Ma uit prin tine

Ma uit prin tine
Cântec
Executor testamentar The Beatles
Album Suflet de guma
Data de lansare 3 decembrie 1965 ( Marea Britanie )
6 decembrie 1965 ( SUA )
Data înregistrării 24 octombrie, 6, 10, 11 noiembrie 1965
Gen Folk rock [1]
Limba Engleză
Durată 2:27
eticheta Parlofon
Compozitor Lennon/McCartney
Producător George Martin
Lista de piese Rubber Soul
" Fata "
(9)		 „Mă uit prin tine”
(10)		 „ În viața mea ”
(11)

„ I’m Looking Through You ” (din  engleză  –  „I Don’t Notice You”) este o melodie a trupei Beatles , lansată pentru prima dată pe albumul Rubber Soul . Cântecul a fost scris în mare parte de Paul McCartney (creditat duo-ului de compozitori Lennon/McCartney ).

Cântec

Cântecul este despre Jane Asher , o fată cu care s-a întâlnit McCartney timp de cinci ani [2] . Cuvintele „Nu arăți diferit, dar te-ai schimbat” (din  engleză  –  „Nu arăți diferit, dar te-ai schimbat”) reflectă nemulțumirea lui față de această relație.

Înregistrare melodie

Trupa a înregistrat mai multe versiuni ale acestui cântec în octombrie și noiembrie 1965. Prima versiune, înregistrată pe 24 octombrie timp de 9 ore [3] , era mai lentă și avea un alt ritm; îi lipsea și secțiunea de opt bare cu versurile „De ce, spune-mi de ce...” [4] [5] (această versiune a fost publicată ulterior în 1996 pe albumul compilație Anthology 2 [6] ). O versiune mai rapidă a fost înregistrată pe 6 noiembrie [3] , dar versiunea finală a fost înregistrată pe 10 și 11 noiembrie (pe 10 trupa a înregistrat versiunea de bază, în timp ce pe 11 i-au adăugat câteva părți suplimentare) [7] .

Colaboratori: [4]

Trebuie remarcat faptul că Ian McDonald nu este sigur dacă Harrison a jucat într-adevăr vreun rol la chitară [4] . Există, de asemenea, opinii contradictorii despre dacă Ringo Starr a jucat vreun rol la orga Hammond (în ciuda faptului că Ian Macdonald citează aceste date, Mark Lewisohn notează că nu se aude nicio parte de orgă în compoziție și că acest instrument nu este menționat în informațiile studioului). materiale despre acest cântec [7] ; cu toate acestea, Alan Pollak subliniază că partea de orgă se mai aude la prima și a doua bataie după fiecare refren [8] ). Există, de asemenea, păreri că nu Starr a cântat la tamburin, ci Harrison [3] .

Versiuni de copertă

Interesant

Surse

  1. ↑ Pollack, Alan W. (23 iulie 1993). „I’m Looking Through You” Arhivat pe 16 ianuarie 2011 la Wayback Machine . Note despre... Seria.]
  2. ↑ Spitz, Bob. The Beatles: Biography = The Beatles: The Biography. - Boston: Little, Brown, 2005. - P. 588. - ISBN 0-316-80352-9 .
  3. ↑ 1 2 3 Beatles Bible : I'm Looking Through You Arhivat 24 noiembrie 2010 la Wayback Machine (accesat 10 decembrie 2010) 
  4. ↑ 1 2 3 Ian MacDonald. Revoluție în cap: The Beatles' Records and Sixties. - al doilea. - Londra: Pimlico, 2005. - P. 174. - ISBN 1-844-13828-3 .
  5. ↑ Mark Lewisohn. Sesiunile de înregistrări ale Beatles . - New York: Harmony Books, 1988. - p  . 65 . - ISBN 0-517-57066-1 .
  6. ↑ Mark Lewisohn. Comentarii la The Beatles Anthology 2 = Note de album pentru Anthology 2 de The Beatles. - Londra: Apple Records, 1994.
  7. ↑ 12 Mark Lewisohn . Sesiunile de înregistrări ale Beatles . - New York: Harmony Books, 1988. - p  . 68 . - ISBN 0-517-57066-1 .
  8. ↑ Alan W. Pollack note de linie despre „I'm looking through you” Arhivat 16 ianuarie 2011 la Wayback Machine (accesat 10 decembrie 2010) 
  9. ↑ Song Anomalies Arhivat 12 octombrie 2011 la Wayback Machine (accesat 10 decembrie 2010)

Link -uri