Biografie națională americană Britannica (online) Baza de date cu nume notabile
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt WikiTree
În cataloagele bibliografice	J9U : 987007329424105171 LCCN : n91044688 VIAF : 48404163 WorldCat VIAF : 48404163