Generația P (film)

Generația P
Gen comedie
dramă
fantasmagorie
Producător Viktor Ginzburg
Producător Alexey Ryazantsev
Stas Ershov
Gina Ginzburg
Viktor Ginzburg
Rafael Minasbekyan
scenarist
_		 Viktor Ginzburg
Gina Ginzburg
Viktor Pelevin (roman)
cu
_		 Vladimir Epifantsev
Mihail Efremov
Andrei Fomin
Vladimir Menșov
Operator Alexei Rodionov
Companie de film „ Karoprokat ”
Film Studio im. Camera M. Gorki
Durată 112 minute
Buget 7.500.000 USD [1]
Taxe 4.400.000 USD [2]
Țară  Rusia
Limba Rusă
An 2011
IMDb ID 0459748

„Generația P” ( ing.  Generația P ) este o adaptare rusă a romanului cu același nume de Viktor Pelevin regizat de Viktor Ginzburg . Lucrările la film au început la sfârșitul anului 2006; filmul a fost lansat în Rusia pe 14 aprilie 2011 [3] . În primele două zile de distribuție în CSI, filmul a fost vizionat de 255.000 de telespectatori, iar tarifele pentru această perioadă s-au ridicat la peste 2 milioane de dolari [4] .

Istoricul creației

Proiectul a fost filmat ca un film independent - Ginzburg a strâns bani pentru filmări pe cont propriu. Bugetele se epuizau rapid, iar de mai multe ori fotografia a fost pe punctul de a se opri, așa că procesul de filmare a durat aproximativ cinci ani.

Filmul „Generația P” - prima operă majoră a autorului - a fost primit foarte puternic de public și critici. Unii au susținut că nu era nici măcar o umbră a lui Pelevin în el, alții sunt siguri că el este interliniarul exact al romanului. În același timp, în timp ce lucra la scenariu, Ginzburg a schimbat multe părți în felul său, însă, cu mare atenție, temându-se să încalce atmosfera lucrării în sine [5] .

Scenariul este fundamental diferit de roman în structură și dinamică. Agentul meu de publicitate s-a născut într-un chioșc chiar înainte de apariția lui Morkovin, succesiunea evenimentelor cheie este schimbată, linia mistică, care era considerată pur și simplu insuportabilă pentru cinema, a fost vizualizată și conectată împreună și, desigur, i-am dat eroului ceea ce este necesar în cinema – propria sa voință când îl creează pe candidatul Smirnov. La urma urmei, aceasta este o poveste fără un complot clasic, totul aici este legat de dinamică, de puterea atracției și de „oh, nu!” Gândirea filozofică. Mă bucur chiar că criticii iau asta pentru o adaptare de film literal – se dovedește că am reușit să transmit privitorului spiritul și esența lucrării [5] .Viktor Ginzburg

Plot

Absolvent al Institutului Literar , Vavilen Tatarsky, printr-o carieră în domeniul publicității în Rusia în anii 1990, trece de la un vânzător într-o tarabă la întruparea digitală a soțului zeiței Ishtar .

Intriga în ansamblu corespunde romanului lui Pelevin, în timp ce unele capitole ale romanului sunt omise sau scurtate și sunt adăugate scene care nu sunt în carte. Astfel, „discursul” lui Che Guevara despre impulsurile-wow și factorii-wow, care ocupă peste 5% din volumul total al romanului, durează puțin peste un minut în film. Dintr-o singură frază a lui Morkovin din carte: „Trebuie să facem politicieni noi, moderni - un program împreună cu carisma!” filmul trasează linia noului președinte al Rusiei , pe care „ Comitetul interbancar ” l-a „orbit” de șoferul lui Kolya.

Distribuie

Echipa de filmare

Critici și feedback

Ne grăbim cu nouăzeci de ani ca cu o pungă scrisă, dar cumva sentimentul de haos vesel și periculos a reușit să fie transmis de regizor, care se autointitulează „un american în Rusia și un rus în America”. Filmul lui Ginzburg – un „Cetățean Kane” nativ fără pocăință finală – se termină în punctul în care satira lui Pelevin din anii nouăzeci devine realitatea de astăzi.

