Țipă 3

„ Scream 3 ” ( eng.  Scream 3 ; stilizat ca „SCR3AM”) este a treia ediție din seria de filme de groază Scream . Filmul a fost regizat de Wes Craven dintr-un scenariu de Ehren Krueger , iar personajele au fost create de Kevin Williamson . Cu Neve Campbell , Courteney Cox-Arquette și David Arquette , alături de Patrick Dempsey , Parker Posey , Scott Foley , Deon Richmond , Emily Mortimer , Jenny McCarthy , Matt Keeslar , Patrick Warburton și Lev Schreiber . Poza a fost poziționată ca ultima parte a seriei de filme „Scream”. Acțiunea are loc la Hollywood la trei ani de la evenimentele din ultima parte. Asasinul Ghostface încearcă să o găsească pe Sydney Prescott trăind în izolare, ucigând actorii filmului „Stab 3”, bazat pe cartea lui Gail Weathers.

Filmul are mai multe elemente comice și scene mai puțin sângeroase - publicul american a urmărit cu atenție violența din film și televiziune după evenimentele tragice de la Columbine High. Kevin Williamson nu a putut continua să lucreze la scenariu, deoarece era ocupat cu alte proiecte - a fost înlocuit de scenaristul Ehren Krueger. Premiera a avut loc pe 3 februarie 2000 la Los Angeles, iar a doua zi imaginea a fost lansată în difuzare largă. Filmul a încasat peste 161 de milioane de dolari. Filmul a primit recenzii mixte de la critici și telespectatori.

Plot

După evenimentele oribile din jurul Colegiului Windsor, Sidney locuiește singur într-o zonă pustie din California de Nord . Coșmarurile se întorc la ea din nou și din nou, imaginile îngrozitoare ale mamei ei moarte o bântuie în timp ce se luptă să-și reașeze viața. Lucrează la o linie de asistență - dă sfaturi femeilor aflate în criză , dar face acest lucru sub un nume presupus. Locația ei este necunoscută nici măcar prietenilor ei supraviețuitori. Gail Weathers a devenit o reporteră de știri de succes datorită cărților pe care le-a scris despre crimele din Woodsboro.

Filmul începe când Cotton Weary, bărbatul acuzat în mod fals de uciderea mamei lui Sidney, împreună cu iubita sa Christina, este ucis. Bănuind că această crimă este într-un fel legată de crimele din Woodsboro, polițiștii, conduși de detectivul Mark Kincaid, o informează pe Gail despre moartea lui Weary, întrebând-o dacă știe ceva despre o fotografie găsită la locul crimei. Când Gale o recunoaște pe Maureen Prescott, mama lui Sydney, în fotografie, devine evident că ucigașul s-a întors.

Între timp, Gale sosește pentru a filma ultimul film din seria Stab, Stab 3: Return to Woodsboro. Acolo, ea descoperă că toate decorurile sunt identice cu cele reale pe care le-a întâlnit în primul film . Acolo îl întâlnește, de asemenea, pe regizorul filmului Roman Bridger și pe actori care interpretează oameni din viața reală pe care îi cunoaște sau îi cunoaște: Angelina Tyler în rolul lui Sidney, Sarah Darling în rolul lui Candy, Tom Prince în rolul lui Dewey, Jennifer Jolie, care se joacă pe ea însăși și alții. Acolo îl întâlnește pe Dewey însuși, care îi consultă pe actori.

În curând acești actori sunt uciși sistematic în aceeași ordine în care ar trebui să fie uciși în filmul „Stab 3”. Când Sydney află că ucigașul lasă fotografii cu mama ei lângă fiecare nouă victimă, ea decide să-și dea seama ea însăși ce se întâmplă.

Când Sydney ajunge la fundul adevărului, se dovedește că ucigașul este fratele ei vitreg, Roman. S-a născut după ce Maureen a fost violată la o petrecere de celebrul regizor John Milton. Nu a putut iubi copilul de la violator, care i-a amintit de coșmarul pe care l-a trăit; și, după ce a părăsit Hollywood-ul, l-a abandonat. Apoi s-a căsătorit cu tatăl lui Sydney. Nici Maureen nu și-a recunoscut fiul când acesta, deja adult, a găsit-o și i-a spus cine este.

Roman și-a urât mama și, profitând de boala mintală a lui Billy Loomis și a lui Stew Mayher, a instigat o serie de crime în primul film, care au dus la crime în al doilea. La final, Sydney l-a înjunghiat pe Roman cu un scobitor de gheață, iar Dewey a luat o lovitură de control în cap.

La sfârșitul imaginii, Sidney, Dewey, Gale și Mark s-au adunat la ferma lui Sidney. Dewey o cere pe Gail. Sydney vede briza ușii din față deschisă - fata decide să nu o închidă, renunțând în cele din urmă la temerile ei.

Distribuie

Filmul a fost dublat de asociația Mosfilm-Master la baza de producție și tehnică a concernului de film Mosfilm la ordinul companiei de film West în 2000, dublat de Leonid Belozorovich [Nota 1] .

Istoricul creației

Dezvoltarea proiectului

Scream 3 a fost lansat la 2 ani după a doua parte - bugetul aprobat a crescut semnificativ și s-a ridicat la 40 de milioane de dolari (primul film a fost filmat în 15, iar al doilea în 24) [5] [6] . Kevin Williamson a avut și un contract pentru al treilea film - inițial a vândut scenariul pentru prima parte din conceptele celor două sequele ulterioare. La fel ca Wes Craven  , după succesul primei părți, a revenit să lucreze la sequelele [7] , deși datorită interesului studioului pentru munca sa la Scream 3, Craven a obținut dreptul de a lucra la filmul de melodramă Music of the Heart de la Filme Miramax cu Meryl Streep [8] . Fraza lui Roman că trebuie să filmeze un film de groază stupid în loc de o poveste de dragoste clasică este o referire în glumă la acest fapt [9] .

Cu puțin timp înainte de începerea filmărilor, în Colorado a avut loc o tragedie - un masacru la Școala Columbine , iar acest lucru a dus la faptul că multe organizații publice au început să discute activ despre impactul filmelor și al jocurilor video asupra telespectatorilor [10] . Întrebarea a apărut în fața studioului - merită să filmați acum poza, riscând succesul acesteia în lumina evenimentelor recente - și șefii au decis să înceapă filmările, dar să facă modificări ale intrigii, mai ales în ceea ce privește scenele de violență: conducerea a abordat această problemă cu mai multă sensibilitate decât în ​​munca de la primele două filme - la un moment dat, creatorii au fost obligați să se concentreze pe umor și satiră, precum și să decupeze toate scenele sângeroase din film (și scenariul în stadiul de dezvoltare ) [11] . Aceste solicitări au primit un răspuns dur din partea lui Craven - potrivit scenaristului Ehren Krueger , regizorul a spus: „Trebuie să glumiți? Fie facem un film numit Scream, fie facem un film și îi spunem altceva. Scream are anumite standarde.” [12] . Într-un interviu acordat unui site de fani , editorul Patrick Lussier a remarcat importanța New Nightmare a lui Wes Craven pentru trilogia Scream: „The New Nightmare a deschis calea pentru multe proiecte. Cu siguranță, fără această poză nu ar exista „Țipete”” [13] . Noul coșmar este plasat pe platoul următorului film din seria A Nightmare on Elm Street , cu Freddy Krueger urmărind actorii în lumea reală; potrivit recenzentului John Holmes, „Influența lui The New Nightmare asupra The Scream este de netăgăduit ” .

