Binecuvântează, Jan
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 iunie 2018; verificările necesită 8 modificări .| Jan Blagoslav | |
|---|---|
| ceh Jan Blahoslav | |
| Data nașterii | 20 februarie 1523 [1] [2] [3] |
| Locul nașterii | Prerov |
| Data mortii | 24 noiembrie 1571 [1] [2] [3] (48 de ani) |
| Un loc al morții | Moravsky Krumlov Moravia (acum Regiunea Moraviei de Sud Republica Cehă ) |
| Ocupaţie | scriitor umanist ceh , poet, traducător, etimolog , compozitor, gramatician, muzician și teoretician |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Jan Blahoslav ( ceh Jan Blahoslav ; 20 februarie 1523 , Přerov - 24 noiembrie 1571 , Moravsky Krumlov Moravia ) a fost un scriitor umanist ceh , poet, traducător, etimolog , compozitor, gramatician, muzician și teoretician, unul dintre cei mai cunoscuți preoți din comunitatea Fraților Cehi .
Autor al Gramaticii cehe ( cehă. „Gramatika česká” ), scrisă în 1571 , publicată în 1857 . A făcut multe pentru organizarea școlilor cehe, a scris și publicat o serie de lucrări pe teme de istorie și teologie. El a tradus Noul Testament în cehă în 1564 .
Biografie
Jan Blagoslav s-a născut la 20 februarie 1523 la Přerov. Numele tatălui său era Blazek (cehă Blažek) și probabil că aparținea orășenilor respectați din Prerov . Mama sa Kateřina (cehă Kateřina) este fiica blănarului Bezpera (cehă Bezpera), a cărei familie este adesea menționată în Přerov și în orașul din apropiere Lipnik nad Bečvou încă din prima jumătate a secolului al XVII-lea . Jan Blagoslav a avut o soră, Zuzana, și un frate mai mic, Martin Abdon, care a fost hirotonit în orașul Slizany (ceh. Slížany).
Educație
Blagoslav a primit probabil prima educație în casa părintească. Cu toate acestea, este posibil ca Jan Blagoslaw să fi urmat școala Fraților Cehi . Din 1540 și-a continuat studiile la Prostějov până la moartea tutorelui său Martin Michalec (ceh Martin Michalec) în 1547 . În același timp, din 1543, Mikhalets l-a trimis la un gimnaziu din orașul Goldberg, unde a studiat elementele de bază ale limbii latine timp de un an . La începutul anului 1544 , Jan Blagoslaw a fost trimis să studieze la Wittenberg în Germania , unde a ascultat prelegerile și predicile reformatorului Martin Luther . Blagoslav a studiat în orașul Wittenberg timp de un an, după care s-a întors la Prostějov.
În iulie 1548 , Jan Blagoslav a început să -l ajute pe episcopul Jan Chyorny din orașul Mladá Boleslav . În prima jumătate a anului 1549 și-a continuat studiile la universitatea din Königsberg , dar după câteva luni a trebuit să părăsească orașul din cauza ciumei și din cauza disputelor religioase. În octombrie 1549 a fost trimis să studieze la Basel , care la acea vreme era centrul educaţiei . La începutul anului 1550 s-a îmbolnăvit și în 1551 s-a întors la Prostějov, unde a început să lucreze la școala Fraților Boemi. În 1552, a plecat din nou în orașul Mlada Boleslav, unde el și Jan Chyorny au compilat 14 manuscrise, numite mai târziu „Actele fraților boemi” (ceh. Akty jednoty bratrské).
Jan Blagoslav - Episcop
Anul 1557 a devenit important pentru Blagoslav , când a fost ales episcop . În iunie 1558, s-a mutat într-un loc de reședință permanent în orașul Ivančice (ceh. Ivančice), situat lângă orașul Brno , care a devenit ultimul său loc de activitate. Cele mai importante lucrări și lucrări ale sale au fost scrise în orașul Ivančice, inclusiv traducerea Noului Testament , Muzica (cehă Musica) și colecția Šamotul de imnuri bisericești (cehă Šamotulský kancionál). A murit la 24 noiembrie 1571 în orașul Moravsky Krumlov (Cech. Moravský Krumlov), a fost înmormântat în orașul Ivančice.
Creativitate
Lucrările lui Blagoslav arată educația sa umanistă . Jan Blagoslaw, spre deosebire de Jan Amos Comenius , nu a creat noi concepte de gândire, ci și-a dedicat majoritatea scrierilor obiectivelor și nevoilor practice ale bisericii.
Compoziții muzicale
- Musica, 1558
În această lucrare, autorul vorbește despre esența cântării spirituale. Înainte de aceasta, teoria muzicii, legile ei și practica muzicală din Europa Centrală erau scrise numai în latină.
- „Šamotulský kancionál” (traducere proprie: colecția Šamotulsky de imnuri bisericești)
Din cauza cenzurii, lucrarea a fost publicată inițial în Polonia .
