Cartoon Network

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 7 septembrie 2020; verificarea necesită 181 de modificări .
Cartoon Network
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
zona de difuzare  STATELE UNITE ALE AMERICII
Ora de difuzare în jurul ceasului
Limba de difuzare engleză , spaniolă .
Sediu Atlanta : 1050 Techwood Dr
Format imagine 1080i ( HDTV )
Data începerii difuzării 1 octombrie 1992
Audienta Pentru copii
Proprietar Warner Bros. descoperire
Canale TV conexe Boomerang , Adult Swim , HBO , TCM , TNT , TBS , CNN , Toonami
Slogan Oh, Doamne!
Site-ul web cartoonnetwork.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Cartoon Network ( CN , lit. din  engleză  -  „cartoon network”) este un canal de televiziune american de desene animate , în prezent unul dintre cele mai mari canale de televiziune din lume pentru publicul copiilor. Face parte din Warner Bros. Corporation. Discovery și face parte din Warner Bros. divertisment . Difuzarea se realizează în 1080i de înaltă definiție . În plus, Cartoon Network original nu este doar un canal pentru copii: în timpul nopții este difuzat Adult Swim - un bloc de seriale animate pentru un public mai adult.

Istorie

1992–2004

Pe 4 octombrie 1992, Cartoon Network s-a lansat în Statele Unite, primul serial animat prezentat pe canal a fost scurtmetrajul Rhapsody Rabbit din Funny Melodies [1] [2] [3] [4] [5] . Inițial, canalul TV a difuzat desene animate din studiourile: Warner Bros , MGM și Hanna-Barbera . Canalul a fost difuzat inițial pe rețelele de cablu din New York, Philadelphia, Washington DC, Dallas și Detroit [3] . Până la momentul lansării, în baza de date erau 8500 de ore de desene animate. De asemenea, Cartoon Network a controlat blocul de programare cu același nume pe „ TNT ”. Cartoon Network a fost primul canal pentru copii 24/7 din SUA.

Până la sfârșitul anului 1994, Cartoon Network devenise „al cincilea cel mai vizionat canal de cablu din SUA” [6] .

În 1996, Turner Broadcasting System a fuzionat cu Time Warner [7] (care a lansat și deținut Nickelodeon până în 1986). Fuziunea a permis utilizarea tuturor desenelor animate de la Warner Bros.

În 1997, a apărut blocul de anime „Toonami”. Block a oferit anime precum Robotech , Thundercats , Sailor Moon , Tenchi Muyo! , Mobile Suit Gundam Wing , Dragon Ball Z etc. [8] .

Pe 18 iunie 2001, Betty Cohen, care a fost președinte al Cartoon Network încă de la înființare, a părăsit compania din cauza diferențelor creative cu Jamie Kellner, pe atunci șef al Turner Broadcasting. Pe 22 august 2001, Jim Samples a fost numit director general și vicepreședinte executiv al canalului, în locul lui Betty. Adult Swim a început pe 2 septembrie 2001 cu un episod din Home Video , blocul a fost difuzat inițial duminică seara și reluat joi. Grila a constat inițial din Harvey Birdman , SeaLab 2021 , Cowboy Bebop , The Marriage Show , Aqua Teen Hunger Force și Space Ghost .

Pe 3 octombrie 2003, blocul „Cartoon Cartoon Friday” a fost redenumit „Vineri”.

2004–2010

În 2004, trei noi seriale animate au fost lansate pe Cartoon Network: Megas XLR , Foster: Home for Fantasy Friends și Hi Hi Puffy AmiYumi . Pe 14 iunie 2004, a fost realizat un rebrand, care includea o versiune actualizată a logo-ului și un nou slogan: „This is Cartoon Network!” [9]

În 2005, au început încă cinci seriale animate: Viața și aventurile lui Juniper Lee , Camp Lazlo , Robotboy, My Monkey Friend și Ben-10 .

Jim Samples a demisionat din postul său pe 9 februarie 2007, în urma unei panică în Boston, cauzată de referiri la Aqua Teen Hunger Force [10] [11] . Pe 2 mai 2007, Stuart Snyder a fost numit succesorul lui Jim.

În iunie 2009, Cartoon Network a introdus un bloc live-action numit „CN Real” care a difuzat programe precum The Othersiders, Survive This, BrainRush, Destroy Build Destroy, Dude, What, Bobb'e Says, Happen și Bobb'e Says [12] .

Din 2010

Pe 29 mai 2010, a fost introdusă o nouă identitate corporativă, precum și un nou design și sloganul „Verifică-l!”. Pe 27 decembrie 2010, Adult Swim sa extins cu o oră, iar ora de începere a fost mutată de la 22:00 la 21:00 ET [13] .

Pe 30 martie 2012 a fost returnat blocul Cartoon Planet, care a difuzat caricaturi vechi din anii 1990 și 2000 [14] .

Pe 6 martie 2014, Stuart Snyder a fost revocat din funcția sa de președinte și COO al Turner Animation, Young Adults and Kids Media în urma unei restructurări [15] . Pe 16 iulie 2014, Christina Miller a fost numită succesorul său ca președinte și CEO al Cartoon Network, Adult Swim și Boomerang [16] . Pe 21 octombrie 2014, Cartoon Network, împreună cu CNN și Boomerang, au fost deconectați de la furnizorul american de televiziune Dish Network din cauza unor dispute contractuale [17] , dar canalele au fost restabilite o lună mai târziu.

Pe 22 octombrie 2016, AT&T a finalizat achiziția Time Warner pentru 108,7 miliarde USD. Fuziunea a fost aprobată de autoritățile de reglementare federale pe 12 iunie 2018 și a fost finalizată 2 zile mai târziu, iar numele Time Warner a fost schimbat în WarnerMedia [18] .

La sfârșitul anului 2019, Christina Miller a părăsit WarnerMedia. Michael Ouvelin a preluat funcția de președinte interimar al Cartoon Network [19] .

La 1 iulie 2019, Tom Asheim a devenit președinte al Warner Bros. Global Kids, Young Adults și Classics, curatoriu Cartoon Network, Boomerang, Adult Swim și Turner Classic Movies [20] .

Sigle

Cartoon Network în CSI și Țările Baltice

Cartoon Network
Țară  Marea Britanie
zona de difuzare  CSI Bulgaria Ucraina Georgia Bosnia și Herțegovina Croația Macedonia de Nord Moldova Muntenegru Serbia Slovenia Republica Kosovo Albania Letonia Lituania Estonia [21][22]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ora de difuzare în jurul ceasului
Limba de difuzare Rusă , engleză , bulgară , sârbă , croată , slovenă
Sediu Sediul central
Londra (din 1999)
Redacție
München (din 2014)
Centrul de difuzare
Praga (din 2020)
Format imagine 576i ( SDTV 16:9 )
1080i ( HDTV 16:9 )
Tema canalului TV animație și divertisment
Data începerii difuzării 1 noiembrie 1999
Data de încheiere a difuzării 9 martie 2022 (pe teritoriul Rusiei)
Licență de difuzare EL Nr FS 77 - 68243 din 27 decembrie 2016 [23]
Audienta copil-adolescent
Proprietar Warner Bros. Discovery EMEA
Conducerea organizației HBO Europe s.r.o. [24]
Canale TV conexe Boomerang , CNN, Discovery Channel
Vocea canalului TV Oleg Miroshnikov ( 1996-1997 , 1999-2006, 2009-2010) [25]
Max Bollinger (2002-2006) [26]
Victor Sobchak (2006-2010) [27]
Ivan Zharkov (din 2014)
Slogan Oh, Doamne!
Site-ul web cartoonnetwork.ru (închis)
cartoonnetwork.bg
cartoonnetworkhq.net
 Fișiere media la Wikimedia Commons

1996-1999: înainte de lansare

Din 14 aprilie 1996 până în 6 aprilie 1997, canalul TV rusesc TV -6 a difuzat blocul Cartoon Network cu screensaverele canalului dublate în rusă, precum și două proiecte în mai multe părți [28] -  serialul animat Jetsons și clasicul Desene animate scurte cu Tom și Jerry . Totodată, în octombrie 1996, „Cartoon Network Europe” a fost retransmis în limba engleză de către operatorul de televiziune cu plată „Cosmos-TV” [29] [30] , durata transmisiilor nefiind fixă. Distribuitorul canalului în CSI a fost Chello Zone [31] [32] [33] .

Din 1999

La 1 noiembrie 1999, Cartoon Network Europe a început oficial să difuzeze în Rusia, țările CSI și statele baltice pe platforma operatorului de satelit NTV-Plus și în alte rețele de cablu, difuzând de pe satelitul Sirius 2 [34] [35] [36] , canalul TV a fost dublat parțial [37] [38] . Seara, a fost difuzat canalul TCM Europe [39]

1 aprilie 2005 „Cartoon Network Europe” a primit o pistă audio rusă completă [40] [41] .

Pe 21 aprilie 2006, a fost făcută o rebranding, care a inclus o versiune actualizată a logo-ului și un nou design. Mai târziu, a apărut blocul „Cartoon Network Cinema”.

În 2008, la Moscova a fost deschisă o reprezentanță a Turner Broadcasting System Rusia, care a început să distribuie canalul [42] [43] .

De la 1 octombrie 2009, a apărut propria sa versiune a canalului TV - Cartoon Network Rusia și Europa de Sud-Est (CN RSEE), difuzând în țările CSI, țările baltice și Europa de Sud-Est [44] . Există și un nou bloc „Cartoon Toon Toon”. În pauză, publicitatea pentru țările CSI și Bulgaria este diferită.

Pe 26 noiembrie 2010 a fost prezentată o nouă identitate corporativă, precum și un nou design [45] . În același an, a fost lansat un site web - cartoonnetwork.ru, site-ul este controlat și întreținut la Londra [46] [47] .

Din martie 2011, canalul a trecut la difuzarea non-stop [48] , difuzarea „ TCM Europe ” pe frecvența „Cartoon Network RSEE” s-a oprit [49] .

În 2013, canalul a devenit lider în vizionări printre canalele pentru copii din Rusia [50] .

În 2014, München [51] [52] [43] a preluat programarea și managementul canalului , anterior fiind administrat la Londra. În același an a apărut blocul „Marathon Mix”.

La sfârșitul anului 2015, a devenit cunoscut faptul că Media Alliance [43]  , o subsidiară a holdingului media de stat National Media Group și Discovery, Inc., va deveni distribuitorul canalului în CSI. [53] . Acordul a fost finalizat în mai 2016 [54] . Compania a operat entitatea juridică rusă a canalului, Turner Children's Programs LLC, care era condusă de reprezentantul Discovery, Grigory Lavrov, care a condus și Media Alliance [55] .

Pe 6 decembrie 2016, canalul a trecut la difuzarea pe ecran lat (16:9). Pe 19 decembrie 2016 a fost lansată versiunea HD a canalului [56] .

Din 18 noiembrie 2020, centrul de radiodifuziune este acum situat la Praga, dar redacția a rămas la Munchen [57] [58] .

În februarie 2021, a apărut blocul „Timpul supereroilor”, conform căruia sunt afișate maratoane ale unor astfel de serii animate: „ Mao Mao ”, „ Teen Titans Go!” ”, DC Super Hero Girls și altele asemenea. Pe 6 noiembrie a aceluiași an, au fost adăugate piese audio în sârbă, croată și slovenă.

La 9 martie 2022, WarnerMedia a încetat activitatea canalelor sale TV, inclusiv Cartoon Network, pe teritoriul Federației Ruse [59] , iar site-ul web rusesc al canalului și-a încetat activitatea. Pe teritoriul țărilor CSI, Țărilor Baltice, Ucraina, Georgia, postul continuă să difuzeze.

De la 1 august 2022, unele noi serii de desene animate au început să fie lansate fără traducere în rusă [60] [61] [62] .

Sloganuri

Sloganurile canalului s-au schimbat și ele de-a lungul timpului:

Serii și seriale animate originale

Nume data premierei data expirării Numărul de episoade (poate fi actualizat pentru seriale animate curente)
unu Emisiunea Moxy (TV-Y7) 5 decembrie 1993 2 ianuarie 2000 24
2 Fantoma spațială (TV-PG) 15 aprilie 1994 31 mai 2008 110
3 Iată un desen animat (TV-Z) 20 februarie 1995 21 august 2008 63
patru Laboratorul lui Dexter (TV-Z-FV) 28 aprilie 1996 20 noiembrie 2003 78
5 Johnny Bravo (TV-Y7) 14 iulie 1997 27 august 2004 65
6 Vaca și cocos (TV-Y7) 15 iulie 1997 24 iulie 1999 52
7 Sunt un stoat (TV-Y7) 15 iulie 1997 1999 / 2000 79
opt Powerpuff Girls (TV-Y7-FV) 18 noiembrie 1998 25 martie 2005 78
9 Ed, Edd și Eddy (TV-Y7) 4 ianuarie 1999 8 noiembrie 2009 72
zece Mike, Lou și Og (TV-Y7) 7 mai 1999 18 august 2000 26
unsprezece Curaj câinele laș (TV-Y7) 12 noiembrie 1999 22 noiembrie 2002 102
12 Lamb in the Big City (TV-Y7) 4 noiembrie 2000 7 aprilie 2002 27
13 Aventurile lui Jackie Chan (TV-Y7) 9 septembrie 2000 7 iulie 2005 95
paisprezece Time Squad (TV-Y7) 8 iunie 2001 26 noiembrie 2003 26
cincisprezece Samurai Jack (TV-Y7-FV) 10 august 2001 20 mai 2017 62
16 Aventurile lui Billy și Mandy (TV-Y7-FV) 24 august 2001 18 octombrie 2002 13
17 Ce sa întâmplat cu Robot Jones? (TV-Y7) 19 iulie 2002 14 noiembrie 2003 paisprezece
optsprezece Echipa secretă a curții noastre (TV-Y7) 29 noiembrie 2002 21 ianuarie 2008 78
19 Aventurile sumbre ale lui Billy și Mandy (TV-Y7-FV) 13 iunie 2003 9 noiembrie 2007 78
douăzeci Creiere sub o haină de blană (Evil Con Carne) (TV-Y7-FV) 11 iulie 2003 22 noiembrie 2007 cincisprezece
21 Megas ex-l-ar (TV-Y7-FV) 1 mai 2004 15 ianuarie 2005 26
22 Foster: Home for Fantasy Friends (TV-Y7) 13 august 2004 3 mai 2009 79
23 Hei, hei, umflată, Ami Yumi! (TV-Y7) 19 noiembrie 2004 27 iunie 2006 39
24 Viața și aventurile lui Juniper Lee (TV-Y7-FV) 30 mai 2005 2010 40
25 Tabăra Lazlo (TV-Y7) 8 iulie 2005 27 martie 2008 61
26 Prietenul meu, Monkey (TV-Y7) 26 decembrie 2005 27 noiembrie 2008 52
27 Ben 10 Clasic (TV-Y7-FV) 27 decembrie 2005 15 aprilie 2008 52
28 Rodney Squirrel (TV-Y7) 14 iulie 2006 27 septembrie 2007 26
29 Clasa 3000 (TV-Y7) 3 noiembrie 2006 25 mai 2008 26
treizeci Ce are în mintea lui Jimmy? (TV-Y7-FV) 14 septembrie 2007 29 mai 2008 douăzeci
31 Chowder (TV-Y7-FV) 2 noiembrie 2007 7 august 2010 49
32 Transformers Animated (TV-Y7-FV) 26 decembrie 2007 23 mai 2009 42
33 Ben 10: Forța extraterestră (TV-Y7-FV) 18 aprilie 2008 26 martie 2010 46
34 Uimitoarea nenorocire a lui Flapjack (TV-Y7-FV) 5 iunie 2008 30 august 2010 46
35 Familia de sâmbătă (TV-Y7-FV) 3 octombrie 2008 30 ianuarie 2010 36
36 Timpul aventurii cu Finn și Jake (TV-PG) 5 aprilie 2010 3 septembrie 2018 282
37 Ben 10: Alien Super Power (TV-PG) 23 aprilie 2010 31 martie 2012 52
38 Generator Rex (TV-PG) 23 aprilie 2010 3 ianuarie 2013 42
39 Bakugan Desperate Fighters (TV-PG) 1 aprilie 2007 26 ianuarie 2012 Sezonul 1-2: 52; Sezonul 3: 39 de episoade; Sezonul 4: 46 de episoade
40 Desene animate obișnuite (TV-PG) 6 septembrie 2010 16 ianuarie 2017 255
41 Ninjago: Maeștrii Spinjitzu 11 ianuarie 2011 timpul prezent 160
42 Lumea uimitoare a lui Gumball (TV-Y7-FV) 3 mai 2011 24 iunie 2019 240
43 Unchiul bunicul (TV-PG) 15 septembrie 2013 30 iunie 2017 153
44 Steven Universe (TV-PG) 4 noiembrie 2013 28 ianuarie 2020 Sezonul 1: 52; Sezonul 2: 26; 3-4 sezon: 25; Sezonul 5: 32; Sezonul 6: 20 de episoade și film TV
45 Clarence (TV-PG) 14 aprilie 2014 (10 noiembrie 2014 - eventual premiera pe CN RSEE) 24 iunie 2018 130
46 Adevărul despre urși (TV-Y7) 27 iulie 2015 27 mai 2019 52
47 Supernoobs (TV-Y7-FV) ianuarie 2016 7 februarie 2019. 52
48 Powerpuff Girls (TV-P7-FV) 4 aprilie 2016 16 iunie 2019 119
49 Stă să plouă cu chiftele 6 martie 2017 30 iunie 2018 39
cincizeci OK K.O.! Să fim eroi! (TV-Y7-FV) 1 august 2017 timpul prezent 65
51 Măr și ceapă (TV-Y7) 30 martie 2018 timpul prezent treizeci
52 Tabăra de vară (TV-Y7) 7 iulie 2018 timpul prezent 100