— Maria Kuvshinova, OpenSpace.ru [6]

Regizorul filmului, Viktor Ginzburg, a făcut cel mai important lucru - a transmis în mod sigur tocmai acest mesaj, acest sentiment de disperare mistică din faptul că ai fost „absorbit” și nu mai poți refuza regulile jocului. Dintr-un studiu detaliat al realității ruse din anii 90 cu gălăgie, „acoperișuri”, confruntări și trăgători, jachete purpurie și închinare la Pepsi-Cola, regizorul trece treptat, dar cu forță tot mai mare, la copleșitoarea Matrix.

— Oksana Naralenkova, Rossiyskaya Gazeta [7]

Spiritul verbal al lui Pelevin și fantezia vizuală a lui Ginzburg reprezintă gnoza într-o formă tragicomică, iar unde ambițiile agenților de publicitate sunt ridiculizate, tehnicile agenților de publicitate sunt parodiate și sună o batjocură caustică a întregii civilizații moderne - sub forma unei bătaie de joc naturală... Pe de altă parte, versiunea ecranizată a „Generației „P”” are o relație distinctă cu genul cyberpunk, unde acțiunea are loc adesea în spațiul cibernetic, estompând granița dintre realitate și realitatea virtuală.

— Victor Matizen, Novye Izvestia [8]

Este cu atât mai surprinzător că această repovestire haotică, cufundată în neînțelegere, se dovedește brusc a fi singura opțiune pentru transmiterea adecvată a efectului principal al romanului - șocul modului în care o imagine clară a ordinii mondiale iese dintr-o dată dintr-o grămadă haotică. de înțelesuri și prostii, rut postmodern și reflecții asupra mentalității rusești, figura invizibilă a aceluiași câine ruso-babilonian, deja treaz și saliva.

— Denis Ruzaev, Time Out Moscow [9]

Acest film nu este despre cocaină, agaric muscă, reclamă și „neeii năucitori”, așa cum spun cei care nu au văzut filmul. Acesta este un film despre o țară nebună care „a adulmecat” libertatea și a luat-o razna, pierzând o întreagă generație de băieți nefericiți care au devenit fii de cățea și nenorociți nerușinați. Aceasta este satira. Cel adevărat, conform preceptelor lui Swift și Shchedrin. Satira, așa cum era de așteptat, cu elemente de fantasmagorie. Un scuipat talentat în față tuturor conducătorilor vieții ticăloase actuale...

— Tatyana Moskvina, Argumentele săptămânii [10]

Filmul a fost un succes – pentru că este foarte vioi, arată „într-o suflare” și vorbește despre lucruri serioase ușor și vesel. Acesta este un succes fără îndoială – să poți portretiza o viață destul de urâtă, un fel de „distopie”, și să o faci cu umor, cu atracții distractive pentru privitor, cu tot felul de lux și frumusețe. Fără oboseală, fără nici cea mai mică încercare de a strânge o lacrimă, fără pretenții de tragedie, chiar și acolo unde ar fi. Fără moralizare – sau cu o asemenea moralizare care nu deranjează. Filmul se bea ca un cocktail carbogazos cu ceva intoxicant si periculos.

— Leonid Smirnov, Rosbalt [11]

Acesta este un film magistral care demonstrează consecințele victoriei capitalismului în Războiul Rece, poate fi comparat cu legendarul film „Natural Born Killers” de Oliver Stone. Poza este explozivă, impresionantă. Filmul recreează în mod convingător perioada revoluționară pe ecran și se laudă cu o valoare istorică impresionantă, se cufundă în mediul înconjurător, desenează imagini vizuale vii ale vremii.

—Peter Debruge, Varietate [ 12]

... „Generația P” merită urmărită, chiar dacă ceea ce se întâmplă pe ecran te nedumerește. La urma urmei, aceasta este în multe privințe o gaură a cheii prin care se deschide viitorul lumii întregi.

— Joshua Rothkopf, Time Out New York [13]

Filmul satiric post-sovietic pop-art, bazat pe romanul abstrus de complex al lui Victor Pelevin, Generația P, publicat în 1999, este un comentariu obraznic și amețitor asupra posibilităților reclamei și a perversiunii sufletului. Neîndemânatică, neînfrânată, suprasaturată și frenetică, Generația P arată luxoasă (foarte cinematografică de Alexei Rodionov), dar filmul derutează pe atât de mult pe cât distrează. În căutarea spiritualității sale, Vavilen scotocește prin coșul de gunoi al pieței - stimulat de ciuperci halucinogene și LSD - și nu este de mirare că degetele lui se poticnesc atât de bandiții ceceni, cât și de fantoma lui Che Guevara. Dar în film, acest haos este guvernat de o îndrăzneală atât de încrezătoare a gândirii, care ridică materialul de la lăcomia plictisitoare la un triumf frenetic al sloganurilor și reîncarnării.

— Jeannette Catsoulis, The New York Times [14]

În același timp distractiv și cinic, plin de furie dreaptă, Generația P este o călătorie către centrul de putere/media brutal și putred al unei țări a cărei luptă pentru conștientizarea de sine a devenit o cascadorie publicitară sinistră.

— Vadim Rizov, IndieWire [15]

Premii și premii

Filmul a fost invitat la programele oficiale ale zeci de festivaluri de top din lume, inclusiv prestigiosul program Vanguard al Festivalului de Film de la Toronto . Filmul a câștigat mențiunea specială a juriului la Karlovy Vary și premiul publicului la Festivalul de film rusesc Sputnik over Poland de la Varșovia , cea mai mare proiecție anuală de filme rusești din lume.

Russia Beyond the Headlines , un proiect internațional al Rossiyskaya Gazeta , a numit Generația P unul dintre primele 11 filme din 2011, plasându-l pe primul loc.

În ianuarie 2012, publicația americană de internet The Huffington Post a clasat filmul pe primul loc printre 63 de filme străine care au participat la Festivalul Internațional de Film de la Palm Springs (California) [16] .

Locații de filmare

Filmul a fost filmat la Moscova și regiunea Moscovei. Așadar, „Institutul de Apicultură”, cunoscut și sub numele de „Comitetul Interbancar”, a fost filmat în principal în clădirea RIA Novosti de pe Bulevardul Zubovsky. Biroul lui Azadovsky cu vedere panoramică a Moscovei a fost filmat în Pasajul Smolensky.

Note

  1. ↑ Generation π (2011) Arhivat 24 aprilie 2014 la Wayback Machine la Filmz.ru
  2. ↑ Filme de box office (box office) ale weekendului de distribuție a filmelor în Rusia . Data accesului: 17 decembrie 2011. Arhivat din original la 12 ianuarie 2012.
  3. ↑ A fost anunțată data oficială de lansare a filmului . Consultat la 2 martie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2011.
  4. ↑ Încasări de numerar (box office) ale Rusiei . Data accesului: 14 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013.
  5. ↑ 1 2 Pelevin american . Data accesului: 3 iulie 2011. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  6. ↑ „Generația P” (recenzie) - Cinema - OpenSpace.ru . Consultat la 10 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013.
  7. ↑ Este lansat un film bazat pe romanul cult al lui Viktor Pelevin „Generația P” - Susanna Alperina - Rossiyskaya Gazeta . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013.
  8. ↑ Lume fără Creator. A fost filmat faimosul roman al lui Pelevin, Novye Izvestia . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013.
  9. ↑ Generația P, Vladimir, Mihail, Andrey (link inaccesibil) . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013. 
  10. ↑ T. Moskvina: Filmul „Generația P” este un scuipat talentat în fizionomia liderilor vieții de astăzi - Argumentele săptămânii . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013.
  11. ↑ Minge verde în orașul Diavolului Galben - Rosbalt.ru . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 12 octombrie 2013.
  12. ↑ Generația P | varietate
  13. ↑ Generația P | recenzie, rezumat, rezervați bilete, orele de spectacol, data lansării filmului | Time Out New York (link indisponibil) . Preluat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original la 5 mai 2019. 
  14. ↑ Satira rusă a lui Victor Ginzburg „Generația P” – The New York Times . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013.
  15. ↑ Generația P | Realizatori de film, industria filmului, festivaluri de film, premii și recenzii de filme | Indiewire . Consultat la 12 octombrie 2013. Arhivat din original pe 13 octombrie 2013.
  16. ↑ „Generația „P” - Filmul rus al anului, potrivit criticilor și jurnaliștilor independenți Copie de arhivă din 23 aprilie 2012 la Wayback Machine // Corespondent privat

Link -uri

 Adaptări pentru ecrane ale operelor lui Viktor Pelevin
 Filme de Viktor Ginzburg
  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice