Con Heir

„ Con Heir ” este al unsprezecelea episod din American Dad! ". Serialul a avut premiera pe 8 octombrie 2005 [1] .

Plot

Adjunct Directorul Bullock plănuiește să captureze un întreg grup de membri ai organizației Al-Qaeda . Stan, căruia i-au fost întotdeauna încredințate de către conducerea CIA cele mai responsabile roluri în astfel de sarcini, primește o veste neplăcută: de data aceasta va rămâne pe margine și va ține evidența operațiunii. Bullock susține că Stan, ca om de familie și tată exemplar, nu poate fi expus unui asemenea risc. A doua zi, Stan, neascultând-o pe Francine (ea a spus că este doar o criză de mijloc și s-a oferit să vorbească cu șeful), a decis să-și câștige favoarea superiorilor și a pus o bombă în birou pentru a o dezamorsa mai târziu. Dar planul a eșuat și Stan s-a prost.

În aceeași zi, bunicul Smith moare, probabil din cauza unui atac de cord . În timpul înmormântării, un elicopter apare brusc pe cer și un bărbat slab, musculos, în vârstă de 60 de ani, sare de jos. Stan, încântat de apariția sa, spune că acesta este adevăratul său tată, iar bărbatul pe care tocmai l-au îngropat nu are nicio legătură cu ei. Jack Smith - acesta este numele tatălui său - a fost forțat să se ascundă de familia sa, deoarece lucra pentru un serviciu secret de informații . Soții Smith, cu excepția lui Stan, nu sunt foarte fericiți de sosirea unui nou membru în familie și le este dor de vechiul lor bunic Smith. Cu toate acestea, Stan îl vede pe Jack ca pe un model, iar când îi sugerează să renunțe la slujba lui la CIA și să devină membru al Alianței Scarlet, acceptă bucuros. În acest moment, agenții FBI vin la casa Smith , care îl caută pe hoțul de bijuterii. În curând, Francine descoperă din greșeală o mustață falsă printre lucrurile lui Jack și ghicește totul. Jack, realizând că a fost demascat, folosește ultima variantă: o acuză pe Francine de spionaj. Stan îl crede implicit pe tatăl său, își închide soția în subsol și pleacă cu tatăl său într-o misiune, în timpul căreia, potrivit lui Jack, trebuie să ridice un transport mare de uraniu . Dar când se infiltrează în seiful principal al muzeului, în loc să caute uraniu, Jack începe să-și umple buzunarele cu aur și bijuterii. Stan realizează că tatăl său nu este cine pretinde el că este și vrea să-l aresteze. Dar sentimentele fiilor depășesc în cele din urmă profesionalismul agentului CIA și Stan își eliberează tatăl, luând de la el o promisiune că nu va mai fura niciodată și că va lua calea cea bună. Jack își ține promisiunea cu brio furând mașina lui Stan și jefuind cea mai apropiată mașină de parcare.

În acest moment, o a doua poveste se dezvoltă în jurul lui Steve și a relației sale dificile cu fetele. Când ajunge la azilul de bătrâni pentru a ridica lucrurile bunicului, se întâlnește acolo cu vecinul său, cu care bunicul Smith obișnuia să joace bridge. Scurta lor conversație se termină în copulare . A doua zi, Steve se laudă deja cu Toshi, Snot și Barry cu ceea ce a avut cu Grechen, considerând-o iubita lui cu drepturi depline. Când Steve se întoarce la azilul de bătrâni pentru a-l vedea pe Grechen, el găsește aceeași cămașă din denim cu mâneci tăiate pe care o poartă Snot pe spătarul scaunului și începe să devină suspicios. Dar prietenia lor este pusă la încercare și își promit unul altuia că nu se vor mai lupta niciodată pentru fete.

Producție

Episodul a fost conceput de Steve Heley, pentru care a fost primul episod pe care l-a conceput, și regizat de Albert Caleros, care a regizat și episodul Roger Codger . Starurile invitate Daran Noris ca Jack, Sherry Wetson ca Gretchen. A existat și un rol minor jucat de Martin Mull ca tatăl lui Donovan [1] .

Critica

Episodul a avut premiera inițial la numărul 58 în săptămâna 26 septembrie - 2 octombrie 2005, cu 7.430.000 de spectatori [2]

411Mania i-a dat o recenzie mixtă, notând 7 din 10, spunând că „Acest episod a fost mai puțin amuzant decât episoadele anterioare, dar scena de la sfârșit când Roger spune că Jack îl va lua cu el a fost amuzantă”. [3] . Episodul a primit și un rating de 8,4 pe TV.Com, ca urmare a votului vizitatorilor [4] , iar ratingul vizitatorilor IMDb a fost de 6,8 [5] .

