Tempo (muzică)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 22 februarie 2022; verificările necesită 5 modificări .

Tempo ( tempo -ul italian  din lat. tempus time, germană Zeitmaß ) este o măsură a timpului în muzică, simplificată - „viteza interpretării muzicii” [1] .   

Scurtă descriere

În raport cu perioada clasic-romantică a istoriei (mijlocul secolului al XVIII-lea - începutul secolului al XX-lea), tempo-ul este interpretat întotdeauna împreună cu metrul , de exemplu, ca „viteza de mișcare în muzică, determinată prin numărul de părți metrice pe unitatea de timp” [2] . În același timp, problema tempoului există chiar și în acea muzică ( secvența gregoriană „ Dies irae ”, organele lui Perotin , masele lui Dufay , madrigalele lui Monteverdi și sute de alte exemple în notație modală și în notație mensurală ) , în raport cu care nu se obișnuiește să se vorbească despre „metrics”.

Începând cu secolul al XVII-lea (primele indicii de tempo printre vihuelalistii spanioli Luis de Milan și Luis de Narvaez datează din secolul al XVI-lea), compozitorii își oferă din ce în ce mai constant muzica cu instrucțiuni de „tempo” clișeate („gay”, „ trasate”, „moderate” și etc.), care sunt mai mult un indiciu al etosului (caracterului) muzicii decât prescripții fără ambiguitate pentru „viteză” [3] . În ciuda clarificărilor de tempo ale compozitorului, care au crescut încă de la sfârșitul secolului al XVIII-lea (un exemplu de manual sunt desemnările metronomice din autografele târzii ale lui L. van Beethoven , în secolul XX - numeroase clarificări ale tempoului în manuscrisele lui I. F. Stravinsky ), întrebarea cu privire la tempo-ul „corect” al unei opere muzicale (sau al unei părți din ea) rămâne până astăzi un subiect preferat de discuție între interpreți, ascultători și critici [4] . Dobândește o claritate deosebită în cazul în care instrucțiunile de tempo ale compozitorului sunt absente (cum este adesea cazul în muzica baroc, de exemplu, în J.S. Bach ), sau sunt, dar făcute în mod deliberat inexacte și nu se referă la „numărul de bătăi” , dar la etos . De exemplu, aria de bas „Mache dich, mein Herze, rein” [5] din Pasiunea Sfântului Matei a lui Bach în înregistrarea audio a lui O. Klemperer (1961) sună 10’18”, iar în interpretarea lui J. E. Gardiner (1988). ) aproape de două ori mai rapid (5'57"). Finalul Concertului Brandenburg nr. 3 (remarca autorului Allegro ) interpretat de Orchestra Filarmonicii din Berlin cu G. von Karajan (1965) sună 5'52”, și același final interpretat de Orchestra Barocă din Köln „Musica antica” dirijată de R. Göbel (1986) durează 3'58”.

Deși măsurarea exactă a vitezei muzicii (numărul de bătăi pe unitatea de timp) este destul de posibilă folosind un metronom , în muzica „live” (adică nu electronic-mecanic, unde numărul de bătăi pe unitatea de timp este stabilit fără ambiguitate, de exemplu, pe o mașină de tobe ), tempo-ul, ca regulă, nu este strict aplicat. Interpretul încetinește (rallentando), accelerează (accelerando) sau joacă/cântă intenționat inegal (celebrul rubato al romanticilor, vezi și Agogika ) la propria discreție, în funcție de sentimentul individual. Având în vedere acest „sentiment”, cercetătorii descriu ritmul după cum urmează:

Tempo este o combinație a tuturor factorilor unui opus muzical - o percepție generalizată a tematicii [melodice] , a ritmului , a articulației , a „ respirației ”, a secvențelor armonice , a mișcării tonale , a contrapunctului . <...> Tempo <...> este reducerea acestui gestalt complex la viteză propriu-zisă, o viteză care, unind diferitele elemente ale muzicii, le permite să se desfășoare cu un sentiment adecvat.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Tempo este o consecință a sumei tuturor factorilor dintr-o piesă - sensul general al temelor unei lucrări, ritmurile, articulațiile, „respirația”, mișcarea, progresiile armonice, mișcarea tonală, activitatea contrapunctică... Tempo... este o reducere a acestei Gestalt complexe. în elementul de viteză în sine, o viteză care permite întregului pachet integrat de elemente muzicale să curgă cu un simț potrivit. — David Epstein[6]

Notație tradițională pentru tempo

Tempo principal (în ordine crescătoare): gravel, largo / largo , adagio , lento (tempori lente); andante , moderato (tempori medii); animato , allegro , vivo, presto (ritm rapid). Unele genuri ( marș , vals ) sunt caracterizate de tempo-uri diferite.

Notație de tempo

Italiană Deutsch limba franceza Engleză Rusă Metronom
după Malter [7]
mormânt schwer, ernst
, langsam și schleppend 		mormânt greu, serios foarte încet,
semnificativ, solemn, puternic 		♩ = 40-48
largo breit mare in linii mari larg,
foarte lent 		♩ = 44-52
largamente weit,
in weiten Abständen 		largire in linii mari trasă în afară ♩ = 46-54
adagio gemachlich a l'aise („în largul său”) ușor,
fără grabă 		încet,
calm 		♩ = 48-56
lento langsam împrumutat încet încet,
slab, liniștit, mai degrabă decât largo 		♩ = 50-58
încet langsam împrumutat încet încet,
slab, liniștit, mai degrabă decât lento 		♩ = 52-60
larghetto mässig langsam unpeu împrumutat ceva mai rapid
decât largo 		destul de larg ♩ = 54-63
andante assai sehr gehend unpeu împrumutat ceva mai lent
decât andante 		pas foarte calm ♩ = 56-66
adagietto mässig gemächlich un peu à l'aise ceva mai rapid
decât adagio 		destul de lent,
dar mai mobil decât adagio 		♩ = 58-72
andante gehend, fließend alant („mers”) curgătoare ritm moderat,
în natura pasului (lit. „mers”) 		♩ = 58-72
andante maestoso gehend,
fließend erhaben 		alant într-o
manieră maiestuoasă şi impunătoare 		pas solemn ♩ = 60-69
andante mosso gehend,
fließend bewegt 		alant cu mișcare
sau animație 		pas vioi ♩ = 63-76
comodo,
comodamente 		bequem,
gemächlich, gemütlich 		comodă convenabil (ritm) confortabil,
relaxat, pe îndelete 		♩ = 63-80
andante non troppo bequem,
gemächlich, gemütlich 		pa trop d'allant andante,
dar nu prea mult 		ritm lent ♩ = 66-80
andante con moto bequem,
gemächlich, gemütlich 		miscare alant andante,
dar cu mișcare 		pe îndelete, fără grabă ♩ = 69-84
andantino etwas gehend, etwas
fließend 		un peu allant oarecum aproape de andante
(oarecum mai rapid sau mai lent) 		mai degrabă decât andante
dar mai lent decât allegretto 		♩ = 72-88
moderato assai sehr mässig un peu modere ceva mai lent
decât moderat 		foarte moderat ♩ = 76-92
moderato mässig modere moderat,
nici lent, nici rapid 		moderat, restrâns,
ritm mediu între andante și allegro 		♩ = 80-96
con moto mit Bewegung circulaţie cu miscare cu miscare ♩ = 84-100
allegretto moderato mäßig bewegt,
mäßig lustig 		un peu anime ceva mai lent
decât allegretto 		moderat vioi ♩ = 88-104
allegretto mäßig bewegt,
mäßig lustig 		un peu anime ceva mai lent
decât allegro 		mai lent
decât allegro dar mai rapid decât andante 		♩ = 92-108
allegretto mosso mäßig bewegt,
mäßig lustig 		un peu anime ceva mai rapid
decât allegretto 		mai repede decât allegretto ♩ = 96-112
animato bewegt,
lustig 		anime animat;
plin de viață 		plin de viață ♩ = 100-116
anime assai bewegt,
lustig 		anime foarte animat;
destul de vioi 		foarte vioi ♩ = 104-120
allegro moderato bewegt,
lustig 		anime destul de vioi,
vesel și rapid 		moderat rapid ♩ = 108-126
tempo di marcia marschieren marcher au pas defilare în ritmul marşului ♩ = 112-126
allegro ma non troppo bewegt, lustig pa trop d'anime vioi, vesel si rapid,
dar nu prea mult 		curând, dar nu prea devreme ♩ = 116-132
allegro tranquillo bewegt, lustig anime tranquille vioi,
vesel si rapid, dar calm 		curand dar calm ♩ = 116-132
allegro bewegt,
lustig 		anime vioi,
veseli si rapid 		ritm rapid
(literal: „distracție”) 		♩ = 120-144
allegro molto sehr bewegt,
sehr lustig 		tres anime vioi,
veseli si rapid 		foarte curand ♩ = 138-160
allegro assai sehr bewegt,
sehr lustig 		tres anime vioi,
veseli si rapid 		foarte curand ♩ = 144-168
allegro agitato,
allegro animato		 sehr bewegt,
sehr lustig 		tres anime vioi,
veseli si rapid 		foarte curând, entuziasmat ♩ = 152-176
allegro vivace sehr bewegt,
sehr lustig 		tres anime vioi,
veseli si rapid 		mult curând, aproape vivo ♩ = 160-170
vivo lebhaft vif vioi si rapid viu ♩ = 160-176
vivace sehr lebhaft vif vioi si rapid foarte vioi ♩ = 176-192
presto rasch vite rapid rapid ♩ = 184-200
prestissimo (posibil) sehrrasch tres vite foarte rapid foarte rapid (foarte rapid) ♩ = 192-208 (și mai sus)

Note

  1. ↑ Dicționarul de muzică al lui Grove . M., 2007, p.858.
  2. ↑ Kharlap M. G. Tempo // Dicţionar enciclopedic muzical. - M. , 1990. - S. 542.
  3. ↑ Nivelul de „neechivocitate” este adesea limitat la înțelegerea faptului că notele a șaisprezecelea ar trebui să fie cânte încet în largo , iar jumătățile de note ar trebui să fie jucate rapid în presto .
  4. ↑ Apel W. Harvard Dictionary of Music. — Ed. a II-a. - Cambridge (Mass.), 1974. - P. 836.
  5. ↑ Purifică-mi inima, eu însumi vreau să-l îngrop pe Isus .
  6. ↑ Epstein D.Timpul de modelare: muzică, creier și performanță. - New York: Schirmer, 1995. - P. 99. - 598 p. — ISBN 0-02-873320-7 .
  7. ↑ Bazat parțial pe cartea: Malter L. Instrumentation tables. - M. , 1964.

Vezi și

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice