Slab și neputincios

„ Weak and Powerless ”   este o  melodie a trupei americane de rock A Perfect Circle . A devenit primul single de pe cel de-al doilea album de studio al lor, Thirteenth Step și, de asemenea, s-a clasat pe locul 1 atât pe Mainstream Rock Tracks , cât și pe Alternative Songs , făcând din „Weak and Powerless” primul hit numărul unu al trupei.

Un remix al piesei „Tilling My Grave Mix” este inclus pe coloana sonoră a filmului din 2003 Underworld [1] .

Tema și versurile

„Slab și neputincios” este despre un bărbat care încearcă să-și depășească dependența de droguri.

„Îmi pregătesc propriul mormânt ca să mă țină la nivel
Pune un alt dragon în groapă
Săpând în ritmul și ecoul unei sirene solitare
Una care mă împinge și mă lasă așa.”

„Îmi trec propriul mormânt pentru a mă menține la nivel” înseamnă că, deși eroul știe că propria sa dependență este în mod inerent amenințătoare de viață și autodistructivă, el trebuie să o accepte pentru a evita anularea, doar pentru a continua. „Alungând dragonul” este o expresie sinonimă cu evazivitatea și experiența incredibil de frustrantă pe care o are un dependent când își dă seama că primul high, euforic „perfect” este de neatins; și totuși utilizatorul continuă să se străduiască pentru aceasta, folosind din ce în ce mai mult. „Jam another dragon down the hole” este un eufemism pentru consumul de heroină .

„Disperat și râvnitor
Atât de slab și neputincios
peste tine”

Versurile din refren descriu sentimentele pe care le trăiesc dependenții de droguri în timp ce trec prin dependență. Sunt disperați după mai mult, așa că sunt slabi și neputincioși în fața atracției acestei dependențe. Expresia „Slab și neputincios” este o referire la primul pas al programului în 12 pași, care afirmă: „Pasul 1 – Am recunoscut că suntem neputincioși față de dependențele și comportamentele noastre compulsive. Că viața noastră a devenit de necontrolat” [2] [3] .

„Cineva hrănește maimuța în timp ce eu sap în căutarea lui China
White în rolul lui Dracula când mă apropii de fund”

Termenul „China White” a fost sinonim cu heroina foarte pură în trecut (și este încă folosit în unele părți ale țării sau subculturii). Cu toate acestea, astăzi este mai frecvent asociat cu fentanilul  , un opiaceu de 50 de ori mai puternic decât heroina de calitate farmaceutică. Așadar, această linie și următoarea vorbesc despre inutilitatea și frustrarea „săpatului în China” și despre boala și inutilitatea de a fi dependent, în timp ce vorbesc și despre căutarea celui mai înalt nivel. Alb ca Dracula când se apropie de fund. Consumatorii de heroină devin galbene și palide pentru că de obicei se ascund înăuntru, iar fundul este ceea ce trebuie să ajungă fiecare dependent (care trăiește) înainte de a se schimba.

„Îngeruleț pleacă, vino din nou într-o altă zi
. Diavolul are urechea mea astăzi, nu voi auzi niciodată un cuvânt din care spui
. El a promis că
voi găsi puțină mângâiere și liniște sufletească
Indiferent, atâta timp cât nu simt asa de"

„Îngerașul” este vocea rațiunii sau a conștiinței eroului care îi spune să se oprească, dar nu-l ascultă, preferând să asculte șoapta Diavolului („Diavolul are urechea mea astăzi”), pentru că i-a promis eroului. liniște sufletească în schimbul sufletului său ("El a promis că voi găsi puțină mângâiere").

Remixuri

Unul dintre cele mai notabile aspecte ale „Weak and Powerless” este diferitele straturi de chitare acustice și voce care transformă un vers relativ moale, dar foarte activ, într-un refren puternic. Piesa a fost remixată sub titlul „Weak and Powerless (Tilling My Grave Mix)” folosind instrumente de la Danny Lohner , Wes Borland și Joshua Eustis [4] . Această versiune este semnificativ mai grea decât versiunea albumului și a fost inclusă pe coloana sonoră a filmului Underworld . Borland a spus postul de radio din Cleveland 100.7 The Buzzard într-un interviu în timp ce promovau coloana sonoră că el și Lohner au scris un remix, punând melodia în programul Pro Tools și eliminând totul, în afară de vocea lui Maynard , lăsându-i pe cei trei să scrie muzică nouă ". în jurul" vocea.

Videoclip muzical

Videoclipul, regizat de frații Strause, prezintă o femeie goală, cu părul lung și alb, așa cum se vede pe coperta albumului și single, târându-se prin pădure, ridicând diferite reptile și aruncându-le într-o groapă plină cu picioare de cârpă. păianjeni . În comentariul lui Maynard James Keenan la videoclip, se indică faptul că rolul fetei a fost jucat de un model pe nume Tonya, care nu mai făcuse niciodată o astfel de muncă. Există două versiuni ale videoclipului: editată și needitată. Versiunea needitată arată clar pieptul și pelvisul femeii. Aceste zone ale corpului sunt întunecate și neclare pentru versiunea TV, iar scenele sunt accelerate. Pe parcursul videoclipului sunt folosite diverse animații pe computer și efecte ale camerei. Videoclipul a primit difuzare semnificativă la lansare și este inclus pe DVD/CD-ul aMOTION . La sfârșitul videoclipului, abia se aude reclama la șampon .

Lista de piese

Pozițiile graficului

Note

1. ↑ Cammila Collar. Underworld (coloana sonoră originală) Arhivată pe 22 noiembrie 2021 la Wayback Machine . Toata muzica
2. ↑ Treisprezece pas - Un cerc perfect - Cântece, recenzii, credite - AllMusic . AllMusic . Data accesului: 12 ianuarie 2022. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Recenzia albumului: A Perfect Circle - Three Sixty - Renumit pentru sunet . Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 ianuarie 2017. (nedefinit)
4. ↑ Copie arhivată . Preluat la 12 ianuarie 2022. Arhivat din original la 9 octombrie 2016. (nedefinit)
5. ↑ „A Perfect Circle Chart History (Hot 100)” . Panou publicitar . Preluat la 7 august 2017.
6. ↑ „A Perfect Circle Chart History (Alternative Songs)” . Panou publicitar . Preluat la 7 august 2017.
7. ↑ „O istorie a diagramelor în cerc perfect (Mainstream Rock)” . '' Panou publicitar ''. Preluat la 7 august 2017.

Link -uri

• „Slab și neputincios” Arhivat la 1 octombrie 2021 la Wayback Machine pe Genius
• „Slab și neputincios” pe Discogs.com