Uimitoarea lume a lui Gumball

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 aprilie 2021; controalele necesită 117 editări .

Uimitoarea lume a lui Gumball
Engleză Uimitoarea lume a lui Gumball

Tip de	Desen animat : animație 2D , animație 3D , altele.
Gen	Sitcom Fantasy Umor suprarealist Satira
Creator	Bocklet, Ben
Scenarist	CJ
Roluri exprimate	Logan Grove, Quessi Bokai
Compozitor	Ben Locket
Animatori	Huseth Long Brown
Studio	Cartoon Network Development Studio Europe, Dandelion Studios, Studio SOI.
Distribuitor	Warner Bros. Distribuție de televiziune , Netflix și Hulu
Țară	Marea Britanie , SUA , Irlanda
Limba	engleză [2]
Numărul de anotimpuri	6
Numărul de episoade	240
Lungimea seriei	~11 minute
canal TV	Cartoon Network 2x2 Pepper (2013-2015) Che! (din 2022)
Difuzare	27 aprilie 2011 [1] — 24 iunie 2019
IMDb	ID 1942683

„The Amazing World of Gumball” ( ing. The Amazing World of Gumball , permis și Gumball ) este un serial de animație anglo - american produs de canalul de televiziune Cartoon Network , difuzat pe 3 mai 2011 în Marea Britanie, 9 mai din același an - în SUA [1] . Evenimentele serialului animat gravitează în jurul vieții unui pisoi de 12 ani pe nume Gumball Watterson și a fratelui său, peștișorul auriu de 10 ani Darwin Watterson, care au urmat liceul în orașul american Elmore. Împreună cu fratele său, el se află adesea în diverse situații dificile, din care trebuie să iasă cu ajutorul familiei, al colegilor de clasă și al locuitorilor din Elmore. Dar Gumball nu învață din greșelile sale, îndrăgostit de Penny Fitzgerald.

Seria se bazează pe personaje create anterior de autorul său, Benjamin Bocquelet , pentru diverse reclame. Bocquelet a pus totul laolaltă în ideea unui spectacol despre „școala și viața de familie pentru adolescenți” și a prezentat-o la Cartoon Network . Rețeaua a fost interesată de astfel de programe, iar Daniel Lennard de la Turner Broadcasting a acceptat să producă serialul, care a fost primul produs de Cartoon Network Development Studio Europe. Ulterior, a fost produs de Studio SOI și Great Marlborough Productions Limited.

Una dintre principalele trăsături ale spectacolului este lipsa unității de stil - toate personajele sunt desenate și animate în moduri diferite ( desenat manual , păpușă , păpușă de teatru , computer , animație flash ). Desenul animat arată ca un desen animat complet pentru copii, dar nu este chiar adevărat. Are niște călușuri emoționante pe care un adult le poate aprecia, ceea ce ar putea însemna că desenul animat este potrivit atât pentru copii, cât și pentru adulți.

Producție

Când Cartoon Network Development Studio Europe a fost fondat în 2007 , Ben Bocklet a fost angajat pentru a ajuta noii creatori să-și promoveze emisiunile pe Cartoon Network . Totuși, după ce studioul a decis că creatorii emisiunii își vor prezenta propriile lucrări viitoare [3] , Bocklet a decis să adune într-o singură emisiune despre viața școlară mai multe personaje pe care le-a creat pentru reclame, dar nu le-a folosit niciodată la televizor [4 ] . Daniel Lennard, vicepreședinte al emisiunilor originale și dezvoltării la Turner Broadcasting System Europe , a fost impresionat de ideea lui Bocklet și a aprobat producția [5] . Serialul a fost prima lucrare a Cartoon Network Development Studio Europe [6] , care a produs 36 de episoade din primul sezon în colaborare cu Studio SOI, Boulder Media Limited din Dublin [7] [8] și Dandelion Studios [9] .

Lista episoadelor

Sezon	Episoade	Data de lansare
Sezon	Episoade	Primul episod	Ultimul episod
Pilot		8 mai 2008
unu	36	3 mai 2011	13 martie 2012
2	40	7 august 2012	3 decembrie 2013
3	40	5 iunie 2014	6 august 2015
patru	40	7 iulie 2015	27 octombrie 2016
5	40	1 septembrie 2016	10 noiembrie 2017
6	44	5 ianuarie 2018	24 iunie 2019

Primul sezon a început difuzarea pe 3 mai 2011 cu primul episod din „The DVD” și s-a încheiat cu episodul 36 din „The Fight” pe 13 martie 2012. Pe 17 martie a aceluiași an a fost anunțat sezonul 2, care va consta din 40 de episoade. Lansarea celui de-al treilea sezon a fost confirmată în octombrie 2012. Serialul a intrat în pauză în februarie 2013 și a revenit în iunie 2013. Pe 6 septembrie 2016, Benjamin Bocklet a scris pe Twitter că a decis în mod voluntar să nu mai lucreze la spectacol după sezonul 6, dar a clarificat că acesta nu va fi neapărat sfârșitul întreg spectacol [10] [11] .

Pe 7 septembrie 2015, Benjamin Bocquelet a confirmat, de asemenea, că serialul va avea un crossover cu o altă emisiune de pe Cartoon Network , care va face parte din sezonul 5.

Pe 6 septembrie 2016, creatorul seriei Bocquelet a confirmat că părăsește serialul și că al șaselea sezon va fi ultimul său sezon. Într-un interviu pentru The Times, Bocquelet a menționat că planurile de a face o adaptare lungă a serialului. Dar după ce și-a anunțat viitoarea plecare și eventuala închidere a spectacolului, el a declarat că planurile pentru realizarea filmului vor fi reconsiderate. Mai târziu, Cartoon Network a anunțat că, în ciuda plecării lui Ben Bocklet din serial după sfârșitul celui de-al șaselea sezon, serialul ar putea continua producția fără el [12] . Pe 7 octombrie 2018, Ben Bocquelet a postat pe Twitter că al șaselea sezon ar putea fi cel final [13] . Pe 17 februarie 2021, pe rețeaua oficială Cartoon Network a apărut o intrare în care a fost dezvoltat un film despre această serie animată [14] .

Pe 21 septembrie 2021, filmul a fost în sfârșit confirmat [15] . În plus, producția acestui serial animat a fost transferată la Hanna-Barbera Studios Europe [16] , iar producția serialului a fost reluată.

Personajele principale

Familia Watterson

Gumball este personajul principal. 12 ani. Cel mai mare copil din familie. Pisicuță albastră într-un pulover castaniu și pantaloni negri. Cel mai bun prieten al lui Darwin. Amabil, sociabil, sensibil, dar uneori nervos și insensibil.
Darwin este al doilea personaj principal. 10 ani. Copilul mijlociu din familie. Pește auriu cu picioare în pantofi verzi. Cel mai bun prieten al lui Gumball. Sociabil, dulce, puțin mai amabil decât Gumball și mai sensibil. Rareori se arată pe partea rea.
Anais este al treilea personaj principal. 4 ani. Cel mai mic copil din familie. Iepure roz în salopetă portocalie și pantofi albi. Fara prieteni. Îndrăzneț, amabil, deschis și îi place să se joace cu Daisy, măgarul de jucărie.
Richard este tatăl familiei. Un iepure roz într-o cămașă albă și pantaloni negri cu cravată gri. Șomeri, binevoitori și veseli.
Nicole este mama familiei. O pisică albastră într-o cămașă albă și fustă gri care lucrează la Rainbow Factory și poartă insigna Rainbow Factory pe cămașă. O mamă strictă, dar iubitoare.
Bunica JoJo este un iepuraș roz, bunica lui Gumball, Darwin și Anais, mama lui Richard. Extrem de dăunător și morocănos, dar totuși iubitor.
Louis Watterson este un șoarece bătrân, tatăl vitreg al lui Richard și soțul lui JoJo. Foarte răbdător și calm.
Francis „Frankie” Watterson este un șobolan, fostul soț al lui JoJo și tatăl lui Richard. Soțul infidel al lui JoJo și tatăl rău al lui Richard care tocmai i-a abandonat pe cei doi.

gimnaziu

Ucenici

Penny Fitzgerald este o creatură magică care își schimbă forma (într-o coajă de la sezonul 1 la „The Shell”), interesul amoros al lui Gumball. Prietenos, deschis și îndrăzneț.
Tobias Wilson este un om curcubeu. Mândru, răutăcios, uneori răutăcios, se consideră cel mai tare.
Banana Joe este o banană. Cel mai bun umorist din clasă.
Carmen Verde este o fată cactus. Considerat unul dintre cei mai deștepți din clasă. Foarte serios, inteligent și atent.
Tina Rex este un uriaș Tyrannosaurus rex. Principalul bătăuș de la școală, elevi activi în bătaie și cu 2 ani în urmă. Locuiește într-o groapă de gunoi cu tatăl său. Potrivit ei, se comportă ca un monstru datorită originii și atitudinii sale față de ea. Îmbunătățit după primul sezon.
Hector Jotunheim este un gigant timid.
Alan Keane este un balon turcoaz. Este unul dintre cele mai amabile personaje din serie. Este îndrăgostit de Carmen, dar din moment ce este o minge, nu poate avea prea mult contact cu ea. Foarte enervant pentru Gumball cu bunătatea, vocea și faptul că rareori își pierde cumpătul.
Masami Yoshida este un nor. Ea este fiica mândră, răsfățată și capricioasă a unui antreprenor bogat. Din moment ce este un nor, emoțiile ei sunt exprimate de vreme. Când este furioasă, ea dezlănțuie fulgere sau chiar o furtună. Plânsul emite ploaie. Fiind fiica răsfățată a unui antreprenor, îi place să-i poruncească pe alții, dacă nu se supun - să amenințe sau să facă furie.
Carrie Krueger este o fantomă. Ca toate emo, este întunecată și nefericită. Dar, spre deosebire de ei, îi place să comunice cu toată lumea.
Bobert 6B este un robot alb-negru. Cel mai deștept din școală.
Sarah G. Lato este o fată galbenă de înghețată. Este o fană a lui Gumball și Darwin. Este foarte creativă, deoarece îi place să deseneze și chiar face benzi desenate în care îi înfățișează pe cei doi ca super-eroi.
Leslie este o floare roz. Bland și inteligent. Din cauza caracterului și a numelui său, el este adesea confundat cu o fată. Poate cânta la multe instrumente muzicale.
Teri este un urs de hârtie. Nervos și puțin timid, poate spune adesea ceva greșit și este ipohondriac.
Ocho Tutmoresel este un păianjen de 8 biți. Poate părea dulce și inofensiv, dar este destul de nervos și temperat.
Molly Collins este un sauropod. Timid și nesigur, dar prietenos și distractiv. Uneori pare plictisitor, deoarece deseori îi deranjează pe alții spunând povești neinteresante.
Jamie Russo este un hibrid dintre un troglodit și o vacă. Este un alt bătăuș la școală împreună cu Tina, chiar mai rău decât ea. Spre deosebire de Tina, ea preferă și comite abuz emoțional
Idaho este un cartof mic. Prietenos, politicos și optimist.
Anton este o felie de pâine uscată. Cunoscut pentru că ajunge adesea în situații îngrozitoare. Este atât de nesigur încât uneori se află într-o bandă cu Tina și Jamie împotriva voinței lui.
Clayton este o bucată roșie de plastilină. Adesea inventează, spune minciuni și aproape că nu are prieteni.
William este un ochi zburător. El este spionul personal al domnișoarei Simian, de multe ori urmărește studenții și mai târziu dezvăluie totul despre ei.
Rob este principalul antagonist din ultimele sezoane. Un ciclop albastru, după episodul „Vidul”, s-a transformat într-o creatură fără formă, asemănătoare origami-ului. El a apărut în fundal în primele două sezoane, însă după episodul „The Void”, Rob a devenit glitchy și în cele din urmă a devenit principalul antagonist. La început a vrut să fie prieten cu Gumball, dar din cauza faptului că nu a fost acceptat sau exilat în gol, s-a enervat și acum vrea să se răzbune.
Sassi este o bărbie care vorbește. Este unul dintre cele mai ciudate personaje din cauza comportamentului și aspectului.
Colin și Felix sunt 2 frați de ouă. Sunt cele mai mari două genii din școală, foarte prietenoși.
Juke este un post de radio ambulant. Redă muzică în loc de cuvinte.
Julius Oppenheimer Jr. este o bombă umanoidă în stilul desenelor animate din anii 1920. Este un alt ticălos.
Rachel Wilson este o persoană curcubeu care este sora mai mare a lui Tobias. Deși este dulce, politicoasă și sociabilă, se consideră superioară tuturor și nu-i plac copiii mai mici decât ea. După primul sezon, merge la facultate.

Personal

Principalul Nigel Brown este un melc pufos. Este directorul școlii și este foarte îndrăgostit de domnișoara Simian.
Lucy Simian este o maimuță în vârstă. Este un profesor strict și crud al lui Gumball și al celorlalți. Primului nu-i place cel mai mult.
Steve Small este o creatură umanoidă blănoasă. Un consilier școlar care dorește să ajute elevii cu problemele lor, dar nu o face întotdeauna corect. Arată ca un hippie.
Joan Markham - Band-Aid. Asistenta scolara. Deși ar trebui să-i vindece pe studenți, nu îi plac prea mult și rareori îi pasă de ei.
Antrenorul Russo este un cub de mers, mama lui Jamie. Este antrenoare sportivă, dar este prea leneșă și deloc atletică, deși susține că a primit multe premii.
Moonchild Corneille este o broască pixelată. Un alt profesor, doar prea frivol și adesea în formă.
Rockwell „Rocky” Robinson este o păpușă muppet pufoasă. Spre deosebire de părinții săi Gaylord și Margaret, el este foarte vesel și iubește copiii. Ocupă multe slujbe unice: este menajer, bucătar și chiar șofer de autobuz școlar.

Altele

Gaylord Robinson este o păpuşă. Vecinul morocănos al familiei Watterson și tatăl lui Rocky. El este ostil față de ei și suspicios față de Gumball și Darwin.
Margaret Robinson este o păpuşă. Soția morocănosă și supărată a lui Gaylord și mama lui Rocky, care iubește nu numai să deranjeze familia Watterson, ci și să facă ravagii în Elmore, fără să se pocăiască deloc de asta. Spre deosebire de multe personaje, ea nu vorbește, dar spune constant „meh” de neînțeles și chiar scrie în jurnalul ei. Gaylord și Rocky sunt singurii care o înțeleg.
Larry Needlemyer este o rocă antropomorfă realizată în stil origami. Adesea acționează ca funcționar de magazin.
Patrick Fitzgerald este o creatură magică vârcolac într-o coajă. Tatăl strict al lui Penny, care nu o va lăsa să se întâlnească cu Gumball.
Judith Fitzgerald este o creatură magică vârcolac într-o coajă, mama lui Penny și soția lui Patrick. Generosă, dar uneori odioasă, deoarece vrea ca Penny să fie așa cum a fost înainte.
Harold Wilson este un om curcubeu, tatăl lui Tobias. Era la fel ca fiul său, dar acum este un tată crud, morocănos, detestabil și teribil, căruia îi plăcea să-l tachineze pe Richard Watterson în copilărie.
Jackie Wilson este un bărbat curcubeu, mama lui Tobias și soția lui Harold. Practic la fel ca și soțul ei.
Felicity și Billy Parfam sunt creaturi umanoide (Felicity portocaliu, Billy albastru), mamă și fiu. Felicity este o mamă destul de neplăcută, iar Billy este adesea răutăcios.
Gogoasa de politie .

Actorie vocală

Caracter	Actorie vocală
Gumball Watterson	Nicky Jones (pilot)
	Logan Grove (sezoanele 1–2, majoritatea din „The Kids”)
	Jacob Hopkins ("Copiii" - "Copiii")
	Nicholas Cantu („Copycats” - „Inchiziția”)
	Duke Cutler (The Gumball Chronicles: The Elmore Curse și prezent)
Darwin Watterson	Jake Pratt (pilot)
	Kwesi Bokai (Sezonul 1-2 și parte din The Kids)
	Terrell Ransome Jr. (De la sfârșitul filmului „Copiii” până la „Copiii”)
	Donyell T. Hensley Jr. (episodul „The Copycats” la „The Anybody”)
	Christian J. Simon (episodul „The Anybody” până în prezent)
Anais Watterson	Kayla Ray Kowalewski
Richard Watterson	Dan Russell
Nicole Watterson	Teresa Gallagher

Rolurile au fost duplicate

Serialul animat a fost dublat de Videofilm International Ltd Israel (Sezonul 1-2) și Pythagor Studios (Sezonul 3-5) și SDI media Rusia (Sezonul 6)

Regizor de dublare: Alexander Naparin (Videofilm International Ltd Israel), Semyon Leibin (Pythagor Studios), Andrey Grinevich (SDI media Rusia)
Traducător: Svetlana Odintsova (Videofilm International Ltd Israel), Semyon Leybin (Pythagor Studios), Dmitry Shamshin (SDI media Rusia)

Caracter	Dublare rusă
Gumball Watterson	Daniil Treshchov (sezoanele 1-2)
	Lev Axelrod (sezoanele 3-4)
	Danila Efremov (sezonul 5)
	Tikhon Efimenko (sezonul 6, episoadele 1-22)
	Andrey Archakov (sezonul 6, episoadele 23-44)
Darwin Watterson	Maxim Gelfand (sezoanele 1-5)
	Andrey Yanaite (sezonul 6, episoadele 1-22)
	Fedor Paramonov (sezonul 6, episoadele 23-44)
Anais Watterson	Maria Emelyanova (sezoanele 1-4)
	Alexandra Maslennikova (sezoanele 5-6)
	Olga Shorokhova (mic moment în „Papa” sezonul 6)
Richard Watterson	Alexander Naparin (sezoanele 1-2)
	Daniel Stepin (sezoanele 3-5)
	Anton Savenkov (sezonul 6)
Nicole Watterson	Elena Rotem (sezoanele 1-5)
Nicole Watterson	Larisa Nekipelova (Sezonul 6)

Alte roluri

Actor	Rol
Alexander Naparin Daniel Stepin Maxim Polak Anton Vilkin Vyacheslav Zilberbrandt Vyacheslav Bibergal Alexey Shtukin Evgeny Zabezhinsky Oleg Rodovilsky	Roluri masculine (sezoanele 1-5) Roluri masculine (sezoanele 1-5)

Actor	Rol
Andrey Grinevich Andrey Barkhudarov Ilya Hvostikov Ivan Kalinin Prokhor Cekhovskoy Anton Savenkov Alexander Voronov Andrey Gradov	Roluri masculine (Sezonul 6) Roluri masculine (Sezonul 6)

Actor	Rol
Bronislava Kazantseva Irina Kilfin Marina Ivanova Valeria Buzdygar-Kaplan Anastasia Poplavskaya Elena Rotem	Roluri feminine (sezoanele 1-5) Roluri feminine (sezoanele 1-5)

Actor	Rol
Lyudmila Ilyina Larisa Nekipelova Olga Shorohova Tatyana Shitova Lina Ivanova Anna Kiseleva	Roluri feminine (Sezonul 6) Roluri feminine (Sezonul 6)

Recenzii

Seria animată a primit recenzii destul de bune pentru umor, animație și muzică. Începutul emisiunii pe 3 mai 2011 a înregistrat 2,120 milioane de vizualizări, pe 9 mai 2011 a înregistrat 1,937 milioane de vizualizări. Începutul emisiunii din sezonul 2 a dat mai puțini telespectatori - 1,805 milioane. Editorul revistei Variety Laurie Brown a dat recenzii bune despre această emisiune. El a afirmat că spectacolul conține un fel de logică și haos intern și a adăugat: „Acest show se califică drept o prostie de primă clasă”. Recenzii pozitive au fost oferite și de recenzenții pentru revistele Entertainment Weekly și Wired . Emisiunea a primit multe recenzii pozitive pe site-urile Daily Mail și A.V. Club . În prezent, considerat unul dintre cele mai mari spectacole realizate de Cartoon Network din întreaga lor istorie.

Premii

Desenul animat a fost nominalizat la 36 de premii, dintre care a primit 15.

An	Răsplată	Categorie	Nominalizat(i)	Rezultat
2011	Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy	Cel mai bun produs TV [17]	"Căutarea"	Victorie
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [18]	Uimitoarea lume a lui Gumball
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Scenariu [18]	John Foster și James Lamont
	Premiile Societății Regale de Televiziune	Program pentru copii [19]	"Căutarea"	Nominalizat
2012	Premiul Annie	Cel mai bun produs animat pentru copii [20]	Uimitoarea lume a lui Gumball	Victorie
		Regie într-o producție de televiziune [20]	Ben Bocklet și Mick Graves	Nominalizat
		Muzică [20]	Ben Locket
		Actor vocal [20]	Logan Grove
	Premiile ASTRA	Cel mai remarcabil program sau eveniment pentru copii	Uimitoarea lume a lui Gumball	Victorie
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [21]		Victorie
		Votul copiilor BAFTA - Televiziune [21]		Nominalizat
		Scenariu [21]	Ben Bocklet, John Foster și James Lamont	Victorie
	Premii de difuzare	Cel mai bun program pentru copii [22]	Uimitoarea lume a lui Gumball	Nominalizat
	Premiile internaționale Emmy pentru copii	Animație pentru copii [23]		Victorie
	Premiile irlandeze de film și televiziune	Program pentru copii/tineri [24]		Nominalizat
2013	Premiul Annie	Cel mai bun program de televiziune animat pentru copii	"Treaba"
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [25]	Uimitoarea lume a lui Gumball
		Votul copiilor BAFTA - Televiziune [25]	Uimitoarea lume a lui Gumball
		Scenariu [25]	Scenariul filmului The Amazing World of Gumball (Ben Bocklet, John Britten, Tom Crowley, John Foster, Mick Graves, Chris Garbutt, James Lamont și Toby Wheelon)	Victorie
2014	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [26]	Uimitoarea lume a lui Gumball	Nominalizat
		Votul copiilor BAFTA - Televiziune [26]	Uimitoarea lume a lui Gumball
		Scenariu [26]	Scenariul filmului The Amazing World of Gumball
	Premiile Sala Jocurilor	Cel mai bun boogie din desene animate	Richard Watterson	Victorie
2015	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [27]	Uimitoarea lume a lui Gumball
2016	Premiile britanice de animație	Cel mai bun serial pentru copii și Alegerea copiilor	Lumea uimitoare a lui Gumball: Shell
	Premiile Nickelodeon Kids' Choice	Seria animată preferată [28]	Uimitoarea lume a lui Gumball	Nominalizat
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [29]	Uimitoarea lume a lui Gumball „Banii”	Victorie
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Scenariu [29]	Scenariul The Amazing World of Gumball: The Origins Părțile 1 și 2 (Ben Bocklet, Mick Graves, Louis Coat, Nathan Auerbach, Daniel Berg, Joe Parem, Toby Wilson, Siran Murtagh, Andrew Jones)	Victorie
2017	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Animație [30]	Uimitoarea lume a lui Gumball	Nominalizat
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	Scenariu [30]	Scenariul filmului The Amazing World of Gumball
	Premiile Nickelodeon Kids' Choice	Seria animată preferată	Uimitoarea lume a lui Gumball
2018	Premiile Annie	Actorie vocală într-o producție animată [31]	Nicolae Cantu
	Premiul de excelență globală ProMax BDA 2018	Conținut video micro [32]	Uimitoarea lume a lui Gumball: Crăciun	Victorie
	Premiile pentru copii ale Academiei Britanice	comedie [33]	Uimitoarea lume a lui Gumball	Nominalizat
		Regia [33]	Mick Graves
		Scenarist [33]	Scenariul filmului The Amazing World of Gumball

Note

↑ 1 2 The Amazing World of Gumball (Serial TV 2011–2019) - Informații despre lansare - IMDb . Preluat la 2 mai 2015. Arhivat din original la 21 august 2013. (nedefinit)
↑ fernsehserien.de (germană)
↑ Gata de rulare . Ecran pentru copii . Brunico Communications (8 aprilie 2011). Preluat la 4 iulie 2013. Arhivat din original la 14 noiembrie 2011.
↑ Ramin Zahed. Gumball Regin Reign of Color . Animație (29 mai 2011). Preluat la 4 iulie 2013. Arhivat din original la 15 iunie 2013.
↑ BAFTA Presents: The Amazing World of Gumball . Conferința Media pentru Copii (5 iulie 2012). Consultat la 4 iulie 2013. Arhivat din original la 26 septembrie 2020.
↑ Jennifer Wolfe. Sezonul trei din Amazing World of Gumball a primit lumina verde . Animation World Network (5 octombrie 2012). Data accesului: 4 iulie 2013. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.
↑ Borja Huertas. BoulderMedia.tv - Bun venit . Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2016.
↑ John Kennedy . Desen animat irlandez The Amazing World of Gumball primește un Emmy (engleză) , SiliconRepublic.com (12 februarie 2013). Arhivat din original pe 25 noiembrie 2013. Preluat la 25 iulie 2014.
↑ Actualizare „The Amazing World of Gumball” Boulder Media! (engleză) . Animație Irlanda. Consultat la 4 iulie 2013. Arhivat din original la 23 mai 2013.
↑ Postare despre viitorul final al emisiunii . Consultat la 19 septembrie 2016. Arhivat din original pe 8 iunie 2021. (nedefinit)
↑ Confirmarea lui Benjamin că aceasta este propria sa decizie . Preluat la 19 septembrie 2016. Arhivat din original la 18 februarie 2021. (nedefinit)
↑ Postare, iTech . Creatorul „Amazing World of Gumball” părăsește emisiunea; Cartoon Network va continua seria fără el? (engleză) , iTech Post (8 octombrie 2016). Arhivat din original pe 22 aprilie 2018. Preluat la 29 iunie 2017.
↑ Sursa . Preluat la 12 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 februarie 2021. (nedefinit)
↑ https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1362099558856224772 . Twitter . Preluat la 8 aprilie 2021. Arhivat din original pe 18 februarie 2021. (Rusă)
↑ https://twitter.com/cartoonnetwork/status/1440362022961434633 . Twitter . Preluat la 21 septembrie 2021. Arhivat din original la 21 septembrie 2021. (Rusă)
↑ Hanna-Barbera Studios Europe // Wikipedia . — 21.09.2021.
↑ Annecy > Apăsați > Biblioteca foto (link în jos) . web.archive.org (3 iunie 2013). Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 3 iunie 2013. (nedefinit)
↑ 1 2 Copii în 2011 | Premiile BAFTA . premii.bafta.org. Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 28 ianuarie 2016. (nedefinit)
↑ Premiile Programului RTS 2011: Câștigători în totalitate . Digital Spy (21 martie 2012). Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
↑ 1 2 3 4 Annie Awards :: 39th Annie Awards (link nu este disponibil) . web.archive.org (23 octombrie 2013). Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 23 octombrie 2013. (nedefinit)
↑ 1 2 3 Copii în 2012 | Premiile BAFTA . premii.bafta.org. Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
↑ Catriona Wightman. Broadcast Awards 2012 : Câștigători integral . Digital Spy (3 februarie 2012). Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
↑ Știri - Știri - Detaliu articol - Academia Internațională de Arte și Științe Televizoare (link indisponibil) . web.archive.org (13 decembrie 2013). Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ Câștigători ai premiilor Irish Film & Television IFTA | Academia Irlandeză de Film și Televiziune | Premiile irlandeze de film și televiziune . www.ifta.ie Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 21 ianuarie 2016. (nedefinit)
↑ 1 2 3 Copii în 2013 | Premiile BAFTA . premii.bafta.org. Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 9 octombrie 2014. (nedefinit)
↑ 1 2 3 Copii în 2014 | Premiile BAFTA . premii.bafta.org. Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2016. (nedefinit)
↑ Copii în 2015 | Premiile BAFTA . premii.bafta.org. Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 29 martie 2016. (nedefinit)
↑ Stacey Grant. Iată nominalizații pentru premiile Kids' Choice Awards 2016 . Știri MTV. Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 4 februarie 2016.
↑ 1 2 Câștigători ai Premiilor pentru Copii 2016 . www.bafta.org (4 noiembrie 2016). Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
↑ 1 2 Lista câștigătorilor pentru Premiile pentru copii ale Academiei Britanice în 2017 (Text simplu ) . www.bafta.org (26 noiembrie 2017). Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
↑ Patrick Hipes, Patrick Hipes. Premiile Annie: „Coco” de la Disney/Pixar este în topul nominalizărilor . Termen limită (4 decembrie 2017). Preluat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original la 5 decembrie 2017.
↑ RegularCapital. Cartoon Network PromaxBDA Global Excellence Awards 2018 Nominalizări . RegularCapital (10 mai 2018). Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.
↑ 1 2 3 Nominalizări la BAFTA 2018 pentru copii Cartoon Network UK . RegularCapital (22 octombrie 2018). Consultat la 6 aprilie 2019. Arhivat din original pe 6 aprilie 2019.

Link -uri

Site oficial (engleză)
Site oficial rusesc
Uimitoarea lume a lui Gumball la Big Cartoon DataBase
The Amazing World of Gumball Arhivat pe 7 noiembrie 2011 la Wayback Machine pe TV.com
Site de fani pentru The Amazing World of Gumball

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook
Foto, video și audio	YouTube
Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz GCD GCD GCD

Cartoon Network

Seria animată „Hanna-Barbera”

Tom și Jerry (1940)
Blueberry Hound Dog (1958)
Flintstones (1960)
Spectacolul ursului yoghin (1961)
The Jetsons (1962)
Johnny Quest (1964)
Scooby-Doo, unde ești! (1969)
Morlab 2020 (1972)
Spectacolul Tom și Jerry (1975)
Spectacolul Scooby-Doo (1976)
Scooby și Scrappy-Doo (1979)
Tom si Jerry. Spectacol de comedie (1980)
Bogat bogat (1980)
Noile aventuri ale lui Scooby-Doo (1983)
Tom si Jerry. Anii copilăriei (1990)
Pisici cu răspuns rapid (1993)
Fantoma spațială (1994)
Prost și prost (1995)

Seria animată „Cartoon Network”

anii 1990	Laboratorul lui Dexter (1996) Johnny Bravo (1997) Vaca și cocoș (1997) Sunt o armă (1997) Powerpuff Girls (1998) Transformers: Beast Battles (1998) Ed, Edd și Eddy (1999) Mike, Lu & Og (1999) Curaj câinele laș (1999)
anii 2000	MorLab 2021 (2000) Miel în oraș (2000) Samurai Jack (2001) Time Squad (2001) Gemenii Crump (2001) Ce e nou, Scooby-Doo? (2002) Nume de cod: Kids Next Door (2002) Ce sa întâmplat cu Robot Jones? (2002) Transformers: Armada (2002) Razboiul Stelelor. Războiul clonelor (2003) Aventurile sumbre ale lui Billy și Mandy (2003) Creiere sub o haină de blană (Evil Con Carne) (2003) Hi Hi Puffy Ami Yumi (2004) Megas XLR (2004) Foster: Home for Fantasy Friends (2004) Betty atomică (2004) Transformers: Energon (2004) Tabăra Lazlo (2005) Jumătate de litru de șoarece (2005) Baby Robot (2005) Viața și aventurile lui Juniper Lee (2005) Ben 10 (2005) Transformers: Cybertron (2005) Prietenul meu este o maimuță (2006) Domnul. Emisiune pentru bărbați (2006) Rodney Squirrel (2006) Powerpuff Girls Z (2006) Chowder (2007) Insula eroilor disperați (2007) Transformers: animat (2007) Razboiul Stelelor. războaiele clonelor Desperate Fighters Bakugan (2008) Ben 10: Forța extraterestră (2008) Uimitoarea nenorocire a lui Flapjack (2008) Familia de sâmbătă (2008) Eliot Kid (2008) Spectacolul eroului disperat (2009)
anii 2010	Ora aventurii (2010) Bakugan: New Vestroia (2010) Scooby Doo! Mystic Corporation (2010) Desperate Heroes: World Tour (2010) Scan-To-Go (2010) Emisiune obișnuită (2010) Bakugan: Gundelian Invasion (2011) Ben 10: Alien Super Power (2010) Generator Rex (2010) Bakugan: Gundelian Invasion (2011) Star Wars: The Clone Wars - Misterul rezolvat (2011) Johnny Test (2011) Lumea uimitoare a lui Gumball (2011) Bakugan: Mechtanium Splash (2011) Desperate Heroes: Revenge of the Island (2012) Psycho (2012) Inazuma 11 (2012) Steven Universe (2013) Teen Titans Go! (2013) Desperate Heroes: All Stars (2013) Clarence (2014) Dincolo de gard (2014) Nexo Knights (2015) Unikitty! (2017) Măr și ceapă (2018) Craig's Brook (2018) Bakugan: Battle Planet (2018)
Seria animată „ Înot pentru adulți ”	Fantoma spațială (1994) Regele dealului (1997) Futurama (1999) Family Guy (1999) MorLab 2021 (2000) ATHF (2000) Harvey Birdman (2000) Frații Ventura (2003) Jumătate de litru de șoarece (2005) Ghetto (2005) Metalocalypse (2006) Rick și Morty (2013)
Filme și filme de televiziune	Tom și Jerry: filmul (1992) Dexter și sora mai mare (1995) Petrecere cu Johnny Bravo (1997) Powerpuff Girls (2002) Scooby-Doo (2002) Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (2004) Stepford Wives (2004) Ben 10: Secretul Omnitrixului (2006) Ben 10: Race Against Time (2007) Teenage Mutant Ninja Turtles (2007) Razboiul Stelelor. Războiul clonelor (2008) Scooby-Doo 3: Misterul începe (2009) Ben 10: Alien Swarm (2009) Transformers: Prime - Rise of the Predacons (2013)
Multiplicatori	William Hanna Joseph Barbera Alex Lowy Ghendi Tartakovski Craig McCracken Matt Maiellaro Adam Reid Matt Thompson Dave Willis
Canale TV „subsidiare”.	Bumerang Înot pentru adulți

Premiul Annie pentru cel mai bun program TV de animație pentru copii

El Tigre: Aventurile lui Manny Rivera (2007)
Avatar: The Last Airbender (2008)
Pinguinii din Madagascar (2009)
SpongeBob SquarePants (2010)
Lumea uimitoare a lui Gumball (2011)
Dragons: Riders of Berk (2012)
Ora aventurii (2013)
Gravity Falls (2014)
Hello Planets (2015)
Ora aventurii (2016)
Adevărul despre urși (2017)
Hilda (2018)
Mickey Mouse (2019)
Hilda (2020)
Maya și cei trei războinici(2021)