Lansare

Seria a fost lansată pe DVD împreună cu douăsprezece episoade pe 26 aprilie 2006 pe trei discuri [6] .

Link-uri către fenomene culturale

• Titlul serialului este o aluzie la celebrul film de acțiune Con Air .  [7]
• Când Roger este atacat de Jack, Roger îl numește „Șarpe Plissken”. Așa se numea protagonistul filmelor Escape from Los Angeles și Escape from New York , interpretat de Kurt Russell (avea și un petic pe ochi.) [7]
• La un alt moment, Roger se referă la Jack drept „Jack barosul”. Această poreclă este Daran Norris, care l-a exprimat pe Jack.
• Aspectul lui Jack și, în general, imaginea lui este foarte asemănătoare cu Nick Fury , eroul popularei benzi desenate Marvel .
• Ultimele secunde ale exploziei eșuate ale bombei au fost făcute în stilul 24 [8] .
• După moartea bunicului Smith, dezvoltarea ulterioară a evenimentelor este oarecum similară cu intriga seriei „ Clientul este întotdeauna mort ”. [7]
• În general, episodul este foarte asemănător cu episodul Family Guy „ Peter’s Two Dads ”, când Peter își pierde și se presupune că tatăl său. Adevărat, Peter, spre deosebire de Stan, toată viața a crezut că acesta este adevăratul său tată.

Fapte

• Klaus își amintește cum au pufnit cocaină în toaleta unei discoteci din Berlin cu Falko , un cântăreț austriac celebru.
• După ce nu a reușit să dezamorseze bomba, Stan spune: „Nu aparțin agenților secreti și nici grupului Chumbawamba printre muzicieni”. Chumbawamba este o trupă engleză cunoscută pentru hitul lor din 1997 „Tubthumping”.
• Când Stan îl bate pe paznicul muzeului, cântă „Menuet în sol” al lui Bach .
• Când FBI ajunge la casa Smith , îi arată Francinei o fotografie a lui Jack. Semnul prizonierului pe care îl ține scrie „1AJN11” care este codul episodului [9] .
• În timp ce Jack pregătește micul dejun, friptura lui Hayley poate fi văzută în farfuria ei , deși aflăm în Stan din Arabia că este vegetariană [10] .
• În scena în care Jack și Stan stau pe acoperișul unuia dintre muzeele din Washington , pe fundal pot fi văzute numeroși zgârie-nori . Cu toate acestea, cea mai înaltă clădire a orașului este Capitoliul .
• Când Stan, ieșind în fugă din muzeu, l-a văzut pe Jack fumând pe verandă, a spus într-un mod copilăresc dezamăgit: „Tată! Fumezi?!". Deși înainte de asta, în momentul în care Jack tocmai sărise de pe elicopter, și-a aprins imediat un trabuc , iar Stan nu a părut deosebit de surprins.

Note

1. ↑ 1 2 „Tata american!” Conherent  la baza de date de filme pe Internet
2. ↑ Clasamentul săptămânal al programului (downlink) . ABC (7 octombrie 2005). Preluat la 24 martie 2011. Arhivat din original la 21 februarie 2012. (nedefinit) 
3. ↑ [10.02.05  (link descendent) .htm/ 411Mania review]  (link descendent)
4. ↑ Con Heir pe TV.Com . Consultat la 12 aprilie 2012. Arhivat din original pe 20 aprilie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Con Heir pe IMDb . Consultat la 24 aprilie 2011. Arhivat din original pe 15 martie 2011. (nedefinit)
6. ↑ American Dad - DVD volumul 1 (link indisponibil) . Emisiuni TVPe DVD. Preluat la 30 martie 2011. Arhivat din original la 3 iunie 2012. (nedefinit) 
7. ↑ 1 2 3 „Tata american!” Con Heir (2005) - Conexiuni de film . Preluat la 28 august 2011. Arhivat din original la 14 aprilie 2016. (nedefinit)
8. ↑ „Tata american!” Con Heir (2005) - Referințe . Preluat la 29 august 2011. Arhivat din original la 9 iulie 2013. (nedefinit)
9. ↑ „Tata american!” Con Heir (2005) - Trivia . Preluat la 29 august 2011. Arhivat din original la 1 iunie 2009. (nedefinit)
10. ↑ „Tata american!” Con Heir (2005) - Trivia & Notes

Link -uri

• Conherent  la baza de date de filme pe Internet