Ia asupra mea

ia asupra mea
Single a-ha de la Hunting High and Low
Partea „A”	"Ia-mă pe mine"
Partea „B”	„ Dragostea este motiv ”
Data de lansare	19 octombrie 1984
Format	7", 12"
Data înregistrării	1984
genuri	Synthpop New Wave [1]
Limba	Engleză
Durată	3:46
Compozitori	Furuholmen, Magne [2] Wauctor-Savoy, Paul [2] Harket, Morten [2]
Autorii de cuvinte	Furuholmen, Magne [2] , Wauctor-Savoy, Paul [2] și Harket, Morten [2]
Producător	Alan Tarney
eticheta	Warner Bros. înregistrări
a-ha cronologia single -urilor
„Ia-mă pe mine” (1984) „ Dragostea este motiv ” (1985)
Clip video  "Ia-mă pe mine"

" Take On Me "  este primul  single de pe albumul lui a -  ha Hunting High and Low . A primit o certificare „de aur” în Marea Britanie .

Istorie

Trupa a început să înregistreze un album cu producătorul Tony Mansfield în iulie 1984. Prima lansare a single-ului a avut loc în Anglia pe 19 octombrie. Apoi piesa nu a câștigat popularitate și a reușit să se ridice doar la 137 de locuri în topuri, care este cea mai mică dintre toate melodiile grupului înregistrate vreodată. Doar 300 de exemplare ale discului au fost vândute. Trupa și casa de discuri Warner Bros. erau convinse că potențialul piesei nu a fost realizat, așa că s-a decis implicarea producătorului Alan Tarney pentru reînregistrare. O nouă versiune a cântecului a fost lansată pe 5 aprilie 1985. Jeff Ayeroff de la sediul WEA Records din Los Angeles decide că melodia merită o a treia șansă și oferă 100.000 de lire sterline pentru a produce un nou videoclip pentru cântec. Datorită succesului videoclipului și melodiei în SUA, casa de discuri decide să relanseze single-ul în Anglia încă o dată. Apare pe 16 septembrie 1985.

Single-ul a debutat în topurile Billboard pe 13 iulie 1985 și a ajuns pe primul loc în Top 20 din SUA. A ajuns pe locul 1 în Billboard Hot 100 , petrecând 27 de săptămâni în top, devenind unul dintre primele zece single-uri din 1985 în Statele Unite. În Marea Britanie, single-ul a urcat pe a doua linie a topului național, iar în Norvegia - pe primul. În cele din urmă, single-ul a ajuns pe primul loc în 36 de țări, devenind unul dintre cele mai bine vândute single-uri din lume, cu 9 milioane de copii.

Clip video

Înainte de a treia relansare a single-ului, Steve Barron a filmat un videoclip pentru melodia pentru a-ha. Regizorul a creat anterior videoclipuri pentru trupe și artiști precum Toto , Thomas Dolby , Culture Club și Michael Jackson , dar videoclipul pentru a-ha nu semăna cu niciuna dintre lucrările sale anterioare. Videoclipul a fost filmat folosind tehnica de animație a rotoscopiei  - combinând filmări video și animație [4] . Videoclipul inovator de atunci „Take On Me” a fost difuzat pentru prima dată pe postul local de televiziune din Boston V-66 și a fost în curând pus în rotație regulată pe MTV . În 2019, filmul original al clipului a fost remasterizat și postat pe canalul de Youtube al trupei în format 4K (în această versiune au fost adăugate noi efecte sonore la coloana sonoră și au fost modificate unele cadre ale secvenței video).

În poveste, o fată tânără (interpretată de Bunty Bailey ) stă la o masă de cafenea (aceste scene au fost filmate la Keems Cafe, numită acum The Savoy) citind o carte de benzi desenate despre un motociclist interpretat de Morten Harket , care depășește doi rivali. (dintre care unul este interpretat de actorul britanic Philip Jackson ) și câștigă cursa. Chelnerița îi aduce fetei nota de plată, iar fata întoarce pagina și vede o poză în care se arată în prim-plan chipul concurentului și, spre surprinderea ei, îi face cu ochiul. Apoi mâna lui iese de pe pagina de benzi desenate, fata o apucă, iar alergătorul o trage în lumea desenată a benzii desenate, unde și fata devine, ca și el, desenată. Concurenta cântă și, în același timp, îi arată lumea benzii desenate, unul dintre obiectele căreia este un anumit cadru, privind prin care, fata vede concurenta și întreaga lume a benzii desenate în formă tridimensională. de bidimensionale.

Între timp, o chelneriță dintr-o cafenea, descoperind dispariția fetei, crede că a fugit fără să plătească nota, mototolește benzile desenate și îl aruncă la gunoi. Totodată, concurenta și fata sunt atacate de cei doi rivali, înarmați cu o cheie, pe care concurenta i-a depășit în timpul cursei. Caletarul și fata fug de ei printr-un labirint de hârtie (o interpretare a paginilor mototolite ale benzii desenate), dar ajung într-o fundătură. Apoi concurentul face o gaură în peretele de hârtie prin care iese fata, iar el ia lovitura rivalilor. Fata se trezește într-o cafenea spre surprinderea chelneriței și a vizitatorilor. Luând benzile desenate, aleargă spre casa ei, unde, deschizând-o, vede o poză care înfățișează corpul neînsuflețit al unui pilot de curse. Fata plânge și una dintre lacrimile ei cade pe această poză, după care pilotul prinde viață și fata vede următoarea poză, unde se repezi într-un cadru îngust, încercând să iasă din ea. Fata se întoarce și îl vede pe concurent pe hol. Se află într-o stare intermediară între viu și desenat și, lovind pereții, în cele din urmă aruncă de pe creion și devine reală (scena a fost inventată sub impresia unei scene similare din filmul „ Alte ipostaze ” ). Finalul acestei povești este afișat în introducerea din următorul clip al grupului „ Soarele strălucește întotdeauna la televizor ” : după un timp, concurentul a devenit din nou atras și a fost obligat să-și ia rămas bun de la fată. Trupa a-ha și actrița Teresa „Bunty” Bailey s-au cunoscut pe platourile de filmare și, în acest proces, a devenit prietenă foarte bună cu Morten Harket. Prietenia și dragostea au continuat după filmări pentru încă câteva luni, dar din cauza cererii extreme pentru grup în întreaga lume, Morten și Teresa s-au întâlnit din ce în ce mai puțin și, ca urmare, dragostea lor a dispărut.

Poziții și certificări grafice

Grafice

Certificari

Versiunea A1

În august 2000, grupul pop britanic-norvegian A1 a înregistrat propria versiune a cântecului pentru albumul lor de studio The A List [25] . În ciuda faptului că a fost primit la rece de critici („prin partituri”, etc.) [26] [27] , single-ul a avut succes comercial și a ajuns în fruntea topurilor în Anglia și Norvegia [28] [29] .

Note

1. ↑ Hunting High and Low - a-ha - Songs, Reviews, Credits . AllMusic . (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rețeaua ISWC 
3. ↑ Versuri și traducere Take on Me (A-ha) . Preluat la 11 august 2021. Arhivat din original la 11 august 2021. (nedefinit)
4. ↑ Preluarea lui A-ha  clasic . BBC (8 octombrie 2010). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 mai 2015.
5. ↑ Hituri din  lume  // Panou publicitar . - SUA: Nielsen Business Media, Inc., 1985. - Vol. 97 , nr. 47 . — P. 62 . — ISSN 0006-2510 .
6. ↑ A-ha - Take On Me  (germană) . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
7. ↑ A-ha - Take On Me  (n.d.) . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
8. ↑ Un ha. artist. Topuri  oficiale . The Official Charts Company . Data accesului: 23 decembrie 2012. Arhivat din original la 1 iulie 2013.
9. ↑ Single - A-ha, Take On Me  (germană) . Diagrame de control media . Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
10. ↑ Grafice irlandeze - Tot ce trebuie să  știți . IRMA . Preluat la 11 mai 2013. Arhivat din original la 20 mai 2013.
11. ↑ Indice per Interpret: A  (italiană) . Hit Parade Italia. Preluat la 18 iulie 2013. Arhivat din original la 25 martie 2015.
12. ↑ Top Singles  (engleză)  // RPM  : revistă. - Toronto: RPM Music Publications, 1985. - Vol. 43, nr. 5 . — ISSN 0033-7064 . Arhivat din original pe 17 februarie 2015.
13. ↑ A-ha - Take On Me  (n.d.) . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 20 august 2014.
14. ↑ A-ha - Take On Me  (engleză)  (link nu este disponibil) . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
15. ↑ A-ha - Take On Me  . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 10 noiembrie 2014.
16. ↑ Un ha.  Istoricul graficului . Panou. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 23 august 2014.
17. ↑ Un ha.  Istoricul graficului . Panou. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 23 august 2014.
18. ↑ A-ha - Take On Me  (franceză) . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
19. ↑ A-ha - Take On Me  (germană) . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 10 august 2014.
20. ↑ A-ha - Take On Me  . Hung Medien. Preluat la 3 august 2014. Arhivat din original la 8 august 2014.
21. ↑ Currin, Brian. Liste rock din Africa de Sud - Topuri SA 1969 - 1989 Acts (A  ) . Enciclopedia rock sud-africană. Preluat la 24 iunie 2013. Arhivat din original la 27 mai 2018.
22. ↑ BPI Certified Awards Search  (engleză)  (link nu este disponibil) . B.P.I. _ Consultat la 30 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 iulie 2017.
23. ↑ Bundesverband Musikindustrie: Gold/Platin Datenbank  (germană) . BVMI . Data accesului: 23 decembrie 2012. Arhivat din original la 1 iulie 2013.
24. ↑ Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques d'Or)  (fr.)  (link inaccesibil) . infodisc. Consultat la 24 iunie 2013. Arhivat din original pe 16 iulie 2012.
25. ↑ Promis, Jose F. [ Take On Me  on AllMusic Album Review: The A-List] . AllMusic . Recuperat la 13 februarie 2009. (nedefinit)
26. ↑ A1 Biografie . NME . Consultat la 13 februarie 2009. Arhivat din original la 20 septembrie 2020. (nedefinit)
27. ↑ Flynn, Jackie A1 - Take On Me . lansare . Yahoo! Muzică (21 august 2000). Consultat la 13 februarie 2009. Arhivat din original pe 16 martie 2005. (nedefinit)
28. ↑ A1 - Take On Me (Cântec) . Vg-lista . Gasca Verdens . Preluat la 7 februarie 2009. Arhivat din original la 6 martie 2020. (nedefinit)
29. ↑ The Official Charts Company - A1 - Take On Me . Compania oficială a topurilor din Marea Britanie . Consultat la 7 februarie 2009. Arhivat din original pe 7 iunie 2020. (nedefinit)