Een beetje

Een beetje , cunoscută și prin ortografia scurtată ' n Beetje (din  Nid.  -  „Puțin”), cântecul câștigător al Eurovision Song Contest 1959 , interpretat de Teddy Scholten în olandeză . Cântecul a devenit a doua victorie pentru Țările de Jos în primii patru ani de istoria Eurovision . Cântecul a fost mai dinamic decât melodiile câștigătoare anterioare și avea, de asemenea, versuri puțin mai puțin serioase. Se cântă din perspectiva unei tinere care este întrebată de iubitul ei dacă este „cinstit” și „i-i este fidelă”, la care fata îi răspunde: „Puțin”. După o mărturisire neobișnuită, ea se justifică apoi cu comentariul că „toată lumea este îndrăgostită măcar o dată”, așa că nu se poate spune că nimeni nu este absolut credincios nimănui [2] . Conform versurilor melodiei, melodia are ceea ce le lipsea cântecelor câștigătoare anterioare. Scholten a înregistrat cântecul și în germană ("Sei ehrlich"), franceză ("Un p'tit peu"), italiană ("Un poco") și suedeză ("Om våren"). Ea a cântat o versiune în engleză pentru televiziunea britanică ("The Moment") [3] .

Cântecul a fost interpretat al cincilea în acea seară, după Jacques Pills din Monaco cu „Mon ami Pierrot” și înaintea duetului vest-german Alice și Ellen Kessler cu „Heute Abend wollen wir tanzen geh'n”. Până la încheierea votului, cântecul a primit 21 de puncte, inclusiv 7 puncte de la Italia [4] , plasându-se pe primul loc din unsprezece [5] .

Note

1. ↑ Compozitor și pianist Schallies overleden  (n.d.) . Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 10 octombrie 2017.
2. ↑ Een beetje. Versuri  (n.d.) . Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 29 septembrie 2007.
3. ↑ Catalog of Copyright Entries Library of Congress. Copyright Office - 1962 - Pagina 339 MOMENTUL 'n Beetje. Versuri originale de Willy van Hemert, versuri în limba engleză de Johnny Lehmann, m Dick Schallles. Marea Britanie"
4. ↑ Cannes 1959. Rezultate detaliate ale votului. Olanda  . _ Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 24 iunie 2021.
5. ↑ Cannes 1959.  Tabloul de bord . Preluat la 18 iunie 2021. Arhivat din original la 12 august 2019.