Să încheiem secvența

„Ending the Sequence”  este episodul final al celui de-al douăzecilea sezon al serialului de televiziune animat South Park . Lansat pe 7 decembrie 2016 în SUA . În Rusia , premiera a avut loc pe 15 decembrie 2016 la Paramount Comedy .

Plot

SpaceX creează o sursă puternică de energie care poate trimite oameni pe Marte . Eric crede că Heidi vrea să scape de el, așa că încearcă să convingă personalul SpaceX că a merge pe Marte este o idee proastă.

Kyle , colegii săi de clasă și Ike încearcă să continue să-și troleze tatăl, dar Sheila le întrerupe munca și ei fug de acasă. Sheila îi caută pe stradă și se duce la casa Laurei Tucker. Laura îi spune că a căutat povestea pe internet a soțului ei, care a fost pusă la dispoziție acum 15 minute. Sheila decide să se uite la povestea lui Ike, dar nu găsește nimic în ea care să aibă legătură cu trolling, dar Laura o insistă să se uite la istoricul cererilor soțului ei.

Pentagonul înțelege că singura modalitate de a bloca accesul la istoria Internetului este supraîncărcarea Internetului. Ei sunt ajutați în acest sens de Kyle, Ike, o echipă de troli, angajați ai unei companii anti-trolling și o sursă de energie la SpaceX.

Gerald părăsește sala de conferințe a companiei anti-trolling. El va dezactiva protecția la supraîncărcare a serverului, ceea ce va duce la distrugerea lor. În ultima etapă, directorul companiei anti-trolling încearcă să-l împiedice. La SpaceX, Cartman, după ce a anunțat o bombă instalată prin difuzor, cere întregului personal să părăsească sediul. Butters pregătește generatorul de energie pentru suprasarcină. Pentagonul redirecționează tot traficul de internet prin SpaceX.

SpaceX explodează. Sheila nu are timp să caute istoria lui Gerald pe internet. Lumea revine la normal. Domnul Harrison ia loc în Biroul Oval. Gerald se întoarce acasă. Un bătrân din Florida trimite primul e-mail pe „noul internet”. Conținutul acestui e-mail se dovedește a fi trolling .

Recepție

În general, serialul a fost primit destul de mișto. IGN a acordat episodului un 6,6 din 10, menționând că „au fost o mulțime de momente amuzante, dar și o mulțime de fire rupte ale intrigii” [1] . 411mania i -a acordat un scor de 3 din 10, descriindu-l drept „un final dezamăgitor al unui sezon prost” [2] . Episodul a fost evaluat C+ de către Clubul AV [3] . Serialul a primit 4 din 5 stele de la Den of Geek [4] .

Note

1. ↑ South Park: „The End of Serialization As We Know It” Review - IGN . Data accesului: 16 decembrie 2016. Arhivat din original pe 21 decembrie 2016. (nedefinit)
2. ↑ South Park 20.10 Review - „Sfârșitul serializării așa cum o cunoaștem” | 411MANIA (link indisponibil) . Data accesului: 16 decembrie 2016. Arhivat din original pe 21 decembrie 2016. (nedefinit) 
3. ↑ „Sfârșitul serializării așa cum îl știm noi” · South Park · TV Review South Park recunoaște defectele acestui sezon fără a le remedia efectiv · Clubul TV · Clubul A.V. Data accesului: 16 decembrie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Revizuirea finală a sezonului 20 din South Park . Data accesului: 16 decembrie 2016. Arhivat din original pe 21 decembrie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Comunicat de presă al episodului la South Park Studios Arhivat pe 7 decembrie 2016 la Wayback Machine 
• Episodul de la South Park Studios Arhivat pe 7 decembrie 2016 la Wayback Machine 
• "Încheiați secvența  în baza de date de filme pe Internet