Casting

Neve Campbell , Courteney Cox , David Arquette și Lev Schreiber s-au întors la rolurile lor ca Sidney Prescott, Gale Weathers, Dewey Riley și Cotton Weary - personajele lor au trăit evenimentele din primele două filme [15] . Potrivit lui Craven, nu a fost greu să-i convingi să joace în Scream 3, dar popularitatea crescută și angajarea în alte proiecte le-a dictat condițiile [16] . Așadar, Campbell a încheiat un acord special de filmare, pe baza căruia toate scenele cu participarea ei urmau să fie filmate în 20 de zile și, ca urmare, Sydney a avut mai puțin timp pe ecran - pe lângă rolul ei din Scream, Neve a trebuit să joacă în filmul „ Let’s Drown Mona ” și serialul de televiziune „The Five of Us ” [17] . Actrița avea părul lung în Drown Mona, așa că a trebuit să poarte o perucă în Scream 3 [18] . Cu puțin timp înainte de începerea producției, Cox și Arquette s-au căsătorit - și-au întrerupt luna de miere pentru filmări, iar în credite numele noului ei soț, „Cox-Arquette” a fost adăugat la numele actriței [19] .

Majoritatea personajelor secundare sunt actori și membri ai echipajului noului film de înjunghiere. Actrița engleză Emily Mortimer a interpretat-o ​​pe Angelina Tyler (Sidney); la scurt timp după începerea filmărilor, Mortimer a fost nevoită să zboare la Vancouver , unde a reușit să obțină un permis de muncă în Statele Unite ale Americii [17] . Parker Posey  a interpretat-o ​​pe Jennifer Jolie (Gale Weathers), iar Matt Keeslar a jucat rolul  actorului Tom Prince (Rouă ) . Posey a recunoscut într-un interviu că „nu s-a uitat niciodată cu adevărat la Scream 3 – nici măcar la premieră” [21] . De asemenea, când Gale o lovește cu pumnul în față pe Jennifer, Cox chiar l-a lovit pe Posey . Keeslar a audiat pentru rolul lui Billy Loomis în prima parte [23] . Jenny McCarthy  a primit rolul lui Sarah Darling, Deon Richmond  - rolul lui Tyson Fox [20] . Lance Henriksen a jucat rolul producătorului John Milton și Patrick Dempsey a jucat rolul  detectivului Mark Kincaid - a fost distribuit cu doar o zi înainte de începerea filmărilor și a avut noaptea să-și învețe replicile în trei scene lungi [24] [20] [23 ] . Patrick Warburton l-a portretizat pe garda de corp a lui Jennifer, Stephen Stone . Kelly Rutherford  a primit rolul actriței Christine Hamilton, iubita lui Cotton Weary, când filmările începuseră deja și scenariul a fost rescris pe parcurs - în versiunea originală a scenei de deschidere, apariția actriței în cadru nu era prevăzută [23] ] , Cotton a găsit un cadavru feminin care înfățișa un manechin special creat [17 ] . Lawrence Hecht a apărut ca tatăl lui Sidney [25] . Scott Foley l  -a interpretat pe regizorul Roman Bridger - acesta este primul său rol într-un film mare; conform actorului, a aflat că personajul său este principalul răufăcător al filmului, spre finalul filmărilor: „Când am primit rolul, nimeni nu mi-a spus despre asta - au trecut două săptămâni de filmări, iar producătorul Marianne Maddalena, care am lucrat cu Wes Craven ani de zile, a venit la mine și m-a întrebat: „Știi, nu-i așa?” „Conștient de ce? Pe site se distribuie hot dogs și suveniruri? Sau ce?” și ea spune: „Ești un ucigaș”. Eu zic: „Oh! Cool!” și apoi m-am dus în camera mea și m-am gândit: „O, Doamne, Dumnezeule, Dumnezeule! Cat de tare e asta! Să joace în Scream și să fii un ucigaș” [26] .

Roger Jackson a dat din nou vocea lui Ghostface [27] , iar Jamie Kennedy a apărut în rolul cameo al lui Randy Meeks - autorii au decis imediat să returneze eroul în partea a treia într-un fel sau altul [17] . Personajul Tyson Fox a sugerat că ucigașul este un maniac care răzbună moartea lui Randy în a doua parte a „Stab” [28] . Wes Craven și studioul au primit o mulțime de scrisori și feedback furios din cauza morții personajului, așa că în versiunea originală a scenariului a existat o poveste în care s-a dovedit că Randy a supraviețuit evenimentelor din a doua parte - părinții săi. și-a luat fiul departe de evenimentele teribile pentru a-l ajuta să-și revină fizic și moral; dar, în cele din urmă, autorii au găsit neplauzibil acest dispozitiv al intrigii „învierii” și au decis să returneze personajul din partea finală a trilogiei într-un mod diferit [23] [28] . Lyn McCree, ale cărei fotografii au apărut în prima și a doua parte a trilogiei, a avut în sfârșit scene în rolul mamei lui Sydney, Maureen Prescott [29] . Carrie Fisher a jucat rolul administratorului de arhivă Bianca - ea le spune lui Gail și Angelinei că știe despre asemănarea ei cu actrița Carrie Fisher și chiar a audiat pentru rolul Prințesei Leia în Războiul Stelelor la un moment dat , dar nu a înțeles, deoarece Fisher s-a culcat cu George Lucas . [17] . Jason Mewes și Kevin Smith i -au jucat pe Jay și Silent Bob într-una dintre scenele în care Gale trece prin studio [30] . Heather Matarazzo a interpretat-o ​​pe Martha Meeks, sora lui Randy - personajul ei va apărea și în partea a cincea a francizei [31] . Matthew Lillard și Skeet Ulrich au oferit vocile pentru Ghostface atunci când ii imită pe Stu și Billy din prima parte . Nancy O'Dell își reia rolul de jurnalist în episodul [32] . Regizorul Roger Corman a jucat rolul unuia dintre șefii studioului Sunrise [33] . Wes Craven apare în aceeași scenă ca un turist cu o cameră video în timpul unui tur al studioului din spatele lui Jay și Silent Bob .