- „O novém kancionále” , 1561 (Traducere proprie: Despre o nouă colecție de imnuri bisericești)
O listă de cântări sacre publicate în colecțiile de imnuri bisericești ale Fraților Cehi. - „Redakce Ivančického kancionalu” , 1564
Lucrări referitoare la Frații Boemi
- " O původu Jednoty bratrské a řádu v ní" 1547 (traducere proprie: Despre originea fraților boemi și regulile din ei)
O lucrare istorică care povestește despre originea fraților cehi. Scopul autorului este de a dovedi că frații cehi au fost trimiși de Dumnezeu . Prin urmare, în primul rând, datorită lui Jan Blagoslaw, materialul documentar extrem de valoros a supraviețuit până în zilele noastre, care este considerat o sursă semnificativă de informații despre viața fraților cehi la mijlocul secolului al XVI-lea .
- „Redakce sbírky Acta Unitatis Fratrum” , 1552 (Traducere proprie: Ediția colecției Acta Unitas Fratrum)
O colecție de surse despre istoria fraților cehi.
- „Historia hrozného zahřmění Božího, anobrž hromobití strašlivého, vykonaného skrze Antikrista”, 1555
Reprezentare a dificultăților cu care au trebuit să le facă față frații cehi în orașul Mladá Boleslav după moartea nobilului Arnošt Kraiirž din Kraik.
- Summa quaedam brevissima collecta ex variis scriptis Fratrum, 1556
Povestește istoria comunității fraților cehi până în prima jumătate. secolul al XVI-lea.
- „Sepsání o rozdíle Jednoty bratrské od luteránské” , 1558 (Traducere proprie: Eseu despre diferențele dintre frații cehi și luterani)
Controversa cu luteranii .
- Anvolimator, 1560
Un scurt tratat istoric în care Blagoslav neagă faptul că frații cehi au fost anterior adamiți.
- „Nekrologia”, 1560
Lista preoților și a membrilor marcanți ai Fraților Boemi. Intrările includ scurtele lor detalii biografice și adesea o evaluare (subiectivă) a activităților lor. Nekrologia este o sursă exclusivă de informații despre evenimentele majore ale vieții membrilor Fraților Cehi.
Alte lucrări
- „Spis o zraku” , 1550 (Traducere proprie: A Document on Vision)
A fost scrisă în Přerov după întoarcerea de la universitatea din Basel. O scurtă discuție de natură morală și etică.
- „O vyvolení Božím” , 1562 (traducere proprie: Despre alegerea lui Dumnezeu)
O expunere a capitolului douăzeci din Evanghelia după Matei .
- „Pilne rozjímání, sluší-li Řeči Boží, Čtení svatá a epištoly opovrci a na ně více kázání nečiniti”, 1563
- Traducerea Noului Testament, 1564
Traducere principală de Jan Blagoslav
- „Prokázání světlé toho, že církev svatá a její učitelé nevěřili a nevyznávali o člověčenství Krista Pána, že bylo nestvořené a neučiněné”, 1564
- „Výklad na 13 kapitolu Zjevení svatého Jana”, 1566
- „Zpráva upřímná a sprostná na tyto dvě otázky: 1. Proč se bratří od jiných jednot buď pod jednou nebo pod obojí dělí? 2. Proč lidi ku poslušenství zavazují?, 1566
- „Filipika proti misomusum”, 1567
- Vitia concionatorum, 1570
- „Evangelia, anebo Čtení svatá, kteráž slovou Pašije”, 1571
- „Gramatika česká”, 1571 (Traducere proprie: gramatică cehă)
A fost publicată în anul morții lui Blagoslav. Autorul luptă, în primul rând, pentru puritatea lingvistică, stabilizarea conceptelor lingvistice și naturalețea limbii cehe. În special, Blagoslaw consideră că cuvintele străine sunt acceptabile în cehă , dar ar trebui să fie folosite cu moderație și în mod adecvat. Lucrarea a fost destinată altor traducători ai Bibliei .
Note
- ↑ 1 2 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
- ↑ 1 2 Jan Blahoslav // Český hudební slovník osob a institucí (cehă)
- ↑ 1 2 Jan Blahoslav // Encyklopedie dějin města Brna (cehă) - 2004.
Literatură
- Blagoslav Yan // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- MALANSKÝ, František. Zivot Jana Blahoslava: jubileejni vzpominka. V Praze: Nákladem spoleku Komenského, 1923, str. 65.
- VODA, Gustav. Jan Blahoslav Přerovský : sborník. Přerov: Městský národní výbor, 1971, str. 100.
- KUPKOVA, Ludmila. Ireferacy.cz [online]. 2. 2. 2008 [cit. 3. 11. 2018]. Dostupne z http://ireferaty.cz/100/4137/Musica-jan-blahoslav
Link -uri
- Biografie (cehă)
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| ||||