Dura

Dura
Single de Daddy Yankee
Data de lansare 18 ianuarie 2018
Format Descărcări digitale
Gen reggaeton
Durată 3:20
Compozitori Ramón Ayala , Juan Rivera, Luis Romero, Urbani Mota
Producător Los Evo Jedis
Etichete El Cartel Records
Cronologia single-urilor Daddy Yankee
Boom Boom
(2017)
Dura
(2018)
Azukita
(2018)
Clip video
Sigla YouTube Dura

„ Dura ” (  în spaniolă  pentru  „Cool”) este o melodie a muzicianului portorican Daddy Yankee (pe numele real Ramon Luis Ayala Rodriguez) de pe viitorul său album de studio, El Disco Duro , lansat pe 18 ianuarie 2018. Single-ul a ajuns în fruntea topurilor în 11 țări, iar numărul de vizualizări pe canalul YouTube (21.08.2018) a depășit 1 miliard [1] .

Istorie

Cuvântul spaniol „dura” ( spaniola americană:  [du.ɾa] ) înseamnă literal „dur”, dar în contextul conținutului cântecului din edițiile în limba engleză, este folosit numele „fierbinte”, care este mai apropiat în sens. a cântecului la conceptele de „Cool, hot” [ 2] [3] [4] .

Piesa a fost anunțată pe 4 ianuarie 2018 în revista Billboard , unde Suzette Fernandez a dezvăluit că noul și primul single al lui Yankee din 2018 se va intitula „Dura” și va fi lansat în ianuarie [5] . O zi mai târziu, însuși Daddy Yankee a confirmat pe contul său de Instagram că a „pus ultima tușă noului single” și că „ianuarie va fi interesant” [6] .

„Dura” a devenit disponibil pentru descărcare digitală pe 18 ianuarie 2018 de la El Cartel Records sub o licență exclusivă de la Universal Music Latin [7] . Datorită faptului că melodia a ajuns ilegal pe internet, Daddy Yankee a fost forțat să o lanseze înainte de termen [8] [9] [10] .

Single-ul a primit recenzii pozitive din partea criticilor muzicali și a publicațiilor online: Billboard („Această melodie te duce înapoi la vechiul reggaeton”) [8] , The Straits Times („ne duce înapoi la reggaetonul timpuriu fără melodiile pop ale unor megastaruri precum Shakira ). , Enrique Iglesias sau Luis Fonsi care au adus genul în lumea pop în limba engleză") [11] , Cosmopolitan France (conține „ritmuri rapide, coregrafii de dans virale, videoclipuri în stilul pop din anii '90 și versuri relativ ușor de reținut " , dar apoi recenzentul a mai adăugat că "mai întâi vei iubi și apoi vei urî cântecul Dura") [12] .

Premii și nominalizări

Ceremonie data Categorie Rezultat
Premiile Billboard pentru muzică latină [13] 25 aprilie 2019 Cântecul latin fierbinte al anului Numire
Cântecul Airplay al anului Numire
Cântecul digital al anului Victorie
Cântecul anului în streaming Numire
Cântecul de ritm latin al anului Numire
Premiile Latin Grammy [14] 15 noiembrie 2018 Cel mai bun cântec urban Victorie

Succes comercial

În SUA, single-ul a ajuns pe locul 2 în topul Hot Latin Songs pe 10 martie 2018, devenind al 23-lea hit din Top 10 al lui Daddy Yankee [15] [16] . Cântecul a atins, de asemenea, pe locul 50 în principalul Billboard Hot 100 multi-gen din SUA la data de 3 martie 2018, devenind al 9-lea hit acolo și a cincea cea mai înaltă poziție din cariera artistului [17] . De asemenea, a ajuns pe locul doi în topul US Latin Digital Songs și pe locul 3 în topul US Latin Streaming Songs și pe locul 5 în topul US Latin Airplay radio [18] [19] [20] . În topul Latin Rhythm Airplay , single-ul a atins vârful pe locul 1 la data de 10 martie 2018, făcându-l pe Daddy Yankee pe locul 17 în top (un record în istoria de șaptesprezece ani a topului). Duo-ul Wisin & Yandel , care se află pe locul doi în acest indicator, au doar 14 topi în top. Pe 17 martie, single-ul a ajuns pe locul 1 în topul Latin Airplay, devenind cel de-al 9-lea clasament al lui Yankee acolo [21] . Pentru Daddy Yankee , „Dura” a fost cel de-al 24-lea hit al său în top 10 în topul radio Latin Airplay. S-a întâmplat pe 24 februarie 2018, când a urcat de la numărul 18 la numărul nouă în a treia săptămână de lansare în Latin Popular Music Chart. Daddy Yankee este la egalitate pe locul șase cu Marc Anthony printre toți artiștii pentru cele mai multe single-uri în top 10. El este doar în fața lui Cristian Castro, Marco Antonio Solis (amândoi cu 25 de lovituri), Ricky Martin (26), Shakira (29) și Enrique Iglesias (39 de lovituri în top zece) [22] .

Pe plan internațional, cântecul a ajuns în fruntea topurilor în multe țări vorbitoare de spaniolă, cum ar fi Bolivia , Republica Dominicană , Ecuador , El Salvador, Guatemala , Honduras , Nicaragua , Panama , Paraguay , Peru și Spania , precum și a ajuns în top 10 în topuri. Argentina, Chile, Columbia, Costa Rica, Mexic, Uruguay și Venezuela. De asemenea, a avut un succes comparativ în Canada, Germania, Italia, Țările de Jos, Portugalia, Slovacia, Franța și Elveția. Timp de două săptămâni consecutive este cel mai ascultat cântec din toată America Latină: din 4 martie 13.350 și din 11 martie, 13.956 de redări la 700 de posturi de radio în limba spaniolă din 18 țări, conform Monitor Latino [23] [24] [25 ] .

Videoclip muzical

Videoclipul pentru „Dura” a fost regizat de regizorul portorican Carlos Pérez [8] . Filmările au avut loc în Los Angeles ( California , SUA ) [8] .

Spectacol de concert

Pentru prima dată într-un concert live, piesa „Dura” a fost prezentată pe 22 februarie 2018 la cea de-a 30-a ediție a Premiilor Lo Nuestro ( Premiile Lo Nuestro ), acordate de compania de telecomunicații Univision pentru cele mai bune exemple de muzică latino-americană nouă [ 26] [27] .

Grafice

Grafice săptămânale

Grafic (2018)
Poziția de vârf
Argentina ( Argentina Hot 100 ) [28]
Versiune remix
unsprezece
Argentina ( Monitor Latino ) [29] unu
 Austria (Ö3 Austria Top 40) [30] 71
Belgia / Flandra ( Ultratop 50 ) [31] unsprezece
Belgia / Valonia ( Ultratip ) [32] 9
Bolivia ( Monitor Latino ) [33] unu
 Canada ( Billboard Canadian Hot 100) [34] 77
Chile ( Monitor Latino ) [35] unu
Columbia ( Monitor Latino ) [36] 2
Columbia ( Raport național ) [37] 3
Costa Rica ( Monitor Latino ) [38] 5
Croația ( HRT ) [39] 74
Republica Dominicană ( Monitor Latino ) [40] unu
Ecuador ( Monitor Latino ) [41] unu
Ecuador ( Raport național ) [42] 7
El Salvador ( Monitor Latino ) [43] unu
 Franța (SNEP) [44] 83
 Germania (Offizielle Top 100) [45] 60
Guatemala ( Monitor Latino ) [46] unu
Honduras ( Monitor Latino ) [47] unu
 Ungaria (Dance Top 40) [48] 29
 Ungaria (Radio Top 40) [49] 33
 Ungaria (Single Top 40) [50] paisprezece
Italia ( FIMI ) [51] 19
 Japonia ( Billboard Japan Hot 100) [52] 65
Mexic ( Monitor Latino ) [53] 6
Mexic Airplay ( Billboard ) [54] 6
 Țările de Jos (Olandeză Top 40) [55] 2
 Țările de Jos (Single Top 100) [56] 5
Nicaragua ( Monitor Latino ) [57] unu
Panama ( Monitor Latino ) [58] unu
Paraguay ( Monitor Latino ) [59] unu
Peru ( Monitor Latino ) [60] unu
 Portugalia (AFP) [61] optsprezece
 Slovacia (Single Digital Top 100) [62] 79
Spania ( PROMUSICAE ) [63] unu
Suedia Heatseeker ( Sverigetopplistan ) [64] 2
 Elveția (Schweizer Hitparade) [65] 22
Uruguay ( Monitor Latino ) [66] patru
 SUA ( Billboard Hot 100) [17] 43
 SUA ( Billboard Hot Latin Songs) [67] 2
Venezuela ( Raport național ) [68] unu

