Megitsune

Megitsune
Single de Babymetal
de pe albumul BABYMETAL
Data de lansare 19 iunie 2013
Format Maxi single
Data înregistrării 2011—2013
Gen J-pop
heavy metal
kawaii metal ,
Limba japonez
Durată 4:09
Compozitor Norimetal
Producător
Etichete BMD Fox Records
(sub -label al Toy's Factory )
Cronologia single-urilor Babymetal
Ijime, Dame, Zettai
(2013)
„Megitsune”
(2013)
Drumul rezistenței
(2015)
Clip video
BABYMETAL „Megitsune” pe YouTube

„ Megitsune ” (メギツネMegitsune , „Fox”)  este al doilea single major al trupei japoneze Babymetal . Lansat în Japonia pe 19 iunie 2013 [1] [2] [2] [3] [4] . Este, de asemenea, primul single lansat independent de grupul de idoli Sakura Gakuin .

Creare și lansare

Single-ul a fost anunțat pentru prima dată pe 1 aprilie 2013 [5] . Single-ul a fost lansat în patru versiuni: o ediție standard și trei ediții limitate. Edițiile limitate de „Ki”, „Tsu” și „Ne” (Kitsune înseamnă „vulpe” în japoneză) au inclus cover-uri dedicate lui Nakamoto, Mizuno și respectiv Kikuchi, iar DVD-urile însoțitoare conțineau două melodii din fiecare spectacol live Live: Legenda I, D, Z Apocalipsa [1] [6] . În plus, odată cu achiziționarea single-ului, a existat șansa de a primi un bilet la evenimentul premium Kitsune Festival de la Meguro Rock May Kan pe 14 iulie 2013 [7] .

Pentru a promova lansarea, trupa a fost prezentată în numărul din iunie al revistei Marquee și pe coperta numărului din iulie al revistei Hedoban [8] [9] , în plus față de o colaborare cu Tower Records pentru cea de-a 34-a ediție No Music, No Idol? » [10] .

Cântecul a fost prezentat și în trailerul de lansare pentru Tiny Tina's Wonderlands , un joc de la Gearbox Software [11] .

Babymetal Death Match Tour 2013: May Revolution

Babymetal Death Match Tour 2013: May Revolution a fost un turneu promoțional live al Babymetal pentru a promova single-ul „Megitsune”. Trupa a susținut patru spectacole, două spectacole în ultima zi a turneului având loc în același loc [12] . Clienții care au cumpărat bilete pentru turneu ar putea primi o ediție exclusivă a single-ului remixat al lui Yuyoyuppe, intitulat DJ'Tekina//Something [13] [14] .

Potrivit lui Mizuno , turneul a fost intenționat să fie un turneu „de practică”. În fiecare dintre cele patru spectacole, cei trei membri au purtat costume de scenă din epoca Doki Doki ☆ Morning (care a devenit nostalgic mic pentru ei), Headbangeeeeeerrrrr!!!!! și Ijime, Dame, respectiv Zettai, iar ultimul spectacol a avut în premieră costume noi pentru Megitsune [15] .

Lista concertelor indicând data, orașul, țara și locul
data Oraș Țară Locație
Asia [12]
10 mai 2013 Osaka Japonia pisica mare
17 mai 2013 Tokyo Zepp DiverCity
18 mai 2013
18 mai 2013

Compoziție

„Megitsune” a fost descris ca „festival metal” [16] . Alături de un ton serios de heavy metal , există un amestec de muzică în stil occidental și oriental, cu o utilizare vizibilă a instrumentelor tradiționale japoneze. Spre deosebire de țipetele tradiționale de heavy metal, „Megitsune” este plin de țipetele de festival ale lui Mizuno și Kikuchi , precum „wasshoi” și „sore sore”, în timp ce Nakamoto cântă într-un stil melodramatic enka [16] . Cântecul prezintă o diversitate semnificativă de gen, prezentând elemente de dubstep, precum și interpolări din cântecul popular tradițional japonez „Sakura Sakura” [6] [17] [18] [19] .

Cântecul conține versuri precum „din momentul nașterii, femeile devin actrițe” [16] , care reflectă tema cântecului că femeile rămân puternice în timp ce trăiesc cu o varietate de expresii faciale. Cântecul se referă la vulpi, care în mitologia japoneză se deghează în femei machiate. Potrivit lui Nakamoto , vulpile sunt ca femeile, deoarece își pot ascunde adevăratele sentimente chiar și în momentele dificile, lăsând o impresie bună despre ei înșiși [16] . Ultimul refren conține sintagma „subestima [fetele] pe propriul tău risc” ( めたらいかんぜよ nametara ikan ze yo , literalmente „dacă subestimezi, va fi regretabil”) , care este, de asemenea, vestită de personajul lui Masako Natsume. în filmul din 1982 despre yakuza „Onimasa” [20] [21] [22] ; dacă acest lucru a fost intenționat nu a fost niciodată confirmat.

Înregistrarea a început la scurt timp după „ Ijime, Dame, Zettai ”, care amintește de „ Doki Doki ☆ Morning ” și „Iine!” în ton. După mai multe runde de remixare, au fost adăugate tobele taiko , dar versurile au rămas aceleași [23] . Într-un interviu acordat Billboard referitor la albumul Metal Resistance al trupei , SU-METAL a explicat că piesa este „populară printre fanii străini și am sentimentul că „ Karate ” va fi ceva apropiat de „Megitsune” [24] . George Garner din Kerrang! numit cântecul „[Babymetal’s] most hyper song ever” [17] .

Reacție

Compoziția „Megitsune” a primit recenzii pozitive din partea criticilor muzicali. Tomonori Shiba de la M-ON! Press a scris că „Megitsune” are o intro plină de shamisen , chitară bas, sintetizatoare și țipete zburătoare de „Sore! Sore!, care denotă natura sa de festival, combinând genurile metalcore și „wa” (和; elemente japoneze). Ca și muzica lui Crossfaith , conține elemente de transă electro. El a comparat în continuare vocea lui Nakamoto cu cea a membrului trupei Evanescence Amy Lee , numind linia „Kitsune. kitsune. Watashi wa Megitsune” stimulând [25] . Patrick Saint-Michel de la The Japan Times a numit cântecul unul dintre cele mai importante momente ale albumului, lăudând-o pentru că nu se bazează pe „trucurile trupei”. L-a mai numit și „ Doki Doki ☆ Morning ” atrăgător și asemănător în construcție cu „ Gimme Chocolate!! » [26] .

Trecând în revistă performanța de la Brixton Academy , Colin McQuistan de la The Huffington Post UK a descris „Akatsuki” ca pe o oportunitate pentru Nakamoto de a „își arăta vocea uimitor de puternică”, iar „surprinzător de nebun” „Onedari Daisakusen” le-a oferit lui Mizuno și Kikuchi ocazia de a „ duce publicul într-o călătorie extrem de distractivă » [27] .

Single-ul a ajuns pe locul șapte în Oricon Weekly Singles Chart [28] , vânzând 22.000 de unități în acea săptămână [29] . Cântecul a intrat, de asemenea, în topul Billboard Japan Hot 100 pe locul 16 în săptămâna de 1 iulie 2013 [30] . De asemenea, a ajuns pe locul doi în Oricon Daily Singles Chart [31] .

Cântecul „Megitsune” a fost folosit ca temă de deschidere pentru talk-show-ul japonez Hakkiri 5: Sonna ni Sukarete Inai 5-nin ga Sekai o Sukuu .

Cântecul „Megitsune” este folosit ca una dintre cele două partituri muzicale pentru jucătorul de darts japonez Mikuru Suzuki, cealaltă fiind „Baby Shark” de Pinkfong .

Clip video

Un teaser pentru single-ul, care prezintă un cacatou cu coadă de sulf pe nume Robin, care pare să lovească cu capul melodiei, a fost încărcat pentru prima dată pe YouTube pe Toy's Factory pe 31 mai 2013 [32] , cu un videoclip muzical complet regizat de Takuya Tada (jap .多田卓也) încărcat pe canalul oficial Babymetal pe 4 iunie 2013 [33] [34] .

Videoclipul a fost filmat la Asagaya Shinmei Shrine din Tokyo; acum este o destinație populară pentru fanii străini Babymetal de vizitat [35] . Cei trei membri sunt prezentați dansând în Teatrul Noh împreună cu o „Kitsune Band” (folosind instrumente tradiționale japoneze) într-un cadru tradițional japonez; aceasta formează un contrast semnificativ în muzică (în special între metal și wa). Clipul are peste 60 de milioane de vizualizări până în aprilie 2020. În ultimul refren , Nakamoto dezvăluie în mod amenințător că există o lamă ascunsă în microfonul ei în timp ce rostește fraza menționată mai sus „subestimează fetele pe propriul tău risc”.

