O bucată din inima mea

O bucată din inima mea
Single de Erma Franklin
Partea „A” O bucată din inima mea
Partea „B” Iubito ce vrei să fac
Data de lansare octombrie 1967
Data înregistrării august 1967
genuri funk , suflet
Limba Engleză
Durată 2:35
Compozitori Jerry Ragovoy
Bert Burns
Autorii de cuvinte Jerry Ragovoy
Burt Burns
eticheta Records
Erma Franklin se unește cronologia
„Big Boss Man”
(1967)
O bucată din inima mea
(1967)
„Deschide-ți sufletul”
(1967)

Piece of My Heart este un  cântec de dragoste romantic de suflet funky scris de Jerry Ragov și Burt Burns interpretat și înregistrat inițial de Erma Franklin în 1967.

Cântecul a devenit un hit când Big Brother și Holding Company a făcut-o în 1968 (cu Janis Joplin la voce). În urma succesului lor, mulți artiști și-au înregistrat cover-urile, inclusiv Dusty Springfield în 1968, Faith Hill în 1994 și duo-ul Melissa Etheridge și Joss Stone în 2005.

În 2004, versiunea Big Brother și Holding Company a fost clasată pe locul 353 pe lista revistei Rolling Stone cu cele mai bune 500 de cântece din toate timpurile . Piesa este, de asemenea, inclusă în lista de 500 de cântece a Rock and Roll Hall of Fame .

Intrare originală de Erma Franklin

Versiunea originală a piesei „Piece of My Heart” a fost înregistrată în 1967 de Erma Franklin , sora mai mare a Aretha Franklin . Înregistrarea a fost făcută pe Shout Records de producătorul Burt Burns.

Piesa a ajuns pe locul 10 în topul de single-uri Billboard Hot Rhythm & Blues din SUA și a ajuns, de asemenea, pe locul 62 în topul de single-uri Billboard Pop . În Canada, cântecul a ajuns pe locul trei în sondajul CKFH Soul Survey. În Marea Britanie și în alte câteva țări europene, single-ul a fost relansat în 1992 datorită unui rol într-o reclamă de succes pentru blugii Levi's . Relansarea a ajuns pe locul cinci în Danemarca , pe numărul nouă în Țările de Jos și Marea Britanie și pe numărul zece în Irlanda .

Grafice săptămânale
Grafică (1967–1968)
Poziția de vârf
 Canada ( RPM Adult Contemporary) [1] 3
 Marea Britanie (R&B Regatul Unit, Record Mirror ) [2] 5
 SUA ( Billboard Hot 100) [3] 62
 SUA ( Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs) [4] zece

Versiunea Big Brother și Holding Company

R S Clasat pe locul 353 în
cele 500 de cele mai bune cântece ale tuturor timpurilor ale lui Rolling Stone

La un an după înregistrarea Ermei Franklin, piesa a devenit un hit pop, interpretat de trupa rock Big Brother and the Holding Company , cu Janis Joplin la voce . „Piece of My Heart” a apărut pe albumul trupei Cheap Thrills , înregistrat în 1968 și lansat de Columbia Records . Cântecul a ajuns pe locul 12 în topul Billboard Hot 100 din SUA . Billboard a numit cântecul „dinamită”, adăugând că „ar arunca în aer Hot 100”. Cash Box a remarcat vocea „puternică” a lui Janis Joplin în recenzia sa și a lăudat trupa. Lansarea albumului a fost punctul culminant al unui an de mare succes pentru Joplin, cu spectacole la Festivalul de la Monterey , Teatrul Anderson din New York și o apariție de televiziune în orele de maximă audiență la The Dick Cavett Show

Într-un interviu, Erma Franklin a recunoscut că atunci când a auzit pentru prima dată versiunea lui Joplin la radio, nu a recunoscut-o din cauza aranjamentului vocal [5] . Scriitoarea culturală Ellen Willis a scris despre această diferență: „Când Franklin îi cântă [melodia], este o provocare: orice mi-ai face, nu te voi lăsa să-mi distrugi capacitatea de a fi uman, de a iubi. Joplin pare să spună mai degrabă: dacă continui să accept asta, dacă continui să dau un exemplu de iubire și iertare, desigur, el trebuie să înțeleagă, să se schimbe, să-mi înapoieze ceea ce am dat. Astfel, potrivit lui Willis, Joplin a folosit convențiile blues nu pentru a învinge durerea, ci „pentru a țipa despre ea” [6] .

Până la moartea ei în 1970, „Piece of My Heart” a fost cea mai de succes cântec a lui Janis Joplin în topuri. (" Me and Bobby McGee ", scris de Kris Kristofferson , a eclipsat popularitatea piesei "Piece of My Heart" când a apărut după moartea lui Joplin, ajungând în vârful topului Billboard Hot 100 în 1971).

Versiunea Faith Hill

Cântăreața country americană Faith Hill a inclus melodia pe albumul ei de debut Take Me as I Am (1993); versiunea ei a ajuns pe primul loc în topurile țărilor în 1994.

Grafice

Grafice săptămânale
Grafic (1994)
Poziția de vârf
 Canada ( Piese RPM Country) [7] unu
 SUA ( Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles) [8] cincisprezece
 SUA ( Billboard Hot Country Songs) [9] unu
Grafice rezumative anuale
Grafic (1994) Poziţie
 Canada (Trase de țară, RPM ) [10] 13
 SUA (Cântece country, Billboard ) [11] 22

Note

  1. Top RPM Adult Contemporary: Numărul 100166.RPM . Biblioteca și Arhivele Canada .
  2. „CELE MAI SINGURI R&B din Marea Britanie” (PDF) . Record Mirror : 11. 9 martie 1968. Arhivat (PDF) din original pe 2022-03-01 . Accesat 31 octombrie 2021 prin worldradiohistory.com . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  3. „Erma Franklin Chart History (Hot 100)” . Panou publicitar .
  4. „Erma Franklin Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)” . Panou publicitar .
  5. Erma Franklin nu este doar  sora mai mare a Arethei . Muzică Blues Acum. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
  6. Ellen Willis. Janis Joplin // The Rolling Stone Illustrated History of Rock & Roll, 1950-1980  : [ ing. ]  / Jim Miller. - Random House / Rolling Stone Press, 1980. - P. 275-279. — 474 p. — ISBN 0-394-51322-3 .
  7. Piesele de top RPM Country: Numărul 2461.RPM . Biblioteca și Arhivele Canada .
  8. „Istoria diagramelor Faith Hill (Bubbling Under Hot 100)” . Panou publicitar .
  9. „Istoria graficelor Faith Hill (Cântece de țară fierbinte)” . Panou publicitar .
  10. RPM Top 100 Country Tracks din 1994 . RPM (12 decembrie 1994). Preluat la 4 august 2013. Arhivat din original la 10 iunie 2015.
  11. Best of 1994: Country Songs . Panou publicitar . Prometheus Global Media (1994). Preluat la 4 august 2013. Arhivat din original la 11 decembrie 2007.