Adora

Adore  este al patrulea album de studio al trupei americane de rock The Smashing Pumpkins , lansat pe 2 iunie 1998 de Virgin Records . În urma succesului comercial al lui Mellon Collie and the Infinite Sadness și a turneului mondial ulterior, Adore a fost considerat „una dintre cele mai așteptate lansări din 1998” [5] . Cu toate acestea, înregistrarea albumului s-a dovedit a fi o sarcină dificilă pentru trupă, deoarece tensiunile interne de lungă durată și incertitudinea în alegerea unei direcții de gen au apăsat pe muzicieni, „greutatea succesului” celor trei discuri anterioare și plecarea. a contribuit și toboșarului Jimmy Chamberlin . Solista Billy Corgan a descris mai târziu perioada de înregistrare a lui Adore drept „despărțirea trupei” [7] .

Drept urmare, materialul a sunat mult mai restrâns decât munca anterioară a trupei și conținea multe elemente electronice, Greg Kot de la Rolling Stone a descris noul sunet al The Smashing Pumpkins drept „o rupere completă cu trecutul” [8] . Adore a împărțit fanii trupei în două tabere și s-a vândut vizibil mai rău decât CD-urile anterioare. Cu toate acestea, a fost bine primit de critici și a devenit al treilea album al trupei care a fost nominalizat la premiul Grammy pentru cel mai bun album alternativ [9 ] . În septembrie 2014, Adore a fost relansat, noua lansare include material original remasterizat , precum și diverse bonusuri. Reeditarea a fost lansată pe CD și vinil , ca parte a unui proiect de reeditare a catalogului muzical al trupei 1991-2000.

Fundal

Succesul lui Mellon Collie and the Infinite Sadness a transformat The Smashing Pumpkins într-una dintre cele mai de succes trupe din scena rock alternativ [10] . Cu toate acestea, echipa a început să se obosească de stilul lor corporativ - hard rock , care era principalul de pe toate discurile anterioare ale grupului. Muzicienii au început să experimenteze genurile în timpul înregistrării Mellon Collie and the Infinite Sadness , iar după ce single-ul atipic „1979” a ocupat primele linii ale topurilor [11] , grupul a decis să se concentreze pe sunetul electronic [12] . În timpul turneului Infinite Sadness, Billy Corgan s-a confruntat cu multe greutăți, inclusiv „burnout” muzical, absența lui Jimmy Chamberlin, care a fost „cel mai bun prieten și suflet pereche al lui în ceea ce privește gusturile muzicale”, un divorț de soția sa și moartea lui. mama lui de cancer. [13] .

În această perioadă, trupa a înregistrat două piese pentru filmele Lost Highway și Batman Forever , „Eye” și, respectiv, „The End Is the Beginning Is the End”. Ambele melodii conțineau elemente electronice , dar au prezentat și hard rock ; un recenzent care a numit single-urile „puternice și pline de energie” a considerat că afirmația lui Corgan conform căreia trupa urma să renunțe la Black Sabbath rock după lansarea lor este neplauzibilă [14] . Cu toate acestea, noul material pe care îl scria Corgan a constat într-adevăr în mare parte din cântece acustice simple [13] . În februarie 1997, Corgan, James Iha , D'arcy Wretzky și Matt WalkerAm petrecut câteva zile în studio înregistrând material demo live și sperând că întregul album ar putea fi înregistrat rapid în acest fel. Corgan a căutat inițial să-i mențină pe muzicieni interesați de experimentarea inspirată de rock progresiv , dar în curând a pus sub semnul întrebării stilul și a început să lucreze la un hibrid folk-rock /electronic care era atât „vechi”, cât și „futurist” [13] .

Înregistrare

Grupul a înregistrat aproximativ 30 de piese în studio, muzicienii s-au gândit chiar să lanseze un album dublu. Cu toate acestea, ulterior numărul de piste a fost redus la 14 [15] .

După ce a jucat în mai multe festivaluri în vara lui 1997, trupa a început să lucreze în mai multe studiouri din Chicago cu producătorul Brad Wood., cu care Corgan lucrase anterior la începutul anilor 1990 [16] . În timp ce albumul anterior a fost înregistrat cu participarea deplină a întregii echipe, colaborarea muzicienilor în timpul noilor sesiuni nu a funcționat din cauza lui Corgan, care, după despărțirea de Chamberlin, a preferat să lucreze mai ales singur [13] . Nici Wood nu a putut satisface ambițiile solistului, așa că după șase săptămâni de „calvar” la Chicago, trupa – fără Wood și Matt Walker – s-a mutat în Los Angeles și a început să lucreze la studioul Sunset Sound, de facto cu Corgan ca producător [ 13] [17] .

Muzicienii au închiriat o casă, sperând că locuința împreună va îmbunătăți relațiile în cadrul echipei și atmosfera creativă în timpul înregistrării [18] . Cu toate acestea, potrivit lui Corgan, Iha a refuzat să locuiască în casă și a vizitat rar grupul [18] . Sesiunile au continuat să se miște într-un ritm de melc, nu în ultimul rând datorită naturii tehnice complexe a înregistrării [19] . În absența unui toboșar, trupa folosea o mașină de tobe , asemănătoare cu modul în care era în perioada sa de formare [18] . Corgan a adus și doi bateri din afară, Joey Waronker .de la trupa lui Beck și Matt Cameron de la Soundgarden și Pearl Jam - care l-au ajutat pe unele piese [20] [21] . Bon Harrisde la Nitzer Ebb a contribuit cu electronice (secvențe și sunete) pe opt piese ale albumului, în cea mai mare parte i s-a dat carte blanche deplină creativă [22] .

La cererea managerilor trupei, o piesă – „Let Me Give the World to You” – a fost invitată să producă Rick Rubin , dar în final a fost respinsă și ulterior reînregistrată pentru discul Machina II / The Friends & Enemies al muzicii moderne [23] . Cu aproximativ treizeci de melodii înregistrate, Corgan a simțit că este „timpul să încheiem” și l-a invitat pe co-producătorul Mellon Collie , Mark Ellis , să ajute la finalizarea înregistrării, să o perfecționeze și să amestece melodiile [19] . Corgan a recunoscut mai târziu că a folosit foarte des extaz și alte droguri în timpul scrierii și înregistrării lui Adore [24] .

Opera de artă pentru album a fost realizată de Frank Olinsky, Corgan însuși și iubita lui de atunci, Elena Yemchuk .. Coperțile albumului și single-urile sale constau aproape în întregime din fotografii alb-negru făcute de Yemchuk, multe dintre ele (inclusiv coperta albumului) prezentând modelul Amy Wesson[25] .

Muzică

Corgan a început în mod conștient să depășească limitele sunetului și semnificației în versurile The Smashing Pumpkins, explicând: „Nu mai vorbesc cu adolescenții. Acum vorbesc cu toată lumea. Acesta este un dialog mai larg. Apel la oameni care sunt mai în vârstă decât mine și mai tineri decât mine, precum și la generația mea” [17] . El a spus că o mare parte a înregistrării a fost o încercare de a reveni „la fundamente muzicale importante” și de a crea de acolo [26] . Corgan a reflectat mai târziu că era obsedat în acest moment de nevoia de a dovedi publicului că este un creator, dar o astfel de motivație „echivalează cu moartea pentru orice creator” [27] .

Chitarele distorsionate și tobele „live” - o parte integrantă a sunetului anterior al trupei - au dispărut în fundal, acum paleta de sunet includea mult mai multe sintetizatoare , tobe , chitară acustică și pian [8] . Nu mai puțin de cinci melodii de pe album prezintă pianul ca instrument central, [8] iar piesa „Appels + Oranjes” conține doar instrumente electronice și vocea lui Corgan.

Piesa „Tear” a fost scrisă pentru coloana sonoră Lost Highway , dar a fost abandonată de David Lynch în favoarea „Eye” [28] . Prima versiune a „Pug” a fost înregistrată ca un „ marș al morții blues minor ” cu Matt Cameron la tobe, dar pe disc a fost inclusă o versiune cu tobe . Singura melodie de pe album care îl prezintă pe Cameron, „For Martha”, a fost dedicată mamei lui Corgan și a fost înregistrată de la prima preluare [19] .

Pe lângă faptul că a fost primul album fără Jimmy Chamberlin, Adore a fost și primul al trupei care nu a prezentat material original de la James Iha [25] , care lucra și la CD-ul solo Let It Come Down în același timp . Cu toate acestea, a contribuit la popularizarea lui Adore scriind piesa „Summer”, care a apărut pe fața b a single-ului „Perfect” [29] .

Lansare și promovare

În timpul înregistrării albumului, au existat multe zvonuri cu privire la sunetul acestuia. În vara anului 1997, Corgan a spus că trupa se îndrepta către chitară heavy metal și muzică electronică în spiritul „The End is the Beginning is the End” (vara 1997) [30] , dar managerii trupei au raportat că albumul ar fi complet acustic [31] . La începutul anului 1998, Corgan a descris sunetul așteptat drept „muzică mistică de noapte” [32] , explicând: „Oamenii care spun că va fi acustic se înșel. Oamenii care spun că va fi electronică se înșală. Oamenii care spun că acesta va fi sunetul The Smashing Pumpkins greșesc. Voi încerca să fac ceva ce nu poate fi descris în cuvinte” [33] .

Adore a fost lansat pe 1 iunie 1998 în majoritatea țărilor lumii, în aceeași zi a avut premiera videoclipul pentru primul single al discului, „Ave Adore”. Broșura albumului și videoclipul muzical au prezentat noua imagine gotică a trupei. Cel de-al doilea single, „Perfect”, a fost însoțit și de un videoclip muzical, care a debutat pe 16 august [34] .

Albumul a avut un succes comercial modest [35] , deschizându-se pe locul doi în topurile Billboard și vânzându-se în 174.000 de copii [36] . CD-ul a fost certificat platină de către RIAA cinci săptămâni mai târziu [37] , dar a părăsit topurile la scurt timp după aceea, nefiind astfel aproape nici măcar de cifrele de vânzări ale versiunilor anterioare ale trupei. Două single-uri promoționale suplimentare , „Crestfallen” și „To Sheila”, au fost lansate exclusiv pentru posturile de radio, dar nu au schimbat situația - cererea pentru album a rămas scăzută [17] . În martie 2016, Adore a vândut 1,1 milioane de exemplare în SUA și de cel puțin trei ori acest număr în întreaga lume [38] .

Seara cu The Smashing Pumpkins

După încheierea turneului Infinite Sadness, trupa a început să organizeze un nou turneu de amploare numit Evening with The Smashing Pumpkins ( Russian Evening with The Smashing Pumpkins ), un total de 36 de concerte fiind planificate în întreaga lume [39] [40] [41] . În străinătate, spectacolele trupei au fost alese să fie, potrivit revistei Rolling Stone , „un amestec eclectic de locații interesante” [42] . Au avut loc concerte, printre altele, pe acoperișul magazinului de discuri FNAC din Paris [43] , la Grădina Botanică din Bruxelles [44] , la Festivalul de Film de la Cannes [45] și la Sydney International Cargo Port [46] . În Statele Unite ale Americii, muzicienii au donat 100% din profiturile din vânzarea biletelor la concert unor organizații caritabile locale [47] , iar unul dintre concertele turneului, la Minneapolis, a fost gratuit [48] , muzicienii au susținut în fața unui public de mai mult. peste 110 mii de spectatori, stabilind un fel de record pentru această activitate [49] . Au fost atât de mulți solicitanți încât o parte din public s-a așezat pe panouri publicitare și pe acoperișurile din apropiere [49] . Au existat informații că unul dintre prizonierii instituției corecționale locale, Pamela Kiri, în vârstă de șaptesprezece ani, a evadat chiar la acest concert [49] . Ca urmare a turneului, grupul a transferat peste 2,8 milioane de dolari către organizații de caritate [50] .

Line-up-ul live The Smashing Pumpkins a fost cel mai impresionant pentru întreaga existență a trupei, așa că Kenny Aronoff s-a numărat printre muzicieni.(toboșar pentru John Mellencamp și Melissa Etheridge ) [51] , percuționiștii Dan Morris și Stephen Hudgesși pianistul de sesiune al lui David Bowie, Mike Garson [52] . S-a convenit și participarea violonistei Lisa Germano [53] , dar până la urmă ea nu a intrat în formația de turnee. Programul muzical a fost construit în jurul materialului din Adore , la care s-au adăugat câteva melodii reproiectate de pe discul anterior, iar compozițiile lansate înainte de 1995 nu au fost folosite deloc; astfel Corgan a abandonat majoritatea hiturilor radio și a pieselor preferate ale publicului [41] .

Ani mai târziu, Corgan a regretat decizia de a aduce doi percuționi suplimentari pe lângă Aronoff, în loc să folosească pur și simplu bucle de tobe . Potrivit lui Corgan, Aronoff, care avea un simț impecabil al ritmului, a fost înnebunit de faptul că unul dintre percuționiștii suplimentari se grăbea, iar celălalt a rămas în urmă. Aronoff s-a plâns solistului că aude constant ceva care nu se potrivește cu ritmul și simte că este sub influența LSD -ului din cauza asta . A cânta cu Garzon, de asemenea, a fost dificil, deși Corgan își recunoaște respectul pentru el ca muzician: „A luat decizia în urmă cu 40 de ani că va trăi în fluxul intuitiv al propriilor sentimente, așa că literalmente nu poate cânta același lucru de două ori. Așa că am avut concerte în care a cântat magic, ca pe Aladdin Sane , iar a doua zi a putut să cânte exact în felul opus - ca un labukh de tavernă ” [54] .

Recenzii critice și moștenire

Recenzii
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
Toata muzica	[3]
Consecința sunetului	A+ [55]
Entertainment Weekly	B+ [56]
Pitchfork Media	(8,5/10) [57]
Robert Christgau	[58]
Piatra de rulare	[opt]

În general, criticii muzicali au primit albumul pozitiv. Greg Kot de la Rolling Stone a remarcat că a fost „nu doar cel mai intim album al trupei, ci și cel mai frumos al său, o paradă de melodii încântătoare și nocturne blânde, care se desfășoară încet” [8] . Ryan Schreiber de la Pitchfork Media a descris albumul drept „cel mai bun cadou de la Pumpkins de la Siamese Dream ” [14] . Într-o recenzie pentru Allmusic, Stephen Thomas Erlewine a descris Adore ca fiind „un album subțire, elegiac, care sună remarcabil de depășit”, deși l-a respins drept „un pas îndrăzneț înainte” [3] . Adore a fost listat ca unul dintre cele 25 de albume clasice alternative americane într-un articol din ziarul The Guardian [59] . Revizorul Jim Derogatis de la Chicago Sun-Times a evidențiat în mod specific versurile albumului, care au fost simbolice, deoarece în 1993 l-a criticat pe Corgan în mod special pentru versurile „în mare parte imature” [60] ; Derogatis a recunoscut acum că Corgan a făcut progrese marcante ca poet . Ryan Schreiber, care a scris anterior că componenta literară a lui Mellon Collie a fost „mai rea ca niciodată” [62] a vorbit într-un mod similar , dar a numit versurile noului album poetice, evidențiind în special melodia „To Sheila” [14] . Greg Kot a subliniat versurile „visele vagi, cele mai intime și imaginile intense, uneori inconfortabile” [8] , în timp ce David Brown de la Entertainment Weekly a numit versurile „neliniștite și neliniştitoare” [56] . Contribuțiile muzicale ale lui Wretzky și Iha au fost, de asemenea, lăudate, Kot remarcând că „accentele de chitară inedite ale lui Iha și părțile subestimate ale lui Wretzky […] îi conferă lui Adore o căldură și o camaraderie pe care niciun alt album Pumpkins nu le poate egala” [38] .

Corgan a dat vina pentru vânzările scăzute ale albumului și eșecul în topuri la început pe fanii trupei [63] și apoi pe anunțul său timpuriu că următorul album va fi un disc techno . Potrivit acestuia, Pumpkins ar fi putut evita problemele dacă ar fi anunțat imediat că Adore  este un album acustic [64] . Corgan a notat pe site-ul trupei că nici măcar titlul albumului nu a fost înțeles de public, explicând că titlul Adore (  " Adore  "  ) "a fost o glumă care nu a trecut", fiind un joc de cuvinte cu cuvântul "Ușă". " ( engleză  A door ). Cu acest album, trupa trebuia să intre într-o nouă etapă în munca lor [65] . Cu toate acestea, până la sfârșitul anului 1998, Corgan, care mai târziu a numit scrierea și înregistrarea Adore una dintre cele mai traumatizante experiențe din viața sa [18] , scria deja material pentru un nou album, iar Jimmy Chamberlin s-a alăturat trupei.

„ Adore era ca un superstar de la Hollywood în vârstă”, a spus Corgan pentru revista Q ani mai târziu  . „Ea are 55 de ani și a avut trei liftinguri. Într-o zi, ea se uită în oglindă și dintr-o dată își dă seama că fosta ei energie nu mai este disponibilă. Această intrare era despre cum mor visele .

Lista de piese

Toate melodiile scrise și compuse de Billy Corgan . 

Reeditare, CD/DVD (2014)

Ca parte a unui proiect de relansare a catalogului muzical al trupei de către Virgin / Universal Music , o ediție specială a albumului a fost lansată și a fost pusă în vânzare pe 23 septembrie 2014 [67] [68] . Lansarea constă în albumul original (cu tot materialul remasterizat ) și 91 de melodii bonus de piese nelansate anterior, demonstrații și versiuni alternative ale melodiilor înregistrate în perioada Adore . Această reeditare a fost lansată în cinci formate: o cutie cu toate cele 107 piese, o ediție digitală deluxe cu 74 de piese bonus și un CD și două versiuni LP care conțin doar versiunea stereo remasterizată a albumului original .[67] A fost o versiune digitală . lansat la 3 octombrie 2014 [69] .

Înregistrarea a fost remasterizată de Bob Ludwig , lucrarea a inclus versiuni mono și stereo ale albumului original. Corgan a spus că aceste versiuni noi conțin elemente din sesiunile originale care au fost păstrate digital, dar niciodată folosite, inclusiv unele dintre lucrările realizate de Bon Harris .[70] .

Pachetul complet include, de asemenea, un DVD cu un spectacol live la Fox Theatre din Atlanta , Georgia , pe 4 august 1998 [67] .

Membrii înregistrării

Hit parades

Note

1. ↑ Smashing Pumpkins va lansa o pereche de albume „Epic” în  2015 . Panou publicitar (25 martie 2014). Consultat la 23 noiembrie 2015. Arhivat din original la 25 octombrie 2020.
2. ↑ Cinquemani, Sal. Smashing Pumpkins - Machina: The Machines of God  (engleză) . Revista Slant (7 aprilie 2001). Consultat la 23 noiembrie 2015. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
3. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. Adore - Smashing Pumpkins  Allmusic . Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 20 decembrie 2014.
4. ↑ Breihan, Tom. Ascultă : Passion Pit Cover Smashing Pumpkins, Katy Perry Remix  . Pitchfork (23 iunie 2010). Consultat la 26 noiembrie 2015. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
5. ↑ Smashing Pumpkins a stabilit data lansării, lista de piese pentru „Adore  ” . MTV (28 aprilie 1998). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 12 februarie 2007.
6. ↑ Blogul lui Corgan din 2005 (în trei părți) a fost principala sursă de informații despre atmosfera trupei, toate trei referindu-se la acești factori.
7. ↑ Interviu: Billy Corgan. Revista INsite . 14 mai 2000.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kot, Greg. Adoră  (engleză) . Rolling Stone (18 mai 1998). Consultat la 12 ianuarie 2013. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
9. ↑ Cea de-a 41-a ediție anuală a nominalizărilor și câștigătorilor Grammy  (engleză)  (link nu este disponibil) . CNN.com (24 februarie 1999). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 22 decembrie 2006.
10. ↑ Top 100 de albume . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Preluat la 6 august 2007. Arhivat din original la 25 iulie 2013. (nedefinit)
11. ↑ Istoricul graficului artistului The Smashing Pumpkins . Panou publicitar . Preluat: 12 februarie 2007. (nedefinit)
12. ↑ Graff, Gary. „Smashing Pumpkins—Rave of the Future”, Guitar World . decembrie 1996
13. ↑ 1 2 3 4 5 Corgan, Billy. „Starcrossed și, ulterior, se deschide o ușă” (1997). Confesiunile lui Billy Corgan.  (engleză) . billycorgan.livejournal.com. Preluat la 2 februarie 2016. Arhivat din original la 9 ianuarie 2009.
14. ↑ 1 2 3 Schreiber, Ryan. Smashing Pumpkins: Adore  (engleză)  (downlink) . Pitchfork Media (1 iunie 1998). Consultat la 12 iunie 2009. Arhivat din original pe 3 august 2002.
15. ↑ NME News PUMPKINS DEZVLEAZĂ DETALII PRIVIND SESIUNI LUNGIATE DE „ADORARE”  . Nme.com (24 ianuarie 1998). Consultat la 2 octombrie 2014. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
16. ↑ Pumpkins To Record With Brad Wood  (engleză)  (link nu este disponibil) . Rollingstone.com (4 iulie 1997). Consultat la 18 februarie 2007. Arhivat din original pe 2 octombrie 2007.
17. ↑ 1 2 3 Bansal, Sachin. Cronologia The Smashing Pumpkins: The Adore Era: 1998  (engleză) . starla.com. Consultat la 12 februarie 2007. Arhivat din original pe 3 februarie 2007.
18. ↑ 1 2 3 4 Corgan, Billy. Ieșire în Outpost Canyon. Confesiunile lui Billy Corgan.  (engleză) . billycorgan.livejournal.com. Preluat: 2 februarie 2016.
19. ↑ 1 2 3 Corgan, Billy. Coborând Muntele. Confesiunile lui Billy Corgan.  (engleză) . billycorgan.livejournal.com. Preluat la 2 februarie 2016. Arhivat din original la 22 decembrie 2009.
20. ↑ Joey Waronker  . McDSP.com. Consultat la 18 februarie 2007. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2021.
21. ↑ Matt Cameron atârnând cu dovlecii?  (engleză)  (link inaccesibil) . Rollingstone.com (9 decembrie 1997). Consultat la 18 februarie 2007. Arhivat din original pe 2 iunie 2007.
22. ↑ Hindin, Seth. Știri JamTV. 17 februarie 1998.
23. ↑ 12 personal NME . Pumpkins dezvăluie detalii despre sesiunile  lungi de adorare . NME (24 ianuarie 1998). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
24. ↑ [1]  (link în jos)  (link în jos)
25. ↑ 1 2 (1998) Note de album pentru Adore de The Smashing Pumpkins, [broșură CD]. Beverly Hills: Virgin America.
26. ↑ Lanham, Tom. „Acesta se duce la cel pe care-l iubesc”. CMJ NEW Music Monthly . august 1998.
27. ↑ Alexandru, Phil. Interviu cu Billy Corgan . Mojo . februarie 2012.
28. ↑ Justin Coloma (regizor), Amy Kettenburg (producător/intervievator). DLF.TV îl vizitează pe Billy Corgan din Smashing Pumpkins . Fundația David Lynch. Arhivat pe 10 martie 2016 la Wayback Machine
29. ↑ (1998) „Perfect” note de linie, The Smashing Pumpkins. Înregistrări de colibă.
30. ↑ „The Week in Rock for 2 May 1997” (link nu este disponibil) . Consultat la 23 septembrie 2007. Arhivat din original la 14 iunie 1997.  (nedefinit)  . mtv online. Preluat pe 23/09/2007|lang=ro
31. ↑ Kaufman, Gil. News Flash: Smashing Pumpkins Următorul LP All Acoustic  (engleză)  (downlink) . VH1.com (10 septembrie 1997). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original la 1 octombrie 2007.
32. ↑ Kaufman, Gil. Album de înregistrare Pumpkins pentru „Arcane Night Music”  (engleză)  (link indisponibil) . Addicted to Noise/JamesIha.org (14 ianuarie 1998). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 2 august 2007.
33. ↑ Billy Corgan spune că fanii ar putea fi surprinși de LP-ul lui Next Pumpkin . MTV (26 februarie 1998). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 12 februarie 2007.  (nedefinit) |lang=ro
34. ↑ Smashing Pumpkins Filmează „Perfect” Video, Mull Recording  Future . MTV (30 iulie 1998). Consultat la 13 februarie 2007. Arhivat din original pe 12 februarie 2007.
35. ↑ Fricke, David. Când vorbește Billy Corgan...  (engleză)  (link nu este disponibil) . Rolling Stone (29 decembrie 1998). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original la 27 ianuarie 2007.
36. ↑ Haring Bruce. Master P Beats Pumpkins Debut . Yahoo! Muzică (12 iunie 1998). Consultat la 9 octombrie 2007. Arhivat din original la 17 iulie 2011. (nedefinit)
37. ↑ Căutare în baze de date Gold și Platinum  . Consultat la 12 februarie 2007. Arhivat din original pe 26 iunie 2007.
38. ↑ 12 Kot , Greg. „Semințe de dovleac”, Guitar World . ianuarie 2002
39. ↑ spfc.org: Tour Info - 1996 Arhivat 21 august 2014 la Wayback Machine .
40. ↑ Tour Info - 1997  (ing.) . spfc.org. Data accesului: 2 februarie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
41. ↑ 1 2 spfc.org: istoricul turneului—date (1998  ) . Colaborarea fanilor Smashing Pumpkins. Preluat la 18 august 2007. Arhivat din original la 4 septembrie 2007.
42. ↑ Cântece în premieră Pumpkins din „Adore  ” . Rolling Stone (5 mai 1998). Preluat la 3 aprilie 2007. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
43. ↑ 04.06.1998 , FNAC Rooftop  . spfc.org. Consultat la 18 februarie 2007. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2021.
44. ↑ 28.05.1998, Smashing Pumpkins,  Botanique . Preluat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
45. ↑ 18-05-1998, Palais des Festivals et des  Congres . spfc.org. Preluat la 29 octombrie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
46. ↑ 19.06.1998, Terminalul de pasageri de peste mări  . spfc.org. Preluat la 29 octombrie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
47. ↑ '98's Best: Teen Murderer Flees Jail To Catch Pumpkins Show  (ing.)  (link indisponibil) . VH1 . Consultat la 16 iulie 2007. Arhivat din original la 30 septembrie 2007.
48. ↑ Smashing Pumpkins To Play Free Minneapolis  Show . Mtv.com (7 mai 1998). Consultat la 23 decembrie 2010. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021.
49. ↑ 1 2 3 Smashing Pumpkins Free Concert @ Block E, Minneapolis, MN  (engleză)  (link nu este disponibil) . aceasta este vara dragostei. Preluat la 3 martie 2016. Arhivat din original la 3 aprilie 2016.
50. ↑ Personalul MTV News. Smashing Pumpkins strânge peste 2,8 milioane de dolari în cadrul unui turneu de caritate  (în engleză)  (link nu este disponibil) . MTV (22 septembrie 1998). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 9 mai 2007.
51. ↑ Kenny Aronoff—Arhiva de știri 1998  (engleză)  (link nu este disponibil) . Kennyaronoff.com. Consultat la 16 februarie 2007. Arhivat din original pe 9 februarie 2007.
52. ↑ ȘTIRI — NOI DATE TUREI!  (engleză)  (link inaccesibil) . Virgin Records . Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 12 februarie 2007.
53. ↑ SMASHING PUMPKINS VREA FI „ADORE-D”  (eng.)  (link indisponibil) . NME (5 aprilie 1998). Consultat la 11 februarie 2007. Arhivat din original pe 18 ianuarie 2012.
54. ↑ Sălbatic, David. „‘Adore’ of Perceptions”, Adore , broșură reeditată, 2014. Consultat la 3 septembrie 2015.
55. ↑ The Smashing Pumpkins – Adore [Reeditare - Recenzii de albume - Consequence of Sound] . Consequenceofsound.net. Preluat la 2 octombrie 2014. Arhivat din original la 25 noiembrie 2014. (nedefinit)
56. ↑ 12 Browne , David. Small Bang Theory (Adore Review)  (engleză) . Entertainment Weekly (5 iunie 1998). Consultat la 3 aprilie 2007. Arhivat din original pe 14 octombrie 2007.
57. ↑ Cohen, Ian. The Smashing Pumpkins: Adoră . Pitchfork Media (26 septembrie 2014). Consultat la 27 septembrie 2014. Arhivat din original la 18 noiembrie 2014. (nedefinit)
58. ↑ Christgau, Robert. CG: Smashing Pumpkins . RobertChristgau.com. Data accesului: 12 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 7 aprilie 2013. (nedefinit)
59. ↑ Win 25 Classic Grunge Albums  (engleză) , Londra: The Observer  (25 aprilie 2004). Arhivat din original pe 3 ianuarie 2021. Preluat la 24 martie 2007.
60. ↑ DeRogatis, Jim. Milk It!: Reflectări adunate despre explozia muzicii alternative din anii 90 . Cambridge: Da Capo, 2003. Pg. 80. ISBN 0-306-81271-1
61. ↑ DeRogatis, pag. 88
62. ↑ Schreiber, Ryan. Smashing Pumpkins: Mellon Collie and the Infinite Sadness  (în engleză)  (link indisponibil) . Pitchfork Media (1 ianuarie 1996). Consultat la 3 aprilie 2007. Arhivat din original la 30 aprilie 2007.
63. ↑ „ Promovarea filantropiei, stilul Smashing Pumpkins Arhivat 24 septembrie 2015 la Wayback Machine ”. CNN. 11 august 1998.
64. ↑ Hedblade, Jock (Regizor). Smashing Pumpkins: Full Circle . Chicago, Illinois: Fox Television Network.
65. ↑ Panopticonul  . _ smashingpumpkinsnexus.com (16 iulie 2014). Preluat la 26 octombrie 2014. Arhivat din original la 8 mai 2014.
66. ↑ Q , martie 2000
67. ↑ 1 2 3 Site-ul oficial al Smashing Pumpkins - Actualizare Adore de la Billy Corgan . Smashingpumpkinsnexis.com. Preluat la 17 iulie 2014. Arhivat din original la 8 mai 2014. (nedefinit)
68. ↑ Adore (Super Deluxe Edition 6CD/1DVD) . Amazon.com . Preluat la 23 septembrie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021. (nedefinit)
69. ↑ iTunes - Muzică - Adore (Super Deluxe) de Smashing Pumpkins . Magazinul iTunes . Preluat la 23 septembrie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021. (nedefinit)
70. ↑ Blistein, Jon Smashing Pumpkins reeditează „Adore” cu trei discuri cu muzică nelansată . Rolling Stone (10 aprilie 2014). Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2021. (nedefinit)
71. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore   ” . Australiacharts.com. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
72. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore”  (germană) . Austriacharts.at. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
73. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore”  (franceză) . Ultratop.be. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
74. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore”  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
75. ↑ „Smashing Pumpkins | artist | Topuri oficiale"  (engleză) . Topul albumelor din Marea Britanie . The Official Charts Company. Preluat la 4 iulie 2020.
76. ↑ „ Offiziellecharts.de - Dovlecii zdrobitori - Adoră”  (germană) . Offiziele Deutsche Charts . Preluat la 4 iulie 2020.
77. ↑ 1 2 Hituri din lume   // Panou publicitar . - Nielsen Business Media, Inc., 4 iulie 1998. - Vol. 110 , nr. 27 . — P. 53 . — ISSN 0006-2510 .
78. ↑ Gli album più venduti del 1998  (italiană) . Hit Parade Italia. Preluat la 21 martie 2016. Arhivat din original la 24 noiembrie 2013.
79. ↑ Smashing Pumpkins - Istoricul graficului Billboard Canadian Albums Chart pentru Smashing   Pumpkins . Preluat la 4 iulie 2020.
80. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore”  (n.d.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
81. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore   ” . Charts.org.nz. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
82. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore   ” . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
83. ↑ Smashing Pumpkins - Chart History Billboard 200 pentru Smashing   Pumpkins . Preluat la 4 iulie 2020.
84. ↑ The Smashing Pumpkins: Adore  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlanda. Preluat la 4 iulie 2020.
85. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore”  (franceză) . lescharts.com. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
86. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore   ” . Swedishcharts.com. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
87. ↑ „ The Smashing Pumpkins - Adore”  (germană) . Swisscharts.com. Hung Medien. Preluat la 4 iulie 2020.
88. ↑ „Oficial Scottish Albums Top 100   ” . Compania oficială de topuri . Preluat la 4 iulie 2020.
89. ↑ Australian Albums Chart din  1998 . allcharts.org. Consultat la 16 februarie 2007. Arhivat din original pe 2 februarie 2007.
90. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts  (germană) . GfK Entertainment . Preluat la 4 iulie 2020. Arhivat din original la 15 martie 2016.
91. ↑ Smashing Pumpkins -  Istoricul graficului . billboard.com. Data accesului: 8 februarie 2014. Arhivat din original pe 29 iunie 2015.
92. ↑ Topurile ARIA - Acreditări -  Albume 1998 . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Preluat: 4 iulie 2020.
93. ↑ Certificari de albume canadiene - The Smashing Pumpkins - Adore  . Muzică Canada . Preluat: 4 iulie 2020.
94. ↑ Noter  (daneză) , BT  (16 martie 1999).
95. ↑ Les Albums Or (link indisponibil) . infodisc.fr . SNEP . Preluat la 4 iulie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2011. (nedefinit) 
96. ↑ Certificari de albume franceze - The Smashing Pumpkins - Adore  (franceză) . Syndicat National de l'Edition Phonographique .
97. ↑ Certificari ale albumelor japoneze - The Smashing Pumpkins - Adore  (japonez) . Asociația Industriei Înregistrărilor din Japonia . Preluat la 4 iulie 2020. Selectați 1998年6月din meniul drop-down
98. ↑ Certificari de album din Noua Zeelandă - The Smashing Pumpkins - Adore  . Muzică înregistrată N.Z. Preluat: 4 iulie 2020.
99. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011  (Nor.) . IFPI Norvegia. Data accesului: 17 aprilie 2019.
100. ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo succes: año a año, 1959–2002  : [ spaniolă ] ] . — 1-a. - Madrid : Fundación Autor/SGAE , septembrie 2005. - P. 945. - ISBN 84-8048-639-2 . Arhivat pe 21 decembrie 2016 la Wayback Machine
101. ↑ Certificari ale albumelor britanice - The Smashing Pumpkins - Adore  . Industria fonografică britanică . Preluat la 4 iulie 2020. Selectați albume în câmpul Format.  Selectați Golden în câmpul Certificare.  Tastați Adore în câmpul „Căutare premii BPI” și apoi apăsați Enter.
102. ↑ Certificari ale albumelor americane - The Smashing Pumpkins - Adore  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Preluat la 4 iulie 2020. Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Album , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 

Link -uri

Foto, video și audio	Last.fm
Site-uri tematice	Toata muzica discogs MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)