Consiliere parentală

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 5 iunie 2022; verificările necesită 3 modificări .

Parental Advisory (de asemenea, Parental Advisory Label, abreviat ca PAL) este un semn plasat pe coperțile albumelor muzicale , avertizând cumpărătorii că albumul conține blasfemie sau versuri de natură provocatoare sau obscenă [1] [2] . A fost introdus în 1985 de Asociația Industriei Înregistrărilor din America pentru a avertiza părinții că un album marcat cu acest semn nu era destinat copiilor să-l asculte. Aspectul semnului s-a schimbat de mai multe ori. În 1990, a fost introdus un semn alb-negru, a cărui versiune actualizată, creată în 1996, este în prezent în uz.

Istorie

În 1984, în Statele Unite a fost creat Parents Music Resource Center (PMRC), al cărui scop era să controleze ce fel de muzică ascultă copiii [3] . La scurt timp după crearea sa, în 1985, organizația a creat „Filthy Fifteen”, o listă de cincisprezece cântece pe care le-a considerat cele mai provocatoare [4] . „Darling Nikki” a lui Prince a fost criticată în mod deosebit : Mary „Tipper” Gore , soția senatorului Al Gore și unul dintre fondatorii PMRC, i-a cumpărat fiicei sale coloana sonoră Purple Rain care conține această compoziție și a constatat că menționează masturbare [5]. ] . Inițial, a fost propus un sistem de rating bazat pe Motion Picture Association of America , dar Recording Industry Association of America (RIAA) a fost de acord să folosească un singur semn de avertizare generic [6] . La 19 septembrie 1985, Comisia Senatului SUA pentru Comerț, Știință și Transport a ținut audieri în cadrul cărora s-a discutat această problemă [7] . La audieri au fost invitați și muzicieni. Potrivit revistei Rolling Stone , PMRC se aștepta să vadă muzicieni rock stereotipici, dar în schimb „a avut trei muzicieni elocvenți: Frank Zappa , John Denver și [Dee] Snyder  – un familist sobru care poate să se certe cu senatorii, să vorbească despre educația responsabilă și să apere versurile. din melodiile lor din interpretări suprareale ale PMRC.” Cu toate acestea, până atunci problema utilizării unui semn de avertizare fusese deja rezolvată [8] . La două luni de la audiere, a fost anunțat semnul de avertizare „Versuri explicite - Aviz parental”. S-a propus și o variantă alternativă: muzicienii puteau imprima versurile pe spatele copertei [9] . Cu toate acestea, utilizarea unui astfel de semn nu era universală, iar dacă era folosită, atunci aspectul și formularea acestuia se schimbau constant [6] .

În 1990, 22 de legislaturi de stat erau pe cale să adopte o lege care impunea caselor de discuri să pună un astfel de semn sub forma unui autocolant pe coperțile albumelor, precum și să introducă răspunderea pentru absența unui astfel de semn. Sub presiunea lor, majoritatea caselor de discuri au început să folosească semnul alb-negru „Parental  Advisory  : Explicit Lyrics  ” Primul album care a purtat acest semn a fost Banned in USA grupul hip-hop 2 Live Crew , lansat în iulie 1990 [6] . Din 1992, aproximativ 225 de albume erau marcate cu acest semn [10] . În 1996, după o altă audiere, semnul a fost schimbat în „Parental Advisory: Explicit Content” (din  engleză  – „Parental Advisory: Explicit Content  ”) și a devenit, de asemenea, parte a copertei în sine, și nu un autocolant deasupra acestuia, pentru pentru a reduce costul și simplificarea producției [6] . În 2002, BMG Music Group a început să folosească denumiri suplimentare, mai clare, pe lângă semnul Parental Advisory [11] . În 2011, British Phonographic Industry (BPI) a făcut ca marca Parental Advisory să fie obligatorie în Marea Britanie pentru serviciile de streaming precum Spotify și Youtube [12] .

Utilizare

Nu există criterii clare pentru care albumele ar trebui să conțină marca Parental Advisory, iar decizia privind utilizarea acestuia este luată de casa de discuri care lansează albumul [9] . Cu toate acestea, RIAA și BPI au creat o serie de recomandări. Astfel, conform RIAA, marca Parental Advisory trebuie folosită pentru albumele care conțin „proanism, scene de violență, sex sau abuz de droguri în măsura în care merită un avertisment parental” [13] . BPI, în recomandările sale, denumește, de asemenea, „ limbaj sau comportament rasist , homofob , misogin sau alt tip discriminatoriu”, precum și „comportament periculos sau criminal <...> descris în așa fel încât să laudă un astfel de comportament sau să încurajeze imitarea acestuia”. [14] .

Albumul poate fi lansat și într-o versiune cenzurată, „editată” ( eng.  edited ), numită și „clean” ( eng.  clean ), în timp ce originalul se numește „dirty” ( eng.  dirty ) [6] . RIAA sfătuiește ca versiunile editate să fie lansate în același timp cu cele originale și afirmă că versiunile editate nu trebuie să fie lipsite de toate elementele litigioase „pentru a nu pune în pericol creația artistică” [13] . O serie de lanțuri de vânzare cu amănuntul, inclusiv Wal-Mart , refuză să vândă versiuni needitate ale albumelor [15] , necesitând nu numai modificări ale versurilor și redenumirea cântecelor [6] , dar uneori și modificări ale coperților [16] . Versiunile editate sunt adesea criticate. Așa că Keith Caulfield , editor al revistei Billboard  , afirmă: „Dacă ești fan hip-hop, nu vei cumpăra versiuni curate de la Wal-Mart. Prea multe vor fi cioplite în ele” [6] . Potrivit muzicianului rock Dee Snyder , „Când un bărbat sau o femeie adult vine să cumpere un nou album, cel mai probabil nu vor obține ceea ce muzicianul a vrut să le prezinte. Vor primi versiunea pe care corporațiile au făcut-o pentru ei.” [8] .

Influență

În istoria sa de peste 20 de ani, semnul Parental Advisory a dobândit statutul de cult [6] [17] . Cu toate acestea, el a fost criticat în mod repetat. Criticii au remarcat ineficiența acesteia: în anii 90, un copil putea să ceară unui prieten mai în vârstă sau unui vânzător să-l ajute cu o achiziție [18] , iar odată cu apariția Internetului, el poate asculta orice muzică fără ajutorul nimănui [6] . În plus, s-a remarcat faptul că semnul face mai ușor pentru copii găsirea albumelor interzise în magazine [11] . Sa remarcat, de asemenea, că albumele marcate cu eticheta Parental Advisory s-au vândut mai mult decât albumele fără eticheta Parental Advisory. Philip Bailey , de la Earth, Wind & Fire , afirmă: „De cele mai multe ori [albumele cu Parental Advisory] se vor vinde mai bine în anumite zone. Tot ce trebuie să faci este să spui oamenilor că este ceva interzis și toți vor dori imediat să se uite la asta” [19] . Criticul muzical Chris Molanphy adaugă :   [Albumurile] ale multor muzicieni de hip-hop bine-cunoscuți obțin în mod constant [insigna], dar asta nu îi împiedică să se ridice în vârful topurilor. Chiar și cei pe care i-aș numi medii, precum Wale sau J. Cole , debutează constant la primele rânduri. Jay-Z ocupă primul loc în rândul muzicienilor solo în numărul de albume care au ajuns pe primul loc [pe Billboard 200 ] și pe locul al doilea între toți muzicienii, după doar The Beatles . În plus, fiecare album Jay-Z conținea semnul Parental Advisory ” [6] .

Note

  1. Korobkin, Andrey Parental Advisory va avertiza despre blasfemia în iTunes Store  (ing.) . 3DNews . Consultat la 23 iulie 2016. Arhivat din original la 18 octombrie 2016.
  2. Borisov, Pavel Principalele concerte ale săptămânii  (ing.) . Weekend Kommersant . Consultat la 23 iulie 2016. Arhivat din original la 18 octombrie 2016.
  3. Schonfeld, Zach An Oral History of PMRC's War on Explicit Lyrics  (engleză)  (link nu este disponibil) . Newsweek . Consultat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 18 octombrie 2016.
  4. Grow, „Filthy 15” de Kory PMRC: Unde sunt acum?  (engleză) . Piatra de rulare . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2015.
  5. Salinger, Tobias Cum a condus Prince la versurile Parental Advisory Label  . New York Daily News . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 17 august 2016.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Schonfeld, Zach Contează încă eticheta de consiliere parentală?  (engleză) . Newsweek . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 13 aprilie 2019.
  7. Horn, John. Zappa, Snyder acceptă criticii lirici  // Los Angeles Times  : ziar  . - 1985. - 19 septembrie. Arhivat din original pe 18 octombrie 2016.
  8. 1 2 Grow, Kory Dee Snider la audierea PMRC: „Eram un inamic public  ” . Piatra de rulare . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 28 iulie 2016.
  9. 1 2 Cole, Tom You Ask, We Answer: Etichete „Consiliere parentală” -- Criteriile și  istoria . Radio Publică Națională . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 31 iulie 2016.
  10. 12 Browne , David. Un caz în Omaha redeschide dezbaterea explicită a conținutului  // Entertainment Weekly  : revistă  . - 1992. - 22 mai. Arhivat din original pe 19 octombrie 2016.
  11. 1 2 Wiederhorn, Jon Sex, Violence, Cursing : Explicit Lyrics Stickers Get Explicit  . MTV . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  12. Sweney , Mark Avertismentele parentale vor fi introduse pentru muzica online  . The Guardian (2 iunie 2011). Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  13. 1 2 Standarde PAL  . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2016.
  14. Parental Advisory Guidelines  (în engleză)  (link inaccesibil) . Industria fonografică britanică . Consultat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 18 aprilie 2016.
  15. Strauss, Neil. Standardele CD-urilor Wal-Mart schimbă muzica pop  //  The New York Times  : ziar. - 1996. - 12 noiembrie. Arhivat din original pe 8 februarie 2018.
  16. Paulson, Ken Prince ne-a dat eticheta „aviz parental”  . USA Today . Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2016.
  17. ↑ Hodges , Carey Parental Advisory Warnings fac debutul online  . Lipiți . Consultat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 18 octombrie 2016.
  18. Thomas, Andy Este încă aplicat autocolantul Parental Advisory pe albume zilele acestea? Dacă da, cât de eficient este? De fapt, a fost vreodată eficient?  (engleză) . westword(10 martie 2010). Preluat la 24 iulie 2016. Arhivat din original la 17 decembrie 2016.
  19. ↑ În atenția versurilor de avertizare explicită  . BBC (27 mai 2002). Preluat la 25 iulie 2016. Arhivat din original la 8 martie 2016.