Tampoane de păr Cherokee

Cherokee Hair Tampons este episodul 407 (#54) din South Park , care a avut premiera pe 28 iunie 2000 . 

Plot

În locul domnului Garrison absent , profesorul suplinitor vine la elevii de clasa a treia - domnul Weiland . Băieții joacă rolul profesorului: Stan se prezintă ca Cartman, Kenny  - Stan și Cartman  - Kenny. Cartman râde atât de tare de glumă, încât laptele începe să-i stropească din nări , chiar dacă nu l-a băut. Eric spune că nu trebuie să bea lapte pentru a face asta. Profesorul le cere copiilor să-i facă un cartonaș de consolare pentru Kyle, deoarece de câteva zile lipsește la cursuri din cauza bolii. Ajuns cu Butters la casa familiei Broflovski, Stan descoperă că Kyle este într-adevăr grav bolnav. Din păcate, mama lui Stan o sfătuiește pe Sheila Broflovski să apeleze la „medicina de nouă generație”. Ei merg la magazin pentru a vedea Miss Information, o femeie misterioasă care a apărut în oraș, care afirmă că toxinele sunt vinovatele bolii lui Kyle . Pentru a elimina toxinele din organism, Miss Information îi prescrie lui Kyle ierburi, ceea ce nu face decât să-l înrăutățească. Cu toate acestea, vrăjitoarea îi convinge pe toată lumea că pacientul este pe cale de vindecare. Medicina alternativă devine populară, motiv pentru care oamenii cumpără chiar și gunoaie inutile din magazinul vindecătorului, dacă se presupune că are proprietăți vindecătoare (de exemplu, tampoane din păr Cherokee ), care sunt furnizate magazinului de 2 „nativi americani”.

Între timp, domnul Garrison este suspendat de la predare din cauza hărțuirii minorilor . După ce s-a consultat cu domnul Mackie , domnul Garrison scrie un roman de dragoste , dar când descrie scene de dragoste, el se concentrează inconștient pe descrierea organelor genitale masculine. După ce a scris romanul, domnul Garrison îl duce editorului, dar editorul este jenat că cuvântul „ penis ” este folosit în roman de mai mult de șase mii de ori. Drept urmare, Garrison îl convinge pe editor că tocmai de asta au nevoie cititoarele de la o astfel de literatură.

Stan apelează la Dr. Doctor pentru ajutor și află că Kyle are nevoie de un transplant de rinichi , iar Cartman este singurul donator potrivit. Stan încearcă să convingă pe toată lumea că tratamentul pe bază de plante al lui Kyle nu funcționează, dar nimeni nu vrea să-l asculte. Eric refuză să-și doneze rinichiul, cerând o sumă de neconceput de zece milioane de dolari pentru el. Stan decide să obțină rinichiul lui Cartman cu forța; Kenny, Butters și Timmy sunt de acord să-l ajute. Intrând pe furiș în camera lui Cartman noaptea, ei descoperă că Eric poartă o centură specială „Kidney Blocker 2000”.

Sheila îl aduce pe Kyle să-i vadă pe „nativii americani”, care sunt foarte îngrijorați la vederea unui copil slăbit și îl sfătuiesc să-l ducă la medic, recunoscând că sunt mexicani și oameni înșelați. Locuitorii orașului sunt înfuriați și o dau cu piciorul pe Miss Information.

Trezindu-se dimineața, Cartman găsește Kidney Blocker 2000 desfăcut și acoperit cu sânge. Înfuriat, se duce la Stan, care îi dă bulgări sângeroase, presupus fiind rinichiul lui Cartman. Eric se grăbește la Dr. Doctor, care îi strecoară o hârtie pentru o donație voluntară a unui rinichi. După aceea, Stan îi recunoaște lui Cartman că pur și simplu a convins -o pe mama lui Eric să-i desfacă cureaua și să o unte cu ketchup. Băieții încep să râdă și Kyle stropește lapte din nări pentru că a primit un transplant de rinichi responsabil pentru această abilitate ciudată.

Moartea lui Kenny

Stan și Kenny stau pe trotuar în fața magazinului de piane . Stan este întristat că Kyle este pe moarte și nu poate schimba nimic și începe să plângă. Kenny spune: „Nu pari îngrijorat când mor”, dar din moment ce Stan nu se oprește din plâns, se enervează și, ca și Cartman, spune: „M-am săturat! Dă-ți naiba, Stan, și mă duc acasă!”, Dar nu are timp să plece - este ucis de un pian căzut de sus. Stan nu ține seama de moartea lui Kenny și continuă să se întristeze că „nu îl va mai vedea niciodată pe Kyle”.

Parodii

• Editorul cu care vorbește domnul Garrison se numește Harequin .  Aceasta este o referire la editorul de romane de dragoste din viața reală Harlequin Enterprises .

Fapte

• „Nativii americani” care vând bunuri inutile oamenilor sunt interpretați de vedete invitate - duo-ul de comedie Cheech și Chong ( Chech Marin și Tommy Chong ), care la acea vreme nu mai lucrau împreună. Atunci nu s-au întâlnit la înregistrare, vocile lor au fost înregistrate separat [1] .
• Numele original al Miss Information este un joc de cuvinte : ing.  dezinformare  - rus. dezinformare .
• Înainte să moară, Kenny spune celebrul vers al lui Cartman: „La naiba! Sunt acasă!”, cu același gest.
• Timmy urcă nestingherit treptele până la pragul lui Cartman, dar casa lui Timmy are o rampă pentru scaunul cu rotile.
• Inginerul audio de la South Park , Lydia Quidilla, a numit acest episod episodul ei preferat al serialului .
• Când Stan îi cere lui Cartman un rinichi, acesta cântă „no, no, no, no” pe melodia „Comedy Tonight” din musicalul A Funny Thing Happened on the Way to the Forum .
• În timp ce întâlnește un nou profesor, Cartman se prezintă lui Kenny. Aceasta este o referire la filmul The Spirit of Christmas . Acolo, actualul Cartman se numea într-adevăr Kenny.
• În acest episod, apare un extraterestru , la începutul episodului, când copiii stau în clasă, pe peretele din spate este atârnată o tablă „Animalele noastre” (animalele noastre). Împreună cu fotografiile cu animalele de companie de la școală atârnă și o fotografie a unui extraterestru sub care este semnat Carl.

Note

1. ↑ Întrebări frecvente South Park Studios Arhivat la 22 aprilie 2008 la Wayback Machine 
2. ↑ Interviu cu Lydia Quidilla Arhivat la 1 august 2008 la Wayback Machine la South Park  Studios

Link -uri

• Cherokee Hair Tampons la South Park Studios
• Cherokee Hair Tampons Script
• "Cherokee Hair Tampons  la baza de date de filme pe Internet