Vechiul Rockin' Chair Tom

„ Old Rockin’ Chair Tom ” este al  treizeci și șaselea episod din serialul scurt Tom și Jerry . Data lansării: 18 septembrie 1948. Ambii eroi se unesc împotriva unui inamic comun - o a treia persoană care le-a invadat posesiunile ("Old Rockin' Chair Tom", "The Dog Trouble"). [unu]

Plot

Mami doi papuci stă pe un scaun , țipând de panică, iar Jerry o urmărește. Îl cheamă pe Tom, care se trezește leneș și apoi se întinerește instantaneu când vede un șoarece. Tom îl alungă pe Jerry de mami, dar Jerry îl împiedică . Jerry se întoarce la mami și balansează scaunul în sus și în jos până când Tom îl urmărește din nou. Apoi Jerry deschide ușa și o masă de călcat și apoi un fier de călcat îi cade pe cap. Tom îl surprinde pe Jerry încercând să taie un scaun, iar Jerry îi dă un topor . Mama îl convinge pe Tom să-l lovească pe Jerry, dar de fiecare dată Jerry se ferește și ajunge să taie scaunul. Tom o sprijină pe mama pe cap până când își pierde echilibrul din cauza greutății ei. Jerry deschide ușa scărilor de la subsol . Tom iese pe ușă, cu mama încă pe el, și se prăbușește în subsol, făcând ca mai multe vesele să se spargă în afara ușii.

Obosită de eșecurile lui Tom, mama îl concediază, crezând că Tom este prea bătrân pentru a prinde șoareci. Apoi îl cheamă pe Lightning , o pisică tânără, strălucitoare, de culoarea ghimbirului, care se ridică la înălțimea numelui său, în timp ce se grăbește la fața locului cu viteza fulgerului și îl dă repede pe Jerry afară din casă și în coșul de gunoi. Tom intră în panică atunci când Lightning trece pe lângă el și îl răstoarnă, iar Lightning îi sărută mâna mamei, arătându-și modurile de domn. Mami îl laudă pe Lightning pentru etichetă și muncă grea. Jerry încearcă să se strecoare prin gaura poștalei înapoi în casă, dar Rapid fulger îl dă afară din nou. Fulgerul trece pe lângă Tom, îl învârte și îl îmbracă într-o barbă falsă, în timp ce mama îl sfătuiește să „ai grijă de bietul unchi Tom” (dar schimbat în „ai grijă de bietul Tom” în versiunea dublată). Mami merge în camera ei, Fulger înaintea ei și deschide ușa, arătându-i din nou manierele lui, gazdei îi place.

Odată ce mami a plecat, Lightning, ca o pisică, începe să-și arate adevărata natură făcând un raid în frigider , până când scăpa o sticlă de lapte . Acest lucru o trezește pe proprietară, care crede că Tom este cel care atacă frigiderul. Dorind să evite pedeapsa, Lightning Îl încadrează pe Tom aruncând conținutul frigiderului la picioarele lui Tom, îndesându-i resturile de mâncare în mâini și îndesându-l pe Tom într-un pepene verde. Mami intră și îi vede pe Tom și Lightning, cu vin nevinovat, stând lângă el. Ea îl întreabă pe Tom dacă a fost în frigider și Lightning dă din cap către Tom. Mama este pe cale să-l arunce pe Tom afară din casă, dar Lightning o face pentru ea, iar Tom este aruncat în coșul de gunoi, lucru pe care Jerry l-a observat. Lightning este pe cale să-l atace pe Jerry, dar el se aruncă afară. Mulțumit, Fulgerul intră în casă.

Tom și Jerry gândesc amar: ce ar trebui să facă acum? Și apoi Jerry are o idee cum să scape de Lightning și îl inițiază pe Tom în planul său. Mai târziu, Tom și Jerry încep să-și pună în aplicare planul: înarmați cu un magnet și un fier de călcat, duoul se strecoară în casă, Jerry pune fierul de călcat lângă gura lui Lightning Fast adormit și se așează pe capul lui, își trage mustața pentru a deschide gura, iar Tom, stând în spatele rivalului său, folosind un magnet, îl face pe Fulgerul să înghită fierul. Fulgerul trezit este pe cale să-l atace pe Jerry, el îl sărută și îl provoacă să-l urmărească, Tom acționează asupra fierului de călcat cu un magnet, ținându-l pe Lightning la o distanță sigură de Jerry și permițând șoarecelui să-și lovească botul cu pumnii de mai multe ori, după pe care magnetul trage pisica înapoi și dă în pumnul lui Tom . Tom îi trece apoi magnetul lui Jerry, dar mouse-ul este prea ușor și este târât de Lightning până când lovește fierul și se prinde de magnet. Lightning apucă un picior de pian , iar Tom, Jerry și Lightning încep un fel de remorcher . Duoul pisica și șoarecele câștigă, iar Lightning trece prin pian și în perete, unde un întreg set de chimvale cade pe pisica ghimbir. Mami aude haosul și intră în cameră, dar în curând Jerry începe să o terorizeze din nou scuturând scaunul pe care stă. Ea îl cheamă pe Lightning, dar el nu poate veni în ajutor, deoarece Tom își controlează mișcările în spatele peretelui bucătăriei cu un magnet. În cele din urmă, după ce s-a rugat ca cineva să o ajute, proprietara îl cheamă pe Tom, care îl apucă pe Jerry și se preface că îl bate, dar, în realitate, Tom și Jerry se află în afara casei, lovind o tigaie cu scânduri de lemn și zdrăngănind , simulând un luptă. Mama este pe cale să-l arunce pe Lightning din casă, dar Tom se oferă voluntar să facă acest lucru, totuși, uitând de fierul pe care Lightning l-a înghițit mai devreme, ajunge să-și rupă piciorul după ce l-a lovit când îl lovește cu piciorul pe Lightning și are simptomele de un picior rupt.

Mai târziu, Tom, cu un picior rupt înfășurat în bandaje, primește de la mami o plăcintă drăguță ca semn al recunoștinței sale, precum și scuze pentru neînțelegerea ei. Imediat ce gazda pleacă, Tom ia jumătate din plăcintă și îi dă cealaltă jumătate lui Jerry, care, folosind un magnet, aduce plăcinta într-o farfurie în gaura lui și își mănâncă bucuros masa binemeritată.

Fapte

• Intriga este împrumutată pe jumătate din seria The Lonesome Mouse : Tom este aruncat în stradă, vine cu un plan cu Jerry, se presupune că îl dă afară pe Jerry din casă și primește o plăcintă drept recompensă, din fericire acum o împarte cu Jerry. .
  • Trucul fals de luptă de stradă este împrumutat și de la The Lonesome Mouse .
• Este, de asemenea, unul dintre episoadele în care Tom și Jerry câștigă ambii.
• În unele emisiuni TV, expresia mamei „Ai grijă de bătrânul Uncle Tom” (un personaj negroid din povestea „ Cabana unchiului Tom ”) a fost înlocuită cu expresia „Ai grijă de bătrânul Tom”. De asemenea, a fost cenzurată și reînregistrată și tirada mamei, care inițial suna așa: „Dacă ești șoricel, atunci sunt chinez ”, în versiunea re-exprimată „Dacă ești șoricel, atunci eu sunt Lana Turner , ceea ce nu sunt”.
• În scena în care Tom și Jerry imită o ceartă, se joacă uvertura la opera „William Tell”. Interesant este că piesa și filmul au fost produse și de MGM. Atât în ​​imprimările VHS/Laserdisc nerestaurate, cât și în imprimările Turner ale acestui desen animat, ultimele minute ale acestui desen animat par să aibă culori mai estompate decât restul desenului animat din motive necunoscute; în aceste imprimeuri, culorile se schimbă și mai rău pe măsură ce el trece la scena în care Tom și Jerry lovesc și scutură oala cu bețe de lemn în afara casei. Cu toate acestea, această inconsecvență a gradării culorilor a fost corectată atunci când acest desen animat a fost restaurat și remasterizat pentru lansarea Tom și Jerry Golden Collection volumul 1 pe Blu-Ray/DVD.

Note

1. ↑ Moltyn Leonard . Despre șoareci și magie. Istoria filmului de animație american = Of Mice and Magic. O istorie a desenelor animate americane / Traducător Khitruk F.S. . - M . : Editura Dedinsky, 2018. - S. 367-369. — 640 p. - ISBN 978-5-6040967-0-3 .

Link -uri

• Old Rockin' Chair Tom  la baza de date de filme pe Internet
• „Old Rockin’ Chair Tom”  la Big Cartoon DataBase