Pretty When You Cry (melodie)

Frumos când plângi
Cântec
Executor testamentar Lana Del Rey
Album Ultraviolența
Data înregistrării 2013
Locul de înregistrare Electric Lady Studios (New York, SUA)
Gen rock psihedelic , pop de vis
Durată 3:54
eticheta Interscope , Polydor
Compozitor Del Rey, Blake Stranathan
Producător Del Rey, Stranathan, Lee Foster
Lista de piese pentru Ultraviolence
Fata tristă
(6)
„Frumoasă când plângi”
(7)
Gloria puterii banilor
(8)

„Pretty When You Cry” este  un  cântec al cântăreței și compozitoarei  americane Lana Del Rey de pe cel de-al treilea album al ei de studio Ultraviolence . Autorii piesei sunt cântăreața însăși și chitaristul ei Blake Stranatan. Piesa a fost produsă de Del Rey, Stranathan și proprietarul Electric Lady Studios din New York, unde a fost înregistrată melodia, Lee Foster [1] .

Istoricul creației

După lansarea albumului Ultraviolence , care a inclus compoziția, Del Rey a acordat un interviu pentru National Public Radio , unde a vorbit despre piesa „Pretty When You Cry”: „Versiunea pe care o auzi este freestyle . Am creat-o din greșeală împreună cu chitaristul meu și l-am lăsat așa cum era. Vocea are propria lor istorie. În această melodie, accentul nu cade pe versuri, a fost foarte important pentru mine să las unele puncte intacte. Faptul că nu m-am întors și am încercat să o fac mai bine - și există o istorie a acestei compoziții, arată că mi-am expus esența: nu îmi fac griji că nu este perfectă” [2] .

Într-un interviu audio pentru revista MTV , Del Rey a mai spus despre melodie: „Una dintre melodiile mele preferate de pe album, îl are pe chitaristul meu Blake. Și motivul pentru care îl iubesc este pentru că l-am înregistrat la Electric Lady Studios din prima încercare. De aceea în ea rimează ciudat cuvinte. Tensiunea vocii nu este deosebită și m-am gândit la cum sună vocea mea. Și îmi place foarte mult cât de organic sună, după înțelegerea mea” [3] . Chitaristul Del Rey și compozitorul Blake Stranathan i-au spus lui Strymon despre istoria cântecului [4] :

„Frumoasă când plângi”

Piesa este despre un bărbat care o umilește pe Del Rey și o face să plângă.
Ajutor pentru redare

Îmi vizitam familia în New York, iar Lana m-a invitat la Electric Lady Studios, care a fost întotdeauna un vis pentru mine în timpul carierei mele muzicale. Doar să fiu acolo și să lucrezi acolo mi s-a părut nerealist. Am stat acolo 8-9 zile, majoritatea doar noi doi. Am cântat la chitară pentru câteva melodii care erau aproape terminate, dar într-o dimineață am ajuns la studio foarte devreme doar pentru a lucra la câteva tonuri și a cânta în acest loc grozav. În timp ce făceam ceva progres, Lana a intrat și am înregistrat imediat Pretty When You Cry. A fost înregistrată cu un Neve 8078 care sună incredibil. Nimic din toate acestea nu a fost planificat, ceea ce a influențat fără îndoială starea de spirit a compoziției [4] .

Text original  (engleză)[ arataascunde] Eram în New York în vizită la o familie, iar Lana m-a invitat la Electric Lady Studios, care a fost întotdeauna un vis pentru mine să fiu o nebună Hendrix. A fost suprarealist să fii și să lucrezi acolo. Am ajuns să fim acolo timp de 8 sau 9 zile, practic întregul loc pentru noi înșine. Cântasem la chitară pe câteva melodii care erau aproape terminate, dar într-o dimineață am venit la studio foarte devreme doar ca să mă descurc câteva tonuri și să cânt în acea sală uimitoare live. În timp ce aveam niște progresii, Lana a intrat și am venit cu „Pretty When You Cry” pe loc. A fost înregistrat printr-un Neve 8078 care pur și simplu suna ireal. Nimic nu a fost planificat, ceea ce cu siguranță a adăugat atmosfera.

Pe 16 iunie 2014, pe contul ei de Instagram , Del Rey a postat un fragment din videoclipul piesei, pe care l-a filmat ea însăși, dar nu a fost lansat niciodată [5] . Într-un interviu pentru ziarul american The New York Times , cântăreața a spus că nu plănuiește să se întoarcă în studio și să repare piesa, pentru că, potrivit ei, „dacă știi istoria melodiei care se află în spatele ei, atunci poți înțelege de ce sunt atât de făcut” [6] .

Reacție critică

Piesa a fost desemnată una dintre cele mai bune din 2014 de către The New York Times [7] . Anton Felits de la ediția rusă Apelzin a numit compoziția „o altă baladă despre dragoste”, „un minunat storcator de lacrimi care poate atinge chiar și pe cel mai nesimțit iubitor de muzică” și, reacționând pozitiv la cântec, a comparat-o cu piesa Miley CyrusWrecking ”. Ball ”, spunând: „Vreau să râd, atât de teatral și nefiresc încât iese din fosta prințesă Disney Cyrus. Putem observa situația opusă în cercetarea creativă a Lanei. Cântăreața arată absolut armonioasă în rolul unei femei cu inima zdrobită care își trăiește ultimele clipe. Ea vrea să creadă și să împartă cu ea nenorocirea ei universală” [8] . Maxim Sentyakov de la BritishWave a spus că piesa conține „voce plângătoare și chitare gemete care se amestecă într-un singur sunet”, adăugând că melodia subliniază bine statutul „pro-cinematic” al Ultraviolence [9] .

Lista de piese

Descărcați versiunea [10]
Nu. NumeAutorProducător(i) Durată
7. „Frumoasă când plângi”Lana Del Rey , Blake StranathanDel Rey, Lee Foster, Stranathan 3:54

Membrii înregistrării

Date preluate de pe site-ul Discogs [1] .

Note

  1. 1 2 Lana Del Rey  - Ultraviolență . discogs . Preluat la 10 august 2016. Arhivat din original la 23 februarie 2021.
  2. Scott Simon. Lana Del Rey: „Nu am alți oameni în minte”  (engleză) . NPR (21 iunie 2014). Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 1 mai 2017.
  3. Lana Del Rey Ultraviolence Audio Commentary  pentru MTV . YouTube (1 mai 2015). Preluat la 27 mai 2017. Arhivat din original la 31 iulie 2020.
  4. 12 Angela . Caracteristica pedalei : Blake Stranathan . Strymon (25 august 2014). Consultat la 27 mai 2014. Arhivat din original la 2 iunie 2017.  
  5. John Walker. Lana Del Rey arată frumos, nu plânge în teaserul „Pretty When You Cry  ” . MTV (16 iunie 2014). Preluat la 27 mai 2017. Arhivat din original la 3 septembrie 2017.
  6. Jon Pareles. Finding Her Future Looking to the Past  (în engleză)  (link nu este disponibil) . The New York Times (12 iunie 2014). Preluat la 27 martie 2017. Arhivat din original la 27 martie 2017.
  7. Jon Pareles. Albumele și cântecele preferate ale lui Jon Pareles din 2014  (engleză) . The New York Times (11 decembrie 2014). Preluat la 26 martie 2017. Arhivat din original la 16 decembrie 2014.
  8. Anton Feliz. Recenzie Lana Del Rey - Ultraviolence . Apelzin (23 iunie 2014). Consultat la 24 iunie 2014. Arhivat din original pe 7 iunie 2017.
  9. Maxim Sentiakov. Recenzie: Lana Del Rey - Ultraviolence . British Wave (16 iunie 2014). Preluat la 20 iunie 2014. Arhivat din original la 8 iulie 2017.
  10. Lana Del Rey  - Ultraviolență . Discogs (14 iunie 2014). Preluat la 27 mai 2017. Arhivat din original la 16 februarie 2018.

Link -uri