Grafice lunare

Grafic (2018)
Poziția de vârf
Venezuela ( Raport național ) [69] unu

Certificari

Regiune Certificare Vânzări
 Brazilia (ABPD) [70] Platină 40.000 *
 Italia (FIMI) [71] 2x platină 100.000dublu pumnal
Mexic ( AMPROFON ) [72] 2x platină 120.000dublu pumnal
 Spania (PROMUSICAE) [73] 4× Platină 160.000 ^
 Statele Unite ale Americii (RIAA) [74] 21 × platină ( latină ) 1.260.000dublu pumnal

* date de vânzări bazate doar pe certificare
^ date despre lot bazate doar pe certificare
dublu pumnalvânzări+streaming numai pe baza certificării

Note

  1. Daddy Yankees. Daddy Yankee - „Dura” (Video Oficial) (18 ianuarie 2018). Consultat la 19 aprilie 2018. Arhivat din original pe 20 aprilie 2018.
  2. Estevez, Marjua . Traducerea versurilor „Dura” a lui Daddy Yankee dezvăluie că are un hard, Hard Crush , Billboard  (31 ianuarie 2018). Arhivat din original la 31 ianuarie 2018. Preluat la 19 februarie 2018.
  3. Dura de Daddy Yankee, le nouveau Despacito qui va enflammer à nouveau les pistes de danse  (franceză) , Le Figaro  (20 februarie 2018). Arhivat din original pe 27 martie 2018. Preluat la 22 februarie 2018.
  4. Estevez, Marjua . Săptămâna aceasta în muzica latină: J Balvin, CNCO, Daddy Yankee & More Bring New Heat , Billboard  (19 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 25 ianuarie 2018. Preluat la 21 februarie 2018.
  5. Fernandez, Suzette . La ce să vă așteptați de la vedetele latino Jennifer Lopez, Maluma, Daddy Yankee și altele în 2018 , Billboard  (4 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 10 mai 2018. Preluat la 18 ianuarie 2018.
  6. Daddy Yankees. Dándole los ultimele toques a mi nuevo sencillo. Enero va a estar interesante. gata!  (spaniola) . Instagram (5 ianuarie 2018). Preluat: 18 ianuarie 2018.
  7. Dura - Single de Daddy Yankee pe Apple Music , Apple Music . Arhivat din original pe 30 aprilie 2018. Preluat la 18 ianuarie 2018.
  8. 1 2 3 4 Fernandez, Suzette . Daddy Yankee se întoarce în timp cu noul single „Dura”: Urmăriți videoclipul , Billboard  (18 ianuarie 2018). Arhivat 15 mai 2018. Preluat la 18 ianuarie 2018.
  9. Filtran el audio oficial de 'Dura', la nueva apuesta musical de Daddy Yankee  (Spanish) , oxigeno.fm (18 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 25 martie 2018. Preluat la 18 ianuarie 2018.
  10. Daddy Yankee lanza video del tema "Dura"  (spaniola) , primerahora.com (18 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 25 martie 2018. Preluat la 18 ianuarie 2018.
  11. Noul hit al lui Daddy Yankee, Dura inspiră videoclipuri , The Straits Times  (19 februarie 2018). Arhivat din original pe 12 martie 2018. Preluat la 19 februarie 2018.
  12. Après Despacito, Daddy Yankee Présente Le Nouveau Tube De L'été: Dura  (fr.) , Cosmopolitan France  (21 februarie 2018). Arhivat din original pe 22 februarie 2018. Preluat la 22 februarie 2018.
  13. Cobo, Leila . Ozuna conduce finaliştii la Billboard Latin Music Awards 2019: Lista completă a nominalizaţilor , Billboard  (12 februarie 2019). Arhivat din original pe 11 aprilie 2019. Preluat la 13 februarie 2019.
  14. Academia Latină de Arte și Științe Înregistrării, Inc. – Cea de-a 19-a ediție a premiilor Latin Grammy (linkul nu este disponibil) . Academia Latină de Înregistrări (20 septembrie 2018). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original la 20 septembrie 2018. 
  15. Latin Music: Top Latin Songs Chart - Săptămâna din 3 martie 2018 . Panou publicitar . Preluat la 27 februarie 2018. Arhivat din original la 31 martie 2018.
  16. Bustios, Pamela . Daddy Yankee adună al 23-lea Top 10 al melodiilor latino fierbinți cu „Dura” , Billboard  (8 februarie 2018). Arhivat din original pe 8 februarie 2018. Preluat la 19 februarie 2018.
  17. 1 2 „Istoricul graficelor Daddy Yankee (Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 15 mai 2018.
  18. Daddy Yankee Dura Chart History: Latin Digital Song Sales . Panou publicitar . Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 12 mai 2018.
  19. Daddy Yankee Dura Chart History: Latin Streaming Songs . Panou publicitar . Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 12 mai 2018.
  20. Daddy Yankee Dura Chart History: Latin Airplay . Panou publicitar . Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 12 mai 2018.
  21. Bustios, Pamela Daddy Yankee se înlocuiește la nr. 1 în topul Latin Airplay cu „Dura” . Panou publicitar . Preluat la 18 martie 2018. Arhivat din original la 17 martie 2018.
  22. Daddy Yankee colectează al 24-lea Top 10 în topul Latin Airplay cu „Dura” Arhivat pe 24 februarie 2018 la Wayback Machine . 23.02.2018 de Pamela Bustios. billboard.com
  23. Calle, Tommy . El éxito de Daddy Yankee #DURA... și se extiende a 18 țări în el sitial de honor  (spaniolă) , Hoy Los Angeles  (6 martie 2018). Arhivat din original pe 10 martie 2018. Preluat la 7 martie 2018.
  24. Top 20 América Latina (Latino) – Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018  (spaniola) . Monitor Latino . Preluat la 7 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018.
  25. Top 20 América Latina (Latino) – Del 5 al 11 de Marzo, 2018  (spaniola) . Monitor Latino . Preluat la 12 martie 2018. Arhivat din original la 13 martie 2018.
  26. Daddy Yankee cantará por primera vez en vivo su succes 'Dura' en Premio Lo Nuestro  (spaniola) , Univisión  (20 februarie 2018). Arhivat din original pe 24 februarie 2018. Preluat la 20 februarie 2018.
  27. Estevez, Marjua . Premio Lo Nuestro 2018: Daddy Yankee, Pitbull, J Balvin & Other Top Performances , Billboard  (22 februarie 2018). Arhivat din original pe 19 mai 2018. Preluat la 23 februarie 2018.
  28. Argentina Hot 100 - Semana del 13 de Octubre del 2018  (spaniola)  ? . Panou Argentina . Consultat la 14 octombrie 2018. Arhivat din original la 13 octombrie 2018.
  29. Top 20 Argentina - Del 7 al 13 de Mayo, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino . Preluat la 14 mai 2018. Arhivat din original la 15 mai 2018.
  30. Austriancharts.at - Daddy Yankee - Dura”  (germană) . Ö3 Austria Top 40 . Preluat la 5 aprilie 2018.
  31. Ultratop.be - Daddy Yankee - Dura”  (n.d.) . Ultratop 50 . Preluat la 27 iulie 2018.
  32. Ultratop.be - Daddy Yankee - Dura”  (franceză) . ultratip . Preluat la 4 mai 2018.
  33. Top 20 Bolivia (General) – Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018  (spaniola)  ? . Monitor Latino. Preluat la 5 martie 2018. Arhivat din original la 11 mai 2018.
  34. „Daddy Yankee Chart History (Canadian Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 13 martie 2018.
  35. Top 20 Chile (General)  (spaniola)  ? . Monitor Latino. Preluat la 8 mai 2018. Arhivat din original la 15 mai 2018.
  36. Top 20 Columbia (General) - Del 19 al 25 de Febrero, 2018  (spaniola)  ? . Monitor Latino . Preluat la 26 februarie 2018. Arhivat din original la 8 martie 2018.
  37. Top 100 Columbia  (spaniolă)  ? . Raport Național . Preluat la 14 mai 2018. Arhivat din original la 14 mai 2018.
  38. Top 20 Costa Rica (General) – Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino. Preluat la 5 martie 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  39. Croația ARC TOP 100 . HRT. Preluat la 20 august 2018. Arhivat din original la 10 aprilie 2019.
  40. Top 20 RD (General) - Del 12 al 18 de Febrero, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino. Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  41. Top 20 Ecuador (General) – Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino . Preluat la 5 martie 2018. Arhivat din original la 6 martie 2018.
  42. Top 100 Ecuador  (spaniolă)  ? . Raport Național . Preluat la 8 mai 2018. Arhivat din original la 8 mai 2018.
  43. Top 20 El Salvador (General) – Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino . Preluat la 9 februarie 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  44. Lescharts.com - Daddy Yankee - Dura”  (franceză) . Les classement single . Preluat la 4 martie 2018.
  45. Offiziellecharts.de - Daddy Yankee - Dura” . Topuri GfK Entertainment . Preluat la 11 mai 2018.
  46. Top 20 Guatemala (General) – Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino . Preluat la 5 martie 2018. Arhivat din original la 11 martie 2018.
  47. Top 20 Honduras (General) – Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino. Preluat la 9 februarie 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  48. Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Top 40 de dansuri . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Preluat la 21 iulie 2018.
  49. Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Rádios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Preluat la 15 mai 2018.
  50. Archivum - Slágerlisták - MAHASZ”  (maghiară) . Single (piesa) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Preluat la 14 aprilie 2018.
  51. Top Singoli - Classifica settimanale WK 18  (italiană)  ? . Federazione Industria Musicale Italiana . Consultat la 5 mai 2018. Arhivat din original la 30 martie 2017.
  52. „Istoria graficelor Daddy Yankee (Japan Hot 100)” . Panou publicitar . Consultat la 11 noiembrie 2018.
  53. Top 20 México (General) – Del 5 al 11 de Marzo, 2018  (spaniola)  ? . Monitor Latino . Preluat la 12 martie 2018. Arhivat din original la 13 martie 2018.
  54. Mexico Airplay: 31 martie 2018 . Panou publicitar . Preluat la 16 mai 2018. Arhivat din original la 23 mai 2018.
  55. Nederlandse Top 40 – săptămâna 25, 2018 ”   (nit.) . Dutch Top 40 Recuperat la 23 iunie 2018.
  56. Dutchcharts.nl - Daddy Yankee - Dura”  (nit.) . Single Top 100 . Preluat la 9 iunie 2018.
  57. Top 20 Nicaragua (General) – Del 12 al 18 de Febrero, 2018  (spaniola)  ? . Monitor Latino. Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  58. Top 20 Panamá (General) – Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino . Consultat la 9 februarie 2018. Arhivat din original pe 10 februarie 2018.
  59. Top 20 Paraguay (General) – Del 19 al 25 de Febrero, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino. Preluat la 26 februarie 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  60. Top 20 Perú (General) – Del 19 al 25 de Febrero, 2018  (spaniol)  ? . Monitor Latino. Consultat la 26 februarie 2018. Arhivat din original pe 26 februarie 2018.
  61. Portuguesecharts.com - Daddy Yankee - Dura” . AFP Top 100 Single . Preluat la 11 mai 2018.
  62. ČNS IFPI” (în slovacă). Hitparada - Singles Digital Top 100 Oficialna. IFPI Republica Cehă. Notă: Selectați SINGLES DIGITAL - TOP 100 și introduceți 201808 în căutare . Preluat la 6 martie 2018.
  63. Top 100 Canciones - Semana 7: del 2/9/2018 al 2/15/2018  (spaniol)  ? . Productores de Musica de España . Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 21 februarie 2018.
  64. Veckolista Heatseeker – Vecka 16, 20 aprilie 2018 . Sverigetopplistan . Preluat la 20 aprilie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  65. Swisscharts.com - Daddy Yankee - Dura” . Graficul elvețian al single-urilor . Preluat la 2 aprilie 2018.
  66. Uruguay General  (spaniol)  ? . Monitor Latino. Preluat la 14 mai 2018. Arhivat din original la 19 martie 2018.
  67. „Daddy Yankee Chart History (Hot Latin Songs)” . Panou publicitar . Preluat la 6 martie 2018.
  68. Top 100 Venezuela  (spaniolă)  ? . Raport Național . Preluat la 8 mai 2018. Arhivat din original la 8 mai 2018.
  69. NationalReport Venezuela - Top 100 Mensual Febrero  (spaniolă)  (link nu este disponibil) . Raport național Venezuela (1 martie 2018). Preluat la 2 martie 2018. Arhivat din original la 4 martie 2018.
  70. Certificari unice braziliene - Daddy Yankee - Dura  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Data accesului: 30 noiembrie 2018.
  71. Certificari unice italiene - Daddy Yankee - Dura  (italiană) . Federazione Industria Musicale Italiana . Preluat la 7 ianuarie 2019. Selectați „2019” în meniul drop-down „Anno”. Selectați „Dura” în câmpul „Filtra”. Selectați „Singoli online” sub „Sezione”.
  72. Certificados musicales abril 2018  (spaniolă)  ? . AMPROFON . Preluat: 1 mai 2018.
  73. Top 100 Canciones - Dura - Daddy Yankee . Productores de Musica de España . Consultat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 22 septembrie 2018.
  74. ↑ Certificari single americane - Daddy Yankee - Dura  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Unic , apoi faceți clic pe Tip , apoi selectați Latin , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 

Link -uri