Tot drumul... Un deceniu de cântec

Tot drumul... Un deceniu de cântec
Cele mai bune hituri ale Celine Dion
Data de lansare 12 noiembrie 1999
Gen Pop
Durată 73:08
Producătorii Walter Afanasieff , René Angelil, Roy Bittan, David Foster , Simon Franglen, Humberto Gatica, James Horner , R. Kelly , Robert John "Mutt" Lang , Christian Lundin , Max Martin , Christopher Neil, Aldo Nova, Rick Nowels, Steven Rinkoff, Guy Roche, Matt Serletic, Billy Steinberg, Jim Steinman, Rick Wake
Țară Canada
eticheta
Recenzii profesionale
Cronologia lui Celine Dion
Au cœur du stade
(1999)		 Tot drumul... Un deceniu de cântec
(1999)		 The Early Singles
(2000)
Single -uri din All the Way... Un deceniu de cântec
  1. „Așa este”
    lansat: 1 noiembrie 1999
  2. „Live (for the One I Love)”
    Lansare: 14 februarie 2000
  3. „Prima oară când ți-am văzut chipul”
    lansat: 27 martie 2000
  4. „Vreau să ai nevoie de mine”
    Lansare: 17 aprilie 2000

All the Way... A Decade of Song este prima compilație de cele mai mari hituri în limba engleză a cântăreței și compozitoarei canadiane Celine Dion , lansată pe 12 noiembrie 1999 prin Sony Music Entertainment .

Albumul a devenit un succes comercial la nivel mondial și a atins numărul unu pe fiecare piață muzicală majoră din lume. În Statele Unite, a vândut peste 8 milioane de copii conform Nielsen SoundScan . De asemenea, peste 5 milioane de exemplare vândute în Europa, 2 milioane de exemplare în Japonia și 1 milion de copii în Canada. În primii doi ani de la lansare, albumul a vândut peste 17 milioane de copii în întreaga lume.

Fundal

După zece ani în care a fost în centrul atenției, Celine Dion a decis să plece în vacanță: „Aștept cu nerăbdare fără program, fără presiune, să nu-mi pese dacă plouă sau nu, să fiu cu familia și prietenii, să gătesc acasă. . Nu vreau presiune pentru o vreme.” [1] Dar înainte ca Dion să se angajeze în pauza ei de doi ani din industria muzicală, care a început la 1 ianuarie 2000, ea a produs All the Way... A Decade of Song pentru a încheia o perioadă de zece ani în care a vândut mai mult de 100 de milioane de recorduri în întreaga lume.lumea. [2] În anii 1990, Dion a trecut de la un succes regional canadian la unul dintre cei mai de succes artiști pop din lume. La acea vreme, ea a lansat șapte albume în limba engleză, de la albumul Unison , lansat în 1990, până la All the Way… A Decade of Song , și a înregistrat, de asemenea, șase albume noi în franceză, câștigând numeroase premii inclusiv Grammy . [1] [2]

Procesul de adunare a pieselor pentru All the Way... A Decade of Song a fost unul laborios pentru toți cei implicați, de la echilibrarea numărului de hituri și melodii noi până la asigurarea că fiecare dintre cele mai recente piese arată o nouă latură a lui Dion. „Am avut conversații pe oră despre cum ar trebui să fie combinația. Am vrut să ne asigurăm că avem sunete noi și că putem ajunge în locuri noi”, a declarat John Doelp, co-producătorul executiv al albumului. Coproducătorul executiv Vito Luprano a adăugat: „Prima idee a fost să înregistrăm trei piese noi, la care Dion a spus: „Hai să mergem cinci”, numărul ei norocos. Dar aveam atât de multe melodii grozave încât am decis să înregistrăm nouă. Dintre acestea, am decis să includem șapte melodii în colecție. [unu]

Albumul conține nouă hituri de top (zece în versiunea japoneză) și șapte piese noi. [3] Printre contribuatorii se numără: Max Martin ; Robert John "Mutt" Lang ; James Horner și Will Jennings, care au scris „ My Heart Will Go On ”; compozitorul și producătorul francez Luc Plamondon ; Diane Warren și David Foster . În decembrie 1999, piesa „Then You Look at Me”, scrisă de Jennings și Horner, a fost inclusă pe coloana sonoră a filmului Bicentennial Man , cu Robin Williams ; iar melodia lui Plamondon „Live (for the One I Love)”, care a fost tradusă din franceză, a apărut în februarie 2000 pe albumul musicalului francez Notre-Dame de Paris . [unu]

Sony Music Entertainment a lansat nouă versiuni diferite ale compilației, ținând cont de succesul individual al lui Dion în America de Nord, Europa, Franța, Australia/Noua Zeelandă, Asia, Japonia, America Latină și Brazilia. [unu]

DVD

În 2001, Sony Music Entertainment a lansat All the Way... A Decade of Song & Video pe DVD. [4] Include videoclipuri muzicale pentru melodiile „If Walls Could Talk” și „Then You Look at Me”, care nu au fost lansate ca single. Conține, de asemenea, videoclipuri dintr-o performanță din 1999 la emisiunile speciale de televiziune CBS „All the Way” și „The First Time Ever I Saw Your Face”, și videoclipuri muzicale pentru single-urile din All the Way… A Decade of Song : „That’s the Way It”. Is”, „Live (for the One I Love)” și „Vreau să ai nevoie de mine”. DVD-ul include, de asemenea, hituri anterioare, dintre care unele au fost înregistrate live în timpul concertului Live in Memphis . La sfârșitul anului 2003, Sony Music Entertainment a lansat un combo de All the Way... A Decade of Song CD și All the Way... A Decade of Song & Video DVD în Europa și Australia. [5]

Promo

Pe 7 octombrie 1999, Celine Dion și-a înregistrat cel de-al doilea program special de televiziune la CBS, care a avut loc la Radio City Music Hall din New York . Ea a cântat: „Love Can Move Mountains”, „To Love You More”, „That’s the Way It Is” ( c’N Sync ), „All the Way” (duet virtual cu Frank Sintara), „The First Time Ever I”. Saw Your Face" și un amestec din "Here We Are"/"Because You Loved Me"/"Conga" duet cu Gloria Estefan . Emisiunea a fost difuzată pe 22 noiembrie 1999 și a fost al doilea cel mai vizionat program la acea vreme. [6] La sfârșitul anului 1999, înainte de a lua o pauză de doi ani din cariera ei muzicală, Dion a interpretat „That’s the Way It Is” la diferite programe de televiziune și ceremonii de premiere. Pe 31 decembrie 1999, cântăreața a susținut ultimul său concert la Molson Center din Montreal , cu invitatul Bryan Adams și o mulțime de cântăreți franco-canadieni. [1] [7]

Single

Cântecul „That’s the Way It Is” a fost lansat ca primul single de pe album în noiembrie 1999. A atins apogeul pe locul 6 în Billboard Hot 100 din SUA și a devenit un hit din Top 10 la nivel mondial. [8] În februarie 2000, piesa „Live (for the One I Love)” a fost lansată ca al doilea single în unele țări europene, iar în martie a aceluiași an, următorul single „The First Time Ever I Saw Your”. Face” a fost lansat în Marea Britanie, care a ajuns pe locul 19. [9] Cel de-al doilea single nord-american a fost „I Want You to Need Me”, care a fost lansat în aprilie 2000 și a ajuns în vârful Canadian Singles Chart. [zece]

Acceptarea publicului

Recenzii ale criticilor

În general, All the Way... A Decade of Song a primit recenzii pozitive din partea criticilor muzicali.

Succes comercial

All the Way... A Decade of Song a debutat pe locul 3 în Billboard 200 din SUA, cu vânzări de 303.000 de exemplare în prima sa săptămână. Datorită unei emisiuni speciale de televiziune de la CBS , cântăreața a primit o creștere de 30% (394.000 de exemplare) în a doua săptămână și al treilea album numărul unu al carierei sale. Săptămâna următoare, All the Way… A Decade of Song a continuat pe primul loc, vânzându-se încă 328.000 de exemplare. [11] În a patra săptămână, albumul a scăzut pe locul 2, cu vânzări de 415.000 de copii. [12] În cea de-a cincea săptămână, a fost din nou în fruntea topului cu vânzări de 537.000 de exemplare. [13] Cu cele mai mari vânzări din a șasea săptămână de 640.000 de exemplare, albumul a scăzut din nou pe locul 2. [paisprezece]

În Canada, All the Way... A Decade of Song a debutat pe locul 1. [15] A vândut 1 milion de copii și a fost certificat Diamond de către Asociația Canadiană a Industriei Înregistrărilor (CRIA). [16]

Albumul a ajuns în fruntea topurilor la nivel mondial și a fost certificat multi-platină în diferite țări. În primii doi ani de la lansare, albumul s-a vândut în peste 17 milioane de copii în întreaga lume. [17]

