John, eu sunt doar dans

S-a crezut larg că cântecul atinge relațiile homosexuale : eroul îi cere iubitului său să nu acorde atenție fetei cu care „doar dansează” [2] [3] . Cu toate acestea, în ianuarie 1972, chiar înainte de lansarea single-ului, artistul a acordat un interviu sincer revistei Melody Maker și, prin urmare, acest subiect nu a afectat rotația single-ului la radioul britanic , unde a devenit primul hit consecutiv al lui Bowie . . Cu toate acestea, Top of the Pops a interzis un videoclip muzical regizat de Mick Rock cu dansatori androgini din trupa de mime a lui Lindsey Kemp [2] .

Cântecul a fost considerat prea obscen de către RCA [3] [4] și nu a fost lansat în America până când a apărut în compilația Changesonebowie în 1976. În timp ce replicile „John, I’m only dancing / She excites me / But I'm only danscing” au fost mult timp considerate tachinări homosexuale, autorul Nicholas Pegg susține că protagonistul cântecului „ar putea fi la fel de ușor un heterosexual care mângâie iubitul unei fete. „ [4] . Alternativ, s-a sugerat că compozitorul a scris melodia ca răspuns la un comentariu derogatoriu făcut de John Lennon despre Bowie îmbrăcat în haine de femei [5] .

Pe 20 ianuarie 1973, în timpul sesiunii de înregistrare pentru Aladdin Sane , piesa a fost reînregistrată într-un aranjament ușor diferit, cu saxofonistul Ken Fordham. Deseori denumită „versiunea pentru saxofon”, a fost lansat ca single în aprilie 1973, cu același număr de catalog ca și prima ediție [4] . Versiunea de saxofon, care era considerată superioară originalului [3] [6] , a apărut și la primele tiraje ale lui Changesonebowie , dar a fost înlocuită ulterior cu versiunea originală single. În 1974, o versiune complet refăcută, inspirată de funk , a fost înregistrată ca „John, I'm Only Dancing (Again)” .

Lista de piese

„John, eu doar dansez” (Bowie) – 2:43
„ Așteptați-vă singur ” (Bowie) - 2:38

Membrii înregistrării

David Bowie - voce , chitară , producător
Mick Ronson - chitară
Trevor Bolder - chitară bas
Mick Woodmansee - tobe
Ken Scott - producător

Versiuni live

O înregistrare nelansată anterior a spectacolului de la Boston Music Hall din 1 octombrie 1972 a fost lansată pe setul de cutie Sound and Vision .
O versiune live înregistrată la Santa Monica Civic Auditorium pe 20 octombrie 1972 a fost lansată pe Santa Monica '72 . Aceeași piesă a fost lansată pe discul bonus Aladdin Sane 30th Anniversary Edition în 2003.
O înregistrare dintr-o performanță live în timpul turneului din 1974 a fost distribuită în cadrul semi-legal A Portrait in Flesh .

Alte versiuni

Single-ul „ Starman ” , lansat în Portugalia în septembrie 1972, a inclus „John, I'm Only Dancing” pe fața B.
În noiembrie 1972, cântecul a fost lansat în Japonia ca parte B a single-ului „ The Jean Genie ” .
Ea a apărut și pe fața B a single-ului Cracked Actor lansat în Europa de Est în iunie 1973.
Versiunea pentru saxofon a fost lansată pe discul bonus al ediției aniversare Aladdin Sane din 2003 .
Ea a apărut în următoarele compilații:
- ChangesOneBowie (1976) - primele mie de exemplare au inclus „versiunea de saxofon”, restul - originalul [3] [6]
- The Best of Bowie (1980) - versiunea saxofon
- Sound and Vision (1989) - versiunea saxofon
- Changesbowie (1990)
- Colecția Singles (1993)
- The Best of 1969/1974 (1997) - versiunea saxofon
- Best of Bowie (2002)
- Cel mai bun album Glam Rock din lume... Ever (diverși artiști)

Versiuni de copertă

Ask the Dust - BowieMania: Mania, une collection obsessionelle de Beatrice Ardisson (2007)
The Brides - .2 Contamination: A Tribute to David Bowie (2006)
Cameleonii - Vremuri ciudate (1986)
The Deltas - Psycho Killers (1998)
The Glam Rock Allstars - Glamtastic 70's Megamix
The Hormones - Numai Bowie (1995)
Mime - Loving The Alien: Atena Georgia salută David Bowie
The Polecats - Polecats Are Go! și, de asemenea, lansat ca single; a apărut, de asemenea, în David Bowie Songbook și Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs , un supliment pe CD la numărul din martie 2003 al revistei Uncut .
Vivian Girls - We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie (2010)

John, eu doar dansez (din nou)

Single de David Bowie

Partea „B”

„John, eu doar dansez”

Data de lansare

decembrie 1979

Format

7"/12" single

Data înregistrării

august 1974

Locul de înregistrare

Sigma Sound Studios ( Philadelphia )

Gen

Soul , disco , rock

Durată

3:26

Compozitor

David Bowie

Producător

David Bowie , Tony Visconti

eticheta

RCA

David Bowie single cronologie

„ Priviți înapoi cu furie ” (1979)	„John, eu doar dansez (din nou)” (1979)	„ Alabama Song ” (1980)

Exemplu audio
Informații despre fișier

„John, I’m Only Dancing (Again)” este un single al lui David Bowie . A fost o reînregistrare a piesei lui Bowie din 1972 „John, I'm Only Dancing” , realizată în timpul sesiunilor de înregistrare pentru albumul Young Americans . Stând pe raft timp de cinci ani, reînregistrarea prezintă elemente puternic funk și împărtășește unele asemănări cu melodia „ Stay ” înregistrată pentru albumul din 1976 Station to Station . După eșecul relativ al topurilor single-urilor de la Lodger , acest single i-a permis lui Bowie să-și extindă publicul într-un moment în care muzica sa era din ce în ce mai percepută ca complexă și experimentală.

Inițial, lungimea 6:57, piesa a fost tăiată pentru un single de 7 inchi, dar versiunea completă a fost lansată pe vinil de 12 inchi , după care Bowie avea să lanseze ediții obișnuite de 12 inchi în Marea Britanie . Versiunea originală a „John, I'm Only Dancing” a fost înregistrată pe a doua parte a discului . O versiune integrală de 12 inchi a fost inclusă ca o piesă bonus pe ediția remasterizată a Young Americans lansată de Rykodisk /Emi în 1991.

Lista de piese

Autorul versurilor și al muzicii de pe toate piesele este David Bowie .

7": RCA / BOW 4 (Marea Britanie)

„John, eu doar dansez (din nou)” – 3:26
John, eu sunt doar dans (1972) - 2:43

7": RCA / 11886 (SUA)

„John, eu doar dansez (din nou)” – 3:26
„Anii de aur” - 4:03

7": RCA / 11887 (SUA)

John, eu sunt doar dans (1972) - 2:43
„Joe leul”

12": RCA / BOW 12 4 (Marea Britanie)

„John, eu doar dansez (din nou)” – 6:57
John, eu sunt doar dans (1972) - 2:43

Membrii înregistrării

David Bowie – voce , chitară , pian , producător la „John, I'm Only Dancing (Remix)”
Carlos Alomar - chitară la „John, I'm Only Dancing (Again)”
Willie Wicks – chitară bas la „John, I’m Only Dancing (Again)”
Andy Newmark – tobe la „John, I’m Only Dancing (Again)”
Mike Garson - pian la "John, I'm Only Dancing (Again)"
David Sanborn - saxofon la "John, I'm Only Dancing (Again)"
Larry Washington – conga la „John, I’m Only Dancing (Again)”
Luther Vandross, Robin Clark, Ava Cherry – cori la „John, I’m Only Dancing (Again)”
Mick Ronson – chitară la „John, I’m Only Dancing (Remix)”
Trevor Bolder – chitară bas la „John, I’m Only Dancing (Remix)”
Mick Woodmansee - tobe la "John, I'm Only Dancing (Remix)"
Ken Scott – producător la „John, I’m Only Dancing (Remix)”
Tony Visconti – producător la „John, I’m Only Dancing (Again)”

Alte versiuni

O versiune netăiată de 12 inchi a fost inclusă ca melodie bonus pe ediția remasterizată a Young Americans lansată de Rykodisc în 1991 și pe ediția pentru colecționari a aceluiași album în 2006.
A apărut în mai multe compilații:
- Cele mai bune din 1974/1979 (1998)
- Schimbări două Bowie (1981)
- Rar (1982)

Versiuni de copertă

Creem - Ashes to Ashes: Un tribut lui David Bowie

Note

↑ Wolk, Douglas David Bowie: Tinerii americani . Pitchfork Media (22 ianuarie 2015). Preluat la 20 septembrie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2016. (nedefinit)
↑ 1 2 David Buckley (1999). Strange Fascination - David Bowie: The Definitive Story : pp.169-170
↑ 1 2 3 4 Roy Carr și Charles Shaar Murray (1981). Bowie: An Illustrated Record : pp.49-50
↑ 1 2 3 Nicholas Pegg (2000). The Complete David Bowie : pp.112-113
↑ Philip Glaviano (1983). În interiorul lui Bowie : p. 69
↑ 1 2 „John, I'm Only Dancing” Arhivat 8 februarie 2007 la Wayback Machine pe The Ziggy Stardust Companion

Literatură

Pegg, Nicholas, David Bowie complet , Reynolds & Hearn Ltd, 2000, ISBN 1-903111-14-5

Site-uri tematice	discogs Versuri Metro MusicBrainz MusicBrainz MusicBrainz

David Bowie single
anii 1960	„ Liza Jane ” (1964) „ Îmi este milă de nebun ” (1965) „ Ai un obicei de a pleca ” (1965) „ Nu mă pot abține să mă gândesc la mine ” (1966) „ Fă orice spui ” (1966) „ Sapat totul ” (1966) „ Banda de cauciuc ” (1966) „ Gnomul care râde ” (1967) „ Te iubesc până marți ” (1967) „ Ciuditate spațială ” (1969) „ Ragazzo Solo, Ragazza Sola ” (1969)
anii 1970	„ The Prettiest Star ” (1970) „ Memoria unui festival liber ” (1970) „ Holy Holy ” (1971) „ Moonage Daydream ” (1971) „ Așteaptă-te de tine ” (1971) „ Schimbări ” (1972) „ Starman ” (1972) „ John, eu doar dansez ” (1972) „ The Jean Genie ” (1972) „ Sâmbătă Drive-In ” (1973) „ Timpul ” (1973) Viața pe Marte? / „ Omul care a vândut lumea ” (1973) „ Hai să petrecem noaptea împreună ” (1973) „ Mâhnire ” (1973) „ Rebel Rebel ” (1974) „ Sinucidere rock’n’roll ” (1974) „ Câini de diamant ” (1974) „ Knock on Wood ” (1974) „ Rock and Roll with Me ” (1974) „ Tinerii americani ” (1975) „ Fame ” (1975) " Space Oddity (Reeditare) " (1975) „ Anii de aur ” (1975) „ Station to Station ” (1976) „ TVC 15 ” (1976) „ Orașul Suffragettei ” (1976) „ Stai ” (1976) „ Sunet și viziune ” (1977) „ Fii soția mea ” (1977) „ Eroii ” (1977) „ Frumoasa și Bestia ” (1978) „ Sticlă spartă ” (1978) „ Băieții continuă să se leagăne ” (1979) „ Dj ” (1979) " Yassassin " (1979) „ Priviți înapoi cu furie ” (1979) „ John, eu sunt doar dans (din nou) ” (1979)
anii 1980	„ Alabama Song ” (1980) „ Crystal Japan ” (1980) Cenușă în cenușă ( 1980) „ Modă ” (1980) „ Monștri înfricoșători (și Super Creeps) ” (1981) „ Sus pe deal înapoi ” (1981) „ Sub presiune ” (1981) „ Sălbatic este vântul ” (1981) „ Fata înecată ” (1981) „ Oameni pisici (stingerea focului) ” (1982) „ Pace pe Pământ / Micul Toboșar ” (1982) „ Hai să dansăm ” (1983) „ China Girl ” (1983) „ Iubire modernă ” (1983) „ Fără tine ” (1983) „ Lumină albă/căldură albă ” (1983) Blue Jean (1984) „ Aseară ” (1984) „ Aceasta nu este America ” (1985) „ Loving the Alien ” (1985) „ Dansez pe stradă ” (1985) „ Începători absoluti ” (1986) „ Underground ” (1986) „ Pe măsură ce lumea se prăbușește ” (1986) „ Dansul magic ” (1986) „ Când bate vântul ” (1986) „ Ziua în ziua în afara zilei ” (1987) „ Timpul se târăște ” (1987) „ Nu mă dezamăgesc niciodată ” (1987) „ Sub Dumnezeu ” (1989) „ Raiul e aici ” (1989) „ Mașină de tinichea ” / „ Ferma lui Maggie (în direct) ” (1989) „ Prizonierul iubirii ” (1989)
anii 1990	" Fame '90 " (1990) „ Tu aparții în Rock n’ Roll ” (1991) „ Copilul universal ” (1991) „ O singură lovitură ” (1991) „ Lumea reală cool ” (1992) „ Sari, spun ei ” (1993) „ Black Tie White Noise ” (1993) Miracle Noapte bună ( 1993) „ Buddha din Suburbia ” (1993) „ Ziggy Stardust ” (1994) „ Lecția murdară a inimii ” (1995) „ Străini când ne întâlnim ” (1995) „ Halo Spaceboy ” (1996) „ Spunând minciuni ” (1996) „ Mica minune ” (1997) „ Dead Man Walking ” (1997) „ Șapte ani în Tibet ” (1997) Pallas Athena ( 1997) „ Mi-e frică de americani ” (1997) „ Nu pot să citesc ” (1997) „ Fără tine, nu sunt nimic ” (1999) „ Copilul de joi ” (1999) „ Lucrurile frumoase se duc în iad ” (1999)
anii 2000	„ Supraviețuiește ” (2000) „ Șapte ” (2000) „ Slow Burn ” (2002) „ Toți spun „Bună” ” (2002) „ Te-am așteptat ” (2002) „ New Killer Star ” (2003) „ Nu îmbătrâni niciodată ” (2004) „ Rebelul nu îmbătrânește niciodată ” (2004)
anii 2010	Unde suntem acum ? » (2013) „ The Stars (Are Out Tonight) ” (2013) „ Sue (Or in a Season of Crime) ” (2014) „ Blackstar ” (2015) „ Lazăr ” (2015)
Alte melodii	Oh ! Voi lucruri frumoase " (1971) „ Dragostea sufletului ” (1972) „ Toți cei tineri ” (1972) Aladdin Sane ( 1973) „ Panic in Detroit ” (1973) Velvet Goldmine ( 1975) „ Fascinație ” (1975) „ Mă auzi?” » (1975) „ Cuvânt pe o aripă ” (1976) „ Viteza vieții ” (1977) „ Warszawa ” (1977) „ Ce e în lume ” (1977) „ Lumea criminală ” (1982)