Inspiră (revista)

Inspiră (revista)
Inspiră (revista)
Specializare Jihadismul
Periodicitate nu regulat
Limba Engleză
Editor sef Sameer Khan
Țară Yemen (probabil)
Editor Al-Qaeda în Peninsula Arabică (se presupune că)
Data fondarii 2010

Inspire  este o revistă online în limba engleză despre care se crede că este publicată de Al-Qaeda . Primul număr a fost publicat în iulie 2010 [1] [2] . Revista se adresează cititorilor din Marea Britanie și America și conține articole precum „Building a Bomb in Your Mom’s Kitchen” și discursuri traduse de Osama Bin Laden . Un al doilea număr cu 74 de pagini a fost publicat în octombrie 2010 [3] . Numeroase articole din numărul doi susțin terorismul în SUA, sfătuindu-și adepții să deschidă focul în restaurante și să treacă peste oameni cu camioane pe străzile din Washington [4] .

Inspire  este prima revistă în limba engleză publicată de Al Qaeda [5] . Autoritățile federale l-au numit pe Samir Khan, un blogger american care a distribuit propagandă teroristă online înainte de a se muta în Yemen și de a-și anunța legăturile cu Al-Qaeda, ca autor al revistei. Numărul din octombrie al revistei conține un articol al lui Samir intitulat „Sunt mândru că sunt un trădător al Americii” [6] .

Bruce Redel de la Brookings Institution a numit revista „în mod clar concepută pentru a inspira jihadiștii din SUA și Marea Britanie, cu potențialul de a inspira noi asasinate și atacuri teroriste”.

Michelle Shepard, autoarea cărții The Guantanamo Baby și reporter pentru Toronto Star , a descris-o ca pe o versiune online a revistei arabe Sada al-Malahim (Echoes of Battle) [7] .

Revista este considerată ideea lui Anwar al-Awlaki , un predicator vorbitor de limba engleză și lider al Al-Qaida. Awlaki era pe o listă „ucide sau captura” care conținea numele persoanelor suspectate de terorism [8] [9] [10] [11] . Un articol al lui Al-Awlaki a apărut în primul număr al revistei și se numea Ne vom sacrifica sufletele pentru Tine [12] . În articol, Al-Awlaki a cerut un atac împotriva tuturor celor care îl defăimează pe profetul Mahomed, inclusiv țările occidentale [5] .

Revista susține că titlul ei a fost preluat dintr-un verset găsit în Coran: „Inspiră-i pe credincioși să lupte” și se autointitulează „Un dar special pentru națiunea islamică” [7] . Jurnalul a fost pentru prima dată „descoperit” pe internet de către Institutul SITE . Când a fost lansat primul număr al revistei, o eroare tehnică a împiedicat încărcarea completă a majorității paginilor revistei [11] . Bug-ul a fost remediat câteva zile mai târziu [13] .

Jurnalul își încurajează cititorii să-și trimită propriile articole spre publicare: „Îi sprijinim pe cei dintre cititorii noștri care doresc să contribuie, așa că vă rugăm să ne trimiteți articolele, comentariile și sugestiile” [12] .

Unii cercetători , cum ar fi Unitatea de Cercetare a Apărării Norvegiene Hedgehammer și Jarrett Brahman revista un exemplu tipic de publicații jihadiste pe în opinia lor, nu merită atenția pe care i-o acordă mass-media [13] [14] . Thomas Hedghammer consideră că nu există nimic deosebit de nou sau foarte deranjant în revistă, iar legătura ei cu Al-Qaeda este foarte puțin probabilă: „Fără informații exacte, este dificil de spus dacă această revistă are vreo legătură cu Al-Qaeda. Pe baza materialelor publicate în revistă, aș fi foarte surprins dacă legătura dintre revistă și al-Qaeda chiar există” [14] .

Editorul revistei Samir Khan a murit la sfârșitul lunii septembrie 2011, fiind distrus de americani alături de Anwar al-Awlaki [15] .

