La nord de North Quahog

North by North Quahog este primul episod al celui de-al patrulea sezon al serialului de televiziune animat Family Guy . A avut premiera pe 1 mai 2005 pe FOX . Pe 28 aprilie 2005, episodul a fost difuzat la Universitatea din Vermont , Burlington , Vermont . La premiera Universității a participat însuși Seth MacFarlane, care a avut o conversație de o oră cu publicul înainte de spectacol, răspunzând la întrebările acestora [1] [2] .

Plot

În timpul sexului cu Lois , Peter își dă seama că a încetat să o excite, iar ea își imaginează un altul (George Clooney) în locul lui. Pentru a reînvia sentimentele stinse, cuplul decid să petreacă o a doua lună de miere și să plece, lăsându-l pe Brian să aibă grijă de copii.

Cu toate acestea, câinele nu poate face față singur, dar Stewie îi vine în ajutor . Brian și Stewie îl însoțesc pe Chris la școală pentru o petrecere, unde este surprins în baie bând vodcă cu colegii de clasă. Câinele și puștiul îl pedepsesc pe Chris, dar vor să-i întoarcă numele bun. Tatăl lui Jack (băiatul care a adus vodcă la școală), Tom, refuză să creadă în vinovăția fiului său, așa că Brian și Stewie îi plantează droguri pe Jack , iar acesta este condamnat la muncă în folosul comunității.

Între timp, în drum spre motel pentru a doua luna de miere, Peter se ciocnește de un copac după ce a citit o carte de benzi desenate . Acum, în loc de luna de miere, cuplul va avea o reparație lungă a mașinii și deja se gândesc să se întoarcă acasă, dar Peter descoperă brusc că Mel Gibson locuiește într-un hotel din apropiere .

Peter se preface a fi Gibson, iar el și Lois se strecoară în apartamentul actorului. În timpul sexului, Lois strigă din nou numele altuia (Mel Gibson), iar supărat Peter decide încă să se întoarcă acasă. În timp ce se pregătește să părăsească camera, Peter găsește din greșeală intrarea în camera secretă a actorului și descoperă acolo a doua parte a Patimilor lui Hristos. Peter fură filmul pentru a „salva lumea de încă două ore de Jesus mumbo jumbo al lui Gibson”.

La ieșirea din hotel, cuplul este văzut de doi preoți - prietenii lui Gibson, care au vrut ei înșiși să intre în posesia filmului. Îi urmăresc pe Peter și Lois într-o mașină, dar reușesc să scape de ei. Un cuplu îngroapă film într-un lan de porumb.

Preoții o răpesc pe Lois, iar lui Peter îi este trimis un mesaj că, dacă nu returnează filmul la moșia Gibson din vârful Muntelui Rushmore , soția lui va fi ucisă. Peter ajunge la casa lui Gibson și îi dă cutia de film. După ce Peter și o Lois eliberată părăsesc conac, Mel descoperă că cutia conține fecale de câine în loc de film și organizează o urmărire. În timp ce coboară muntele, Lois alunecă, dar în ultimul moment îl apucă de nasul lui George Washington . Peter îl prinde și îi spune lui Gibson (care îl are sub amenințarea armei) că „filmul este în gura prezidențialului Rushmore, pe spatele monumentului”. Gibson merge acolo și moare. Peter face dragoste cu Lois pe capul lui Washington, aducând înapoi „scânteia pierdută” la căsătorie.

Creare

Scris de: Seth MacFarlane , regizor: Peter Sheen , vedete invitate: Don LaFontane ( cameo ), Gunter Gomez (ca Pinocchio ), Bill Ratner (ca Flint ) și Andre Sogliuzzo (ca Mel Gibson )

• Premiera episodului anterior al serialului animat a avut loc în urmă cu un an și jumătate, din cauza interzicerii temporare a emisiunii. Episodul a avut premiera cu 12 milioane de telespectatori [3] ; În special criticii au fost încântați de deschiderea neobișnuită în care Peter se uită la 29 de emisiuni care au fost anulate de FOX după interdicția Family Guy și spune că, dacă da, atunci au șansa să revină.
• Acest episod a ocupat primul loc (anterior Brian: Portrait of a Dog era lider ) în ceea ce privește numărul de telespectatori care au urmărit premierele episoadelor din acest serial animat [4] .
• Soldatul Flint din setul popular de soldați de jucărie le spune copiilor despre pericolele alcoolului la școală .

Premii și nominalizări

• Episodul a fost nominalizat la Primetime Emmy la categoria „ Program animat remarcabil sub o oră ”, dar a câștigat episodul „Cei mai buni prieteni pentru totdeauna ” din South Park. [ 5]
• Peter Sheen a primit „ Annie ” pentru acest episod din categoria Regie.

Link-uri către fenomene culturale

• În timpul producției acestui episod, serialul animat South Park a prezentat un episod intitulat „ Pasiunea evreilor ”, care l-a jucat și pe Mel Gibson. Acest lucru i-a forțat pe creatorii „Family Guy” să aștepte ceva timp, temându-se de suspiciuni de plagiat [6] .
• Titlul și intriga episodului parodiază filmul North by Northwest ( 1959 ); tot în episod, muzica lui Bernard Herrmann din acest film este redată constant.
• Episodul a fost difuzat pentru prima dată la televizor ca parte a Nopții de animație FOX [7] între episodul 350 din The Simpsons și episodul 1 din American Dad [8] .
• Printre emisiunile anulate pe care Peter le urmărește în intro se numără: „ The Pitt Family ” FreakyLinks , " Titus " , " Neanuntat " , " Andy Richter Maestrul Universului " , ing. Wanda at Large și „ Ambasada Americană ”.  
• În episod, Peter îi fură lui Mel Gibson a doua parte (fictivă) a filmului The Passion of the Christ ( 2004 ) - The Passion of the Christ 2: Crucify It. Gibson este regizorul filmului original. A doua parte a filmului este un amestec dintre prima parte și filmul Rush Hour . În rolurile principale, Chris Tucker din Rush Hour și James Caviezel din Passion...
• Peter citește benzi desenate Jughead în timp ce se îndrepta spre Cape Cod pentru a doua luna de miere.
• Scena de urmărire cu mașina prin supermarket este o parodie a filmului Blues Brothers ( 1980 ) [9] .
• Bara laterală prezintă Pinocchio și Giuseppe. Acesta din urmă încearcă să-l convingă pe băiatul de lemn să facă sex anal [10] . Potrivit lui McFarlane, această glumă se bazează pe conversațiile mamei sale cu prietenii ei când el însuși era copil [11] .
• Episodul prezintă un episod fictiv din serialul TV .  The Honeymooners , în care personajul principal, Ralph Cramden , își bate soția, pe care a amenințat-o doar în mod constant în filmul original [12] .
• În versiunea originală a episodului, a existat o glumă: Meg vrea să se uite la seria „ 8 Simple Rules ”, dar Chris nu o lasă să schimbe, afirmând că „acest show nu este la fel ca înainte să-l ucidă pe John Ritter . ". Gluma a părut chiar crudă creatorilor serialului animat (acest actor a murit tragic cu doi ani mai devreme) și a fost înlocuită cu alta ( George Lopez și seria sa ).

Note

1. ↑ Barrera, Sandra . Lecturi live, revenirea  „Family Guy” de Song-and-Dance Herald Long Beach Press-Telegram  (14 aprilie 2005), p. U6.
2. ↑ The UVM Connection > Clasa 2005 . Universitatea din Vermont. Consultat la 3 iulie 2009. Arhivat din original la 7 aprilie 2012. (nedefinit)
3. ↑ Authur, Kate . A Sweeping Weekend , The New York Times  (3 mai 2005). Arhivat din original pe 6 august 2012. Preluat la 2 iulie 2009.
4. ↑ Levine, Gary . „Guy” merge mai bine decât „Dad” , USA Today  (3 mai 2005). Arhivat din original pe 15 mai 2011. Preluat la 3 iulie 2009.
5. ↑ Lista completă a câștigătorilor celei de-a 57-a ediții anuale a premiilor Emmy , ing.  San Francisco Chronicle  (19 septembrie 2005). Arhivat din original pe 6 august 2009. Preluat la 3 decembrie 2007.
6. ↑ Seth MacFarlane (scriitor); Goodman, David A .; Sheridan, Chris (producători executivi); Shin, Peter (regizor); Green, Seth (actor vocal). Family Guy: Volumul trei : Comentariu pentru „North by North Quahog” (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation . (29 noiembrie 2005).
7. ↑ Squires, Chase (1 mai 2005). „Fox pachete creații de animație”. Sf. Petersburg Times: p. 8E. http://www.sptimes.com/2005/05/01/Floridian/Fox_packages_animatio.shtml Arhivat 25 august 2009 la Wayback Machine . 1 iulie 2009
8. ↑ Squires, Chase . Fox oferă creații de animație Sf. Petersburg Times  (1 mai 2005), p. 8E. Arhivat din original pe 25 august 2009. Recuperat la 1 iulie 2009. 
9. ↑ Newbart, Dave . Ei „erau într-o misiune de la Dumnezeu” // Chicago a obținut un rol principal în filmul din 1980 care a celebrat ritmul și sufletul orașului, Engl.  Chicago Sun-Times  (20 iunie 2005), p. 8. Consultat la 4 iulie 2009.
10. ↑ Lowry, Brian (28 aprilie 2005). Familist. Varietate. http://www.variety.com/review/VE1117926915.html?categoryid=32&cs=1 Arhivat la 8 decembrie 2007 la Wayback Machine . Preluat la 3 iulie 2009
11. ↑ McFarlane, Seth (scriitor); Goodman, David A .; Sheridan, Chris (producători executivi); Shin, Peter (regizor); Green, Seth (actor vocal). Family Guy: Volumul trei : Comentariu pentru „North by North Quahog” (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation . (29 noiembrie 2005).
12. ↑ KJB (26 aprilie 2005). „Family Guy: „North by North Quahog””. IGN. http://tv.ign.com/articles/607/607843p1.html Arhivat la 22 februarie 2007 la Wayback Machine . Preluat la 3 iulie 2009

Link -uri

• https://web.archive.org/web/20160304110306/http://www.kinofilms.org/serial/1693_Family_Guy/seasons/4/1/

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate