New Age (melodia The Velvet Underground)

„ New Age ” este a cincea melodie din The Velvet Underground Loaded (1970). Este una dintre cele patru melodii cu vocea lui Doug Yule , care a fost creditat de solista/compozitorul Lou Reed [1] . A apărut și pe albumul 1969: The Velvet Underground Live cu vocea lui Reed, care a cântat o versiune anterioară, semnificativ diferită a versurilor [2] .

Versiunea originală a cântecului a fost dedicată iubitei de atunci a lui Reed, Shelley Albin, și conținea o posibilă referire la bisexualitatea sa: „Se pare că îmi place să ajung cu Frank și Nancy”. Versiunea ulterioară, de studio, este scrisă din punctul de vedere al unui fan care se referă la „actrița blondă grasă”. [3]

Când albumul a fost lansat, această melodie a stârnit controverse. Reid, care părăsise trupa cu o lună mai devreme, a declarat că versiunile sale originale ale pieselor „ Sweet Jane ”, „ Rock and Roll ” și „New Age” au fost toate viciate. Pe de altă parte, Doug Yule insistă că mixurile lui Reed au fost respectate [4] .

Ediția din 1997 a albumului Fully Loaded include o versiune alternativă a „New Age”, împreună cu alte melodii „distruse” anterior, subtitrată „versiunea integrală”. Este cu aproximativ un minut mai lung decât versiunea de vinil [5] [6] .

Versiuni de copertă notabile

Tori Amos a inclus un cover al cântecului (folosind versuri originale) pe albumul ei Strange Little Girls (2001) [7] .

Note

  1. Jovanovic, Rob. Vederea luminii: în interiorul subteranului de catifea . - Macmillan, 2012. - P. 134. - „Reed a fost bucuros să-l lase pe Yule să cânte și l-a încurajat să preia ocazional vocea principală.”. — ISBN 9781429942263 . Arhivat pe 31 iulie 2021 la Wayback Machine
  2. Versuri New Age . MetroLyrics . Data accesului: 20 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2018.
  3. Unterberger, Richie. Lumină albă/căldură albă: The Velvet Underground zi de zi. - Jawbone Press, 2009. - P. 258. - ISBN 978-1-906002-22-0 .
  4. Thomas, interviu cu Pat Doug Yule . Sunet perfect pentru totdeauna . Consultat la 20 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2012.
  5. Unterberger, Richie. Lumină albă/căldură albă: The Velvet Underground zi de zi. - Jawbone Press, 2009. - P. 279. - "Este inclus și în Fully Loaded Edition , care adaugă încă o versiune care rulează cu aproximativ un minut mai mult decât mixul LP." - ISBN 978-1-906002-22-0 .
  6. New Age - The Velvet Underground | Informații despre cântec | AllMusic . Preluat la 31 iulie 2021. Arhivat din original la 31 iulie 2021.
  7. Tori Amos - Strange Little Girls . discogs. Preluat la 21 februarie 2015. Arhivat din original la 31 iulie 2021.