S-a zvonit că Alicia Silverstone , Kate Winslet , Shannen Doherty ar fi luate în considerare pentru rolul lui Christine , Ben Affleck și Jamie Lee Curtis ar trebui să apară și în episoadele cameo [34] , a audiat Charisma Carpenter [23] . Tot pe coperta casetei cu filmul „Desert Sadness” în 1998, se indică faptul că Kate Hudson a jucat în „Scream 3” - Kate a fost cu adevărat luată în considerare, dar producătorii nu i-au dat rolul [23] .

Scenariu

Bob și Harvey Weinstein i-au comandat lui Williamson să scrie al treilea film la începutul anului 1999. După succesul lui Scream , Scream 2 și I Know What You Did Last Summer , precum și munca sa la serialul TV Wasteland și debutul său regizoral Kill Mrs Tingle , până atunci filmul se ciocnise de iadul producției [11] . Aproximativ în aceeași perioadă, Williamson lucra la scenarii pentru Facultatea și Halloween: 20 de ani mai târziu . Incapabil să lucreze la scenariul pentru Scream 3, Williamson a scris o schiță de scenariu – mai puțin de 30 de pagini – care să-l vadă pe Ghostface să se întoarcă la Woodsboro, unde se filma continuarea filmului fictiv Stab, o serie de picturi plasate în universul Scream. repetarea evenimentelor din prima și a doua parte a francizei Scream [12] . Soții Weinstein l-au angajat pe scenaristul Road to Arlington , Ehren Krueger, să scrie textul integral bazat pe schițele lui Williamson - Kruger a trebuit să facă asta după ce filmările au început.

Producția celei de-a treia părți a fost mai grea: pe lângă evenimentele de la Liceul Columbine, atenția publicului a fost atrasă de frecvența tot mai mare a actelor individuale de cruzime, pentru care filmele erau adesea învinuite, și s-a atras atenția asupra Scream 3, deoarece un rezultat al căruia multe dintre ideile de complot ale lui Williamson au fost abandonate, inclusiv schimbarea decorului de la Woodsboro la Hollywood; acest lucru a fost făcut și pentru că Krueger credea că „finalul ar trebui să aibă loc într-un loc mult mai mare decât liceul sau facultatea” [12] [11] [35] [36] . În plus, întoarcerea la școală — ca locație cheie pentru evenimentele filmului — ar putea evoca asocieri nedorite cu tragedia de la Columbine și critici la adresa filmului, care trebuia să fie lansat la mai puțin de un an după tragedie [11]. ] .

Krueger a fost de acord să scrie scenariul pentru Scream 3 pentru că dorea să lucreze cu Kraven și cu conducerea Miramax [ 12] :

Când rescrii scenariul cuiva, acesta este întotdeauna o creație a altcuiva. Acest lucru nu este același lucru cu a scrie singur textul. Prin urmare, într-o astfel de situație, este important cu cine vei lucra și de la cine vei învăța? Răspunsurile la aceste întrebări vă oferă o mulțime de stimulente pentru a fi de acord cu un astfel de proiect.

Pentru a se scufunda în universul filmului, Krueger a recitit scenariile pentru primul și al doilea film și a revizuit versiunile finite ale ambelor filme [12] . Într-un interviu, Kruger a remarcat că a putut să arate personajele principale așa cum au fost intenționate inițial, deoarece nu a participat la dezvoltarea lor. Versiunile timpurii ale scenariului o înfățișau pe Sydney Prescott mai degrabă ca personajul actriței Linda Hamilton din Terminator 2: Judgment Day - ea era o eroină de acțiune, dar Craven a intervenit, aducând-o pe Sydney înapoi la rădăcinile ei [12] . Potrivit lui Krueger, mare parte din scenariul pentru Scream 3 a fost al lui Craven, deși numele său nu este listat în co-scenari [12] . Ca și în cazul Scream 2, unele scene au fost scrise în ziua în care au fost filmate, iar unele episoade au fost rescrise pentru a include alte personaje sau pentru a schimba complet intriga atunci când scriitorii și-au dat seama că episoadele nu se potriveau [17] .

Într-un interviu, actorul Matthew Lillard a spus că ar trebui să joace un rol important în partea a treia - în timp ce era în închisoare, Stu, care a supraviețuit finalului primului film, a condus un cult al școlarilor obsedați de filmele cu înjunghiuri, dar după evenimentele de la Columbine High, conducerea studioului a abandonat ideea [37] : „Ideea a fost că am orchestrat toată povestea din închisoare - oameni necunoscuți au atacat școli. Dar Columbine s-a întâmplat. Cu șase săptămâni înainte de a începe filmările și au schimbat complet povestea.” [26] .

Într-un interviu din 2013, Williamson a făcut lumină asupra unor detalii ale complotului său - în special, ucigașii erau un grup mare de școlari din clubul de fani Stabbing, iar într-una dintre scenele finale, Sidney intră în casă după ce Ghostface i-a ucis pe toată lumea, iar apoi victimele prind viață – nimeni nu a murit cu adevărat și au plănuit totul de la început [38] [39] . Ulterior, a implementat această idee într-unul dintre intrigile seriei din 2017 „ The Followers ” ​​[40] . Tot într-una dintre primele versiuni ale scenariului, asistenta lui Roman a fost actrița Angelina Tyler (Sydney în seria de filme Stabbed) - personajul ei a fost amanta unui tânăr regizor, precum și fosta colegă de clasă a lui Sydney pe nume Angie Creek [41] .

Într-un interviu ulterior, Wes Craven a recunoscut că Scream 3 nu a fost cel mai bun episod din franciză din mai multe motive, iar în realizarea Scream 4 regizorul a încercat să țină cont de greșelile făcute pe platoul final al trilogiei [42] .

Filmare și montaj

Fotografia principală a început pe 6 iulie 1999 în zona Los Angeles cu un buget de 40 de milioane de dolari și s-a încheiat pe 29 septembrie a aceluiași an, cu o durată de 12 săptămâni [11] . O mare parte a lucrărilor a avut loc în Valea San Fernando , Parcul MacArthur, Beverly Hills , Hollywood Hills și Silver Lake . Casa în care locuiește Sidney este situată în Topanga Canyon [43] . Scena de deschidere cu Cotton a fost filmată pe Hollywood Boulevard [43] , în timp ce apartamentul personajului este situat la 1336 Harper Avenue din West Hollywood, [43] o parte a scenei a fost refilmată într-un studio din San Fernando Valley [17] . În prima ei scenă din film, Gale cântă în fața unui public, scena a fost filmată la UCLA , folosită și ca auditoriul Colegiului Windsor în Scream 2 [43] [ 44] . Studioul fictiv Sunrise este CBS Studio Center din Studio City , San Fernando, iar casa lui Jennifer este în Hollywood Hills în Runyon Canyon Park . Filmările pentru scena finală au avut loc la moșia Canfield Moreno, care a fost folosită și ca liceu în Halloween : 20 de ani mai târziu .

În ianuarie 2000, la trei luni după încheierea fotografiei principale pe film, sfârșitul filmului a fost refilmat, deoarece finalul original a fost considerat nesatisfăcător [17] . În ea, Sydney l-a învins cu ușurință pe Roman, mai aproape de dimineața poliția ajunge la locul crimei, iar eroina merge la ea acasă [17] . Șefii au simțit că partea finală ar trebui să semene mai multă anxietate în rândul publicului, iar victoria personajului principal nu ar trebui să-i vină ușor [44] [45] . În versiunea extinsă a finalului, Roman îl împușcă pe Sidney - publicul crede că împușcătura a fost fatală; În versiunea filmată a apărut și detectivul Mark Kincaid, care inițial a lipsit de pe scenă – conducerea studioului a derutat că la un moment dat personajul pur și simplu dispare din poveste [17] .

Deja în faza de montaj, Wes Craven s-a confruntat din nou cu problema acordării unui rating de la Asociația Americană de Film  - într-unul dintre interviurile din acea vreme, Craven chiar a spus că din acest motiv se gândește să renunțe la filmarea filmelor de acest gen. [16] .

Scene șterse

Mai multe scene au fost tăiate din film - 4 dintre ele au fost lansate pe DVD în secțiunea material bonus [46] [47] :

• Două versiuni alternative ale scenei de deschidere cu Cotton Weary.
• Sarah Darling, interpretată de Jenny McCarthy, vorbind cu un agent de securitate de la Sunrise Studios.
• Un final alternativ în care Sydney se ascunde de Roman, pregătindu-se să lovească.

Coloana sonoră

Album

Un album cu melodii din film a fost lansat de Wind-up Records pe 25 ianuarie 2000 - acesta includea 18 piese din genul metal de la trupe precum System Of A Down, Slipknot, Powerman 5000, Full Devil Jacket", "Godsmack" , „Sevendust”, „Incubus”, „Static-X” și „Coal Chamber”, etc. [49] 500 de mii de exemplare ale albumului au fost vândute pe 23 februarie 2000 - lansarea a devenit mai populară decât muzica celui de-al doilea parte: albumul a durat 14 săptămâni în topul Billboard 200, ajungând pe locul 32 [50] . Pe portalul AllMusic , ratingul albumului este 2,5 din 5 [51] . Reviewerul Steve Hugh a remarcat că „albumul reunește cei mai buni artiști ai genului”, ceea ce îl face destul de „tolerabil și ascultabil” [51] . Albumul a apărut pe iTunes pe 1 februarie 2012 [52] .

Muzica de Beltrami

Muzica pentru partea a treia a fost scrisă de Marco Beltrami , care a lucrat la Scream și Scream 2. De data aceasta, orchestra a folosit mai mulți muzicieni pentru a adăuga un sunet mai puternic finalului, folosind în același timp tehnici neobișnuite - accelerând și încetinind înregistrările, adăugând sunete neobișnuite și modificându-le - în acest fel dorea să obțină o atmosferă ciudată de altă lume [53] [54] . În plus, vocea este adesea auzită în acompaniamentul muzical - de această dată a fost crescută și în comparație cu aparițiile din primele două filme [53] . Potrivit zvonurilor, Beltrami a fost nevoit să angajeze mai mulți muzicieni pentru a finaliza filmul într-un program strâns [55] . Lucrând la compoziția „Sid Wears A Dress”, Beltrami a fost din nou inspirată de muzica lui Hans Zimmer din filmul „ Broken Arrow ” [53] .

Lansare

Filmul a avut premiera pe 3 februarie 2000 la AMC Theatres Avco din Westwood, California, iar publicul a văzut filmul la box office a doua zi [56] .

Promovare

Scream 3 a fost poziționat ca ultimul film din serie, care a fost lansat din 1996 - următoarea parte a fost lansată la 11 ani după finalul trilogiei [32] . Site-ul oficial a fost proiectat în stilul site-ului pentru filmul fictiv „Stab 3” - pe paginile sale puteți găsi informații despre filmările și vedetele din „Stab”, precum și știri despre studioul inexistent Sunrise, unde este plasat filmul „Scream 3”. [23] . De asemenea, în reclame și afișe de teatru au fost folosite sloganuri [57] :

• „Cel mai puternic țipăt este ultimul...” ( Eng.  The Final Scream Is Going To Be The Loudest ).
• „Mileniul începe cu un țipăt!” ( ing.  The Millennium Starts With Scream , ing.  The Millennium Starts Screaming )
• „Cel mai groaznic țipăt este ultimul...” ( ing.  The Most Terrifying Scream Is Always The Last , ing.  The Last Scream Is Always The Scariest )
• „Bine ați venit la actul final!” ( în engleză  Bine ați venit la actul final ).
• Respectați Regulile  Trilogiei... Sau muriți
• „ Pentru ca Sidney Prescot să supraviețuiască în viitor, trebuie să se uite la trecut ” pentru a trăi în viitor . 
• Cineva și-a dus dragostea pentru trilogii cu un  pas prea departe
• „Cel mai bun strigăt este ultimul. Roagă-te ca acesta să nu fie țipătul tău "( Ing.  Cel mai bun țipăt este întotdeauna ultimul. Sper doar că ultimul nu este al tău ).
• „Unele secrete ar fi mai bine să nu se dezvăluie până la sfârșit...” ( ing.  Există doar câteva secrete pe care nu le poți dezvălui până la final ).
• Scream 3: Speria  Mileniului !
• regulile trilogiei. Prima parte stabilește regulile. A doua parte le schimbă. În partea a treia - uitați de reguli "( Eng.  Rules Of A Trilogy: Chapter One Sets The Rules. Chapter Two Bends The Rules. But In The Finale... Forget The Rules ).

Entertainment Weekly a publicat un articol lung intitulat „Ultimul țipăt” și a  prezentat trei personaje centrale — Neve Campbell, David Arquette și Courteney Cox — pe coperta numărului din 4 februarie 2000. [ 58 ]

Box office

Filmul a stabilit un weekend de deschidere record în februarie 2000 pentru cele mai multe ecrane din SUA cu 3.467 [59] , devenind a șaptea cea mai largă deschidere pentru un film „R” [60] . Mai târziu în acel an, Mission: Impossible 2 a atins această etapă cu 3.653 de ecrane [59] . În weekendul său de deschidere, filmul a încasat 34.713.342 de dolari, devenind hit-ul numărul 1 de box office pentru al 11-lea weekend de deschidere cu cele mai mari încasări din februarie [61] . Box office-ul din SUA a atins 89,1 milioane de dolari și 72,7 milioane de dolari în străinătate, pentru un total brut de peste 161,8 milioane de dolari [61] . Scream 3 a fost al doilea cel mai puțin succes film din franciză, cu Scream 4 în frunte .

Critica

Filmul a primit recenzii mixte din partea criticilor și a publicului, numind filmul „cel mai slab din serie” [65] [66] [67] . Pe Rotten Tomatoes , filmul are un rating de 41% bazat pe 127 de recenzii, cu un rating mediu de 5,20/10: „În ciuda câteva surprize în intrigă, filmul revine francizei la formule de groază de bază și o serie de clișee ” . Pe site-ul Kinopoisk , filmul are un rating de 6.407 pe baza a 33.044 de evaluări ale spectatorilor; pe „ Internet Movie Database ” - 5,6 din 10 pe baza evaluărilor a 136.871 de utilizatori (din februarie 2022) [69] . Pe Metacritic, filmul are un scor de 56 din 100, indicând „recenzii în general medii până la mixte ” . Evaluarea audienței pe „CinemaScore” este „B” pe o scară de la „A +” la „F” [71] .

Recenzia Time Out London a fost predominant negativă: „Meta-genul din Scream 3 iese în evidență față de New Nightmare din 1994 al lui Wes Craven ” . Roger Ebert a scris că „personajele sunt incomplete”, dar a lăudat interpretarea lui Campbell: „Camera o iubește, ar putea fi o adevărată vedetă” [73] . Recenzia Los Angeles Times a fost mai favorabilă: „Filmul este destul de înfricoșător pe alocuri și reușește să surprindă” [74] în timp ce recenzia BBC a remarcat că „filmul este mai eficient când este privit ca finalul unei trilogii” [75] . Acest lucru a fost subliniat și în recenzia Variety : „Craven a găsit o cale destul de inteligentă pentru cortina finală a propriei sale serii de filme care i-a inspirat pe alți realizatori” [76] , iar Empire a numit finalul poveștii „satisfăcător, deși a rămas rapid fără. abur.” » [77] .

Scandalul Weinstein

În lumina evenimentelor din jurul unuia dintre producătorii executivi ai filmului, Harvey Weinstein, multe publicații au început să facă paralele între acțiunile șefului de studio și tema abuzului atinsă în film - în special, povestea seducției lui. mama personajului principal Sydney, Maureen Prescott, de către bărbați puternici de la Hollywood. În 2017, Kristen Younsoo a remarcat că personajul John Milton - interpretat de Lens Henriksen - folosește tinere actrițe [78] . În 2019, editorul de film Patrick Lussier și-a amintit această poveste și punctul de vedere al lui Craven: „Wes avea nevoie cu siguranță de acest personaj - nu era răufăcătorul filmului în sine, dar cu siguranță a devenit forța motrice și motivația ucigașului. Comportamentul său dă naștere unui lanț de evenimente care au stat la baza întregii trilogii” [79] .

În 2020, Adam White a scris că „filmul a devenit un denunțător furios al denuntărilor sexuale de la Hollywood, al bărbaților prădători și al directorilor de casting” [80] . Filmul descrie mai multe cazuri în care actrițele obțin un rol în filmul „Stab” după ce s-au culcat cu regizorul și producătorul filmului – vorbim despre personajele Jennifer Jolie (interpretată de Parker Posey) și Angelina Tyler (interpretată de Emily Mortimer) ; într-o altă scenă, Carrie Fisher o joacă pe administratorul de arhivă Bianca, care seamănă foarte mult cu vedeta Star Wars: „Am fost foarte aproape să obțin rolul Prințesei Leia, dar cine a ajuns cu el? Cel care s-a culcat cu George Lucas . În articol, White mai amintește că actrița Rose Magone, vedeta primei părți, l-a acuzat pe Weinstein de viol; s-a întâmplat într-unul dintre hoteluri cu un an înainte de lansarea „Scream” - în 2017, actrița a primit o compensație de 100.000 de dolari [82] .

Într-un articol SyFy Wire, Emma Fraser a scris că personajul Maureen Prescott poartă alternativ etichetele „curvă” și „victimă ” . Potrivit lui Fraser, „filmul ar putea reprezenta o privire interesantă asupra crimelor comise în industria cinematografică, precum și a conexiunii genului horror cu tema sexului” [83] .

Premii și nominalizări

Distribuția și echipa filmului au primit mai multe nominalizări și premii de film [84] :

Ieșire video

În SUA, filmul a fost lansat pe VHS și DVD pe 4 iulie 2000 de către Buena Vista Home Video și a fost relansat pe 24 octombrie a aceluiași an [85] . Ediția de colecție pe DVD a inclus scene șterse, reprize nereușite, comentarii audio, mai multe videoclipuri muzicale, trailere și biografii text ale actorilor și creatorilor . După lansarea celei de-a treia părți, întreaga serie a fost publicată sub numele „The Ultimate Scream Collection” de către Dimension Films pe 26 septembrie 2000 - pe lângă materialele publicate anterior, scurtmetrajul documentar „Behind The Scream” a fost inclus în eliberarea [87] . În 2001, DVD-ul filmului a primit o nominalizare la Saturn Award pentru Cel mai bun videoclip, dar a pierdut în fața prințesei Mononoke . Până în 2001, filmul nu a fost lansat în Europa și Japonia - pe 26 februarie pe aceste piețe a fost lansat de Buena Vista Home Entertainment; lansarea fiecărei tranșe conținea material bonus „Ediția de colecție” din ediția din SUA [89] [90] [91] . Toate cele trei filme dintr-o cutie numită „Scream Trilogy” au fost puse în vânzare în aceeași zi [92] . Filmul a fost lansat pe Blu-ray pe 29 martie 2011, împreună cu primele două părți, cu 2 săptămâni înainte de lansarea lui Scream 4 - lansarea conținea și materiale suplimentare publicate anterior [93] [94] :

• Comentariu audio realizat de regizorul Wes Craven, producătorul Marianne Maddalena și montajul Patrick Lussier
• Scene șterse (13:33) cu posibilitatea de a asculta comentariile lui Craven, Maddalena și Lussier
• Final alternativ (10:02) cu ocazia de a asculta comentariile lui Craven, Maddalena și Lussier
• Preluări eșuate (6:34)
• Scurtmetraj „În culise” (6:20)
• Videoclipul lui Creed pentru „What If”
• Videoclip de teatru (1:26)
• Trailer internațional (1:39)
• Spoturi TV (5:46)

„Scream 3” în Rusia a fost lansat sub licență pe VHS și DVD de către compania „West Video” - publicația are un meniu animat cu acces rapid la orice scenă a filmului; există, de asemenea, o piesă în limba engleză, subtitrări în rusă și ucraineană și material suplimentar - un film despre filmări, scene șterse, trailere în două limbi (engleză și rusă) și mai multe videoclipuri muzicale [95] [96] . Filmul nu a fost lansat pe Blu-ray în Rusia.

Link-uri și referințe

• Cotton Weary Show se numește 100% Cotton. Este un joc de cuvinte - „cotton” în engleză „cotton”. Titlul emisiunii joacă, de asemenea, pe semnificația „100% alb ” .
• Într-un videoclip pe care Randy l-a înregistrat cu puțin timp înainte de moartea sa în Scream 2, Randy recită mai multe reguli din partea a treia - care se dovedește a fi sfârșitul trilogiei [98] :
  • O întorsătură neașteptată va fi dezvăluită cu un fapt necunoscut din trecut.
  • Ucigașul poate fi supraomenesc și aproape imposibil de ucis.
  • Orice personaj - inclusiv personajele principale - poate muri în această parte.
  • Trecutul îi va găsi pe eroi și îi va distruge.
• Un afiș pentru Troy Has Fallen, în care Sydney a jucat în Scream 2 , este atârnat în casa ei lângă uşă [99] .
• Pe platoul de filmare al lui Stab 3, Jennifer poartă același costum verde pe care l-a purtat Gale în primul film .
• Plângerile distribuției din „Stab 3” că este imposibil să înveți dialogul, deoarece scenariul este rescris tot timpul este o glumă interioară a realizatorilor de film, care trebuie să schimbe constant textul pentru a evita scurgerea intriga pe internet [ 99] .
• Sydney poartă un pandantiv cu literele frăției grecești masculine - acesta i-a fost dăruit de fostul ei iubit Derek, care a murit în mâinile unui maniac în Scream 2 [101 ] .
• Personajele Emily Mortimer și Parker Posey (Angelina Tyler și Jennifer Jolie) și-au primit numele în onoarea actrițelor care s-au întâlnit cu Brad Pitt  - Angelina Jolie și Jennifer Aniston ; într-o scenă, Gale menționează dragostea eșuată a lui Jennifer cu Pitt [102] [103] .
• Un afiș al lui Creed , care a înregistrat mai multe melodii pentru film și a produs albumul cu coloana sonoră, este atârnat în camera lui Sydney, pe platoul de la Sunrise Studios .

Comentarii

1. ↑ Informații despre lucrarea de dublare a imaginii sunt auzite în creditele finale ale versiunii ruse rulante și în lansarea pe VHS și DVD de la West Video.

Note

1. ↑ 1 2 Țipă 3 . Institutul American de Film . Preluat la 9 martie 2016. Arhivat din original la 3 octombrie 2019. (nedefinit)
2. ↑ Strigăt 3 (18) . British Board of Film Classification (9 martie 2000). Preluat la 16 octombrie 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2020. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Țipă 3 . Box Office Mojo . Preluat la 8 februarie 2022. Arhivat din original la 12 mai 2019. (nedefinit)
4. ↑ Cine a dat vocea filmului „Scream 3” în rusă . kupigolos.ru . (nedefinit)
5. ↑ Țipă (1996) . Numerele- . Nash Information Services, LLC. Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 11 iunie 2011. (nedefinit)
6. ↑ Scream 2 (1997) . Numerele . Nash Information Services, LLC. Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 2 august 2016. (nedefinit)
7. ↑ Garcia, Chris (martie 1997). „Un ultim țipăt” fangoria . Starlog Group Inc. (160): 20-23.
8. ↑ Drew Mackie. Wes Craven nu a fost doar un regizor de groază: Remembering Music Of The Heart . Oameni (31 august 2015). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
9. ↑ SCREAM OBSESED pe Twitter . Twitter . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
10. ↑ Padraig Cotter. Ce s-a gândit Kevin Williamson, creatorul lui Scream, despre cel de-al treilea film dezbinat . screenrant.com (6 februarie 2022). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 3 4 5 Diana Rico. E! A True Hollywood Story: Scream [Producție de televiziune]. Statele Unite ale Americii: E! televiziune de divertisment.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Spelling, Ian (martie 2000). Alăturarea echipei Scream. fangoria . Starlog Group Inc. (190): 19-22.
13. ↑ Ryan Hills. Interviu cu Patrick Lussier . scream-thrillogy.com (01-03-2021). (nedefinit)
14. ↑ Jon Holmes. Acestea sunt cele mai bune filme Wes Craven, clasate . movieweb.com (02-02-2022). (nedefinit)
15. ↑ Clark Collis. Scream3 Review . empireonline.com (1 ianuarie 2000). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 30 octombrie 2021. (nedefinit)
16. ↑ 1 2 Shapiro, Marc (ianuarie 2000). "Urla la revedere" fangoria . Starlog Group Inc. (189): 26-29, 67.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wes Craven (Director). Scream 3 - Comentariu de Wes Craven, Patrick Lussier și Marianne Maddalena [DVD]. Statele Unite ale Americii: Dimension Films. Arhivat pe 3 august 2018 la Wayback Machine
18. ↑ Cass Clarke. Scream 3 a ignorat practic cel mai emblematic personaj al său, Sidney Prescott . cbr.com (28 aprilie 2021). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
19. ↑ Kevin Burwick. David Arquette își revendică responsabilitatea pentru Infamous Scream 3 Bangs a lui Courteney Cox . movieweb.com (15 august 2020). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 23 ianuarie 2022. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 Mike Sprague. Istoria groazei: SCREAM 3 Hit Cinema acum 21 de ani . dreadcentral.com (02-04-2021). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
21. ↑ Hedy Phillips. 12 informații despre care probabil nu ai știut niciodată despre franciza Scream . popsugar.com (29-10-2020). Preluat la 30 mai 2022. Arhivat din original la 5 februarie 2022. (nedefinit)
22. ↑ 1 2 Jess Goodwin. Cum a fost rănit Skeet Ulrich de fapt în „Scream” Plus 49 de alte fapte din culise despre franciză . buzzfeed.com (25 ianuarie 2022). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 22 martie 2022. (nedefinit)
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Holly Pyne. 15 lucruri pe care (probabil) nu le știai despre Scream 3 . shortlist.com (16 aprilie 2014). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 7 aprilie 2022. (nedefinit)
24. ↑ 1 2 Cathal Gunning. [Ce s-a întâmplat cu Mark Kincaid din Scream 3? Ce sa întâmplat cu Mark Kincaid din Scream 3?] . screenrant.com (19 ianuarie 2022). (nedefinit)
25. ↑ Lawrence Hecht Biografie și lucrări . curioustheatre.org . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 7 aprilie 2022. (nedefinit)
26. ↑ 12 Jason Wiese . Filmele originale Scream: 10 fapte din culise despre franciza Hit Horror . cinemablend.com (02-04-2022).  (nedefinit)
27. ↑ Chad Collins. În apărarea schimbatorului de voce „Scream 3’s” . dreadcentral.com (14 ianuarie 2022). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 5 martie 2022. (nedefinit)
28. ↑ 12 Liam Harrison. Cum a plănuit Scream 3 să-l resusciteze pe Randy (și de ce nu a făcut-o) . screenrant.com (19 februarie 2022). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
29. ↑ Tai Gooden. Desfacerea poveștii devastatoare a lui Maureen Prescott în Scream 3 . nerdist.com (4 februarie 2020). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 29 noiembrie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Kara Hedash. Jay & Silent Bob Cameo de la Scream 3 nu a fost primul crossover al celor două francize . screenrant.com (24 iunie 2019). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
31. ↑ Brian Harmon. Heather Matarazzo, originară din Long Island, își reia rolul „Scream” într-un nou thriller . greatlongisland.com (12 ianuarie 2022). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 7 aprilie 2022. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 Ashley Crossan. FLASHBACK: „Scream 3” împlinește 15 ani! Pe platourile de filmare cu distribuția în 1999 . etonline.com (4 februarie 2015). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
33. ↑ Jon Holmes. Explicat: Scream 3 a fost într-adevăr cel mai prost film al francizei? . movieweb.com (12 februarie 2022). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
34. ↑ Scream 3 News . ew.com (13 august 1999). Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
35. ↑ 2 Guilty Of Scream Murder , CBS News . Arhivat din original pe 4 februarie 2011. Preluat la 15 martie 2022.
36. ↑ Victima atacului din 1999 al doi școlari cere ca perechea Edlington să obțină un termen mai lung , The Independent  (31 ianuarie 2010). Arhivat din original pe 23 august 2010. Preluat la 15 martie 2022.
37. ↑ Sam Prince. Matthew Lillard confirmă că Stu este încă în viață și a fost inițial ucigașul din Scream 3 . PopBuzz (28 ianuarie 2022). Preluat la 15 martie 2022. Arhivat din original la 17 martie 2022. (nedefinit)
38. ↑ Matthew Lillard și cu mine facem discuția (30 noiembrie 2009). Data accesului: 15-03-2011. Arhivat din original pe 8 iulie 2011. (nedefinit)
39. ↑ Ragland, Vanessa; Stratton, Cole PMC 13: Matthew Lillard (Informații relevante – 26 de minute în) (1 iunie 2010). Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 14 august 2010. (nedefinit)
40. ↑ Wiesselmann, Jarett Cum „Scream 3” a devenit „Următorul” . Entertainment Tonight (17 ianuarie 2013). Preluat : 22 ianuarie 2013. Arhivat la 22/01/2013. (nedefinit)
41. ↑ Michael Kennedy. Scenariul original al lui Scream 3 a avut 2 ucigași: cine au fost și de ce s-a schimbat . screenrant.com (13 octombrie 202). Preluat la 15 martie 2022. Arhivat din original la 15 martie 2022. (nedefinit)
42. ↑ Douglas Tseng. Interviu de întoarcere: 8 ZILE a vorbit cu Wes Craven în 2011 despre Scream 4 și relația lui dragoste-ura cu internetul . 8 zile.sg (21-01-2022). (nedefinit)
43. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Reeves, Tony Scream 3 locații de film . Locații de film . Preluat la 28 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2012. (nedefinit)
44. ↑ 1 2 Wes Craven (Regizor). Scream 2 - Comentariu de Wes Craven, Patrick Lussier și Marianne Maddalena [DVD]. Statele Unite ale Americii: Dimension Films. Arhivat pe 3 august 2018 la Wayback Machine
45. ↑ Wes Craven. În spatele documentarului „Scream” de la Ultimate Scream Collection [DVD]. Statele Unite: Dimension Home Video.
46. ↑ Mike Long. Scream 3 DVD Review (19 iulie 2000). Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 7 aprilie 2022. (nedefinit)
47. ↑ Colin Jacobson. Scream 3 (2000): Seria de colecție . dvdmg.com . Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 5 octombrie 2012. (nedefinit)
48. ↑ Billboard.com . Panou publicitar . 19-02-2000. Arhivat din original pe 08.06.2019 . Consultat la 20 aprilie 2011 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
49. ↑ Scream 3 The Album . discogs.com . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
50. ↑ „Scream 3 - Coloana sonoră originală” . Panou publicitar . Arhivat din original pe 10.11.2012 . Recuperat la 19 martie 2011 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
51. ↑ 1 2 Huey, Steve Scream 3 [Coloana sonoră originală ] . AllMusic . Preluat la 19 martie 2011. Arhivat din original la 7 aprilie 2022. (nedefinit)
52. ↑ iTunes – Muzică – Scream 3 (Colonă sonoră originală a filmului) de către diverși artiști . iTunes (1 februarie 2012). Consultat la 17 iulie 2012. Arhivat din original la 20 iulie 2013. (nedefinit)
53. ↑ 1 2 3 Clemmensen, Christian Scream 3 (29 februarie 2000). Preluat la 19 martie 2011. Arhivat din original la 23 mai 2012. (nedefinit)
54. ↑ Jarry, Jonathan Scream 3 (9 august 1998). Preluat la 3 martie 2005. Arhivat din original la 23 mai 2012. (nedefinit)
55. ↑ Scream 3 - Scor . Preluat la 19 martie 2011. Arhivat din original la 18 ianuarie 2021. (nedefinit)
56. ↑ Wayne, Gary Hollywood Movie Premieres - 2000 (2000). Consultat la 4 aprilie 2011. Arhivat din original pe 4 aprilie 2011. (nedefinit)
57. ↑ Scream 3 Taglines . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
58. ↑ Entertainment Weekly Magazine, 4 februarie 2000: Neve Campbell, David Arquette & Courteney Cox In Scream 3) . Amazon . Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 22 martie 2022. (nedefinit)
59. ↑ 1 2 CELE MAI LATE LANSE (sau The 3.000+ Club) . Box Office Mojo . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original la 1 iunie 2011. (nedefinit)
60. ↑ CELE MAI LATE DESCHIDERE PRIN EVALUAREA MPAA . Box Office Mojo . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original pe 7 aprilie 2011. (nedefinit)
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Scream 3 (2000) . Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Arhivat din original pe 18 februarie 2012. (nedefinit)
62. ↑ Horror - Slasher . Box Office Mojo . Consultat la 22 martie 2011. Arhivat din original pe 2 martie 2011. (nedefinit)
63. ↑ Scream 3 (2000) . Numerele- . Nash Information Services, LLC. Arhivat din original pe 18 februarie 2012. (nedefinit)
64. ↑ WorldwideBoxoffice (în milioane de dolari SUA) . http://www.worldwideboxoffice.com.+ Consultat la 16 martie 2011. Arhivat din original la 26 iunie 2012. (nedefinit)
65. ↑ Scott Mendelson. Toate cele 5 filme „Scream” clasate de la cel mai rău la cel mai bun . Forbes (13 ianuarie 2022). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 14 martie 2022. (nedefinit)
66. ↑ Cathal Gunning. Fiecare film și emisiune TV Scream clasat, de la cel mai rău la cel mai bun (inclusiv Scream 2022) . screenrant.com (15 ianuarie 2022). Preluat la 8 februarie 2022. Arhivat din original la 27 ianuarie 2022. (nedefinit)
67. ↑ Sarah Dobbs. Scream: Clasificarea filmelor în ordinea calității . denofgeek.com (19 octombrie 2016). Preluat la 8 februarie 2022. Arhivat din original la 18 ianuarie 2022. (nedefinit)
68. ↑ Strigăt 3 . Rotten Tomatoes . Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 26 aprilie 2020. (nedefinit)
69. ↑ Scream 3 Evaluările utilizatorilor . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
70. ↑ Scream 3 Recenzii . Metacritic . Consultat la 31 octombrie 2012. Arhivat din original la 26 august 2017. (nedefinit)
71. ↑ CinemaScore . cinemascore.com . Preluat la 4 iunie 2017. Arhivat din original la 10 decembrie 2019. (nedefinit)
72. ↑ Strigăt 3 . Time Out (6 februarie 2000). Preluat : 23 martie 2011. Arhivat la 18.10.2012. (nedefinit)
73. ↑ Ebert, Roger . Scream 3 , Chicago Sun-Times  (4 februarie 2000). Arhivat din original pe 28 decembrie 2011. Preluat la 7 aprilie 2022.
74. ↑ Scream 3 (Crema recoltei) . Rotten Tomatoes . IGN Entertainment Inc. Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 14 martie 2022. (nedefinit)
75. ↑ Coates, Tom Scream 3 (2000) . BBC (24 mai 2001). Preluat la 23 martie 2011. Arhivat din original la 21 aprilie 2011. (nedefinit)
76. ↑ Leydon, Joe . Scream 3 , Variety  (6 februarie 2000). Arhivat din original pe 8 noiembrie 2012. Preluat la 14 martie 2022.
77. ↑ Collis, Clark Scream 3 . Empire (6 februarie 2000). Preluat la 23 martie 2011. Arhivat din original la 28 decembrie 2011. (nedefinit)
78. ↑ Yoonsoo Kim, Kristen Personajul tip Weinstein pe care l-ai ratat în „Scream 3” produs de Weinstein . Vice (31 octombrie 2017). Preluat la 15 august 2020. Arhivat din original la 18 martie 2020. (nedefinit)
79. ↑ Phelan, Matthew Cum scandalul Harvey Weinstein schimbă modul în care privim Scream 3 . Revista Slate (1 noiembrie 2019). Preluat la 15 august 2020. Arhivat din original la 14 august 2020. (nedefinit)
80. ↑ White, Adam Scream 3 a fost un rau maniacal – în urma lui Weinstein, acum se simte ca o lovitură de avertizare timpurie . The Independent (3 februarie 2020). Preluat la 15 august 2020. Arhivat din original la 20 august 2020. (nedefinit)
81. ↑ Emma Fraser. Revizionând Scream 3 20 de ani mai târziu în era Time's Up & Me Too . syfy.com (3 februarie 2020). Preluat la 14 martie 2022. Arhivat din original la 14 martie 2022. (nedefinit)
82. ↑ Harvey Weinstein Paid Off Sexual Harassment Accusers for Decades , The New York Times  (5 octombrie 2017). Arhivat din original pe 3 iunie 2019. Preluat la 14 martie 2022.
83. ↑ 1 2 Fraser, Emma Rewatching Scream 3 20 de ani mai târziu, în era Time's Up și Me Too . SYFY WIRE (4 februarie 2020). Preluat la 15 august 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020. (nedefinit)
84. ↑ Premiile Scream 3 . famousfix.com . Preluat la 21 martie 2022. Arhivat din original la 21 martie 2022. (nedefinit)
85. ↑ Scream 3 (Ediție specială) (VHS) (2000) . Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 7 aprilie 2022. (nedefinit)
86. ↑ Strigăt 3 . AllMovie.com . Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2010. (nedefinit)
87. ↑ Trilogia Ultimate Scream . AllMovie.com . Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 17 martie 2010. (nedefinit)
88. ↑ 2001 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films . Internet Movie Database (12 iunie 2001). Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 18 august 2011. (nedefinit)
89. ↑ Scream Regiunea 2 (link indisponibil) . AllMovie.com . Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 29 mai 2009. (nedefinit) 
90. ↑ Scream 2 Regiunea 2 (link indisponibil) . AllMovie.com . Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original la 1 ianuarie 2013. (nedefinit) 
91. ↑ Scream 3 Regiunea 2 (link indisponibil) . AllMovie.com . Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2013. (nedefinit) 
92. ↑ Scream Trilogy Regiunea 2 (link inaccesibil - istoric ) . AllMovie.com . Preluat: 2 aprilie 2011. (nedefinit) 
93. ↑ S, Brian Lionsgate va lansa oficial trilogia SCREAM pe Blu-ray! . geektyrant.com (2 martie 2011). Consultat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original pe 23 iunie 2012. (nedefinit)
94. ↑ Jeffrey Kauffman. Scream 3 Blu-Ray Review . blu-ray.com (25 martie 2011). Preluat la 16 martie 2022. Arhivat din original la 16 martie 2022. (nedefinit)
95. ↑ Scream 3 (VHS) . Ozon . Consultat la 7 februarie 2022. Arhivat din original pe 7 februarie 2022. (nedefinit)
96. ↑ Scream 3 (DVD) . Ozon . Consultat la 7 februarie 2022. Arhivat din original pe 7 februarie 2022. (nedefinit)
97. ↑ Aya Tsintziras. Acest film Scream are cea mai proastă secvență de deschidere . gamerant.com (04-03-2022). Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 22 aprilie 2022. (nedefinit)
98. ↑ Tristan Jurcovici. Scream: Fiecare regulă de groază din trilogia originală . gamerant.com (12 ianuarie 2022). Preluat la 29 martie 2022. Arhivat din original la 29 martie 2022. (nedefinit)
99. ↑ 1 2 3 Scream 3 Fapte & Trivia . ghostface.co.uk . Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 11 aprilie 2021. (nedefinit)
100. ↑ Emma Frazer. Când ar fi trebuit să trăiască Parker Posey în Scream 3 . syfy.com (11-06-2020). Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 11 ianuarie 2022. (nedefinit)
101. ↑ Chrissy Stockton. O scufundare foarte profundă în Ouăle de Paște și Trivia de groază din universul filmului „Scream” . creepycatalog.com . Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 22 aprilie 2022. (nedefinit)
102. ↑ Joe Lipsett. De ce „Scream 3” a fost condamnat de la început . bloody-disgusting.com (01-11-2021). Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 22 aprilie 2022. (nedefinit)
103. ↑ Scream 3 (2000) Citate . moviequotes.com . Preluat la 22 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 iulie 2021. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
În cataloagele bibliografice	BNF : 169508928 LCCN : n2004080652 VIAF : 179577327 WorldCat VIAF : 179577327