Metelchitsa

Alfabetul Metelko sau panicula ( slovenă metelčica ) este un sistem de scriere slovenă inventat de Franz Serafin Metelko . Folosit de un grup mic de scriitori din 1825 până în 1833, dar nu a fost niciodată acceptat în general.

Metelko și-a prezentat alfabetul în cartea „ Lehrgebäude der slowenischen Sprache im Königreiche Illyrien und in den benachbarten Provinzen ” (din  slovenă  -  „Manual de limbă slovenă în regatul ilir și provinciile învecinate”, 1825). El și-a inventat alfabetul pentru a înlocui bohorichitsa folosită anterior , a cărei utilizare era problematică în anumite situații. Metelko a fost influențat de ideile lui Jernej Kopitar , un lingvist celebru care a fost implicat și în îmbunătățirea alfabetului sârbesc modern , inventat de Vuk Karadzic , care a urmat ideile lui Kopitar.

Alfabetul

Paniculul include 32 de litere:

Scrisoare	ÎN CAZUL ÎN CARE UN	Alfabetul sloven modern
A a	[ a ]	A
Bb	[ b ]	b
D d	[ d̪ ]	d
e e	[ ɛ ]	e
	[ e ]
F f	[ f ]	f
G g	[ ɡ ]	g
h h	[ h ]	h
	[ x ]
eu i	[ i ]	i
Ƨ ƨ	[ ə ]	e
Jj	[ j ]	j
K k	[ k ]	k
ll	[ l ]	l
	[ ʎ ]	lj
M m	[ m ]	m
N n	[ n ]	n
	[ ɲ ]	nj
O o	[ o ]	o
	[ ɔ ]
pp	[ p ]	p
R r	[ ɾ ]	r
S s	[ s ]	s
	[ ʃ ]	s
	[ ʃt͡ʃ ] _	sc
	[ z ]	z
	[ ʒ ]	z
T t	[ t̪ ]	t
U u	[ u ]	u
Vv	[ ʋ ]	v
ƞ	[ t͡s ]	c
Ɥɥ	[ t͡ʃ ]	c

Vezi și

• Alfabetul sloven

Literatură

• Toporisic, Jože. 1993. „Metelčica”. Enciklopedija Slovenije , voi. 7, pp. 103–104. Ljubljana: Mladinska knjiga.

Link -uri

• Metelčica  (engleză) (html). Akademska in raziskovalna mreza Slovenije . Preluat: 30 octombrie 2017.
• Propunere de codificare a literelor latine pentru alfabetul slovenă Metelko în UCS  (engleză) (PDF) (1 mai 2011). Preluat: 30 octombrie 2017.