| paralela 38 | |
|---|---|
| 태극기 휘날리며 | |
| Gen |
dramă acțiune război |
| Producător | Kang Jaegyu |
| scenarist _ |
|
| cu _ |
Jang Dong Gun Won Bin Lee Eun Joo |
| Operator | Hong Gyeongpyo |
| Compozitor | Lee Dong Jun |
| Distribuitor | Samuel Goldwyn Films [d] |
| Durată | 148 min |
| Buget | 13 milioane de dolari |
| Țară | Republica Coreea |
| Limba | coreeană |
| An | 2004 |
| IMDb | ID 0386064 |
| Site-ul oficial | |
The 38th Parallel ( coreeană: 태극기 휘날리며 Taegeukgi hwinallimyo , Eng. Brotherhood: Taegukgi, Tae Guk Gi: The Brotherhood of War ) este un film epic de război regizat de Kang Jae-gyu care spune povestea a doi frați în timpul războiului din Coreea . Datorită abundenței de scene de violență, filmul a primit ratinguri restrictive ridicate în multe țări. Numele original Taegukgi hwinallimyo se traduce literalmente prin „Taegukgi fluturant” , unde Taegukgi este numele drapelului național al Republicii Coreea .
Zilele noastre. Pe câmpurile de luptă din regiunea paralelei 38 , militarii desfășoară lucrări de căutare: scot rămășițele de uniforme, arme și oase ale soldaților morți. Rămășițele sunt adunate în sicrie, unde sunt așezate crizanteme albe , sicriele sunt acoperite cu steagul național, apoi participanții la căutarea se închină în fața celor căzuți. La identificarea rămășițelor, cercetătorii găsesc bunurile soldatului Lee Jin Suk, dar el se află pe lista supraviețuitorilor, nu a morților. Motorul de căutare îl contactează pe veteran, acesta crede că decedatul este omonim, dar bătrânul înțelege imediat ce s-a întâmplat. Hotărăște să meargă pe site-ul de căutare și ia în secret o pereche de cizme care nu au fost niciodată purtate dintr-un sertar. Amintirile îl duc înapoi în vara îndepărtată a anului 1950 la Seul . Viața în oraș după sfârșitul dominației japoneze este din ce în ce mai bună, oamenii obișnuiți trebuie să muncească din greu pentru a supraviețui. Lee Jin Tae este un cizmar și lustruitor de pantofi autodidact care lucrează din greu pentru a-și întreține familia și fratele mai mic al lui Lee Jin Suk. Jin Suk muncește din greu la școală, ia note bune, dar are o inimă slabă, ceea ce îi îngrijorează constant pe familia. Mama fraților, văduvă, împreună cu logodnica lui Jin-tae, Young-shin, vând tăiței. Jin Tae și Yong Shin plănuiesc să se căsătorească în toamnă.
Într-una dintre zilele pașnice, vine vestea cumplită despre război. Fața este din ce în ce mai aproape de casă. Familia lui Jin Tae, împreună cu un flux de refugiați, se grăbesc spre sud, sperând să se refugieze la unchiul fraților. La una dintre stații, armata îl ia cu forța pe Lee Jin-suk în vagon. Jin Tae încearcă să-i oprească pe recrutori, dar nici el însuși nu are voie să iasă din mașină. Pe front, râd doar de protestele lui Jin Tae: situația militară este critică. Jin Tae cere permisiunea de a servi în aceeași unitate cu fratele său. Este primul chemat într-o misiune periculoasă, sperând să se distingă și să-și trimită acasă fratele bolnav. Detașamentul lui Jin Tae plasează mine în prima linie și, după o luptă aprigă cu un detașament de nordici, trebuie să se retragă. În curând compania este înconjurată. Jin Tae îi invită pe comandanți să atace și să distrugă ei înșiși inamicul, fără să aștepte ca foamea să-i facă să moară sau să capituleze. Un atac de noapte îndrăzneț reușește: sud-coreenii zdrobesc inamicul și sparg încercuirea. În dimineața următoare, sosește un mesaj despre debarcarea americanilor la Inchon . Jin Tae devine o mană cerească pentru propaganda militară, i se acordă gradul de sergent. El continuă să lupte curajos pe front. În timpul bătăliilor pentru Phenian , el trece în spatele liniilor inamice, apoi îl capturează pe comandantul nord-coreean. Într-unul din sate găsesc țărani exterminați fără milă. După aceea, Jin Tae nu face pe nimeni prizonier, dar, la insistențele lui Jin Suk, cruță mai mulți prizonieri, printre care se numără și un compatriot și prieten al fraților Yong Sok, pe care nordicii i-au atras cu forța în miliție.
Sudii ajung aproape până la granița de nord a Coreei și își fac deja planuri de viață după victorie. Jin-suk, revoltat de cruzimea rece a fratelui său și de dorința lui de a-și câștiga favoarea, declară că îl urăște. În acest moment, se aude un semnal despre colectare - sute de mii de chinezi au intrat în ofensivă de partea nordicilor. Armata sud-coreeană se retrage în dezordine. În timpul unei lupte cu prizonierii care au preluat armele, Jin-tae îl ucide pe Yong-seok neînarmat cu sânge rece, înstrăinându-l și mai mult pe fratele său de el însuși. În parcare, Jin Tae este distins cu Ordinul Gloriei, cel mai înalt premiu al Republicii Coreea. Frații sunt trimiși în concediu, se grăbesc la Seul. Între timp, contrainformații îi arestează pe Yong-sin și Jin-suk, care au susținut-o. Frații se angajează cu ofițerii de contrainformații în încercarea de a-l salva pe Yong-shin. După o fugă haotică a celor condamnați la moarte, unul dintre ofițerii de contrainformații îl împușcă pe Yong Shin. frații sunt arestați și închiși într-o cazarmă împreună cu nordicii capturați. Jin Suk îl vină pe Jin Tae pentru tot. Jin Tae este chemat la noul comandant de batalion, acesta refuzând să-l demobilizeze pe Jin Suk. Începe bombardarea inamicului. Jin Tae, amenințând cu un pistol, cere comandantului să deschidă cazarma, dar el ordonă prin telefon să ardă prizonierii. Jin Tae se grăbește spre cazarmă, dar este șocat de explozie. După bătălie, Jin Tae, care a devenit prizonierul chinezilor, găsește în cenușă un stilou, pe care l-a dat cândva lui Jin Suk, lângă oase carbonizate. Durerea lui nu are limite. Aude vocea comandantului batalionului, fuge afară și, de furie, îl bate până la moarte cu un pietruit în fața gărzilor chineze.
1951 Doi ofițeri de contrainformații ajung la spital pentru a-l interoga pe Jin-suk. În ultimul moment, un coleg de soldat l-a scos din barăca în flăcări, Jin-suk se recuperează și așteaptă demobilizarea. Ofițerii de contrainformații raportează că Jin Tae a devenit comandantul forțelor speciale ale nordicului - Uniunea Bannerului. Acest fapt este o lovitură pentru propaganda sud-coreeană și un cadou pentru Nord. Un coleg de soldat spune că Jin Tae și-a iubit fratele, dar acum crede că Jin Suk a murit. Jin Suk găsește scrisoarea lui Jin Tae, îi scrie mamei sale că speră să fie acasă cu fratele său în curând. Jin Suk decide să-și găsească fratele și merge în prima linie. Cu toate acestea, americanii amână ofensiva pentru o zi și comandamentul decide ca Jin Suk să se întoarcă către Jin Tae prin difuzor. Jin-seok se îndreaptă spre pozițiile nordice, dar aceștia îl confundă cu un spion. El este trimis la serviciul de securitate al batalionului, dar în acest moment începe o ofensivă pe scară largă a sudiştilor. Sud-coreenii sparg în tranșee, dar Uniunea Steagului vine în ajutorul nordicilor. Printre forțele speciale, Jin-suk își vede fratele, dar Jin-tae, orbit de ură, nu-și recunoaște fratele. Sudicii se retrag. Jin Suk poartă un Jin Tae rănit pe spate, dar glonțul îi străpunge piciorul. Jin-tae își recunoaște fratele și încearcă să-i dea stiloul, dar el spune că Jin-tae îl va da înapoi data viitoare. Își cheamă fratele să vină cu el, dar Jin-tae îi ordonă fratelui său să plece, spunând că nu va muri până nu-i va face pantofi pentru institut și i se va alătura mai târziu. Nordicii îi tușează pe cei care se retrag, Jin Tae vede că fratele său nu are timp să plece, desfășoară o mitralieră, deschide foc puternic asupra nord-coreenilor și moare.
Zilele noastre. Deasupra șanțului unde se află oasele lui Jin Tae, Jin Suk stă. El, privind rămășițele fratelui său, îi vorbește de parcă ar fi în viață: „De ce stai întins aici?! Ai promis că te vei întoarce!!!" Strigând „Frate! Frate!" Jin Seok cade la pământ și plânge amar.
Jin Suk se întoarce acasă într-un Seul ruinat. Printre ruine, se întâlnește cu mama sa și rudele mici ale lui Yong-shin. Găsește pantofii pe care i-a făcut fratele său.
| Actor | Rol |
|---|---|
| Jang Dong Gun | Lee Jin Tae |
| A câștigat Bin | Lee Jin Suk |
| Lee Eun-joo | Kim Young Shin |
| Choi Min Sik | Comandantul șef al Coreei de Nord |