Premii

În 2000, albumul a câștigat premiile Japan Gold Disc Awards pentru Albumul Pop Internațional al Anului. [18] Duetul cu Frank Sinatra „All the Way” a primit o nominalizare la categoria „Cea mai bună interpretare vocală pop colaborativă” la cea de -a 43-a ediție a Premiilor Grammy . [19]

Lista de piese

Ediție nord-americană
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
unu. „Puterea iubirii” (Edit radio)Candy DeRouge, Gunther Mende, Mary Susan Applegate, Jennifer RushDavid Foster 4:48
2. „Dacă mi-ai cere”Diane WarrenGuy Roche 3:55
3. „Frumoasa și Bestia” (cu Peabo Bryson )Alan Menken , Howard AshmanWalter Afanasieff 4:04
patru. "Pentru ca m-ai iubit"Warrenplasament 4:35
5. „Totul se întoarce la mine acum” (Radio Edit)Jim SteinmanSteinman, Steven Rinkoff, Roy Bittan 5:32
6. „Dragostea poate muta munții” (Radio Edit)WarrenRic Wake 4:01
7. „To Love You More” (Edit radio)Foster Junior Milesplasament 4:41
opt. „ Inima mea va continua ”James Horner , Will JenningsAfanasieff, Horner 4:42
9. „Sunt îngerul tău” (cu R. Kelly )R. KellyR. Kelly 5:31
zece. "Așa sunt lucrurile"Kristian Lundin , Max Martin , Andreas CarlssonMartin, Lundin 4:03
unsprezece. „Dacă zidurile ar putea vorbi”Robert John „Mutt” LangeLange 5:19
12. „Prima dată când ți-am văzut fața”Ewan MacCollplasament 4:09
13. „All the Way” (cu Frank Sinatra )James Van HeusenFoster, René Angelil 3:53
paisprezece. „Atunci te uiți la mine”Horner, JenningsFoster, Horner, Simon Franglen 4:11
cincisprezece. "Vreau sa ai nevoie de mine"WarrenMatt Serletic 4:36
16. „Traiește (pentru cel pe care-l iubesc)”Richard Cocciante , Luc Plamondon , JenningsFoster, Humberto Gatica 3:58

Grafice

Grafice săptămânale

Grafic (1999) Poziţie
Argentina (Chartul albumelor argentiniene) [20] 5
Australia ( ARIA ) [21] unu
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [21] unu
Belgia ( Ultratop 50 Flanders) [21] 2
Belgia ( Ultratop 50 Wallonia) [21] unu
Canada ( Canadian Albums Chart ) [22] unu
Danemarca ( Tracklisten ) [23] 2
Țările de Jos ( MegaCharts ) [21] unu
Europa ( Top 100 de albume europene ) [24] unu
Finlanda ( Suomen virallinen lista ) [21] unu
Franța ( SNEP ) [25] unu
Germania ( Media Control AG ) [26] unu
Ungaria ( Mahasz ) [27] 9
Irlanda ( Topul albumelor irlandeze ) [28] unu
Italia ( FIMI ) [21] patru
Japonia ( Oricon ) [29] unu
Malaezia (Totul albumelor din Malaezia) [30] 3
Noua Zeelandă ( Muzică înregistrată NZ [21] 2
Norvegia ( VG-lista ) [21] unu
Portugalia (Clasul albumelor portugheze) [31] patru
Spania ( Topul albumelor spaniole ) [20] unu
Suedia ( Sverigetopplistan ) [21] unu
Elveția ( Schweizer Hitparade ) [21] unu
Marea Britanie ( Topul albumelor din Marea Britanie ) [9] unu
Statele Unite ale Americii ( US Billboard 200 ) [22] unu

Grafice anuale

Grafic (1999) Poziţie
Australia [32] cincisprezece
Austria [33] 47
Belgia (Flandra) [34] 6
Belgia (Valonia) [35] zece
Țările de Jos [36] 45
Franța [37] unu
Japonia [38] 68
Elveția [39] 27
Marea Britanie [40] 13
Grafic (2000) Poziţie
Australia [41] 38
Austria [42] 23
Belgia (Flandra) [43] 24
Belgia (Valonia) [44] 26
Țările de Jos [45] 24
Finlanda [46] paisprezece
Japonia [47] 26
Elveția [48] 6
SUA [49] 7
Grafic (2001) Poziţie
SUA ( Billboard 200) [50] 198
Grafic (2002) Poziţie
SUA ( Top albume din catalogul Billboard Pop) [51] zece
Grafic (2003) Poziţie
SUA ( Top albume din catalogul Billboard Pop) [52] 16
Grafic (2004) Poziţie
SUA ( Top albume din catalogul Billboard Pop) [53] treizeci
Grafic (2008) Poziţie
SUA ( Top albume din catalogul Billboard Pop) [54] 22