Autenticitate

Institutul SITE și cel puțin un oficial din SUA au declarat oficial jurnalul autentic, în timp ce există controverse cu privire la autenticitatea revistei din cauza calității sale scăzute [16] . O viziune similară a fost prezentată de Max Fischer, jurnalist pentru The Atlantic [17] . Fisher a publicat 5 motive pentru a bănui că această revistă este o farsă [17] . Potrivit lui Fisher, versiunea PDF a primului număr al revistei conținea un virus informatic. Fisher a mai menționat că revista conținea articole semnate de Abu Musab al-Suri , în timp ce a remarcat că al-Suri se află în Guantanamo Bay din 2005 și că legătura sa cu Al-Qaeda nu a fost încă dovedită.

Note

  1. Al-Qaida lansează un e-zine în limba engleză . United Press International . Data accesului: 1 iulie 2010. Arhivat din original pe 4 iulie 2010.
  2. Marc Ambinder . Prima revistă în limba engleză a Al Qaeda este aici , revista Atlantic  (30 iunie 2010). Arhivat din original pe 2 iulie 2010.
  3. http://ia700104.us.archive.org/0/items/INSPIRE_2/inspire.pdf
  4. „Al Qaeda English Magazine Calls for Terror Attacks in the US” Arhivat 8 octombrie 2012 la Wayback Machine Anti-Defamation League, 13 octombrie 2010
  5. 1 2 „Al Qaeda lansează First-Ever English Terror Magazine” Arhivat 16 octombrie 2010. Liga Anti-Defăimare, 15 iulie 2010
  6. „Samir Khan: American Blogger and Al Qaeda Propagandist” Arhivat 8 octombrie 2012 la Wayback Machine Anti-Defamation League, 13 octombrie 2010
  7. 12 Michelle Shephard . Filiala Al Qaeda a inspirat lansarea revistei engleze , Toronto Star  (29 iunie 2010). Arhivat din original pe 4 iulie 2010. Preluat la 1 iulie 2010.
  8. ^ „Cum să faci o bombă în bucătăria mamei” Afișat în prima revistă engleză a Al Qaeda , Fox News  (1 iulie 2010). Arhivat din original pe 4 iulie 2010. Preluat la 1 iulie 2010.
  9. Al Qaeda lansează revista în limba engleză , CNN  (1 iulie 2010). Arhivat din original pe 4 iulie 2010. Preluat la 1 iulie 2010.
  10. Matt Apuzzo, Adam Goldman. Al-Qaida va lansa un ziar de propagandă engleză . Associated Press (1 iulie 2010). Data accesului: 1 iulie 2010. Arhivat din original pe 4 iulie 2010.
  11. 12 Richard Spencer . Ziarul Al-Qaeda: Make a bomb in the kitchen of your mom , Londra: The Daily Telegraph  (1 iulie 2010). Arhivat din original pe 4 iulie 2010. Recuperat la 1 iulie 2010.  „Al-Qaeda a deschis un nou front în război în Occident, lansând propriul ziar de internet în limba engleză, care conține articole precum „Make a Bomb in the Kitchen of Your Mom”.
  12. 1 2 Terror Magazine vizează jihadiștii occidentali . știri din cer . Data accesului: 1 iulie 2010. Arhivat din original pe 4 iulie 2010.
  13. 1 2 Brachman, Jarret (11 iulie 2010). „AQAP Inspire Magazine Released (în întregime de data aceasta)” Arhivat 21 decembrie 2010 la Wayback Machine .
  14. 1 2 Hegghammer, Thomas (6 iulie 2010). „Un-Inspired” Arhivat pe 29 noiembrie 2010 la Wayback Machine . Jihadica .
  15. Uciderea ideologului al-Qaeda a înfuriat America: Obama a fost acuzat că a permis agențiilor de informații să ucidă cetățeni americani . NEWSru (6 octombrie 2011). Data accesului: 14 februarie 2013. Arhivat din original pe 9 iulie 2013.
  16. Marc Ambinder . Deci este o parodie inspirată? . Revista Atlantic (1 iulie 2010). — Ce putem face despre prima incursiune a Al Qaida în domeniul publicării de reviste în limba engleză? Pentru o mulțime de oameni de aici, inclusiv pentru editorul nostru, se citește aproape ca o parodie Onion.” Data accesului: 1 iulie 2010. Arhivat din original pe 4 iulie 2010.
  17. 12 Max Fisher . 5 Reasons to Doubt Al-Qaeda Magazine's Authenticity , revista Atlantic  (1 iulie 2010). Arhivat din original pe 2 iulie 2010.

Link -uri