| O secundă de siguranță | |
|---|---|
| Engleză Siguranța în al doilea rând | |
| tip desen animat | desenat de mână |
| Gen | Comedie , familie |
| Producător |
William Hanna Joseph Barbera |
| Producător | Fred Quimby |
| compus de |
William Hanna Joseph Barbera |
| Compozitor | Scott Bradley |
| Animatori |
Ray Patterson Ed Barge Kenneth Mews Irven Spence Al Grandmain |
| Studio | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Durată | 7:07 |
| Premieră | 1 iulie 1950 |
| Prequel-uri | Jerry și leul (1950) |
| următorul desen animat | Tom și Jerry în Hollywood Bowl (1950) |
| IMDb | ID 0042916 |
| BCdb | Mai mult |
| AllMovie | ID v145323 |
" Safety Second " este episodul 51 din seria de scurtmetraje Tom și Jerry . Episodul a fost lansat pe 1 iulie 1950, tocmai la timp pentru sărbătorile Zilei Independenței Americane și face referire la episoade ale Războiului Revoluționar . Titlul de lucru al episodului a fost „For Safety Sake” , dar William Hanna și Joseph Barbera au ales mai târziu un alt titlu - „Safety Second ” .
Jerry și Nibbles dorm în paturile lor. Jerry se trezește și vede în calendar că astăzi este 4 iulie . Jerry îl trezește pe Nibbles și îi arată calendarul. Încântat, Nibbles aduce o grămadă de artificii din dulap , dar Jerry le ia înapoi și îi arată micuțului său elev motto-ul zilei pe o foaie de calendar: fii atent și organizat .
Mai târziu, Jerry și Nibbles ies afară să se joace cu zdrănitoare și coarne (deși Nibbles nu este deloc mulțumit de o sărbătoare atât de plictisitoare și preferă clar pirotehnica). Nibbles rupe motto-ul de mai sus, scoțând o petardă din scutec și aprinzându-l. Jerry ia petarda de la Nibbles, dar când Jerry își dă seama ce are în mână și încearcă să arunce petarda, dar în acel moment explodează. Jerry îi întinde mâna lui Nibbles, ca și cum ar fi vrut să-i spună „Hai, să luăm totul în rest”. Nibbles îi dă o altă petardă minusculă, zâmbește timid și încearcă să fugă, dar nu are noroc. Jerry îl apucă pe Nibbles și scutură o cantitate substanțială de petarde din scutec. Ca pedeapsă, Jerry îl pune pe Nibbles într-un colț. Când Jerry pleacă, Nibbles scoate o altă petardă de sub pat și îi dă foc. Jerry încearcă să arunce din nou petarda, dar aceasta explodează din nou. Jerry se uită amenințător la Nibbles și se ascunde în pat.
Apoi Jerry merge să se odihnească într-un hamac. Tom iese din ascunzătoarea lui și pune un foc de artificii aprins sub hamacul lui Jerry. Jerry supărat vine în spatele unui copac (s-a gândit la Nibbles, un fan al exploziilor, și s-a dus să-l caute pentru a-l pedepsi). Dar șoarecele se împiedică de Tom, care îl uimește pe Jerry lovindu-l peste cap cu propria lui pleoapă. Apoi Tom îl apucă pe Jerry, dar apoi își eliberează mâna de pe șoarece și se uită surprins în timp ce Jerry examinează ceva din propria sa mână. Jerry îl lasă pe Tom să se uite în pumnul său, iar când Tom se uită în pumnul său, Jerry lovește pisica în ochi (galogul este împrumutat din seria Mouse Trouble ) [1] . Tom s-a îndrăgostit din nou de vechiul truc! Începe urmărirea.
Jerry sare într-o groapă săpată în pământ și Tom folosește un târnăcop pentru a scoate șoarecele. Nibbles se alătură acțiunii, lansând o rachetă printr-o țeavă de scurgere. Racheta zboară, ridică pisica și el zboară prin curte, ceea ce se termină cu Tom prăbușindu-se într-o funie de rufe.
Jerry se ascunde de o pisică furioasă într-un butoi, iar Tom folosește un capac de coș de gunoi pentru a-l închide pe Jerry acolo. Nibbles îl salvează pe Jerry ungând o altă petardă cu lipici și dându-i-o „de ajutor” lui Tom. Tom încearcă să arunce o petardă în butoi și își dă seama că mâna lui este lipită de el. Tom încearcă să scape de petardă, dar în zadar. Apoi Tom decide să atenueze explozia stând pe ea. Dar Tom a ales un loc prost să stea, deoarece stă sub un pat de flori așezat pe fereastră. Explozia îl trimite pe Tom în sus și pisica se izbește de patul de flori.
O pisică furioasă aleargă după Nibbles. Nibbles aleargă la o petardă mare, o „curăță” (scuturează conținutul exploziv), dă foc fitilului și, punându-și o petardă goală, îl urmărește pe Tom sub forma unui „exploziv care rulează viu gata să ia un viața pisicii.” Nibbles îl colțează pe Tom - dar apoi siguranța se stinge și trucul lui Nibbles este dezvăluit. Tom este pe cale să mănânce șoarecele, dar șoarecele îi aruncă o petardă minusculă către Tom. Tom nu numai că râde de micuța petardă, dar chiar și-o pune pe nas. Cu toate acestea, când petarda explodează, explozia este departe de a fi inofensivă...
Jerry și Nibbles aleargă în vizuină, Tom plasează o grămadă de artificii în apropierea vizuinii și trage șina de pulbere din vizuină. Jerry scoate o parte din praful de pușcă, astfel încât calea de pulbere să nu mai fie continuă, iar apoi șoarecele răzbunător dă foc părții din potecă care duce la Tom. Lumina merge spre Tom; pisica încearcă să se retragă, dar în zadar - a suferit din cauza exploziei. Tom se repezi la șoareci, dar aceștia îl împușcă cu o lumânare romană, ca o mitralieră. Tom se acoperă în spatele unui butoi și apoi ocolește șoarecii printr-o fereastră secretă din subsol. Șoarecii, neputând să-l vadă pe Tom, aleargă și introduc focuri de artificii cu rachete în butoi. Tom ia racheta și amenință șoarecii să o folosească. Dar apoi racheta zboară în cer cu Tom și explodează acolo. Dacă Tom, printr-un miracol, trăiește (se va deveni din el), nu va deranja șoarecii de multă vreme...
Jerry își freca mulțumit mâinile și merge la coarne pentru a continua petrecerea. Nibbles, între timp, vrea să arunce în aer o altă petardă, dar, văzându-l pe Jerry apropiindu-se, ascunde petarda aprinsă în primul loc pe care o întâlnește, și anume în sonerie, pe care Jerry ar trebui să înceapă în curând să bâzâie. Jerry este pe cale să claxoneze și Nibbles încearcă să-l oprească, deoarece știe ce urmează să se întâmple. Jerry îl mângâie ușor pe cap (spunând: „nu-ți face griji, micuțule”), bâzâie totuși în soneria lui și... BA-BACH !! Sooty Jerry se uită amenințător la Nibbles - și el zâmbește jenat și începe să claxoneze și să trosnească cu un zdrăngănit cu o privire inocentă.