Serial animat coprodus

Viitorul serial animat

Vezi și

Note

  1. ↑ Winfrey, Lee . Thats All Cartoons, Folks - 24 Hours Daily , The Philadelphia Inquirer , Philadelphia Media Network  (4 octombrie 1992). Arhivat din original pe 4 februarie 2014. Preluat la 1 februarie 2021.
  2. ↑ „Noua rețea epuizată la Toon din primele 3 luni”. The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media : 81. 11 septembrie 1992.
  3. ↑ 1 2 Scott, Jeffry Turner's 5th: The Cartoon Network . The Free Lance-Star (1 octombrie 1992). Consultat la 30 mai 2011. Arhivat din original la 12 martie 2016.
  4. ↑ Partible, Van C.N. TWENTY . VanPartible.com (1 octombrie 2012). Preluat la 2 octombrie 2012. Arhivat din original la 23 mai 2013.
  5. ↑ gustavo aguilera (24.07.2018), Premiere Cartoon Network (1 octombrie 1992) , < https://www.youtube.com/watch?v=qgUzlWrkz1M > . Preluat la 26 iulie 2018. Arhivat la 26 iulie 2018 la Wayback Machine 
  6. ↑ Mittell (2004), p. 80
  7. ↑ Lander, Mark . Turner va fuziona în Time Warner, O afacere de 7,5 miliarde de dolari , The New York Times , The New York Times Company (23 septembrie 1995). Arhivat din original pe 13 mai 2011. Preluat la 1 februarie 2021.
  8. ↑ Arnold, Gordon B. Animation and the American Imagination: A Brief History  : [ ing. ] . - ABC-CLIO, 28 noiembrie 2016. - ISBN 9781440833601 . Arhivat pe 24 ianuarie 2022 la Wayback Machine
  9. ↑ Cartoon Network lansează o nouă refacere în aer și un logo suplimentar pentru a începe vara . Time Warner (28 iunie 2004). Consultat la 12 august 2010. Arhivat din original la 15 iunie 2018.
  10. ↑ Două reținute după ce o campanie publicitară a declanșat o sperietură în Boston , CNN (1 februarie 2007). Arhivat din original pe 3 august 2010. Preluat la 1 februarie 2021.
  11. ↑ Cartoon Network Boss Quits Over Bomb Scare . CNN (9 februarie 2007). Consultat la 5 mai 2009. Arhivat din original pe 22 martie 2009.
  12. ↑ Lloyd, noile reality show-uri de la Robert Cartoon Network, stil pentru copii . Los Angeles Times (17 iunie 2009). Data accesării: 30 iulie 2010. Arhivat din original la 1 decembrie 2010.
  13. ↑ Crupi, Anthony. Pregătiri pentru înot pentru adulți pentru scufundare mai adâncă în  Prime . săptămâna . Prometheus Global Media (14 februarie 2010). Consultat la 13 iulie 2011. Arhivat din original la 29 iunie 2011.
  14. ↑ Walton, Zach Cartoon Network aduce înapoi clasicii cu Cartoon Planet  . webpronews . iEntry Network (29 martie 2012). Consultat la 31 martie 2012. Arhivat din original la 30 martie 2012.
  15. ↑ Stuart Snyder Out at Turner Arhivat 25 mai 2018. . Variety.com Preluat pe 18 martie 2014.
  16. ↑ Christina Miller Tapped to Head Cartoon Network, Adult Swim and Boomerang Arhivat 21 iulie 2018. . Rețeaua mondială de animație. Preluat la 16 iulie 2014.
  17. ↑ Roger Yu. Rețelele Turner au fost eliminate din gama Dish pe rândul contractului  . USA Today (21 octombrie 2014). Preluat la 25 august 2017. Arhivat din original la 10 iulie 2017.
  18. ↑ Patel, Nilay Decizia instanței de a lăsa AT&T și Time Warner să fuzioneze este ridicol de proastă  . Limita . Vox Media (15 iunie 2018). Preluat la 16 iunie 2018. Arhivat din original la 15 iunie 2018.
  19. ^ Steinberg, Brian Christina Miller, președintele Cartoon Network, să părăsească WarnerMedia  . Varietate (27 noiembrie 2019). Consultat la 27 noiembrie 2019. Arhivat din original la 27 noiembrie 2019.
  20. ↑ Andreeva, Nellie Tom Ascheim se alătură Warner Bros ca președinte al Global Kids, Young Adults And  Classics . Termen limită Hollywood (7 aprilie 2020). Consultat la 10 aprilie 2020. Arhivat din original pe 10 aprilie 2020.
  21. ↑ Informații despre Cartoon Network . TV Digest (4 septembrie 2009). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 8 august 2020.
  22. ↑ Copie arhivată . Preluat la 4 august 2021. Arhivat din original la 4 august 2021.
  23. ↑ Canalul TV pentru copii „Cartoon Network” (canal pentru copii „Cartoon Network”) . Site-ul oficial al Serviciului Federal de Supraveghere a Comunicațiilor, Tehnologiei Informației și Mass-Media (Roskomnadzor) (27 decembrie 2016). — Lista numelor mass-media înregistrate.
  24. ↑ {{Cite web audience = kids/teens|url= https://mavise.obs.coe.int/q/ondemand/Cartoon%20Network |title=Mavise |access-date=2021-08-04 |archive-date =2021-08-04 |archive-url= https://web.archive.org/web/20210804185142/https://mavise.obs.coe.int/q/ondemand/Cartoon%20Network |deadlink=no }}
  25. ↑ VOICE OVER(Voice Reel: rusă) . olemmirochnikov. Preluat la 5 februarie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2021.
  26. ↑ Rusă, Narațiune de călătorie în spațiu . voice123.com.
  27. ↑ Vocea123 | Prima piață de voce off din lume
  28. ↑ „Under 16 and over...” . Tele-Sputnik (aprilie 1997). Consultat la 14 februarie 2021. Arhivat din original pe 2 februarie 2021.
  29. ↑ https://web.archive.org/web/20210208034655/https://www.kommersant.ru/doc/20010
  30. ↑ Children's World Arhivat 11 august 2020 la Wayback Machine // august 1998
  31. ↑ Dublat pe Zone Vision . old.telesputnik.ru (2 februarie 2000). Preluat la 11 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 6 februarie 2021.
  32. ↑ „Bună, trib tânăr, necunoscut...” . old.telesputnik.ru (10 octombrie 1999). Preluat la 11 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 martie 2022.
  33. ↑ Chello Zone prezintă JimJam . old.telesputnik.ru (4 aprilie 2008). Preluat la 11 ianuarie 2021. Arhivat din original la 1 februarie 2021.
  34. ↑ Cartoon Network este acum în rusă . old.telesputnik.ru (3 martie 2005). Preluat la 11 ianuarie 2021. Arhivat din original pe 6 februarie 2021.
  35. ↑ CARTOON NETWORK (link în jos) . turnertv.ru Data accesului: 4 februarie 2021. Arhivat din original pe 14 februarie 2019. 
  36. ↑ Eroare la nota de subsol ? : Etichetă nevalidă <ref>; автоссылка1fără text pentru note de subsol
  37. ↑ Următorul pe Cartoon Network Rusia (1999-2021) - YouTube
  38. ↑ În aer liber . Orașul Mare (8 octombrie 2003). Preluat la 24 aprilie 2021. Arhivat din original la 24 aprilie 2021.
  39. ↑ https://web.archive.org/web/20210206053609/https://old.telesputnik.ru/archive/52/article/36.html
  40. ↑ CARTOON NETWORK în rusă de la 1 aprilie la 100% . Sostav.ru (21 februarie 2005). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2018.
  41. ↑ Cartoon Network to Speak Russian . Revista de animație (22 februarie 2005). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 17 decembrie 2018.
  42. ↑ TURNER BROADCASTING SYSTEM DESCHIDE UN BIROU LA MOSCOVA . TV Digest (22 iulie 2008). Consultat la 31 decembrie 2020. Arhivat din original la 15 iunie 2021.
  43. ↑ 1 2 3 COMPANY (link inaccesibil) . turnertv.ru Preluat la 27 ianuarie 2021. Arhivat din original la 16 mai 2017. 
  44. ↑ Lansarea unei noi versiuni a Cartoon Network în Rusia . TV Digest (4 septembrie 2009). Preluat la 16 decembrie 2018. Arhivat din original la 8 august 2020.
  45. ↑ Cartoon Network actualizează imaginea . telesat-news.net (25 noiembrie 2010). Preluat la 12 ianuarie 2021. Arhivat din original la 13 ianuarie 2021.
  46. ↑ Turner Broadcasting își dezvăluie planurile în Rusia . TV Digest (9 februarie 2010).
  47. ↑ Condiții de utilizare . Cartoon Network Rusia (23 aprilie 2021). Preluat la 23 aprilie 2021. Arhivat din original la 23 aprilie 2021.
  48. ↑ Orele de difuzare din Cartoon Network se schimbă . NTV-Plus (25 februarie 2011). Consultat la 30 decembrie 2020. Arhivat din original la 18 aprilie 2022.
  49. ↑ Cartoon Network transmite nonstop în Rusia . „The Cable Guy” (15 martie 2011). Preluat la 30 decembrie 2020. Arhivat din original la 20 octombrie 2020.
  50. ↑ Cel mai vizionat canal de rețea de desene animate . TV Digest .
  51. ↑ Impressum  (germană)  (link inaccesibil) . Turner TV Deutschland . Preluat la 10 martie 2022. Arhivat din original la 27 septembrie 2014.
  52. ↑ Unternehmen  (germană)  (link inaccesibil) . Turner TV Deutschland . Preluat la 10 martie 2022. Arhivat din original la 17 iulie 2018.
  53. ↑ „Grupul media național” și Discovery au preluat controlul CNN în Rusia . Vedomosti (23 decembrie 2015). Preluat la 14 februarie 2021. Arhivat din original la 12 aprilie 2021.
  54. ↑ Coproprietarul Channel One câștigă controlul asupra CNN în Rusia . RBC (5 mai 2016). Preluat la 14 februarie 2021. Arhivat din original la 8 martie 2021.
  55. ↑ „Este important să fim creativ în adaptarea conținutului străin pentru telespectatorii noștri” (link inaccesibil) . tvkinoradio.ru (14 iulie 2017). Preluat la 27 aprilie 2021. Arhivat din original la 3 august 2020. 
  56. ↑ Media Alliance lansează Cartoon Network HD . IksMedia.ru (19 decembrie 2016). Preluat la 24 decembrie 2020. Arhivat din original la 9 aprilie 2022.
  57. ↑ Danny pentru distribuitor  (bulgar) . Cartoon Network Bulgaria (23 aprilie 2021). Preluat la 23 aprilie 2021. Arhivat din original la 23 aprilie 2021.
  58. ↑ Sursa . Preluat la 7 august 2022. Arhivat din original la 28 decembrie 2021.
  59. ↑ Discovery va suspenda difuzarea canalelor prin cablu în Rusia . Lenta.ru (9 martie 2021). Preluat la 9 martie 2022. Arhivat din original pe 9 martie 2022.
  60. ↑ Conținutul Cartoon Network a încetat să se mai traducă... | Arhiva TV | VK
  61. ↑ Cu toate acestea, rusul este eliminat din Cartoon Network .. | Arhiva TV | VK
  62. ↑ Jellystone a încetat să mai traducă din serialul „.. | Arhiva TV | VK

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice
 Cartoon Network