Excursie de o zi

excursie de o zi
Single de The Beatles
Partea „B” „ Putem rezolva ”
Data de lansare 3 decembrie 1965 6 decembrie 1965
Format 7''
Data înregistrării 16 octombrie 1965
Locul de înregistrare EMI Studios , Londra
Gen
Limba Engleză
Durată 2:47
Compozitor Lennon - McCartney
Autorii de cuvinte John Lennon [3] și Paul McCartney [3]
Producător George Martin
eticheta Parlophone (Marea Britanie)
Capitol (SUA)
Cronologia single-urilor The Beatles
Ajutor ! »
(1965)		 „Excursie de o zi”
(1965)		 „ Scriitor de broșate ”
(1965)

„ Day Tripper ” este o melodie a The Beatles scrisă de John Lennon și Paul McCartney [4] și lansată ( 3 decembrie 1965 de Parlophone în Marea Britanie și 6 decembrie 1965 de Capitol Records în SUA) ca partea A a single-ul, "B" care a fost plasat piesa " We Can Work It Out ". [5] [6] Ambele melodii au fost înregistrate în timpul sesiunilor de înregistrare pentru albumul Rubber Soul . În decembrie 1965 și ianuarie 1966, single-ul a ajuns pe primul loc în UK Singles Chart [7] [8] timp de cinci săptămâni , iar piesa în sine a urcat pe locul 5 în Billboard Hot 100 . [9] [5]

Scrierea de cântece

Sub presiunea de a lansa un nou single până la Crăciunul 1965, [10] John Lennon a scris cea mai mare parte a muzicii, inclusiv riff -ul de chitară și o mare parte din versuri, în timp ce Paul McCartney a făcut majoritatea versurilor pentru versuri.

Expresia „Day Tripper” (tradusă aproximativ ca „excursie de o zi”; dar trebuie să ținem cont și de sensul cuvântului „călătorie” în sensul de „călătorie cu droguri”) este un joc tipic de cuvinte care i-a plăcut lui Lennon. Într-un interviu acordat revistei Playboy în august 1980, [11] [12] a încercat să explice:

„Turiștii de zi sunt oameni care merg într-o excursie de o zi în ziua lor liberă, nu? De obicei cu feribotul sau așa ceva. Iată un cântec despre faptul că... devii hippie , dar numai într-o zi liberă. Clar?" ( În engleză  „Excursii de o zi sunt oameni care pleacă într-o excursie de o zi, nu? De obicei pe un ferryboat sau ceva de genul acesta. Dar [melodia] a fost un fel de... ești doar un hippie de weekend. Înțelegi?” ) [13]

În același interviu, Lennon spune:

„Am venit cu toată această melodie. Inclusiv ritmuri de tobe, tranziții de chitară și întregul ritm”. ( În engleză  „That’s mine. Inclusiv lick-ul, ruptura de chitară și tot bitul.” ) [13]

Cu toate acestea, într-un interviu din 1970 pentru Rolling Stone , Lennon folosește „Day Tripper” ca exemplu al colaborării lor cu McCartney, un partener venind cu ideea principală a melodiei, iar celălalt preluând ideea și urmând-o. [14] La rândul său, McCartney admite că au existat o mulțime de colaborări ale lor, ideea inițială pentru care a fost propusă de Lennon. [cincisprezece]

În biografia sa Many Years From Now , scrisă de Barry Miles, McCartney spune că „Day Tripper” a fost despre droguri și „un cântec idiot despre cineva care a fost... doar un mic cântec  idiot despre cineva . care a fost... angajat doar parțial ideii.” ). [15] Rândul, care a ajuns să fie scris ca „she’s a big teaser” ( Rus. she's a big tentation ), a fost inițial în text ca „she's a prick teaser” ( Rus. she's a shitty tentation ). [cincisprezece]

După cum scrie criticul muzical Ian McDonald , melodia

„începe ca un blues de 12 bătăi în tonul E (E) și apoi se fintă pe a 12-a măsură, mergând în relativ minor (adică refren) înainte de a reveni de două ori la acordul așteptat C (B) - o altă glumă a grupului asta a decis clar că inteligența trebuie să fie noul lor truc”. ( Engleza  „începe ca un blues cu douăsprezece bare în E , care face o simulare de a se transforma într-o doisprezece bare în relativ minor (adică refren) înainte de a se dubla înapoi la B așteptat — o altă glumă de la un grup care hotărâse clar acea inteligență urma să fie noul lor truc.” ) [16]

Într-adevăr, într- un interviu din 1966 cu Melody Maker , McCartney a spus că „Day Tripper” și „ Drive My Car ” (înregistrate cu trei zile mai devreme) erau „ melodii amuzante, cântece cu glume.” ).  

McCartney a cântat vocea principală în versurile din acest cântec, iar Lennon a cântat împreună cu el la a doua voce (armonie vocală) - spre deosebire de practica obișnuită a The Beatles, când a compus cântecul și cântă vocea principală în ea, dar în acest caz Lennon cântă vocea principală doar în refrenuri, unde McCartney, la rândul său, cântă împreună.

Înregistrare melodie

Beatles au înregistrat piesa la Abbey Road Studios pe 16 octombrie 1965. În aceeași zi, după ce au terminat înregistrarea „Day Tripper”, The Beatles au înregistrat și o piesă de ritm de bază  pentru piesa „ If I Needed Someone ”. [zece]

Mixul melodiei conține unul dintre cele mai cunoscute defecte de înregistrare din înregistrările The Beatles - „drop-out” a sunetului ( ing.  drop-out ), când la momentul de 1:50 (1 minut 50 secunde) sunetul din chitara solo „dispare” pentru o clipă și tamburin. Există încă două defecte similare, dar mai puțin vizibile la 1:56 și 2:32. [17] Edițiile bootleg ale mixului timpuriu al cântecului (în cazul în care există o „renunțare” distinctă a sunetului, mai degrabă decât o „atenuare”) identifică în mod clar o eroare tehnică  în banda pe care cele două părți. au fost înregistrate în timpul sesiunii de înregistrare (căsătoria stratului magnetic de pe film); sau, poate, din greșeală, a existat o încercare de înregistrare pe termen scurt pe această bandă peste o înregistrare existentă (ca urmare, un mic fragment din fonogramă a fost șters). Această eroare în mixul piesei a fost corectată abia în 2000, în pregătirea pentru compilația 1 și la ediția remasterizată a Past Masters .

Lansarea cântecului

Pe lângă single-ul în care „Day Tripper” a fost lansat în decembrie 1965 împreună cu „We Can Work It Out”, melodia apare și pe albumul american Yesterday and Today (1966) și pe compilația britanică A Collection of Beatles Oldies . Cântecul a fost inclus ulterior în compilația 1962-1966 (1973) și, de asemenea, în Past Masters, Volume Two (1988).

Cântec video

The Beatles au apărut în trei videoclipuri diferite pentru această melodie; Regizat de Joseph McGrath .

Lista participanților la înregistrare

Listă de Ian MacDonald [16] și Mark Lewisohn. [zece]

Opțional: [4]

Versiuni de copertă

Versiuni cover ale cântecului au fost interpretate și înregistrate de mulți artiști și trupe, inclusiv:

Trupa / artist Album (sau altă ediție)
Experiența Jimi Hendrix Sesiuni BBC
mae vest Way Out West (1966) (album reeditat în 2008 pe CD)
Otis redding Complet și incredibil: Dicționarul sufletului Otis Redding
Sergio Mendes și Brazilia '66 Cadouri Herb Alpert
Anne Murray Posesiune foarte prețuită
Șarpe alb Probleme
Electric Light Orchestra Long Beach (album live) (titlul piesei scris greșit ca „Daytripper”)
James Taylor Steag
Truc ieftin S-au găsit toate părțile (album EP )
Falsa 69 Jocul
Jun Fukamachi Jun Fukamachi At The Steinway (Take 2) (1976), aranjat pentru instrumente cu
Yellow Magic Orchestra Supraviețuitor în stare solidă (1979)
Daniel Ash cobora
Gene Wooten Marile Sesiuni Dobro
scena culorilor oceanului singur; înregistrat împreună cu membrii trupei Oasis
tok tok tok 50 de moduri de a-ți părăsi iubitul
Ian Hunter Dispărut în acțiune
The Punkles Pistol
Tommy Shaw Butchering the Beatles: A Headbashing Tribute
David Cook Day Tripper (versiunea American Idol Studio) - Single
creiere rele a acoperit această melodie în format dub reggae ca o bază la spectacolele live din timpul turneului pentru I Against I
Tip O negativ a înregistrat un amestec de cântece ale Beatles, inclusiv aceasta pe World Coming Down
Lulu Love Loves to Love Lulu [18] (1967)
Nancy Sinatra Cizme
Arborele febrei melodia de pe albumul lor Fever Tree într-un amestec cu „We Can Work It Out”. [19]
Grateful Dead susţinut la concerte în turneele 1984/1985
vulturi a împrumutat riff-ul de chitară de deschidere al piesei pentru finalul piesei „ In the City ” de pe albumul lor live, Hell Freezes Over
Budo Band au folosit melodia în cântecul lor „Reppirt Yad” („Day Tripper” scris în sens invers) pe albumul lor Budos Band III
JJ Barnes single lansat de Ric-Tic în 1966 [20]
Ramsey Lewis Wade in the Water (album) (1966)
da au eșantionat această melodie în coperta lor din „ Every Little Thing ” [21]
Contract de brigadier Mai rau
sunet de om EP Man Sound (1997)

Cântecul este, de asemenea, prezentat în jocul video muzical The Beatles: Rock Band .

Note

  1. ↑ „The Beatles 'Day Tripper'” Arhivat 10 iulie 2019 la Wayback Machine . AllMusic .
  2. ↑ Terence J. O'Grady (1 mai 1983). The Beatles: A Musical Evolution Arhivat pe 29 iunie 2018 la Wayback Machine . Editura Twayne. p. 78. ISBN 978-0-8057-9453-3 .
  3. ↑ 1 2 Rețeaua ISWC 
  4. ↑ 12 Day Tripper | Biblia Beatles . Consultat la 31 mai 2012. Arhivat din original pe 8 iunie 2012.
  5. ↑ 12 Wallgren , 1982 , p. 45.
  6. ↑ The Beatles, The - We Can Work It Out / Day Tripper la Discogs . Preluat la 31 mai 2012. Arhivat din original la 11 decembrie 2011.
  7. ↑ The Official UK Charts Company, 2009 .
  8. ↑ Arhivă Chart. 18 decembrie 1965  (engleză) . The Official Charts Company – Casa de topuri din Marea Britanie. Preluat la 13 iulie 2011. Arhivat din original la 3 iulie 2012.
  9. ↑ Billboard Hot 100 -- Săptămâna din 22 ianuarie 1966 . billboard.com . Consultat la 31 mai 2012. Arhivat din original la 20 octombrie 2009.
  10. ↑ 1 2 3 Lewisohn, 1988 , p. 64.
  11. ↑ Tot ce spunem: trei săptămâni cu John Lennon | PERSONALUL N.P.R. Consultat la 2 iunie 2012. Arhivat din original pe 4 iunie 2012.
  12. ↑ David Sheff povestește cum a intervievat; Extrase din interviu (audio) Arhivat 14 noiembrie 2010.
  13. ↑ 12 Sheff, 2000 , p. 177.
  14. ↑ Wenner, 2000 .
  15. ↑ 1 2 3 Miles, 1997 , pp. 209–210.
  16. ↑ 1 2 MacDonald, 2005 , pp. 167–168.
  17. ↑ Ce se întâmplă, 2010 .
  18. ↑ Flanagan, 2009 .
  19. ↑ Eder, 2009 .
  20. ↑ JJ Barnes– Day Tripper / Don't Bring Me Bad News . www.discogs.com. Preluat la 3 mai 2012. Arhivat din original la 25 februarie 2011.
  21. ↑ Paul Stump. Muzica este tot ceea ce contează  (neopr.) . - Quartet Books Limited, 1997. - P. 55. - ISBN 0-7043-8036-6 .

Literatură