În timpul filmării videoclipului, ținuta lui Kikuchi a fost ruptă sub axilă; incidente similare au mai avut loc la spectacole live [16] .

Spectacole live

Înainte de lansarea single-ului, „Megitsune” a fost interpretat live pe MC Plus de la Nippon Broadcasting System pe 4 iunie 2013 [36] . De asemenea, trupa a interpretat melodia la evenimentul de lansare single Pray for Success al Tower Records Shibuya pe 22 iunie 2013 [37] . Cântecul a fost interpretat din nou a doua zi la un concert gratuit la DiverCity Tokyo Plaza [38] . Grupul a interpretat melodia în programul Dragon TV Music Nippon, care a fost difuzat pe 21 iunie 2013 [39] . Ulterior au interpretat piesa la NHK General TV Music Japan Annex, difuzată pe 16 iulie 2013 [40] . În februarie 2014, grupul a interpretat melodia cu grupul taiwanez Chthonic [41] .

În timpul spectacolelor live , Nakamoto își ține o mască Kitsune pe față în timpul unei pauze muzicale și apoi o aruncă în mulțime [42] .

Versiuni de copertă

Violonistul Ayako Ishikawa a interpretat la vioară melodia „Megitsune”; melodia a fost prezentată pe albumul ei din 2016 Sakura Symphony [43] .

Lista de piese

Ediție obișnuită (CD)

CD
Nu. Nume Durată
unu. „Megitsune” (メギツネ) 4:09
2. Akatsuki (紅月-アカツキ- ) 5:29
3. „Megitsune” ( Air Vocal Ver. ) (メギツネ(Air Vocal Ver.) ) 4:09
patru. Akatsuki (Air Vocal Ver.) (紅月-アカツキ-(Air Vocal Ver.) ) 5:28
19:15

Ediții limitate "Ki", ​​​​"Tsu", "Ne" (CD+DVD)

CD
Nu. Nume Durată
unu. „Megitsune” (メギツネ) 4:09
2. Onedari Daisakusen (おねだり大作戦) 3:17
7:26

Grafice

Grafic (2013)
Poziția de vârf
 Japonia (OriconDaily Singles Chart) [44] 2
 Japonia (Oricon Weekly Singles Chart) 7
 Japonia ( Billboard Japan Hot 100) [30] 16
 Japonia (Billboard JapanHot Singles Sales) [45] 7
 Japonia (Billboard JapanAdult Contemporary Airplay) [46] 69

Istoricul lansărilor

Regiune data Format eticheta Tip publicație
Japonia [47] 19 iunie 2013
  • CD
  • editie digitala
  • B.M.D. Fox Records
  • Fabrica de jucării
  • Amuse Inc.
Standard
CD, DVD „Ki”, „Tsu” și „Ne”
Lumea [48] Ediție digitală Fabrica de jucării Standard

Note

  1. 1 2 BABYMETAL、新作アートワークで妖艶メギツネ姿に (japoneză) , Natasha Inc. (10 mai 2013). Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. Consultat la 12 noiembrie 2013.
  2. 1 2 BABYMETAL 怪しく激しいジャパニーズ祭りメタル「メギツネ」フル解禁Japonia (5 iunie  2013). Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. Consultat la 12 noiembrie 2013.
  3. BABYMETAL新作「メギツネ」MVをYouTubeでフルサイズ公開 (5 iunie 2013). Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. Consultat la 12 noiembrie 2013.
  4. BABYMETAL新作「メギツネ」MVをYouTubeでフルサイズ公開 (5 iunie 2013). Arhivat din original pe 12 noiembrie 2013. Consultat la 12 noiembrie 2013.
  5. BABYMETALが生バンドと"修行"ツアー、6月には新曲発売 (japoneză) , Natasha Inc. (1 aprilie 2013). Arhivat din original pe 6 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  6. 1 2 Babymetal va lansa un nou single, pornește în „Death Match Tour” - Blabbermouth.net , Blabbermouth.net  (17 aprilie 2013). Arhivat din original pe 20 decembrie 2021. Preluat la 20 decembrie 2021.
  7. 【Fata Kawaii Japonia】全員キツネ?! BABYMETAL、数百人のキツネ面のファンと「キツナキツナろァンと「キツナゥツナろ笍 , Japan Network, Inc. (15 iulie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  8. 【メディア出演情報 MOARTE!!】  (japoneză)  ? . BABYMETAL (7 iunie 2013). Preluat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  9. 「ヘドバン」創刊号メタル特集にBABYMETAL、X JAPAN  (japoneză) , Natasha Inc. (15 iunie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  10. BABYMETALがタワレコ新宿企画「NO MUSIC, NO IDOL?」に登場 (japoneză) , FB Communications Inc. (4 iunie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  11. Tiny Tina's Wonderlands - Trailer oficial de lansare . Consultat la 10 aprilie 2022. Arhivat din original pe 10 aprilie 2022.
  12. 1 2 BABYMETAL with FULL METAL BAND LIVE TOUR「BABYMETAL DEATH MATCH TOUR 2013 -五月革命-」開催決定DEATH!!  (japoneză)  ? . BABYMETAL . Amuse Inc. (1 aprilie 2013). Preluat la 4 decembrie 2017. Arhivat din original pe 22 decembrie 2017.
    BABYMETAL、剛速球&ド直球"修行"ライブツアー堂々完遂 (japoneză) , Natalie Music , Natasha, Inc. (22 mai 2013). Arhivat din original pe 22 decembrie 2017. Preluat la 4 decembrie 2017.
  13. Amazon.co.jp: BABYMETAL : メギツネ ~五月革命チケット特典盤~ [CD - ミュージック]  (Japoneză)  ? . Consultat la 10 octombrie 2016. Arhivat din original la 26 aprilie 2016.
  14. タワー新宿15周年SPライヴ〈15の夜。〉にゆよゆっぺ参戦! ベビメタDVD先行販売詳細も - TOWER RECORDS ONLINE  (japoneză) , Tower Records Japan Inc. (11 octombrie 2013). Arhivat din original pe 11 octombrie 2016. Preluat la 10 octombrie 2016.
  15. Mizuno, Yui さくら学院『最高楽しかったDEATH!』  (neopr . ) Preluat la 18 martie 2018. Arhivat din original la 22 august 2016.
  16. 1 2 3 4 5 Yamamoto, Noboru (19.06.2013), Hotwave . Interviu, Saitama : Televiziunea Saitama . 
  17. 1 2 101 Secretele din spatele cântecelor - Kerrang! . Kerrang! (6 mai 2016). Preluat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016.
  18. BABYMETAL、2ndシングル『メギツネ』を6/19にリリース決定!さらに全公演生バンド演奏によるライヴ・ツアーの追加公演も発表!! (яп.) , Geki Rock Entertainment Inc. (15 aprilie 2013). Arhivat din original pe 5 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  19. 作品データベース検索サービス (japoneză) . Societatea japoneză pentru drepturile autorilor, compozitorilor și editorilor . Preluat la 2 aprilie 2018. Arhivat din original la 20 iunie 2013. Introduceți „さくらさくら(原曲)” în coloana „作品タイトル” și „BABYMETAL” în coloana „アーティスト名”.
  20. MEGITSUNE . du-metal.blogspot.co.id . Consultat la 11 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2017.
  21. nankyoku4go234 (12.08.2016), Masako Natsumi spunând „Nu ar trebui să subestimezi!” , < https://www.youtube.com/watch?v=RaPtyrQDf88&t=4m4s > . Extras 11 noiembrie 2017. Arhivat 20 decembrie 2021 la Wayback Machine 
  22. ( 3 ) | アサ芸プラス (japoneză) .アサ芸プラス. Preluat la 18 martie 2018. Arhivat din original la 6 martie 2018.
  23. „BABYMETAL全楽曲解説” [BABYMETAL explică toate cântecele]. Hedoban [ jap. ]. Shinko Music Entertainment (1): 74-75 2013-07-04.
  24. Babymetal Talk World Tour, noul album „Metal Resistance” și întâlnirea cu Ariana Grande . Panou publicitar . Preluat la 8 aprilie 2016. Arhivat din original la 10 mai 2018.
  25. Tomonori Shiba. BABYMETAL SINGLE「メギツネ」ディスクレビュー│M-ON! MUZICA  (japoneza)  ? . M-On! Apăsați . M-On! Entertainment Inc. (20 iunie 2013). Preluat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  26. Babymetal „Babymetal”  (18 martie 2014). Arhivat din original pe 20 decembrie 2021. Preluat la 20 decembrie 2021.
  27. Babymetal Live at Brixton Academy , The Huffington Post UK  (12 noiembrie 2014).
  28. 2013年06月17日~2013年06月23日 オリコン週間 CDシングルランキング (neopr.) . ŞTIRI ORICON . Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  29. 客層広がるbabymetal、海外展開の道しるべとなるか (japoneză)  ? . ORICON BiZ online . Oricon (18 august 2014). Preluat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  30. 1 2 Billboard Japan Hot 100│Chars│Billboard JAPAN . Panou publicitar Japonia . Data accesului: 8 august 2014. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2014.
  31. 自己最高デイリー2位にランクイン!BABYMETAL、ゆるキャラ"いなりん"いなりん"と新恥ンと新恥と新最高デイリー2位にランクイン !BABYMETAL Ltd. (24 iunie 2013). Arhivat din original pe 8 aprilie 2014. Preluat la 8 aprilie 2014.
  32. BABYMETAL『メギツネ』-MEGITSUNE Special?! Trailer- (31 mai 2013). Data accesului: 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2015.
  33. BABYMETAL - メギツネ - MEGITSUNE (OFICIAL) (4 iunie 2013). Consultat la 18 septembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2016.
  34. 【伊達めぐみ】BABYMETAL「メギツネ」Music Video・CD JACKET . 高橋事務所 - birou takahashi. Preluat la 11 august 2014. Arhivat din original la 12 august 2014.
  35. 阿佐ヶ谷 神明宮 babymetal さん 「祝 初 東京 公演」 当 宮能 楽殿 にて 「メギツネ」 pv 撮影 、 ​​​​小さく 、 可愛く 、 礼儀 正しい 子達 が 、 今 は 日本 、 世界 の 々 を 魅了 する する する するする する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する するする する する する する するAになられたのですね。#神明宮 #BABYMETALpic.twitter.com  / 646wJaGpaVBnesel @AsagayaShinmei (20 august 2016). Consultat la 12 noiembrie 2017. Arhivat din original la 25 septembrie 2018.
  36. 【本日、新曲「メギツネ」初オンエアー!!メディア出演情報DEATH】  (Japanese)  ?!. BABYMETAL (4 iunie 2013). Consultat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original la 17 noiembrie 2014.
  37. BABYMETALが新曲ヒット祈願「ライブで盛り上がって」 (japoneză) , Oricon (22 iunie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  38. 【Fata Kawaii Japonia/イベントレポート】BABYMETALとファン3.000人がダイバーシーィ ート】フラァン,  Inc. Japonia (24 iunie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  39. BABYMETAL「音楽龍」でタカトシとヘドバン披露 (japoneză) , Natasha Inc. (21 iunie 2013). Arhivat din original pe 3 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  40. 7月15日〈MJ〉特番にベビメタ、しゃちほこ、FTISLAND、赤い公園、在日ビメタ、しゃちほこ、FTISLAND、赤い公園、在日フクフクコ Record , Japonia Inc. (9 iulie 2013). Arhivat din original pe 4 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  41. Axl Rosenberg . Videoclip: Babymetal Performs with Chthonic  (10 februarie 2014). Arhivat din original pe 18 martie 2016. Preluat la 11 ianuarie 2016.
  42. 【Kawaii girl Japan/ライブレポート】BABYMETAL降臨!<SUMMER SONIC 2013>を興奮の渦へ (japoneză)  ? . Latra . Japan Music Network Inc. (12 august 2013). Consultat la 29 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  43. 2016年は音楽界でもメダル続出 !, Arhivat din original pe 11 octombrie 2017. Preluat la 11 octombrie 2017.
  44. 自己最高デイリー2位にランクイン!BABYMETAL、ゆるキャラ“いなりん”にランクイン!BABYMETAL、ゆるキャラ“いなりん”いなりん”と新恥2, 部新恥2, 部 新恈 12, 2004  ). Arhivat din original pe 8 aprilie 2014. Preluat la 8 aprilie 2014.
  45. Billboard Japan Hot Singles Sales│Chars│Billboard JAPAN . Panou publicitar Japonia . Consultat la 8 aprilie 2014. Arhivat din original la 14 decembrie 2013.
  46. Billboard Japan Adult Contemporary Airplay│Chars│Billboard JAPAN (2013/07/01付け) . Panou publicitar Japonia . Preluat la 11 august 2014. Arhivat din original la 14 decembrie 2013.
  47. BABYMETAL . iTunesJP . Compania Apple. . Consultat la 10 aprilie 2014. Arhivat din original pe 23 septembrie 2016.
  48. Babymetal . iTunesUS . Compania Apple. . Consultat la 10 aprilie 2014. Arhivat din original pe 15 decembrie 2014.

Link -uri