Graficul deceniului

Grafic (anii 2000) Poziţie
SUA ( Billboard 200) [55] 26
SUA ( Top albume din catalogul Billboard Pop) [56] 38

Istoricul lansărilor

Regiune data eticheta Format Catalog
Europa [57] 12 noiembrie 1999 Columbia CD COL 496094 2, COL 496094 9
Japonia [58] 13 noiembrie 1999 epic ESCA-8070
SUA [59] 16 noiembrie 1999 550, epic BK 63760
Australia [60] 19 noiembrie 1999 epic 495111 2

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dion merge „tot drumul” pe Epic 550 . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (6 noiembrie 1999). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 29 iunie 2014.
  2. ↑ 1 2 Celine Dion: Tot drumul... Un deceniu de cântec . celinedion.com. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 12 mai 2012.
  3. ↑ Celine's Decade Of Song . celinedion.com. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original la 19 ianuarie 2013.
  4. ↑ Celine Dion: All The Way... A Decade Of Song And Video - Video/DVD . celinedion.com. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 12 mai 2012.
  5. ↑ Tot drumul... Un deceniu de cântec cd + DVD . Amazon Germania . Amazon Inc. Preluat: 14 mai 2012.
  6. ↑ Între gloanțe . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (11 decembrie 1999). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 28 iunie 2011.
  7. ↑ Ultimul eveniment major al mileniului... . celinedion.com. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original la 19 ianuarie 2013.
  8. ↑ Așa este - Celine Dion . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. Preluat: 29 iulie 2012.
  9. ↑ 1 2 Celine Dion Top 75 Lansări . companie de topuri oficiale. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 15 februarie 2012.
  10. ↑ Hituri din lume . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (8 iulie 2000). Preluat la 29 iulie 2012. Arhivat din original la 28 iunie 2011.
  11. ↑ Între gloanțe . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (18 decembrie 1999). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 28 iunie 2011.
  12. ↑ Între gloanțe . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (25 decembrie 1999). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 31 decembrie 2013.
  13. ↑ Între gloanțe . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. 1 ianuarie 2000. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 31 decembrie 2013.
  14. ↑ Între gloanțe . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. 8 ianuarie 2000. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 28 iunie 2011.
  15. ↑ Albume canadiene . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. Preluat la 14 mai 2012.
  16. ↑ Certificare Gold & Platinum, octombrie 2007 . Asociația Canadiană a Industriei Înregistrărilor . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 26 mai 2010.
  17. ↑ Celine's New Day pagina  74 . - Panou. - Compania Nielsen , 2002.
  18. ↑ The Journey So Far > Premii > 1999 (link nu este disponibil) . celinedion.com. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original la 27 ianuarie 2012. 
  19. ↑ Al 43-lea premiu Grammy - 2001 . rockonthenet.com. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 25 martie 2019.
  20. ↑ 12 Hituri ale lumii . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (5 februarie 2000). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 29 iunie 2014.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Céline Dion - All the Way… A Decade of Song (Album) . Hung Medien. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 15 februarie 2012.
  22. ↑ 1 2 Tot drumul... Un deceniu de cântec - Celine Dion . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. Preluat: 14 mai 2012.
  23. ↑ Arhiva de albume > Tot drumul... Un deceniu de cântec (link în jos) . top20.dk . Mogens Nielsen. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 17 februarie 2012. 
  24. ↑ Hituri din lume . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (11 decembrie 1999). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 28 iunie 2011.
  25. ↑ Tous les Albums de chaque Artiste  (franceză) . infodisc. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 4 august 2014.
  26. ↑ Chartverfolgung / Dion, Celine / Longplay  (germană)  (link inaccesibil) . PhonoNet GmbH. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 27 septembrie 2012.
  27. ↑ Top 40 Album - És Válogatáslemez - Lista  (maghiară)  ? . Mahasz . Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 4 iunie 2012.
  28. ↑ Top 75 Artist Album (link nu este disponibil) . Topul albumelor irlandeze . Asociația irlandeză de muzică înregistrată . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 14 martie 2014. 
  29. ↑ Clasamentul vânzărilor de albume Celine Dion  (japoneză) . Oricon . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 26 octombrie 2014.
  30. ↑ Hituri din lume . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (8 aprilie 2000). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 29 iunie 2014.
  31. ↑ Hituri din lume . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (22 ianuarie 2000). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 31 decembrie 2013.
  32. ↑ Topurile ARIA - Topurile de la sfârșitul anului - Top 100 albume 1999 . Diagrame ARIA . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original la 20 iulie 2009.
  33. ↑ Jahreshitparade Alben 1999 . austriancharts.at . Hung Medien. Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 11 ianuarie 2016.
  34. ↑ Jaaroverzichten 1999  (n.d.) . Ultratop . Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2016.
  35. ↑ Rapports Annuels 1999  (franceză) . Ultratop . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  36. ↑ Jaaroverzichten - Album 1999  (n.d.) . MegaCharts . Hung Medien. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  37. ↑ Classement Compilations - année 1999  (fr.)  (link inaccesibil) . disqueenfrance.com . Hung Medien. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 5 martie 2012.
  38. ↑ 1999年アルバム年間TOP100  (japoneză) . Preluat la 1 ianuarie 2011. Arhivat din original la 8 ianuarie 2008.
  39. ↑ Grafice de sfârșit de an elvețiene - 1999 . Topurile muzicale elvețiane . Hung Medien. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  40. ↑ Cele mai bine vândute albume anuale . bpi.co.uk. _ Industria fonografică britanică . Consultat la 17 ianuarie 2013. Arhivat din original la 15 mai 2013.
  41. ↑ Topurile ARIA - Topurile de la sfârșitul anului - Top 100 albume 2000 . Diagrame ARIA . Asociația australiană a industriei înregistrărilor . Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original pe 28 mai 2011.
  42. ↑ Jahreshitparade Alben 2000 . austriancharts.at . Hung Medien. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 11 decembrie 2012.
  43. ↑ Jaaroverzichten 2000  (nit.) . Ultratop . Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 21 iulie 2013.
  44. ↑ Rapports Annuels 2000  (franceză) . Ultratop . Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 21 iulie 2013.
  45. ↑ Jaaroverzichten - Album 2000  (n.d.) . MegaCharts . Hung Medien. Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 21 iulie 2013.
  46. ↑ Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000  (fin.)  ? . Musiikkituottajat – IFPI Finlanda. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 11 mai 2015.
  47. ↑ 2000年 アルバム年間TOP100  (japoneză)  (downlink) . Preluat la 1 ianuarie 2011. Arhivat din original la 24 noiembrie 2014.
  48. ↑ Grafice elvețiene de sfârșit de an - 2000 . Topurile muzicale elvețiane . Hung Medien. Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 14 decembrie 2013.
  49. ↑ The Year in Music: Top Billboard 200 Albums . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (30 decembrie 2000). Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2014.
  50. ↑ The Year in Music: Top Billboard 200 Albums . Panou publicitar . Nielsen Business Media, Inc. (29 decembrie 2001). Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 29 iunie 2014.
  51. ↑ 2002 Year End Charts - Top Pop Catalog Albums (link nu este disponibil) . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 22 iulie 2012. 
  52. ↑ 2003 Year End Charts - Top Pop Catalog Albums (link nu este disponibil) . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 20 iulie 2012. 
  53. ↑ 2004 Year End Charts - Top Pop Catalog Albums (link nu este disponibil) . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 3 decembrie 2012. 
  54. ↑ 2008 Year End Charts - Top Pop Catalog Albums (link nu este disponibil) . Panou publicitar . Nielsen Business Media Inc. Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 19 iulie 2012. 
  55. ↑ Cel mai bun al anilor 2000 . Panou publicitar . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 25 iunie 2016.
  56. ↑ Cel mai bun al anilor 2000 . Panou publicitar . Preluat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 20 octombrie 2009.
  57. ↑ Tot drumul... Un deceniu de cântec . sonymusic.at . Sony Music Entertainment . Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original la 14 ianuarie 2013.
  58. ↑ Tot drumul... Un deceniu de cântec／ザ・ベリー・ベスト (japoneză) . Sony Music Entertainment Japonia. Consultat la 14 mai 2012. Arhivat din original pe 15 mai 2012.
  59. ↑ Erlewine, Stephen Thomas [ Tot drumul... Un deceniu de cântec  pe AllMusic Tot drumul... Un deceniu de cântec > Prezentare generală] . Toata muzica. Preluat: 14 mai 2012.
  60. ↑ Celine Dion > Discografie . bandit.fm _ Sony Music Australia . Data accesului: 14 mai 2012. Arhivat din original pe 29 martie 2012.
  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice