Manga Plus | |
---|---|
URL | mangaplus.shueisha.co.jp |
Comercial | da |
Tipul site-ului | serviciu manga digital |
Înregistrare | opțional |
limbi) | engleză, spaniolă, thailandeză, indoneziană, portugheză, rusă, franceză |
număr de utilizatori | 5 milioane [1] |
Proprietar | Shueisha |
Începutul lucrării | 28 ianuarie 2019 |
Statusul curent | activ |
Țară |
Manga Plus (マ ンガプラス, Manga Purasu , nume stilizat: MANGA Plus ) este un serviciu și distribuitor online de manga lansat de editura japoneză Shueisha în ianuarie 2019. Disponibil prin site-ul web și aplicația mobilă în întreaga lume, cu excepția Japoniei, Chinei și Republicii Coreea. Manga Plus publică traduceri ale noilor capitole de manga publicate în Weekly Shonen Jump , Shonen Jump+ , Jump Square , Weekly Young Jump , Tonari no Young Jump și V Jump de la Shueisha , precum și manga originală pentru serviciu. Din cauza restricțiilor de licențiere, pentru majoritatea serialelor, doar primele trei și cele mai recente trei capitole sunt disponibile gratuit pe serviciu [2] .
Weekly Shonen Jump de la Shueisha a atins un vârf săptămânal de circulație de 6,53 milioane de exemplare în anii 1990 și de atunci a scăzut constant numărul de cititori ca urmare a declinului mai larg al industriei presei scrise. Ca răspuns și în încercarea de a ajunge la un public mai larg, Shueisha a apelat la distribuția digitală [3] . În 2012, editorul a lansat magazinul online Jump Book Store. În 2014, Shueisha a fondat Shonen Jump+ , o revistă online care permitea utilizatorilor să cumpere ediții digitale ale manga din linia revistei Jump și o ediție digitală a revistei Weekly Shonen Jump .
Shuhei Hosono, redactor-șef la Shonen Jump+ și Manga Plus, a declarat că Shueisha este conștient de numărul mare de cititori de manga din străinătate și dorește să aducă manga mai multor oameni din întreaga lume. În 2017, Shueisha a început discuțiile despre posibila creare a unei versiuni internaționale a lui Shonen Jump+ . Manga Plus a fost lansat pe 28 ianuarie 2019. Serviciul a devenit disponibil pentru toate țările, cu excepția Japoniei, Chinei și Republicii Coreea, deoarece aceste țări au propriile lor servicii de internet pentru citirea manga [2] [3] [4] . Manga este distribuită prin intermediul serviciului de către departamentul editorial intern al lui Shonen Jump+ . Editorul Shueisha și managerul serviciilor online Shonen Jump+ și Manga Plus, Yuta Momiyama, au spus că gestionarea directă de către Shueisha a Manga Plus ar putea fi „o parte esențială a abordării editoriale a Weekly Shonen Jump ” [5] .
Înainte de lansarea serviciului, manga lui Shueisha a fost distribuită în întreaga lume prin editori locali sau linii de distribuție. Lansarea serviciului a fost pentru prima dată când editorul și-a extins serviciile în întreaga lume [3] . La începutul lucrărilor, erau disponibile 50 de titluri manga [5] . O parte din veniturile din publicitate merge direct la autorii manga originale [5] .
La momentul începerii lucrărilor, singura limbă disponibilă în serviciu era engleza [2] . Secțiunea în limba spaniolă a site-ului a fost deschisă pe 25 februarie 2019 [6] [7] . Secțiunea de limba thailandeză a fost deschisă la 1 decembrie 2019 și este disponibilă numai în Thailanda, Cambodgia și Laos [8] . În februarie 2021, mai multe manga au devenit disponibile în indoneziană [9] . Traducerea în portugheză braziliană a manga a devenit disponibilă pe 12 aprilie 2021 doar în Brazilia și Portugalia [10] . În august 2021, Manga Plus a ridicat restricțiile din regiune pentru toate limbile și a devenit posibilă trecerea la traducerea într-o altă limbă de pe pagina manga [11] . Secțiunea în limba rusă a apărut pe site pe 9 august 2021; capitolele sunt traduse de Istari Komiks și RuAnime [12] [13] . Secțiunea de limba franceză a fost lansată pe 26 septembrie 2021 ca răspuns la numeroase solicitări [14] [15] .
Începând din 2023, traducerile în engleză ale noilor serii manga vor fi publicate în Manga Plus imediat după lansarea seriei în Shonen Jump+ [5] .
În august 2022, a fost lansat serviciul online Manga Plus Creators, care publică manga scrise de utilizatorii serviciului din Japonia și din alte țări; serviciul este operat de departamentul editorial al Shonen Jump+ împreună cu compania de localizare MediBang [16] .