Shakira

Shakira
Spaniolă  Shakira

Shakira pe platourile de filmare pentru Vogue în 2021
informatii de baza
Numele la naștere Shakira Isabelle Mebarak Ripoll
Data nașterii 2 februarie 1977 (45 de ani)( 02.02.1977 )
Locul nașterii Barranquilla , Columbia
Țară  Columbia
Profesii cântăreț , compozitor , muzician , dansator , filantrop , producător
Ani de activitate 1990 - prezent timp [1]
voce cântând contralto
Instrumente chitara , armonica , tobe
genuri Pop rock , pop latin , rock spaniol , muzică de dans , folk , etnic , R&B
Etichete
Premii
Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor (Franța)
Siglă
Autograf
shakira.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( în spaniolă:  Shakira Isabel Mebarak Ripoll ; născută la 2 februarie 1977 , Barranquilla ) [3] , cunoscută sub numele de Shakira , este o cântăreață, compozitoare, dansatoare, producător de discuri, coregraf și model columbian .

Cunoscut pe scară largă ca fiind cel mai de succes artist din America Latină, care a obținut succes la începutul anilor 2000 pe piețele muzicale vorbitoare de limbă spaniolă și engleză. Numele cântăreței în arabă ( arabă شاكِرة šākira ) înseamnă „recunoscător”, iar în hindi  - „zeița luminii” [4] . Născut și crescut în Barranquilla . Ea a început să cânte la școală, manifestând un interes pentru muzica latino-americană , arabă și rock and roll . Ea avea capacitatea de a dansa burta .

Shakira a lansat primele albume de studio Magia și Peligro la începutul anilor 1990, dar nu a obținut succes comercial; totuși, notorietatea ei a crescut în America Latină, cu debutul ei pe labele majore Pies Descalzos (1996) și al patrulea album Dónde Están los Ladrones? (1998).

Shakira a intrat pe piața în limba engleză cu cel de-al cincilea album al ei Laundry Service (2001). Single-ul său principal „ Whever, Wherever ” a fost cel mai bine vândut single din 2002. Succesul ei a fost confirmat de al șaselea și al șaptelea album Fijación Oral, Vol. 1 și Oral Fixation, voi. 2 (2005), ultimul a produs cel mai bine vândut cântec al secolului 21, „ Hips Don’t Lie ”. Albumele al optulea și al nouălea She Wolf (2009) și Sale el Sol (2010) au fost apreciate de critici, dar nu au fost promovate din cauza relațiilor tensionate cu Epic Records . Cântecul ei oficial pentru Cupa Mondială FIFA 2010 " Waka Waka (De data aceasta pentru Africa) " a devenit cel mai bine vândut cântec de Cupa Mondială din toate timpurile. Cu peste 3 miliarde de vizualizări, videoclipul acestuia este unul dintre cele mai vizionate videoclipuri de pe YouTube , iar videoclipul piesei „ Chantaje ” are peste 2,2 miliarde de vizualizări. În august 2020, canalul YouTube [5] al lui Shakira are 30,1 milioane de abonați. Din 2013, Shakira a fost judecător la versiunea americană The Voice pentru sezoanele patru și șase. Al zecelea album al ei Shakira (2014) a fost precedat de single-ul principal „ Can’t Remember to Forget You ”.

Shakira a câștigat multe premii, inclusiv cinci MTV Video Music Awards , două Grammy , opt Latin Grammy , șapte Billboard Music Awards , douăzeci și opt de Billboard Latin Music Awards și o nominalizare la Globul de Aur Are o stea pe Walk of Fame și este una dintre cele mai bine vândute artiști din toate timpurile , cu vânzări de peste 70 de milioane de albume (conform altor surse, peste 60 de milioane de discuri [6] ) în întreaga lume [7] . Pe lângă munca ei în industria muzicală, Shakira este implicată în filantropie prin activități caritabile și spectacole benefice , în special prin Fundația ei Pies Descalzos , vorbind la Clinton Climate Initiative (CCI), un proiect al fostului SUA. Președintele Bill Clinton și invitând la Biroul Oval al președintelui Barack Obama în februarie 2010 pentru a discuta despre dezvoltarea timpurie a copilăriei [8] . În 2013 [9] și 2014 [10] Shakira a fost pe listele Forbes ale celor mai puternice 100 de femei din lume .

Copilărie

S-a născut pe 2 februarie 1977 în Barranquilla . Ea este singurul copil al lui Nydia Ripoll și William Mebarak Shadid. Pe partea paternă, strămoșii ei au emigrat din Liban la New York, unde s-a născut tatăl ei [11] [12] [13] [14] . Din partea mamei sale, Nydia Ripoll are rădăcini spaniole ( catalană și castiliană ) și italiene [15] [16] . Ea are opt frați vitregi mai mari din căsătoria anterioară a tatălui ei [17] .

Shakira și-a petrecut cea mai mare parte a tinereții în Barranquilla. A învățat să citească și să scrie foarte devreme. Shakira a scris prima poezie „La Rosa De Cristal” („Crystal Rose”) când avea patru ani. Pe măsură ce a crescut, a fost impresionată de modul în care tatăl ei obișnuia să scrie povești la o mașină de scris și a cerut una de Crăciun. Și-a luat o mașină de scris la vârsta de șapte ani și a continuat să scrie poezie. Drept urmare, aceste poezii au stat la baza cântecelor ei. Când Shakira avea 2 ani, fratele ei vitreg mai mare a fost ucis pe o motocicletă, iar la opt ani Shakira a scris prima ei melodie „Tus gafas oscuras” („Ochelarii tăi negri”), dedicând-o tatălui ei, care a purtat ochelari de culoare închisă ani de zile ascunde durerea lui [18 ] .

Când Shakira avea patru ani, tatăl ei a dus-o la un restaurant mediteranean, unde Shakira a auzit pentru prima dată despre doomback , o tobă etnică folosită în muzica arabă și la care dansau de obicei dansuri din buric [19] . A început să danseze pe masă și și-a dat seama că vrea să cânte pe scenă. Îi plăcea să cânte pentru colegii de clasă și profesorii (și chiar călugărițele) la o școală catolică, dar a părăsit corul școlii în clasa a doua pentru că vibrato -ul ei era prea puternic. Profesorul de muzică i-a spus că ea urlă „ca o capră” [19] [20] . La școală, ea a întâlnit un „dansator de baladă” care îi dădea lecții în fiecare vineri la școală [19] . „Așa am descoperit că mă pasionează să cânt pe scenă”, a spus ea [17] [21] . Pentru ca Shakira să fie recunoscătoare pentru educația ei, tatăl ei a dus-o într-un parc local pentru a-i arăta cum trăiesc orfanii. Acest tablou i-a rămas pentru totdeauna în memorie, iar apoi și-a spus „într-o zi îi voi ajuta pe acești copii când voi deveni un artist celebru” [17] .

Între zece și treisprezece ani, Shakira a fost invitată la diverse evenimente în Barranquilla, ceea ce i-a câștigat o oarecare recunoaștere în acest domeniu [22] . În această perioadă a cunoscut o producător de teatru local, Monica Ariza, care a fost impresionată de ea și, ca urmare, a început să o ajute să avanseze în carieră. Într-un zbor de la Barranquilla la Bogotá , Ariza l-a convins pe producătorul executiv Sony Columbia, Ciro Vargas, să o audieze pe Shakira în holul hotelului. Shakira și-a câștigat un mare respect de la Vargas, care s-a întors la biroul Sony și i-a dat caseta directorului artistic. Cu toate acestea, regizorul nu a fost deosebit de fericit și a considerat că Shakira este o „afacere dezastruoasă”. Acest lucru nu l-a oprit pe Vargas, el era totuși convins că Shakira are talent și a susținut o audiție la Bogotá. El a aranjat ca directorii Sony Columbia să vină la audiție pentru a-i surprinde cu interpretarea Shakirei. Ea a interpretat trei melodii și au fost suficient de impresionați încât să o semneze cu un contract [23] .

Cariera

1990–1994: Începuturi

Albumul de debut al Shakirei, Magia , a fost înregistrat pe Sony Music Colombia în 1990, când avea 13 ani [24] . Songs este o compilație realizată de ea la vârsta de 8 ani, amestecată cu balade pop-rock și melodii disco cu acompaniament electronic, însă nu a fost promovată din cauza lipsei de unitate de înregistrare și producție. Albumul a fost lansat în iunie 1991, cu încă trei single-uri. Deși a fost bine primit la radioul columbian și a făcut-o faimoasă pe tânăra Shakira, albumul a fost un eșec comercial vânzându-se în 1.200 de copii în întreaga lume [19] . După o apariție slabă la Magia , casa de discuri a lui Shakira a convins-o să se întoarcă în studio pentru a lansa un alt disc. În ciuda faimei reduse în afara Columbia natală, Shakira a fost invitată să cânte la Festivalul cântecului din Chile în februarie 1993. Festivalul a oferit o șansă cântăreților din America Latină de a-și interpreta melodiile, iar câștigătorul a fost ales de jurați. Shakira a interpretat balada „Eres” („Tu”) și a câștigat locul trei. Unul dintre judecătorii care au votat-o ​​pentru ea era pe atunci Ricky Martin , în vârstă de 20 de ani [24] .

Cel de -al doilea album de studio al lui Peligro a fost lansat în martie, dar Shakirei nu i-a plăcut rezultatul final, în principal din cauza dezacordurilor cu producția. Albumul a fost mai bine primit decât Magia , deși și el a eșuat comercial din cauza refuzului Shakirei de a-l promova. Apoi Shakira a decis să ia o pauză pentru a termina liceul [24] . În același an, Shakira a jucat în serialul TV The Oasis, bazat pe evenimente reale după Tragedia lui Nevado del Ruiz din 1985 [25] . De atunci, albumele au fost retrase de la lansare și au fost considerate nu albume oficiale Shakira, ci mai degrabă albume promoționale. Shakira a scris melodia „ ¿Dónde Estás Corazón? ” la început. (apărut ulterior pe albumul Pies Descalzos ) pentru compilația Nuestro Rock din 1995, lansată exclusiv în Columbia [26] . Albumul Pies Descalzos i-a adus o popularitate uriașă în America Latină cu hiturile „Estoy Aquí”, „Pies Descalzos, Sueños Blancos” și „Dónde Estás Corazón”. [24] Shakira a înregistrat, de asemenea, trei piese portugheze „Estou Aqui”, „Um Pouco de Amor” și „Pés Descalços”.

1995–2000: descoperire în America Latină

Shakira a revenit la înregistrarea muzicii sub eticheta Sony Music cu Columbia în 1995 cu Luis F. Ochoa, bazându-se pe influențele muzicale din multe țări și stilul lui Alanis Morissette , care i-a influențat următoarele două albume [27] . Aceste înregistrări au apărut cu a treia la rând și de la casa principală a albumului de debut Pies Descalzos . Înregistrările pentru album au început în februarie 1995, după succesul single-ului „¿Dónde Estás Corazón?”. Sony i-a dat Shakirei 100.000 de dolari pentru a crea albumul, deoarece ei credeau că albumul nu se va vinde în mai mult de 100.000 de copii. De pe acest album, Shakira a început să-și creeze propria muzică, îmbunătățindu-și vocea și, mai ales, exersând o abordare creativă a muzicii sale. În mare parte influențate de piața alternativă din SUA și de trupe britanice precum The Pretenders , melodiile albumului sunt melodice, uimitoare și emoționante din punct de vedere muzical, cu cuvinte înțelepte și un amestec electronic/acustic care a schimbat în esență stereotipul muzicii latino-americane cu un sunet încrezător care nimeni nu a creat asta.

Pies Descalzos a fost lansat în februarie 1996 și a debutat pe locul unu în opt țări diferite. Cu toate acestea, a ajuns doar pe locul o sută optzeci în Billboard Hot 100 din SUA , dar pe locul cinci în Topul albumelor latine din Billboard din SUA . Albumul a produs șase hituri: " Estoy Aquí ", care a ajuns pe locul doi în SUA în topul Americii Latine, " ¿Dónde Estás Corazón?" ", care a ajuns pe locul cinci în topul american latino-american, " Pies Descalzos, Sueños Blancos ", care a ajuns pe locul unsprezece în topul american latino-american, " Un Poco de Amor ", care a ajuns pe locul șase în topul american latino-american, " Antología " , care a atins vârful pe locul cincisprezece în America Latin Pop Songs și " Se quiere, Se Mata ", care a ajuns pe locul șase în SUA în topul Americii Latine [28] . În august 1996, RIAA a certificat albumul Platină [29] .

În martie 1996, Shakira a început primul său turneu internațional , Tour Pies Descalzos . Turneul a constat din 20 de spectacole și s-a încheiat în 1997. În același an, Shakira a câștigat Albumul anului pentru Pies Descalzos , Videoclipul anului pentru Estoy Aqui și Cel mai bun artist nou la Billboard Latin Music Awards . Pies Descalzos a vândut mai târziu 5 milioane de exemplare [31] [32] și a determinat lansarea The Remixes , un album de remixuri . Remixurile au inclus și versiuni portugheze ale mai multor cântece cunoscute care au fost înregistrate ca urmare a succesului său pe piața braziliană, unde Pies Descalzos a vândut aproximativ un milion de copii [22] .

Al patrulea album de studio al ei, Dónde Están los Ladrones? , care a fost produs în întregime de Shakira (și Emilio Estefan Jr. ca producător executiv), a fost lansat în septembrie 1998. Albumul a fost scris după un incident petrecut pe aeroport în care i-a fost furată valiza cu versuri; a devenit un mare succes după Pies Descalzos . Albumul a ajuns pe locul 131 în Billboard 200 din SUA și a rămas în fruntea albumelor latine din SUA timp de unsprezece săptămâni. A vândut peste un milion de exemplare [33] [34] (1,5 milioane vândute doar în SUA), devenind unul dintre cele mai bine vândute albume în limba spaniolă din SUA. Au fost lansate opt single-uri de pe album: „ Ciega, Sordomuda ”, „ Mocas En La Casa ”, „ No Creo ”, care a devenit primul ei single care a ajuns în topul american Billboard Hot 100 , „ Inevitable ”, „ Tú ”, „  Si Te ”. Vas " , " Octavo día " și " Ojos Así ". Pentru ultimele două melodii, Shakira a primit un premiu „ Latino American Grammy ”, iar șase dintre cele opt single-uri au ajuns în top 40 în topurile din America Latină din SUA.

De asemenea, Shakira a primit prima ei nominalizare la Grammy în 1999 la categoria Cel mai bun album latin rock/alternativ [35] . Primul album live al lui Shakira , MTV Unplugged , a fost înregistrat la New York pe 12 august 1999. Foarte lăudată de criticii americani, a devenit una dintre cele mai bune spectacole [36] . Acest album live a câștigat un Grammy pentru cel mai bun album pop latino în 2001 și a vândut peste 5 milioane în întreaga lume. În martie 2000, a plecat în turneul Anfibio timp de două luni în America Latină și SUA. În august 2000, a câștigat MTV Video Music Award „People’s Choice” – „Artist internațional favorit” pentru „Ojos Así”. În septembrie 2000, Shakira a interpretat „Ojos Así” la premiile Latin Grammy inaugurale , unde a fost nominalizată la cinci categorii: „Albumul anului” și „Cel mai bun album vocal pop” pentru MTV Unplugged , „Cea mai bună interpretare vocală rock feminină” pentru „Octavo Día”, „Cea mai bună interpretare vocală pop” și „Cel mai bun videoclip scurt” pentru „Ojos Así” [37] . Ea a câștigat două premii Grammy.

2001–2004: Tranziție pe piața engleză cu serviciul de spălătorie

După succesul Donde Están los Ladrones? și MTV Unplugged, Shakira a început să lucreze la un album internațional [38] . Ea a lucrat la material nou pentru album de peste un an. „ Wheverver, Wherever ” („ Suerte ” în țările spaniole) a fost lansat ca primul și principal single de pe primul album în limba engleză și al cincilea album de studio între august 2001 și februarie 2002. Cântecul a fost puternic influențat de genul muzical incas , inclusiv charango și flaut Pan în instrumente. Ea a câștigat succes internațional, ajungând pe locul unu în multe țări. Și a avut același succes în SUA, ajungând pe locul șase pe Hot 100. În 2003, Shakira a scris melodia „Come Down Love” cu Tim Mitchell pentru filmul de la Hollywood The Italian Job cu Charlize Theron și Mark Wahlberg în rolurile principale , dar piesa nu este inclus pe coloana sonoră a filmului.

Cel de-al cincilea album de studio al Laundry Service și primul album în limba engleză ( Servicio De Lavanderia în America Latină și Spania) a fost lansat pe 13 noiembrie 2001. Albumul a debutat pe locul trei în Billboard 200 din SUA, vânzând peste 200.000 de discuri în prima sa săptămână. Albumul a fost ulterior certificat triplu platină de către RIAA în iunie 2004 [39] . El a ajutat la stabilirea Shakira pe piața nord-americană. Au fost lansate șapte single-uri de pe albumul „Whenever, Wherever” / „Suerte”, „ Underneath Your Clothes ”, „ Objection (Tango) ” / „ Te Aviso, Te Anuncio (Tango) ”, „ The One ”, „ Te Dejo Madrid ”. " , " Que Me Quedes Tú " și " Poem către un cal ".

Albumul rock și dance spaniol a mers împotriva pieței de limbă engleză, obținând astfel un succes mediu de la critici, dintre care unii au afirmat că avea abilități slabe de engleză pentru a scrie piese pentru Rolling Stone și „she sounds silly” sau „Magia lui Shakira se pierde în traducere ". De asemenea, Shakira a fost criticată de fanii săi din America Latină pentru că și-a abandonat rădăcinile folk și rock în favoarea muzicii pop americane contemporane. În ciuda acestui fapt, albumul a devenit cel mai bine vândut album din 2002, cu vânzări de peste 20 de milioane de copii în întreaga lume [24] [40] [41] [42] și a devenit cel mai de succes album din cariera ei până în prezent. La acel moment, Shakira a lansat și patru melodii pentru Pepsi pentru a le promova pe piața de limbă engleză: „Ask for More”, „Pide Más”, „Knock on My Door” și „Pídeme el Sol”.

În 2002, în selecția Aerosmith de la MTV Icon din aprilie 2002 , Shakira a interpretat „ Dude (Looks Like a Lady) ”. Ea s-a alăturat, de asemenea, unor vedete precum Cher , Whitney Houston , Celine Dion , Mary J. Blige , Anastacia și Dixie Chicks pentru concertul VH1 Divas Live Las Vegas . În septembrie, a câștigat MTV Video Music Awards la categoria International Viewers' Choice pentru „Whenever, Wherever”. Ea a câștigat, de asemenea, un premiu Latin Grammy pentru cel mai bun videoclip muzical în formă scurtă pentru versiunea în spaniolă a cântecului. În octombrie, ea a câștigat cinci MTV Video Music Awards America Latină la categoria Cea mai bună artistă feminină, cea mai bună artistă pop feminină, cea mai bună artistă feminină - Northern (regiune), videoclipul anului (pentru „Suerte”), artista feminină a anului. În noiembrie, ea a pornit în Turul Mangustei cu 61 de spectacole în mai 2003. Acesta a fost primul ei turneu mondial în America de Nord, America de Sud, Europa și Asia. Label-ul lui Shakira, Sony BMG, a lansat o compilație de cele mai mari hituri în limba spaniolă, Grandes Éxitos . Un DVD cu 10 piese și un album live intitulat Live & Off the Record a fost lansat în 2004, vânzând 3 milioane de copii în întreaga lume și susținându-l cu Turneul Mangustei.

2005-2007: Fijación Oral, Vol. 1 t Oral Fixation, voi. 2

Al șaselea album al lui Shakira, Fijación Oral, Vol. 1 a fost lansat în iunie 2005. Single-ul principal de pe album, „ La Tortura ”, a ajuns în top 40 pe Hot 100. Piesa îl prezenta pe cântărețul spaniol Alejandro Sanz . Shakira a devenit prima artistă care a interpretat o melodie în limba spaniolă la MTV Video Music Awards în 2005. În ciuda așteptărilor scăzute, albumul a fost mai mult decât bine primit. S-a deschis pe locul patru în Billboard 200, cu vânzări de 157.000 de exemplare în prima sa săptămână. A vândut peste două milioane de exemplare în SUA, câștigând statutul de platină de 11 ori (în America Latină), conform RIAA. Datorită vânzărilor în prima săptămână, albumul a avut cel mai mare debut din toate timpurile pentru un album în limba spaniolă. La o zi după lansare în America Latină, albumul a obținut certificare. A obținut o certificare de platină în Venezuela, triplu platină în Columbia, în timp ce vânzările albumului au crescut în Mexic? și a devenit indisponibil chiar a doua zi după lansare. Albumul a vândut peste un milion de copii în trei zile în întreaga lume. Alte patru single-uri au fost lansate de pe album. " No ", " Día de Enero ", " La Pared " și " Las de la Intuición " care au ajuns pe primul loc în topurile din întreaga lume. Fijación Oral, Vol. 1 a vândut peste 4 milioane de exemplare în întreaga lume [34] . Pe 8 februarie 2006, Shakira a câștigat un al doilea Grammy la categoria Cel mai bun album latin rock/alternativ pentru Fijación Oral, Vol. 1 [43] . Ea a primit patru premii Grammy latino-americane în noiembrie 2006, câștigând Recordul anului, Cântecul anului pentru La Tortura, Albumul anului și Cel mai bun album vocal pop pentru Fijación Oral, Vol. 1 [44] .

Single-ul principal al celui de-al șaptelea album de studio al lui Shakira, Oral Fixation, Vol. 2 , " Don't Bother ", a eșuat în topurile din SUA, neatingând nici măcar în top 40 pe Hot 100. Cu toate acestea, a ajuns în top 20 în multe țări. Al doilea album în limba engleză al Shakirei și al șaptelea album de studio , Oral Fixation, Vol. 2 a fost lansat pe 29 noiembrie 2005. Albumul a debutat pe locul cinci în Billboard 200, vânzând 128.000 de copii în prima sa săptămână. Albumul a vândut 1,8 milioane de discuri în SUA și peste 8 milioane de copii în întreaga lume [45] . În ciuda eșecului comercial al single-ului principal în SUA, încă două single-uri au fost lansate de pe album. „ Hips Don’t Lie ” cu Wyclef Jean a fost lansat ca al doilea single de pe album în februarie 2006. Cântecul a devenit cel mai bine vândut single al secolului 21 [46] [47] și primul single al lui Shakira care a ajuns pe primul loc în Billboard Hot 100 și în peste cincizeci și cinci de țări. Shakira și Wyclef Jean au înregistrat, de asemenea, o versiune Bamboo a cântecului pentru tema oficială pentru Cupa Mondială FIFA 2006 . Ulterior, Shakira a lansat cel de-al treilea și ultimul single „ Illegal ” cu Carlos Santana în noiembrie 2006. În iunie 2006, ea a pornit în turneul de fixare orală . A avut loc din iunie 2006 până în iulie 2007 și a constat din 125 de spectacole în șase țări. Un spectacol din Mexico City a fost gratuit, la care au participat peste 200.000 de persoane. Acest concert a doborât toate recordurile pentru cea mai mare prezență din toată istoria Mexicului. În februarie 2007, Shakira a cântat pentru prima dată la cea de -a 49-a ediție a Premiilor Grammy și a câștigat o nominalizare la categoria „Cea mai bună interpretare vocală pop în colaborare” pentru „Hips Don’t Lie” cu Wyclef Jean.

La sfârșitul anului 2006, Shakira și Alejandro Sanz au înregistrat duetul Te ​​lo Agradezco, Pero No , care a apărut pe albumul lui Sanz El Tren de los Momentos . Piesa a fost un hit din top 10 în America Latină și a ocupat primul loc în Billboard Hot Latin Tracks. De asemenea, Shakira a colaborat cu Miguel Bose la duetul „ Si Tú No Vuelves ”, care a fost lansat pe albumul lui Bose Papito . La începutul lui 2007, Shakira a lucrat cu cântăreața americană de R &B Beyoncé pentru piesa „ Beautiful Liar ”, care a fost lansată ca al doilea single de pe albumul exclusiv al lui Beyoncé, B'Day . În aprilie 2007, single-ul a sărit peste nouăzeci și unu de poziții - de la nouăzeci și patru la trei în Billboard Hot 100 - stabilind un record ca cea mai mare urcare în vârf din istoria topului. De asemenea, a ajuns pe primul loc în UK Singles Chart . Piesa a câștigat o nominalizare la Grammy pentru cea mai bună interpretare vocală pop colaborativă. Shakira a apărut în „ Sing ” al lui Annie Lennox de pe albumul Songs of Mass Destruction , în care au fost prezentate și alte douăzeci și trei de cântărețe . [48] La sfârșitul anului 2007, Shakira și Wyclef Jean au înregistrat al doilea duet „King and Queen”. Cântecul a apărut pe albumul lui Jean din 2007, Carnival Vol. II: Memorii ale unui imigrant .

Shakira a scris versurile și a co-scris muzica pentru două melodii noi care au apărut în filmul Love in the Time of Cholera , bazat pe romanul apreciat al scriitorului columbian Gabriel García Márquez . Garcia Marquez i-a cerut personal lui Shakira să scrie melodiile . Cântecele pe care Shakira le-a creat pentru film au fost „Pienso en ti” de pe albumul de succes Pies Descalzos , „Hay Amores” și „Despedida”. „Despedida” a fost nominalizat pentru „Cel mai bun cântec original” la cea de -a 65-a ediție a premiilor Globul de Aur .

2008–2012: She Wolf și Sale el Sol

La începutul anului 2008 , Forbes a numit-o pe Shakira a patra artistă cel mai bine plătită din industria muzicală [50] . Mai târziu, în iulie, Shakira și-a asigurat un contract de 300 de milioane de dolari cu Live Nation , cea mai mare companie de management de concerte din lume, pentru zece ani [51] [52] . Acest grup este, de asemenea, o casă de discuri care promovează mai degrabă decât gestionează muzica artiștilor de înregistrări. Contractul lui Shakira cu Epic Records trebuia să acopere trei albume: unul în engleză, unul în spaniolă și o compilație, dar când s-a mutat în companie, concertele Live Nation și alte drepturi au început să intre în vigoare imediat.

În ianuarie 2009, Shakira a interpretat „ We Are One ” la Lincoln Memorial , la inaugurarea președintelui Barack Obama . Ea a interpretat " Higher Ground " cu Stevie Wonder și Usher . În martie, Shakira a apărut pe albumul cântăreței de folk argentinian Mercedes Sosa , Cantora 1 , pe piesa „La Maza”, pe care au interpretat-o ​​la concertul ALAS din Buenos Aires, în mai 2008.

„ She Wolf ”, single-ul principal de pe cel de-al optulea album de studio al lui Shakira, a fost lansat pe 13 iulie 2009 [53] [54] [55] . Shakira a scris și produs cântecul împreună cu John Hill și Sam Endicott (solist și compozitor al trupei rock The Bravery ) [56] . Versiunea spaniolă a „Loba” a fost lansată în aceeași zi. „She Wolf” și „Loba” au fost puse la dispoziție digital a doua zi [42] . Videoclipul pentru „She Wolf” a fost lansat pe MTV pe 30 iulie 2009 [42] . Single-ul a fost un succes mondial, ajungând pe primul loc în America Latină, pe locul doi în Germania, Irlanda, Italia, Estonia și Spania, pe locul trei în Elveția și Austria, pe locul patru în Marea Britanie, Franța și Grecia, pe locul cinci în Canada și Belgia, numărul șase în Finlanda, al nouălea în Japonia și al unsprezecelea în SUA.

She Wolf a fost lansat la nivel global în octombrie 2009 și 23 noiembrie 2009 în SUA. A primit în mare parte recenzii pozitive de la critici, dar a vândut doar 89.000 de copii în prima sa săptămână în SUA, ajungând la locul cincisprezece în Billboard 200. A vândut doar 300.000 de discuri în SUA, devenind cel mai slab album al ei din toate timpurile. Cu toate acestea, albumul a avut un succes moderat la nivel mondial, fiind certificat de aur în Rusia, Irlanda, Elveția, Polonia, Franța, Argentina, Grecia și Ungaria, platină în Spania, Regatul Unit și Orientul Mijlociu, de două ori platină în Columbia și Mexic și 3x platină, în Taiwan. Până în prezent, albumul s-a vândut în peste 2 milioane de copii în întreaga lume, devenind cel mai slab album al Shakirei până în prezent în ceea ce privește vânzările [57] .

Cel de-al doilea single de pe albumul „ Did It Again ” a fost lansat în octombrie 2009 și trebuia să fie lansat în SUA, dar ulterior anulat. Single-ul a ajuns în top 40 în multe țări din întreaga lume. „ Give It Up to Me ” cu Lil Wayne a fost lansat ca al doilea single în SUA în noiembrie 2009 și a ajuns în top 40 în Canada și SUA. Lansarea americană a fost amânată pentru ca Shakira să înregistreze melodia, care inițial trebuia să apară pe albumul Timbaland Presents Shock Value II al lui Timbaland, cu Shakira. Cu toate acestea, ea a decis să-l înregistreze pentru albumul ei cu Timbaland rap, dar a ajuns să aleagă Flow Ride . Planurile pentru single s-au schimbat din nou când Lil Wayne a cerut să participe la cântec, ceea ce s-a întâmplat mai târziu. Cel de-al treilea și ultimul single, „ Gypsy ”, a fost lansat în februarie 2010 și a ajuns în top 40 în Europa, dar a eșuat înainte de a ajunge chiar în top 40 în SUA și America de Sud, cu un succes moderat.

În mai, Shakira a colaborat cu trupa sud-africană Freshlyground pentru a crea piesa oficială pentru Cupa Mondială FIFA 2010 din Africa de Sud. „ Waka Waka (This Time for Africa) ” s-a bazat pe cântecul tradițional al soldaților din Camerun „ Zangalewa ” al trupei Zangalewa sau Golden Sounds [58] . Ulterior, single-ul a ajuns în top 20 în Europa, America de Sud și Africa și în top 40 în SUA. Shakira a interpretat-o ​​la deschiderea și închiderea Cupei Mondiale. Este cea mai vândută melodie la Cupa Mondială din toate timpurile [59] [60] . În octombrie 2010, Shakira și-a lansat cel de-al nouălea album de studio, Sale el Sol . Albumul a debutat pe locul șapte în Billboard 200 și a depășit topul Billboard Top Latin Albums . Single-ul principal „ Loca ” a ajuns în fruntea topurilor în multe țări. Albumul s-a vândut în peste 1 milion de copii în întreaga lume în 6 săptămâni [61] și peste 4 milioane de la data lansării [62] . În septembrie, Shakira s-a angajat în turneul mondial The Sun Comes Out, în sprijinul ultimelor sale două albume. Turneul a avut loc în America de Nord, Europa, America de Sud, Asia și Africa, cu 107 spectacole în total. Criticii au avut recenzii pozitive pentru turneu, lăudând performanța Shakirei și energia de pe scenă. Pe 9 noiembrie 2011, Shakira a fost onorată să primească premiul „ Persoana Anului ” și la acea ceremonie a cântat o versiune cover a piesei „En Barranquilla Me Quedo” a lui Joe Arroya la Centrul de evenimente din Mandalay Bay, ca un omagiu adus cântăreței. care a murit în același an [63] [ 64] . În 2010, Shakira a colaborat cu rapperul Pitbull la piesa „ Get It Started ”, care a fost single-ul principal de pe albumul lui Pitbull Global Warming . Single-ul a fost lansat pe 28 iunie 2012 [65] . De asemenea, a semnat cu Roc Nation pentru următorul ei album [66] .

2013–2015: Shakira and The Voice

În noiembrie 2011, Shakira a vorbit despre al zecelea album al ei de studio: „Am început deja să scriu material nou. Lucrez deja în studio, oriunde aș fi: în Barcelona sau Miami. Colaborez cu diverși producători și DJ și încerc să mă hrănesc cu asta, să găsesc noi căi de inspirație și o nouă motivație muzicală. Sunt îngrijorat că trebuie să mă întorc în studio. Corpul meu o cere” [67] . Ea a lucrat cu producători precum Benny Blanco , Tiësto , RedOne , Max Martin , Dr. Luke , LMFAO , Akon [68] , Fernando Garibay, Sia , Esther Dean [69] , Skrillex , The Runners , Terius "The-Dream" Nash , Tricky Stewart , Shea Taylor și Billboard [70] .

Inițial, primul single urma să se numească „Truth or Dare” [71] . Videoclipul a fost filmat la Lisabona pe 29 iunie 2012 [72] . Dar din cauza unei sarcini neașteptate, planurile de a lansa un single și un videoclip au fost puse în așteptare.

Pe 17 septembrie 2012, a fost anunțat că Shakira și Usher le vor înlocui pe Christina Aguilera și Cee Lo Green în cel de -al patrulea sezon al versiunii americane The Voice, împreună cu Adam Levine și Blake Shelton . Shakira a anunțat că se va concentra pe albumul ei în toamnă și că va reveni pentru un al șaselea sezon în februarie 2014. Pe 1 septembrie 2013, Shakira a dezvăluit noutățile albumului: „Zi uimitoare în studio! 2 ani și în sfârșit simt că aceste cântece sunt la fel de ușoare ca atunci când [port] blugii mei rupți!” [73] .

Peter Edge, un director la RCA Records  , a declarat pentru revista Billboard în octombrie 2013: „[Există] o nouă melodie de la Shakira care va fi un single de referință, plănuim să o terminăm până la sfârșitul lui [2013]” [74] . Pe 23 noiembrie 2013, Shakira a anunțat că termină de scris melodii pentru albumul ei [75] . În decembrie 2013, a fost anunțat că noul single al lui Shakira a fost amânat până în ianuarie 2014 și că Rihanna a fost prezentată pe piesa [76] [77] . Pe 8 decembrie 2013, Shakira a postat pe Twitter: „Am făcut un videoclip pentru primul meu single cu regizorul Joseph Kahn !” [78] . Pe 6 ianuarie 2014, atât Shakira, cât și Rihanna au postat pe Twitter că noul single se va numi „ Can’t Remember to Forget You ” și va fi lansat pe 13 ianuarie 2014 [79] [80] . Videoclipul pentru această melodie are în prezent peste 1 miliard de vizualizări pe YouTube. Al zecelea album de studio cu același nume a fost lansat pe 25 martie 2014 [81] .

La sfârșitul anului 2014, Shakira a cântat un duet cu trupa Mana . Melodia se numește „Mi Verdad”.

Din 2016: El Dorado

Pe 26 mai 2016 a avut loc premiera noului single al cântărețului columbian Carlos Vives - „La Bicicleta”, la care a participat Shakira. Piesa a fost inclusă în al unsprezecelea album al cântărețului El Dorado . Pe 27 octombrie 2016, single-ul rapperului francez Black M - "Comme Moi", înregistrat cu participarea Shakirei, a fost lansat în premieră, iar pe 20 februarie 2017, noua melodie a lui Prince Royce - "Deja vu", a fost înregistrată. cu participarea Shakirei. Piesa a fost inclusă în cel de-al cincilea album de studio al cântăreței, FIVE , care a fost lansat pe 24 februarie. Pe 11 mai, a fost dezvăluit că ambele melodii vor fi incluse și pe cel de-al unsprezecelea album de studio al lui El Dorado .

Pe 28 octombrie 2016, a fost prezentat un nou single de pe viitorul al unsprezecelea album al lui Shakira, Chantaje , cu artistul columbian Maluma [82] . Pe 6 aprilie 2017 a avut loc premiera noului single „ Me Enamoré ”.

Pe 11 mai 2017, cântăreața pe rețelele de socializare a anunțat data lansării noului ei album - 26 mai [83] .

Pe 18 mai 2017 a fost prezentat un alt single - „Nada” [84] .

Pe 14 ianuarie 2020, Shakira a lansat single-ul „Me Gusta” cu rapperul portorican Anuel AA . Pe 6 martie, a fost lansat un videoclip pentru piesa [85] .

Pe 2 februarie 2020, împreună cu Jennifer Lopez , a evoluat la finala Ligii Naționale de Fotbal din SUA [86] .

La sfârșitul lunii aprilie 2020, Shakira a postat o fotografie pe rețelele ei de socializare, în legendă la care scria că s-a întors în studio [87] .

Pe 16 iulie 2021, Shakira a prezentat single-ul „Don’t Wait Up” - prima compoziție în limba engleză din 2017 [88] .

Pe 21 aprilie 2022, Shakira a lansat piesa „Te Felicito”, înregistrată împreună cu Rau Alejandro . În aceeași zi a avut loc premiera videoclipului, a cărui filmare a avut loc la Barcelona [89] . Videoclipul a fost regizat de Jaume de la Iguana [90] . Pe 17 iunie, Shakira, Black Eyed Peas și David Guetta au prezentat un single comun și un videoclip „Don’t You Worry” [91] . Pe 19 octombrie, Shakira a lansat single-ul „Monotonía” cu Ozuna [92] [93] . În aceeași zi, a avut loc premiera videoclipului cu același nume, regizat de Jaume de la Iguana [92] .

Probleme fiscale

În iulie 2022, parchetul spaniol a cerut 8 ani și 2 luni de închisoare , precum și o amendă de peste 23 de milioane de euro pentru evaziune fiscală . Cântăreața nu a plătit taxe în Spania din 2012 până în 2014 și a retras acești bani în conturi offshore . Pe 27 iulie, Shakira a refuzat o înțelegere cu parchetul în cazul neplatei impozitelor în valoare de 14,5 miliarde de euro, considerând oferta disproporționată și contrară intereselor sale [94] .

Arta

Shakira este cunoscută pentru adoptarea multor genuri, inclusiv folk, pop contemporan și rock. Într-un interviu pentru Rolling Stone , ea a spus: „Muzica mea, cred, este o sinteză a diferitelor elemente. Și experimentez tot timpul. Prin urmare, nu încerc să mă limitez sau să mă încadrez în vreo categorie sau... să-mi creez o închisoare [95] .” Albumele ei anterioare în spaniolă Pies Descalzos și Dónde Están los Ladrones? erau un amestec de muzică populară și latino-americană.

Albumul ei internațional în limba engleză Laundry Service și albumele recente au fost influențate de pop rock și pop latino [96] . „Laundry Service” este în primul rând un album pop rock , dar și-a atras influența diverselor genuri muzicale [97] . Cântăreața a atribuit acest lucru originilor ei mixte, spunând: „Sunt integrare. Asta este personalitatea mea. Sunt o fuziune de alb și negru, pop și rock, culturile tatălui libanez și mamei spaniole, folclorul columbian și dansul arab, deși îmi place și muzica americană . Elemente arabe și din Orientul Mijlociu care s-au reflectat foarte puternic în Dónde Están los Ladrones? [98] sunt, de asemenea, prezentate pe Laundry Service , mai ales în piesa „Your Eyes” (Ojos Así) [99] . Pe album se reflectă stiluri muzicale din diverse țări sud-americane . Tango , un stil de dans de sală în ritm rapid , care își are originea în Argentina , este evident în „Objection (Tango)”, care combină elemente de rock and roll [97] O piesă rapidă cu un solo de chitară și tranziție la care a adăugat Shakira. voce rap [100] .

She Wolf este în primul rând un album electropop care combină influențe din stiluri muzicale din diferite țări și regiuni, cum ar fi Africa, Columbia, India și Orientul Mijlociu [101] [102] . Shakira a descris albumul drept o „călătorie experienţială acustică” şi a spus că a explorat muzica populară din diferite ţări pentru a „combina instrumentele electronice cu muzică etnică, tamburine, clarinete, muzică orientală şi hindi, dancehall etc”. [103] Albumul din 2010 Sale el Sol a fost o întoarcere la rădăcinile ei, cu balade precum „Lo Que Más” ( rusă: Most ) și „Antes de las Seis” ( rusă: Before Six ), baladele rock „Tu Boca”. ” ( rusă. Buzele tale ) și „Devoción” ( rusă. Devoțiune ) și cântece de dans latino-americane precum „ Loca ” [104] [105] . Shakira cântă cu o voce de contralt .

Am fost un fan al lui Gustavo Cerati toată viața când a făcut parte din Soda Stereo și înainte să-l cunosc, am fost deja la trei dintre concertele lui. Atât Gustavo [Cerati], cât și Santana m-au îmbogățit, sunt micul meu miracol.

—  — Shakira a vorbit în 2006 despre rock în limba spaniolă și despre ceea ce datorează trio -ului rock - power argentinian Soda Stereo și grupului mexicano-american Santana [ 106] . 

În multe interviuri, Shakira a spus că i-a plăcut întotdeauna muzica orientală, pe care a inclus-o în multe dintre lucrările ei timpurii. De exemplu, Shakira a folosit o temă indiană pentru a interpreta „Hips Don’t Lie” la MTV VMA din 2006 din New York [107] . Ea a fost, de asemenea, influențată de moștenirea ei arabă, care a fost principala inspirație pentru uriașul ei hit mondial „ Ojos Así ”. Ea a împărtășit televiziunii portugheze: „Multe dintre mișcările mele aparțin culturii arabe”. Ea și-a citat, de asemenea, părinții ca principalii contribuitori la crearea muzicii sale [108] . În copilărie, Shakira a preferat rock and roll , ascultând cu avid trupe rock preferate precum Led Zeppelin [109] , The Beatles , Nirvana , The Police și U2 [110] . Ea l-a clasat pe John Lennon drept influența muzicală numărul unu. Shakira a avut un punct slab pentru Prince , The Rolling Stones , AC/DC , The Who , The Pretenders , Red Hot Chili Peppers , The Cure , Tom Petty , Depeche Mode , The Clash , Ramones , a căror influență se aude în numeroasele ei cântece celebre [ 111] . Într-un interviu recent acordat revistei Elenco , ea a remarcat că, în opinia ei, „ Imagine ” de John Lennon și „ No Woman, No Cry ” de Bob Marley sunt cele mai ideale melodii .

Shakira a făcut mai multe cover-uri ale unor artiști celebri precum AC/DC și Aerosmith , folosind melodiile lor în turneele sale, precum „ Back in Black ” [113] și „ Dude (Looks Like a Lady) ” în timpul Turneului Mongoose. . De asemenea, a cântat clasicul Elvis Presley „ Always on My Mind ” la VH1 Divas Live . În timpul turneului mondial The Sun Comes Out din 2010-2011 , ea a cântat „ Nothing Else Matters ” al trupei de metal oriental Metallica . Ea a fost, de asemenea, puternic influențată de muzica Inca și de folk din America de Sud , a căror instrumentare tradițională a fost folosită pentru melodiile dance-pop latino-americane „Whenever, Wherever” și „Despedida” [114] . Shakira a interpretat două cântece pentru două concerte benefice separate în Haiti: „I’ll Stand By You” interpretată de The Pretenders și „Sólo le pido a Dios” interpretată de Leon Giecho.

Shakira este, de asemenea, cunoscută pentru dansul ei idiosincratic în diverse videoclipuri muzicale și în concert, parțial bazat pe arta dansului din buric asociată cu originile ei libaneze . Descultă descultă . Shakira a spus că a învățat acest dans la o vârstă fragedă pentru a-și depăși timiditatea. Ea a menționat într-un interviu acordat MTV că a învățat să danseze în timp ce încerca să țină o monedă pe burtă . Antrenamentul intens a contribuit la dezvoltarea plasticității corporale, după cum puteți vedea urmărind videoclipurile ei: „ Ojos Así ”, „ La Tortura ”, „ Holds Don’t Lie ”, „ Wheverever, Wherever/Suerte ”, „ Frumoasa mincinosă ” și " Ea Wolf / Loba ". Ea a avut mai mulți coregrafi de dans din buric, inclusiv Superstarul Bellydance Bozhenka . S-a dezvăluit la „ Making the Video ” de la MTV pentru „La Tortura” că ea a lucrat cu Jamie King la coregrafie, dar, în cele din urmă, a venit în mare parte cu totul. Din cauza dansului din buric, o specie de ihneumoni, Aleiodes shakirae , nou în știință, a fost numită în onoarea lui Shakira [118] .

Realizări

Potrivit Sony, Shakira este cel mai bine vândut artist columbian din toate timpurile, cu între 50 și 60 de milioane de albume vândute [119] . Potrivit Nielsen Broadcast Data Systems, „ Hips Don’t Lie ” a fost cel mai cântat cântec în prima sa săptămână din istoria radioului american. A fost jucat de 9.637 de ori în prima săptămână. Shakira a devenit prima artistă din istoria topurilor Billboard , al cărei single „Hips Don’t Lie” a fost cel mai dorit single atât în ​​Top 40 Mainstream , cât și în Latin Chart în aceeași săptămână [120] . Cântecul ei „ La Tortura ” a doborât recordul pe Hot Latin Tracks de la Billboard, apărând pe primul loc pentru un total de 25 de săptămâni consecutive [121] .

Potrivit Yahoo! , piesa ei „Hips Don’t Lie” este cel mai bine vândut single din ultimul deceniu [47] . Potrivit revistei Forbes, în 2008 dintre femeile angajate în industria muzicală, veniturile Shakirei au fost cele mai mari după Madonna , Barbra Streisand și Celine Dion [122] . Potrivit Nokia , în 2010, descărcările digitale ale Shakirei au crescut de la an la an în comparație cu alți artiști latino-americani în ultimii cinci ani, iar She Wolf a ajuns în Top 10 descărcări latino [123] . În plus, ea este singura artistă din America de Sud care a ajuns pe primul loc în US Billboard Hot 100, Australian ARIA și UK Singles Chart [124] . În 2010, ea s-a clasat pe locul cinci în lista „Cei mai populari artiști video online 2010” cu 404.118.932 de vizualizări [125] . Ea a devenit o senzație pe YouTube, depășind 1 miliard de vizualizări pe site cu Waka Waka , numărând peste 550 de milioane de vizualizări. Ea este a treia persoană care face acest lucru după Lady Gaga și Justin Bieber [126] [127] [128] . În martie 2014, Shakira a anunțat că are cei mai mulți urmăritori pe Facebook și 86 de milioane de „ like ” [129] .

În 2011, Shakira a fost onorată să primească premiul Latin Grammy la categoria Persoana anului 2011 [130] . De asemenea, a primit o stea pe Hollywood Walk of Fame la 6270 Hollywood Blvd [131] [132] . Inițial trebuia să i se dea o stea pe Hollywood Walk of Fame în 2004, dar ea a refuzat oferta . În 2012, a primit Ordinul Artelor și Literelor [134] .

Alte profesii

Shakira a apărut în telenovela columbiană El Oasis în 1994 jucându-l pe Luis Maria [135] . În decembrie 2009, Shakira a apărut ca ea însăși în serialul Ugly Girl episodul „ Triunghiul din Bahamas ” [136] . În 2010, Shakira a apărut în serialul fantasy Wizards of Waverly Place într-unul dintre episoade. Ea a fost menționată de mai multe ori și în serialul TV George Lopez [137] . A fost invitată personal de Gabriel Garcia Marquis să joace un rol în filmul Love in the Time of Holera , dar a refuzat din cauza faptului că trebuia să apară goală [138] .

Shakira a devenit reprezentanta vedetă a Freixenet în 2010 , jucând într-o reclamă tradițională de Crăciun. În fiecare an, această companie de kava angajează celebrități de renume mondial pentru a fi fața unui anunț de vacanță foarte așteptat. În reclamă, Shakira purta o rochie aurie strălucitoare. „Anul acesta, să facem un toast pentru faptul că soarele strălucește mai mult decât de obicei anul acesta. Cel mai bun este pe drum. Crăciun fericit!" a spus Shakira în anunț. La o conferință de presă la Barcelona , ​​Shakira a prezentat o reclamă de Crăciun care a fost lansată pe 9 decembrie în Spania. Ea a profitat de ocazie pentru a anunța că a folosit 500.000 USD (662.085 USD) drept redevențe de la o companie de vinuri pentru a finanța două școli în numele fundației sale Pies Descalzos . Parteneriatul dintre Shakira și Freixenet a inclus și un videoclip promoțional de la Fundația Pies Descalzos, regizat de colegul ei obișnuit catalan Jaume de Laiguana [139] .

Shakira și-a lansat noua linie de frumusețe „ S by Shakira ” cu compania-mamă Puig în 2010 [140] .

Viața personală

Shakira vorbește spaniola de la naștere, dar este fluent și engleză, portugheză, italiană, catalană [141] [142] [143] . De asemenea, vorbește puțin franceză și arabă. Shakira este catolică [144] , a avut o audiență cu Ioan Paul al II-lea în 1998. Este interesată de istoria lumii și studiază adesea istoria și limbile țărilor pe care le vizitează [145] . După încheierea turneului ei Oral Fixation în vara anului 2007, Shakira a intrat la Universitatea California din Los Angeles la cursul „Istoria civilizației occidentale”. Și-a folosit al doilea nume și prenumele, Isabelle Mebarak, și i-a spus profesorului că a venit din Columbia pentru a nu fi recunoscută [146] . De asemenea, se știe că Shakira are un IQ de 140 [147] . Shakira are o verișoară, model și Miss Columbia 2005-2006, Valerie Dominguez [148] [149] . Într-un interviu la The Paul O'Grady Show , ea a menționat că are un ascendent multinațional, motiv pentru care a scris piesa „ Gypsy ” [150] .

Shakira a început să se întâlnească cu avocatul argentinian Antonio de la Rua în 2000. Într-un interviu din 2009, Shakira a declarat că sunt într-o relație serioasă, ca un cuplu căsătorit, și „nu au nevoie de acte pentru asta” [151] . 10 ianuarie 2011. Shakira a anunțat pe site-ul ei că, după 11 ani împreună, ea și de la Rua s-au despărțit în august 2010, după ce au luat „decizia reciprocă de a trăi separat”. Ea a scris că pentru cuplu, „această perioadă de separare este temporară și acesta este un moment pentru creșterea individuală în timp ce suntem parteneri în viața noastră de afaceri și profesională” – în timp ce de la Rua va fi „interesat de afacerile și cariera Shakirei, pe care el întotdeauna a făcut” [ 152] . În septembrie 2012, s-a raportat că de la Rua plănuia să depună un proces de 250 de milioane de dolari împotriva Shakirei, solicitând compensații bănești pentru munca sa în calitate de manager al ei de afaceri, precum și proprietăți dobândite în comun [153] . De la Rua a ajuns să dea în judecată în California în aprilie 2013, căutând 100 de milioane de dolari despre care credea că îi aparțin după ce Shakira și-a încheiat brusc parteneriatul de afaceri cu el în octombrie 2011, la zece luni după ce s-au despărțit.154 ] .

Shakira s-a întâlnit cu fotbalistul spaniol Gerard Pique , apărătorul „Barcelonai” catalane și echipa națională de fotbal [155] [156] . S-au cunoscut în primăvara anului 2010, când Piqué a apărut în videoclipul Shakirei „ Waka Waka (This Time for Africa) ”, melodia oficială a Cupei Mondiale FIFA 2010 [153] . Shakira a confirmat oficial relația pe 29 martie 2011 prin Twitter și Facebook, postând o fotografie cu ambele cu legenda: „Îți prezint soarele meu”. Aceasta a fost prima dată când a vorbit despre relație după câteva luni de zvonuri în presă [157] . În septembrie 2012, Shakira a confirmat că ea și Pique așteptau primul lor copil [158] [159] . Shakira a născut fiul lui Milan Pique Mebarak pe 22 ianuarie 2013 în Barcelona , ​​​​Spania, unde locuiește familia ei [160] . La 29 ianuarie 2015, cuplul a avut un al doilea fiu [161] în Barcelona , ​​pe care cuplul l-a numit Sasha [162] .

Pe 2 iunie 2022, cuplul s-a despărțit [163] .

Activități sociale

În 1997, Shakira a fondat Fundația Pies Descalzos . Este o fundație caritabilă columbiană cu școli speciale pentru copiii săraci în toată Columbia. Fondatorii sunt Shakira și alte grupuri și persoane internaționale. Numele fundației a fost preluat de pe al treilea album de studio al lui Shakira, Pies Descalzos , lansat în 1995. În timpul carierei sale, Shakira a susținut un număr mare de spectacole benefice. În 2002, a cântat la concertul în aer liber Party in the Park , organizat de organizația de caritate Prince's Trust . În același an, a cântat la concertul Divas Live , care a fost găzduit de VH1 în sprijinul Fundației Salvați Muzica . Pe 2 iulie 2005, a cântat „Whenever, Wherever” și „La Tortura” la un concert caritabil susținut de canalul Live 8 în Versailles , lângă Paris. Pe 7 iulie 2007, Shakira a fost actul de deschidere pentru partea germană a festivalului Live Earth din Hamburg. Setul ei a inclus „ Don’t Bother ”, „Inevitable”, „Día Especial” (cu Gustavo Cerati) și „ Holds Don’t Lie ”. Shakira a cântat și la Clinton Global Initiative, unde a interpretat hiturile ei „Underneath Your Clothes”, „Inevitable” și „Hips Don’t Lie”. Pe 17 mai 2008, Shakira și alți douăzeci de artiști latino-americani și spanioli au concertat în Buenos Aires și Mexico City pentru a strânge bani pentru Actul de Solidaritate în America Latină, pe care Shakira l-a organizat sub numele „America Latina en Accion Solidaria” ( Fundația ALAS ) [164] . Acest concert a atras 150.000 de oameni la Buenos Aires. Deși biletele erau gratuite, cererea a depășit oferta; unii fani au avut norocul să revinde bilete gratuite [165] .

Ea s-a opus aplicării statutului Arizona SB1070 , legea imigrației ilegale, spunând că este împotriva regulilor umane [166] .

Shakira este un ambasador al bunăvoinței UNICEF și unul dintre reprezentanții lumii. „Shakira, la fel ca toți ambasadorii noștri de bunăvoință, a fost aleasă pentru compasiunea ei, angajamentul ei față de problemele globale, angajamentul ei extrem de a ajuta copiii și apelul ei pentru tinerii din întreaga lume. Suntem foarte încântați că Shakira s-a alăturat familiei UNICEF. Știu că va ajuta la aducerea misiunii UNICEF către oamenii care vor avea un impact mare asupra viitorului nostru - tinerii”, a declarat directorul executiv al UNICEF, Carol Bellamy [167] . În decembrie 2007, Shakira a călătorit în Bangladesh pentru a se întâlni cu victimele ciclonului Sidr. Ea a petrecut 3 zile cu victimele și a vizitat copiii afectați de dezastru în școlile construite de UNICEF și a participat la distribuirea de truse de prim ajutor și haine de căldură. Ea a spus că din școlile pe care le-a vizitat în Mizapur a mai rămas puțin , dar acestea sunt încă o „oază” pentru copii. „Sunt mai convins ca oricând că educația este soluția la atât de multe dintre problemele cu care se confruntă copiii noștri în țări precum a mea sau în țările dezvoltate ca aceasta. Aceasta este cheia către o lume mai bună și mai sigură”, a spus ea [168] .

Pe 3 aprilie 2006, Shakira a primit un premiu la ceremonia UNICEF pentru crearea Fundației Pies Descalzos. La eveniment, Shakira a spus „Să nu uităm că la sfârșitul zilei vom merge acasă și 960 de copii vor muri în America Latină” [169] . Pe 28 septembrie 2007, Clinton Global Initiative a dezvăluit că Shakira a primit 40 de milioane de dolari de la guvernul spaniol pentru ajutorarea victimelor dezastrelor naturale. În plus, 5 milioane de dolari au fost donați către patru țări din America Latină pentru educație și sănătate. Ca parte a concertelor sale din mai 2007, Fundația ei ALAS a primit 200 de milioane de dolari de la filantropii Carlos Slim , cel mai bogat om din Mexic, și Howard Buffett , fiul guru-ului investitorilor americani Warren Buffett , a anunțat Shakira pe 15 aprilie 2008 [170] .

Shakira a devenit președinte de onoare al Săptămânii activității 2008 (21-27 aprilie). Evenimentul a fost organizat pentru a vorbi despre Educație în toate sensurile și a fost sponsorizat de Global Company for Education (GCE). Ea le-a spus Congresului american , prim-ministrului britanic Gordon Brown și președintelui Băncii Mondiale , Robert Zoellick, să impulsioneze mișcarea Educației Globale. Angelina Jolie a ocupat acest loc anul trecut. People En Español a anunțat în decembrie 2008/ianuarie 2009 că Shakira a fost desemnată „Filantropul anului” ca parte a premiului „Las Estrellas del Año” (Stelele anului) [171] . De asemenea, Shakira a fost clasată pe locul 48 pe lista „Top 50 Cele mai caritabile persoane” a revistei OK! . S-a anunțat că ea donează 55.000 de dolari pentru caritate în fiecare an [172] . La cea de-a 32-a aniversare, Shakira a deschis o nouă școală de 6 milioane de dolari în Barranquilla natală , sponsorizată de ea însăși și de Fundația ei Pies Descalzos .

Pe 7 decembrie 2009, Shakira a fost invitată la Universitatea Oxford pentru a ține copiilor ei un discurs despre munca și educația ei. Ea a fost aleasă ca vorbitoare de către Oxford Union , împreună cu Albert Einstein , mai mulți președinți americani, Maica Tereza și al 14-lea Dalai Lama . În timpul discursului, Shakira a spus: „Așa vreau să ne vadă tinerii din 2060: această misiune a noastră pentru pacea globală a constat din 30.000 de profesori afgani, nu 30.000 de soldați. Că în 2010 educația mondială a devenit mai importantă decât dominația mondială” [174] .

În martie 2010, i s-a acordat o medalie în numele Organizației Internaționale a Muncii a ONU, în semn de recunoaștere a faptului că, la fel ca ONU, ea este, așa cum spune responsabilul șef pentru muncă al Organizației, Juan Somavia, „un adevărat ambasador al copiilor și tinerilor pentru calitate. educație și justiție socială.” » [175] . În noiembrie 2010, după ce a cântat la deschiderea MTV European Music Awards , cântăreața columbiană a primit și un premiu de la MTV la categoria „ Free Your Mind ” pentru eforturile sale constante de a îmbunătăți accesul copiilor din întreaga lume la educație [176] .

În februarie 2011, Fundația FC Barcelona și Pies descalzos au ajuns la un acord privind educația copiilor prin sport [177] .

Pe 5 octombrie 2011, președintele american Barack Obama a anunțat că Shakira a fost aleasă ca membru al Inițiativei pentru Educație Hispanică a Casei Albe [178] .

Shakira a primit premiile Latin Grammy la categoria Persoana Anului pe 9 noiembrie 2011 pentru filantropia și contribuțiile sale la muzica latino-americană [179] .

Discografie

Tururi

Filmografie

An Nume Rol Note
1996 El oaza Luis Maria
2001-2009 sâmbătă seara în direct Cameo/ Invitat muzical Gerard Butler/Shakira (35,4)
Alec Baldwin/Shakira (31,8)
Derek Jeter/Shakira/Bubba Sparks (27,7)
2002 Taina Camee „Abuelo știe cel mai bine” (2.8)
2009 fata urata Camee „ Triunghiul Bahamian ” (4,8)
2010 Vrăjitorii din Waverly Place Camee „ Tipul care arată ca Shakira ” (3.12)
2013 Voce Cameo (antrenor și arbitru) Sezonul 4, 6
ziua lui Alice Căpitan (dublat în spaniolă) Actorie vocală
2016 Zootopia Gazelă Actorie vocală [180]

Note

  1. ↑ SingersAvenue - Profilul vocal al lui Shakira Tip vocal: Coloratura (link indisponibil) . Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 9 februarie 2015. 
  2. ↑ ROC NATION Artiști .
  3. ↑ Biografie Shakira . Canalul Biografiei . Preluat: 28 martie 2013.
  4. ↑ Shakira . „În jurul televizorului”. Preluat: 30 ianuarie 2015.
  5. ↑ Canalul YouTube „shakiraVEVO” . youtube.com .
  6. ↑ Dave DiMartino. Shakira cântă, dansează, este cea mai populară persoană de pe pământ etc.  (engleză) . Rolling Stone (25 martie 2014). Preluat: 30 ianuarie 2015.
  7. ↑ Shakira  . _ PARIU . Preluat: 30 ianuarie 2015.
  8. ↑ Philip Elliott. Obama și Shakira se întâlnesc la  Casa Albă . CBS News (22 februarie 2010). Preluat: 30 ianuarie 2015.
  9. ↑ Caroline Howard. Cele mai puternice femei din lume 2013  (engleză) . Forbes . Preluat: 30 ianuarie 2015.
  10. ↑ Kate Pierce. Shakira Mebarak  (engleză) . Cele mai puternice femei din lume în mass-media și divertisment 2014 . Forbes . Preluat: 30 ianuarie 2015.
  11. ↑ Diego, Ximena. Shakira: Femeie plină de grație  (neopr.) . — The Rosen Publishing Group, 2002. - S. 19-20. — ISBN 0743216687 .
  12. ↑ Williams, Zella. Shakira: Star Singer/Estrella de La Cancin  (catalană) . - Simon & Schuster , 2010. - P. 6. - ISBN 9781448810666 .
  13. ↑ Day, Holly. Shakira  (neopr.) . — Cărți Lucent, 2007. - P. 15. - ISBN 9781590189740 .
  14. ↑ Krohn, Katherine. Biografie Shakira  (neopr.) . - Lerner Publishing Group, Inc, 2007. - P. 11. - ISBN 9780822571599 .
  15. ↑ Sângele catalan al lui Shakira . YouTube (2 septembrie 2006). Preluat: 12 iulie 2014.
  16. ↑ Shakira: Interviul dELIAs Arhivat 15 mai 2006 la Wayback Machine : „Prin venele mele curge sânge spaniol, libanez și italian”.
  17. ↑ 1 2 3 Turner, Amy . Shakira: Fiecare lucru mic pe care îl face este magie , The Times  (1 martie 2009). Preluat la 28 februarie 2009.
  18. ↑ Shakira . Balcon Roșu. Consultat la 12 iulie 2014. Arhivat din original la 13 martie 2008.
  19. ↑ 1 2 3 4 Wright, Evan Cover Story: Shakira . Rolling Stone (11 aprilie 2002). Consultat la 24 aprilie 2007. Arhivat din original pe 29 aprilie 2009.
  20. ↑ Shakira: „I don't hate Britney” , BBC News , 24 martie 2002. Recuperat la 22 ianuarie 2007.
  21. ↑ Katz, Grigore. Shakira e lumea.
  22. ↑ 12 Shakira . _ Vânt puternic. Preluat: 3 octombrie 2012.
  23. ↑ Condus: Shakira . VH1. Consultat la 24 aprilie 2007.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Biografia lui Shakira . shakira-bio.tumblr.com.
  25. ↑ Huey, Steve Shakira - Biografie completă . MTV. Preluat: 20 martie 2010.
  26. ↑ Donde Estas Corazon? de Shakira . SongFacts . Preluat: 20 martie 2010.
  27. ↑ Freedom du Lac, Josh. . În orice limbă, a Whole Lotta Shakira Goin' On , The Washington Post  (31 august 2006). Consultat la 22 ianuarie 2007.
  28. ↑ Billboard - Istoricul graficului artistului: Shakira . Panou publicitar .
  29. ↑ RIAA: Aur și platină. Rezultatele căutării pentru Pies Descalzos . RIAA . Arhivat din original pe 7 septembrie 2014.
  30. ↑ Europanas-Musica-Shakira .
  31. ↑ SS Music . Muzica SS. Arhivat din original pe 15 octombrie 2007.
  32. ↑ Pies Descalzos: Descriere . Shakira.com Arhivat din original la 30 martie 2010.
  33. ↑ Turneul Shakira . concerttour.org. Preluat: 16 iunie 2012.
  34. ↑ 1 2 Bilete Shakira, Arena Wembley . ticket4-you.com. Consultat la 6 mai 2011. Arhivat din original pe 3 mai 2007.
  35. ↑ Half.com / Muzică / ¿Dónde Estan Los Ladrones? (link indisponibil) . Product.half.ebay.com (26 octombrie 2009). Data accesului: 31 octombrie 2009. Arhivat din original la 15 decembrie 2006. 
  36. ↑ [ Shakira  pe AllMusic Shakira - MTV Unplugged: Recenzie ] . Toata muzica.
  37. ↑ Emilio Estefan este în fruntea listei de nominalizări la Grammy Latine . IMC . Preluat: 8 august 2000.
  38. ↑ Valdes-Rodriguez, Alisa . Regina Crossover-ului? , Los Angeles Times  (18 aprilie 1999). Consultat la 18 aprilie 1999.
  39. ↑ Întreabă Billboard . Billboard.biz (12 mai 2004). Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original pe 17 octombrie 2007.
  40. ↑ Shakira și Enrique Iglesias se alătură formației pentru Live Earth Hamburg (link indisponibil) . PRNewswire.com (22 iunie 2007). Consultat la 16 iunie 2012. Arhivat din original la 13 noiembrie 2012. 
  41. ↑ Cântecele Shakirei sunt inima succesului ei . bmi.com (30 iulie 2007). Preluat: 12 noiembrie 2011.
  42. ↑ 1 2 3 Site-ul oficial al Shakirei. Înscrieți-vă pentru actualizări prin e-mail! (link indisponibil) . Shakira.com Data accesului: 10 iulie 2012. Arhivat din original pe 29 iulie 2012. 
  43. ↑ Rezultatele căutării pentru Shakira . Grammy.com .
  44. ↑ Shakira câștigă mare la Latin Grammys - CBS News , CBS News  (2 noiembrie 2006). Recuperat la 2 noiembrie 2006.
  45. ↑ Oral Fixation vol. 2: Descriere . shakira.com . Arhivat din original la 30 martie 2010.
  46. ↑ Shakira desemnată Artistul Anului  (16 februarie 2011).
  47. ↑ 1 2 Andrew Winistorfer. Shakira și Britney domină lista celor mai bine vândute 20 de single-uri din ultimii 10 ani . Prefixmag.com (3 septembrie 2009). Preluat: 22 octombrie 2010.
  48. ↑ Contactmusic.com . contactmusic.com. Preluat: 31 octombrie 2009.
  49. ↑ Bayona, Jose Gabriel Garcia Marquez și Shakira sunt prieteni cu coloana sonoră (link indisponibil) . ShakiraMedia.com (7 noiembrie 2007). Preluat la 8 ianuarie 2008. Arhivat din original la 11 iulie 2018. 
  50. ↑ The Top-Earning Women In Music , Forbes  (29 ianuarie 2008). Preluat la 29 ianuarie 2008.
  51. ↑ Sisario, Ben . Shakira părăsește compania de discuri pentru Live Nation , New York Times  (2 iulie 2008). Preluat la 2 iulie 2008.
  52. ↑ Shakira a dat în judecată pentru 100 de milioane de dolari de către fostul manager , The Hollywood Reporter  (12 aprilie 2013). Preluat la 12 aprilie 2013.
  53. ↑ Media Player . Z100.elvisduran.com. Preluat la 31 octombrie 2009.  (link nu este disponibil)
  54. ↑ Handipping The Summer Song Of 2009 . Edisonresearch.com. Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original pe 5 octombrie 2009.
  55. ↑ Shakira la heroína de la educación - El Playlist (downlink) . New.e1.music.yahoo.com (5 iunie 2009). Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original pe 21 iulie 2009. 
  56. ↑ Muzică nouă: Shakira – „She Wolf” . Rap Up.com. Preluat: 31 octombrie 2009.
  57. ↑ Diver, Mike Shakira She Wolf Review . BBC (19 octombrie 2009). Extras la 25 octombrie 2009. Shakira și Juanes sunt cei mai recunoscuți artiști columbieni din lume
  58. ↑ Mackey, Robert . Shakira remixează hit african pentru Cupa Mondială - The Lede Blog , The New York Times  (24 mai 2010). Preluat la 10 august 2010.
  59. ↑ Anderson , Sara D. Shakira Records Cântec oficial pentru Cupa Mondială FIFA 2010 , Aolradioblog (27 aprilie 2010). Preluat la 30 aprilie 2010.
  60. ↑ Shakira primește un prestigios premiu MTV . FIFA. Consultat la 9 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2010.
  61. ↑ Twitter oficial Sony Music Brazilia . Twitter (6 decembrie 2010). Preluat: 12 noiembrie 2011.
  62. ↑ Shakira revendra à Bercy le 14 juin  (franceză) . chartsinfrance . Preluat: 10 ianuarie 2011.
  63. ↑ Shakira este onorata ca persoana anului Grammy Latină . Panou publicitar (10 noiembrie 2011). Preluat: 16 noiembrie 2011.
  64. ↑ Emotivo tributo a Shakira como Persona del Año  (spaniolă) . El Heraldo (10 noiembrie 2011). Preluat: 17 octombrie 2013.
  65. ↑ Lewis, Corner Shakira, colaborarea cu Pitbull „Get It Started” se scurge online . Spionul digital . Hearst Magazines UK (25 iunie 2012). Preluat: 6 iulie 2012.
  66. ↑ Ramon. Știri - Shakira semnează Roc Nation ca conducere (link nu este disponibil) . ShakiraMedia.com. Consultat la 25 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 mai 2012. 
  67. ↑ Cobo, Leila (4 noiembrie 2011) Shakira Needs to Record: 'My Body Is Asking for It' . Panou. Preluat la 29 iulie 2013.
  68. ↑ Hot Shot: Shakira Hits Studio With RedOne, Akon & ...LMFAO |.::That Grape Juice // ThatGrapeJuice.net::. || Însetat? . Thatgrapejuice.net (29 februarie 2012). Preluat: 25 mai 2012.
  69. ↑ Luând o mică pauză din studio pentru a-mi termina unghiile cu @EsterDean într-o duminică după-amiază / Un pequeño descanso . Twitter.com. Preluat la 25 februarie 2013.
  70. ↑ studiourile westlake lucrează la noul proiect Shakira cu producătorul Billboard . Twitter.com. Preluat la 25 februarie 2013.
  71. ↑ Shakira, viitoarele single-uri „Truth or Dare” și „Beautiful Disaster” | muzica suprema . Josepvinaixa.com (12 decembrie 2012). Preluat la 25 februarie 2013.
  72. ↑ Escuche 30 segundos de la nueva canción de Shakira que está grabando en Lisboa  (spaniola) . El Heraldo Columbia . elheraldo.co (30 iunie 2012). Preluat: 1 iulie 2012.
  73. ↑ Shakira - O zi uimitoare în studio! 2 ani si eu in sfarsit ... Facebook. Preluat: 5 decembrie 2013.
  74. ↑ Q4 Label Special: Tom Corson și Peter Edge de la RCA despre Miley, Britney & JT, Piața de Crăciun pentru adulți, „Focusing on Hip-Hop & Rock” . Panou publicitar (22 octombrie 2013). Preluat: 24 martie 2014.
  75. ↑ Shakira - Tijdlijnfoto's . Facebook. Preluat: 5 decembrie 2013.
  76. ↑ Copie arhivată . Consultat la 15 decembrie 2013. Arhivat din original pe 16 decembrie 2013.
  77. ↑ Shakira y Rihanna hacen una canción - Revista Elenco . Eltiempo.Com (4 decembrie 2013). Preluat: 24 martie 2014.
  78. ↑ Twitter / shakira: Tocmai am terminat videoclipul pentru . Twitter.com (8 decembrie 2013). Preluat: 24 martie 2014.
  79. ↑ Twitter / shakira: Sunteți pregătiți? 13 ianuarie este aproape . Twitter.com (6 ianuarie 2014). Preluat: 24 martie 2014.
  80. ↑ Twitter / rihanna: “@Javiroo: 14-01-2014 :: . Twitter.com (6 ianuarie 2014). Preluat: 24 martie 2014.
  81. ↑ Shakira - „Când a venit timpul să punem un nume acestui album…” . Facebook (22 ianuarie 2014).
  82. ↑ Shakira lansează un nou single „Chantaje” featuring Maluma: Listen | Panou
  83. ↑ Shakira stabilește data lansării noului album „El Dorado” . billboard.com (11 mai 2017). Preluat: 21 mai 2017.
  84. ↑ Shakira detaliază un nou album, lansează melodia Galvanic „Nada” . rollingstone.com (19 mai 2017). Preluat: 21 mai 2017.
  85. ↑ Shakira pe Instagram: „Uau, #MeGustaVideo a avut 3,2 milioane de vizualizări în 24 de ore! Multumesc baieti. Iată o fotografie a lui Shak și @anuel de la filmare. Și poți urmări...” . Instagram. Preluat: 1 iunie 2020.
  86. ↑ Shakira și J. Lo au organizat un spectacol revelator la Super Bowl . ziar rusesc. Preluat: 3 februarie 2020.
  87. ↑ Shakira pe Instagram: „V-am citit tweet-urile șefilor! Ma ocup! 😘" . Instagram. Preluat: 1 iunie 2020.
  88. ↑ Shakira a încântat fanii cu un nou single în limba engleză (Ascultă) . InterMedia (16 iulie 2021). Data accesului: 16 iulie 2021.
  89. ↑ Qureshi, Arusa. Shakira revine cu noul single „Te Felicito”  (engleză) . NME (22 aprilie 2022). Preluat: 23 aprilie 2022.
  90. ↑ Rau Alejandro a devenit robotul Shakirei . InterMedia (22 aprilie 2022). Preluat: 23 aprilie 2022.
  91. ↑ Dailey, Hannah. Black Eyed Peas drop intergalactic „Don’t You Worry” single și videoclip cu Shakira, David Guetta: Urmărește  (engleză) . Panou publicitar (17 iunie 2022). Preluat: 19 iunie 2022.
  92. ↑ 1 2 Shakira a rămas fără inimă . InterMedia (20 octombrie 2022). Data accesului: 30 octombrie 2022.
  93. ↑ Pareles, Ioan; Zolads, Lindsay. Shakira și Ozuna's Breakup Bachata și încă 7 melodii noi  (engleză) . The New York Times (21 octombrie 2022). Data accesului: 30 octombrie 2022.
  94. ↑ Procurorii spanioli cer mai mult de opt ani pentru Shakira în dosar de evaziune fiscală . www.kommersant.ru (29 iulie 2022). Preluat: 29 iulie 2022.
  95. ↑ Mim, Udovitch Întrebări și răspunsuri: Shakira – O artistă pop cu o inimă rock & roll . Rollingstone (23 ianuarie 2002). Consultat la 27 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 7 februarie 2009.
  96. ↑ Lechner, Ernesto Shakira: Revizuirea serviciului de spălătorie . Rollingstone (17 octombrie 2001). Consultat la 27 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 26 iunie 2009.
  97. ↑ 1 2 Cobo, Leila. Panou publicitar  (engleză) . - Compania Nielsen , 2001. - Vol. 113. - P. 94.
  98. ↑ 1 2 Ma, Suzanne Cover Story: Shakira - A Cultural Fusion . Faze . Preluat la 10 noiembrie 2013.
  99. ↑ Henderson, Serviciul de spălătorie Alex - Shakira . Toata muzica. Rovi Corp. Preluat la 10 noiembrie 2013.
  100. ↑ Petridis, Alexis Thong songs . The Guardian . Guardian Media Group (8 martie 2002). Preluat la 10 noiembrie 2013.
  101. ↑ Shakira: The 'She Wolf' Billboard Cover Story . Panou publicitar . Preluat la 27 noiembrie 2009.
  102. ↑ Ditzian, Eric Shakira spune că noul album She Wolf este „foarte electronic” . MTV.com (21 iulie 2009). Preluat: 24 martie 2014.
  103. ↑ Ea Lupoaica . Shakira.com (Arhivă). Preluat la 28 septembrie 2013. Arhivat din original la 9 noiembrie 2012.
  104. ↑ Shakira plănuiește lansarea în noiembrie pentru „Sale El Sol” , The Independent  (23 august 2010).
  105. ↑ Shakira - Sale El Sol - Sony Music Entertainment Germany GmbH . Sonymusic.de Preluat: 22 octombrie 2010.
  106. ↑ Citat original: „Todami vida he sido fan de Cerati cuando el formaba parte de Soda Stereo y antes de conocerlo ya había ido a tres de sus conciertos. Tanto Gustavo ca Santana mi-au enriquecido, fiule mis pequeños milagros.” [unu]
  107. ↑ Chadha, Monica . Şoldurile lui Shakira, Bollywood legate? , BBC (4 septembrie 2006). Preluat la 3 februarie 2010.
  108. ↑ Shakira proud of Arab background , BBC (4 noiembrie 2005). Preluat la 3 februarie 2010.
  109. ↑ Poetul și prințesa , The Guardian  (8 iunie 2002). Recuperat la 8 iunie 2002.
  110. ↑ Huey, Steve Shakira Biografie-MTV . MTV. Preluat la 27 noiembrie 2009.
  111. ↑ Mini biografie - Shakira (PDF). Știri de zi cu zi. Consultat la 8 iunie 2002. Arhivat din original pe 10 mai 2012.
  112. ↑ PUTEREA 96 . POWER 96. Preluat la 5 martie 2010.
  113. ↑ Top 3 cover-uri pop ale cântecelor AC/DC (Celine Dion și Anastacia, Shania Twain, Shakira) . guitarflame.com. Consultat la 8 iunie 2002. Arhivat din original pe 11 mai 2008.
  114. ↑ Shakira . Thecelebezine.com (8 februarie 2010). Consultat la 5 martie 2010. Arhivat din original pe 27 martie 2008.
  115. ↑ Mendoza, Nadia . Shakira spills toned tum secret , Londra: The Sun (29 septembrie 2009). Recuperat la 12 noiembrie 2011.
  116. ↑ Descoperirea dansului din buric a lui Shakira . contactmusic.com (27 ianuarie 2006). Preluat: 16 iulie 2007.
  117. ↑ Bozenka (link inaccesibil) . Bozenka.biz (6 noiembrie 2007). Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original pe 5 februarie 2010. 
  118. ↑ Shimbori, Eduardo Mitio; Shaw, Scott Richard. Douăzeci și patru de noi specii de Aleiodes Wesmael din Anzii estici ai Ecuadorului cu informații biologice asociate (Hymenoptera, Braconidae, Rogadinae)  (engleză)  // ZooKeys : Journal. - Sofia: Pensoft Publishers, 2014. - Vol. 405. - P. 1-81 (63-65). — ISSN 1313-2970 . doi : 10.3897/ zookeys.405.7402 . — PMID 24843275 .
  119. ↑ Shakira - Sale El Sol (versiunea în spaniolă) Pop . BMI.com (30 iulie 2007). Preluat: 10 august 2010.
  120. ↑ Shakira - Shakira a înregistrat cele mai jucate rezultate . contactmusic.com. Preluat: 31 octombrie 2009.
  121. ↑ Shakira domină nominalizările Latin Grammy . Panou publicitar . Preluat: 7 ianuarie 2010.
  122. ↑ Madonna se află în fruntea listei celor mai bogate 20 de femei din industria muzicală . News.Xinhuanet.com (31 ianuarie 2008). Preluat: 31 octombrie 2009.
  123. ↑ Shakira Cel mai descărcat artist latin . Themusicmagazine (3 mai 2010). Preluat la 3 mai 2010. Arhivat din original la 12 martie 2012.
  124. ↑ BBC–Music-Shakira . BBC. Preluat: 20 martie 2010.
  125. ↑ Sfârșitul anului: Cei mai virali artiști ai videoclipurilor online din 2010 . Panou publicitar (10 decembrie 2010). Preluat: 28 februarie 2011.
  126. ↑ Shakira ajunge la 1 miliard de vizualizări pe YouTube . Omgmusic.com (26 ianuarie 2011). Data accesului: 6 mai 2011. Arhivat din original la 29 ianuarie 2011.
  127. ↑ Shakira 1 miliard de vizualizări YouTube! (link indisponibil) . Popcrunch.com 26 ianuarie 2011. Consultat la 6 mai 2011. Arhivat din original pe 4 iunie 2011. 
  128. ↑ Videoclipul YouTube „Waka Waka” al lui Shakira
  129. ↑ Shakira are cea mai mare pagină de „apreciată” de pe Facebook - ABC News . ABC News (24 martie 2014). Preluat: 8 aprilie 2014.
  130. ↑ Fotografii: Shakira, onorata ca persoana anului 2011 la Academia Latină de Înregistrări (link nu este disponibil) . B96 Chicago (10 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 11 aprilie 2014. 
  131. ↑ Shakira va fi onorata cu o stea pe Hollywood Walk of Fame . Shakira.com (1 noiembrie 2011). Data accesului: 10 iulie 2012. Arhivat din original pe 3 februarie 2014.
  132. ↑ Ramon. Shakira va fi onorata cu o stea pe Hollywood Walk Of Fame (link indisponibil) . ShakiraMedia.com (10 noiembrie 2011). Consultat la 12 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2011. 
  133. ↑ S-a dezvăluit o nouă adăugire la Hollywood Walk . Ireland Online (21 iunie 2008). Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original pe 13 octombrie 2008.
  134. ↑ Shakira primește premiul Ordre des Arts et des Lettres . Shakira.com 28 ianuarie 2012. Preluat la 10 iulie 2012. Arhivat din original la 14 noiembrie 2012.
  135. ↑ El Oasis . IMDb
  136. ↑ Prima privire la Cameo-ul Shakirei în „Ugly Betty” . Celebrity-mania.com (28 noiembrie 2009). Preluat: 5 martie 2010.
  137. ↑ Selena Gomez despre cameo-ul lui Shakira „Wizards Of Waverly Place”: „I Was Starstruck The Entire Time” . Hollywoodcrush.mtv.com (16 februarie 2010). Preluat: 5 martie 2010.
  138. ↑ Shakira a refuzat scena nudului . Hotonlinenews.com. Preluat: 10 august 2010.
  139. ↑ Shakira, noua față a spaniolă bubbly . AOL Inc. (29 noiembrie 2010).
  140. ↑ The Rhythm of Shakira Arhivat pe 9 februarie 2014 la Wayback Machine . puig.com
  141. ↑ Entrevista em português com Shakira! (ano 1997) pe YouTube (30 decembrie 2009). Preluat la 8 ianuarie 2011.
  142. ↑ Shakira en catala! . YouTube (29 noiembrie 2010). Preluat: 12 noiembrie 2011.
  143. ↑ Șoldurile ei nu mint . GQ.co.za. Data accesului: 30 iulie 2013. Arhivat din original la 29 august 2011.
  144. ↑ Shakira, salvatoarea cumpărăturilor (link indisponibil) . China Daily (19 ianuarie 2010). Data accesului: 5 martie 2010. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2012. 
  145. ↑ Shakira ia curs de istorie la UCLA , CBS News (14 septembrie 2007). Preluat la 5 martie 2010.
  146. ↑ Shakira se odihnește pentru a studia la  UCLA . — MSNBC .
  147. ↑ IQ-ul lui Shakira de 140 îl face pe cântăreața columbiană un „geniu”, Mensa International Reports. . Huffington Post . Huffington Post (6 mai 2013). Preluat: 25 martie 2014.
  148. ↑ Miss Columbia, prima de Shakira Valerie Dominguez Tarud Miss Columbia 06 . Univision.com. Data accesului: 31 octombrie 2009. Arhivat din original la 27 decembrie 2008.
  149. ↑ Valerie Dominguez - Missosology.Org . Mizologie.Org. Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original la 16 iulie 2011.
  150. ↑ Shakira, Jo Brand . Shakira - Interviu - Paul OGrady Show - 5 noiembrie 09-snoop (Partea 1) [Producție de televiziune]. Extras 25 februarie 2012. Ora de la începutul sursei: 0:35.
  151. ↑ Clark, Cindy . Shakira iese din cușcă pentru albumul „She Wolf”, videoclip , USAToday (30 iulie 2009). Preluat la 17 decembrie 2009.
  152. ↑ Franța, 1/10/11 , Shakira.com (10 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 2 februarie 2013. Preluat la 10 iulie 2012.
  153. ↑ 1 2 Antonio de la Rúa, fostul iubit al Shakirei, dă în judecată Star pentru 250 de milioane de dolari . Huffington Post (6 septembrie 2012). Data accesului: 24 ianuarie 2013.
  154. ↑ Shakira a dat în judecată pentru 100 de milioane de dolari de către fostul manager . The Hollywood Reporter (12 aprilie 2013). Data accesului: 14 aprilie 2013.
  155. ↑ Piqué confirmă relația cu Shakira la cererea antrenorului Barcelonei Guardiola . tribalfootball.com. Preluat: 7 februarie 2011.
  156. ↑ Gerard Pique și Shakira s-au văzut împreună din nou . whoateallthepies.tv. Consultat la 22 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2010.
  157. ↑ Shakira publică o fotografie cu Gerard Piqué pe Facebook și Twitter: „Les presento a mi sol” . Buna! (29 martie 2011). Preluat: 29 martie 2011.
  158. ↑ Shakira Expecting First Child (link nu este disponibil) . Oameni . Consultat la 19 septembrie 2012. Arhivat din original pe 21 septembrie 2012. 
  159. ↑ Shakira este însărcinată de iubitul fotbalistului Gerard Piqué . Preluat: 20 septembrie 2012.
  160. ↑ Shakira îi urează bun venit băiețelului Milan Piqué Mebarak (link indisponibil) . Știri NBC. Data accesului: 23 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 7 aprilie 2016. 
  161. ↑ Shakira dă naștere celui de-al doilea fiu . 7 zile.ru. Preluat: 30 ianuarie 2015.
  162. ↑ Al doilea fiu al lui Pique și Shakira a fost numit Sasha
  163. ↑ Gerard Pique și Shakira s-au despărțit
  164. ↑ Shakira susține concerte de strângere de fonduri în Mexic și Argentina , Columbia Reports (18 mai 2008).
  165. ↑ Shakira concertează la un concert benefic , TicketNews (18 mai 2008). Arhivat din original pe 9 octombrie 2009. Preluat la 18 aprilie 2014.
  166. ↑ Sintesis informativa (downlink) . Sdpnoticias.com (23 iulie 2010). Preluat la 10 august 2010. Arhivat din original la 18 aprilie 2014. 
  167. ↑ Unicef.org . Unicef.org. Preluat: 22 octombrie 2010.
  168. ↑ Unicef.org . Unicef.org. Preluat: 22 octombrie 2010.
  169. ↑ Pătrunjel, Aaron. Shakira, onorată la Națiunile Unite. Arhivat pe 18 iunie 2006 la Wayback Machine Teen People . 4 aprilie 2006
  170. ↑ Shakira colectează 200 de milioane USD pentru copiii săraci , Columbia Reports (16 mai 2008).
  171. ↑ Peopleenespanol.com Arhivat 20 aprilie 2009 la Wayback Machine Escogemos a Las Estrellas del Año
  172. ↑ The Financial - Shakira promovează Park Hyatt Tbilisi . Finchannel.com. Preluat: 5 martie 2010.
  173. ↑ Shakira's Six Million Dollar School Feature Story (link indisponibil) . Thecelebritycafe.com. Consultat la 31 octombrie 2009. Arhivat din original la 20 aprilie 2014. 
  174. ↑ Foto: Shakira Goes to Oxford University – Good Deeds, Shakira . Oameni (7 decembrie 2009). Preluat: 31 decembrie 2009.
  175. ↑ Shakira omagiată de Națiunile Unite . Telegraful Belfast. Preluat: 4 martie 2010.
  176. ↑ Eliberează-ți mintea: Shakira . MTV Europe (7 noiembrie 2010). Consultat la 7 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 19 iulie 2011.
  177. ↑ Acord Barça cu Shakira (downlink) . Mundo Deportivo (1 martie 2011). Consultat la 12 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 3 martie 2011. 
  178. ↑ Inițiativa Casei Albe privind excelența educațională pentru hispanici pentru a convoca membrii Comisiei consultative a președintelui . Departamentul Educației al Statelor Unite (5 octombrie 2011). Recuperat la 11 noiembrie 2011.
  179. ↑ Shakira desemnată Persoana Anului din Academia Latină de Înregistrări . GRAMMY.com (26 septembrie 2011).
  180. ↑ Kit, Borys. Shakira se alătură distribuției vocale a filmului „Zootopia” de la Disney Animation  (engleză) . The Hollywood Reporter (14 august 2015). Data accesului: 16 februarie 2016.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii