„Welcome to Night Vale” (din rusă. Welcome to Night Vale ) este un podcast prezentat sub forma unei emisiuni radio pentru orașul fictiv Night Vale; a fost creat de Joseph Fink și Jeffrey Cranor, exprimat de Cecil Baldwin și publicat de Commonplace Books. Podcastul este difuzat în prima și cincisprezece ale fiecărei luni și constă în „știri, anunțuri și reclame” dintr-un oraș din deșert, undeva în sud-vestul Statelor Unite . Într-un interviu acordat NPR, Joseph Fink a comentat despre crearea podcastului, afirmând că „a venit cu acest oraș deșert în care toate teoriile conspirației ar fi reale și noi tocmai plecam de la acea idee” [1] .
Fiecare episod al podcastului include niște muzică prezentată ca „prognoză meteo”; compozițiile sunt întotdeauna diferite și sunt prezentate de interpreți independenți. Muzica instrumentală pentru temă și fundal a fost compusă de Disparition. În iulie 2013 , Welcome to Night Vale a devenit cel mai descărcat podcast de pe iTunes .
În octombrie 2013 , Welcome to Night Vale a început să prezinte spectacole live care au continuat în 2014 sub forma turneului West Coast. În plus, episodul „Licitația” a anunțat că romanul a fost în producție în 2015. Fink a declarat că piesa „va combina toate simbolurile și vibrațiile ciudate la care te-ai așteptat de la Night Vale cu o poveste cu totul nouă care dezvăluie părți și secrete ale orașului pe care nu le-am putea include în podcast” [2] .
Serialul a fost descris ca fiind „știri de la Lacul Wobegon prin ochii lui Stephen King ”, Christopher Wynn de la The Dallas Morning News descriind-o drept „o întâlnire între NPR și Mothman ”. Gavia Baker-Whitelaw de la The Daily Dot a comparat podcastul cu ceva „între un tweet bizar [3] și Povești inexplicabile [4] ”, și că „merită ascultat, deși poate nu după lăsarea întunericului dacă locuiești într-un oraș mic. „ [5] . Scriitorul TechGeek Erin Hill consideră podcastul unic datorită „noțiunilor sale despre obișnuit” și adaugă că „multe din ceea ce vorbește Cecil contravin noțiunilor noastre despre normal, dar modul în care este prezentat face ca toate aceste lucruri ciudate să fie banale” [ 6] .
În iulie 2013, Welcome to Night Vale s-a clasat pe locul al doilea în topul iTunes Top 10 Audio Podcasts, după This American Life [7] . În aceeași lună, a primit 150.000 de descărcări într-o săptămână și a depășit „This American Life” pentru a deveni numărul unu pe listă.
Coproducătorul Geoffrey Cranor atribuie această creștere a popularității acceptării podcastului de către utilizatorii Tumblr . Max Sebela, directorul de creație al Tumblr, a declarat că, din 5 iulie, fanii au început să „scape de sub control” cu peste 20.000 de postări și peste 680.000 de note despre „Night Vale” într-o săptămână [8] . Până în iulie 2013, contul de Twitter al podcastului avea peste 20.000 de urmăritori. Emisiunea are fandom pe Twitter , Facebook și Tumblr ; fanii au publicat și un „fansscript” - o transcriere a podcastului - pentru a crește disponibilitatea Welcome to Night Vale [9] .
Printre vedetele invitate se numără Mara Wilson în rolul bătrânei fără chip care trăiește în secret în casa ta, Jessica Nicole în rolul internului Dana și Jackson Public în rolul lui Hiram McDaniels. În episodul 42, The Numbers, Faye este interpretată de Molly Quinn.
Zach Parsons, care a co-scris împreună cu Fink pentru SomethingAwful.com, a co-scris două episoade cu Fink: The Traveler și A Beautiful Dream . Licitația a fost scrisă împreună cu Glen David Gold, care a participat și la scrierea „The Woman from Italy” .