Erit Sicut Cadaver

Erit sicut cadaver ( latina pentru „la fel ca un cadavru”) este o expresie a supunerii complete.

Istorie

Se crede că expresia aparține ordinului monahal al iezuiților și este preluată din hrisov. A însemnat o supunere neîndoielnică [1] Loyola este considerată autoarea acestui motto , care a scris: „Fiecare dintre cei care au intrat în ordin trebuie să permită Providenței, în persoana superiorilor lor, să se descurce ca și cum ar fi un cadavru căruia i-ar fi făcut. orice poziție poate fi acordată...” Se notează Cu toate acestea, chiar înainte ca Loyola să-și scrie „Exercițiile spirituale” și „Constituțiile”, unul dintre șeici și-a exprimat aceleași gânduri în scrierile sale: „Veți rămâne în mâinile unui șeic. , ca un trup în mâinile unui spălat de cadavre.” Cu puțin timp înainte de moarte, Loyola a dictat ultimele instrucțiuni în care și-a repetat gândul: „Trebuie să mă încredințez în mâinile Domnului și a celui care mă stăpânește în numele Lui, ca un cadavru care nu are minte și voință”. [2]

Se crede că la momentul creării ordinului iezuit, formula ascultării neîndoielnice era „motorul necesar pentru funcționarea Societății, așa cum este necesar pentru funcționarea armatei”. Ulterior, fondatorul Ordinului Illuminati Weishaupt a luat aceeași formulă ca model de urmat [2]

Exemplu de utilizare

„Dicționarul de cuvinte latine” oferă un exemplu de utilizare a acestei expresii latine, preluat din corespondența lui I. S. Turgheniev cu E. E. Lambert: „La început am fost foarte surprins când am aflat din scrisoarea ta că ți-a fost teamă că voi fi v-a jignit scrisoarea anterioară; da, la început am fost surprins, apoi m-am întristat la gândul că, vai! nimic în lume nu mă mai poate jigni. Mă pot lovi - și dacă nu mă doare, nici nu voi observa. Perinde ac cadaver. (I. S. Turgheniev — E. E. Lambert, 6(18).VII.1863.)” [1]

Un alt exemplu este preluat din lucrarea lui K. Marx și F. Engels : „Bakunin are nevoie doar de o organizare secretă de sute de oameni, reprezentanți privilegiați ai ideii revoluționare, un stat major în rezervă, care s-a numit singur și este sub comanda lui. un „cetăţean B” permanent. Unitatea de gândire și acțiune nu înseamnă altceva decât dogmatism și supunere oarbă. Perinde ac cadaver. În fața noastră este un adevărat ordin iezuit. (K. Marx și F. Engels, Alianța Democrației Socialiste și Asociația Internațională a Muncitorilor.)” [1]

Note

  1. 1 2 3 Dicționar de cuvinte latine înaripate. M.: Limba rusă, 1982. S. 591
  2. 1 2 Luis Miguel Otero Illuminati. Trap and Conspiracy Arhivat pe 5 aprilie 2018 la Wayback Machine