| Bun venit la sala de bal | |||
|---|---|---|---|
Coperta primului volum manga | |||
| Bine ați venit la Ballroom Sweep peste sala de dans Bine ați venit la Ballroom Sweep peste sala de dans | |||
| Gen/subiect | spokon , dramă romantică , comedie | ||
| Manga | |||
| Autor | Tomo Takeuchi | ||
| Editor | Kodansha | ||
| |||
| Publicat în | Revista lunară Shonen | ||
| Audienta | shonen | ||
| Publicare | 6 decembrie 2011 - prezent | ||
| Tomov | zece | ||
| Seria anime | |||
| Producător | Yoshimi Itazu | ||
| Scenarist | Kenichi Suemitsu | ||
| Producător | Tetsuya Kinoshita | ||
| Compozitor | Yuki Hayashi | ||
| Studio | ProductieIG | ||
| |||
| Rețeaua TV | MBS , Tokyo MX , BS11 , Gunma TV | ||
| Premieră | 9 iulie 2017 - 17 decembrie 2017 | ||
| Durată | 24 min. | ||
| Serie | 24 | ||
Ballroom e Youkoso (ボ ールルームへようこそ Bo:ruru:mu e Yo:koso , lit. „Welcome to the dance hall”) este o serie manga de Tomo Takeuchi publicată în Monthly Shonen Magazine din decembrie 2011. În februarie 2016, lansarea manga a fost întreruptă din cauza sănătății precare a autorului, cu toate acestea, ulterior a fost anunțat că manga va reveni la lansare în februarie 2017. O adaptare anime de la Production IG a avut premiera în iulie 2017.
Povestea povestește despre un băiat japonez pe nume Tatara Fujita, care, ca urmare a unei întâlniri întâmplătoare, se cufundă în lumea sportului de dans.
Fujita Tatara (富士田 多々良 Fujita Tatara ) este elevă în primul an de liceu. Pe când studia în clasa a treia de liceu, habar nu avea despre viitorul lui și nu-i plăcea nimic. După ce Kaname Sengoku îl salvează de bătăușii străzii, el trece accidental la studioul de dans al lui Ogasawara și dezvoltă un mare interes pentru dans. Devine partenerul lui Chinatsu Hiyama.
Exprimat de : Simba TsuchiyaKaname Sengoku ( Jap. 仙谷 要 Sengoku Kaname ) este un dansator profesionist. O acceptă pe Tatara într-un studio de dans și devine profesorul lui.
Exprimat de: Toshiyuki MorikawaChinatsu Hiyama (緋山 千夏 Hiyama Chinatsu ) este colegul de clasă cu Tatara și mai târziu devine partenerul lui.
Exprimat de: Chinatsu AkasakiKiyoharu Hyōdō (兵藤 清春Hyōdō: Kiyoharu ) este un dansator amator care a fost asociat cu Shizuku Hanaoka timp de nouă ani. Indiferenți la multe lucruri, dar serioși când vine vorba de dans. În trecut, familia Hyoudou a deținut studioul.
Exprimat de: Nobuhiko OkamotoShizuku Hanaoka (花岡 雫, Hanaoka Shizuku ) este o elevă de gimnaziu în anul trei. Partenerul lui Kiyoharu. Merge la aceeași școală cu Tatara.
Exprimat de: Ayane SakuraGaju Akagi (赤城 賀寿 Akagi Gaju ) este un elev de liceu în primul an, un dansator amator care preferă dansurile latino-americane . De asemenea, merge la aceeași școală cu Tatara. Întotdeauna mi-am dorit să colaborez cu Shizuku.
Exprimat de: Kentaro TomitaMako Akagi (赤城 真子Akagi Mako ) este sora mai mică și partenera de dans a lui Gaju. A dansat temporar cu Tatara după ce fratele ei a decis să fie cu Shizuku.
Exprimat de : Sumire MorohoshiMarisa Hyoudou (兵藤 マリサHyōdō : Marisa ) este mama lui Kiyoharu. Antrenat de Shizuka.
Exprimat de: Yuuka KaidaTamaki Tsuburaya (円 谷 環 Tsuburaya Tamaki ) este proprietarul studioului de dans Ogasawara.
Exprimat de: Mamiko NotoKaren Bamba (番 場可憐 Bamba Karen ) este instructor la studioul de dans.
Exprimat de: Yuuki KodairaTomitika Jimbo (仁保 友親 Jimbo Tomitika ) este instructor la studioul de dans.
Exprimat de : Chado HoriSerializarea manga a început în revista Monthly Shonen a lui Kodansha în decembrie 2011 [1] . Seria a intrat în pauză în februarie 2016 din cauza stării de sănătate a autorului, dar ulterior a fost anunțat că manga va reveni la publicare în februarie 2017. Începând cu 23 iunie 2017, nouă volume au fost lansate în total. Manga este publicată în America de Nord de Kodansha Comics [2] .
Lista volumelor| Nu. | Data publicării | ISBN |
|---|---|---|
| unu | 17 mai 2012 [3] | ISBN 978-4063713299 |
| 2 | 17 iulie 2012 [4] | ISBN 978-4-06-371339-8 |
| 3 | 16 noiembrie 2012 [5] | ISBN 978-4-06-371354-1 |
| patru | 17 aprilie 2013 [6] | ISBN 978-4-06-371373-2 |
| 5 | 17 septembrie 2013 [7] | ISBN 978-4-06-371388-6 |
| 6 | 17 aprilie 2014 [8] | ISBN 978-4-06-371413-5 |
| 7 | 17 noiembrie 2014 [9] | ISBN 978-4-06-371450-0 |
| opt | 16 octombrie 2015 [10] | ISBN 978-4-06-371468-5 |
| 9 | 23 iunie 2017 [11] | ISBN 978-4-06-392588-3 |
O adaptare anime a fost anunțată în numărul din februarie 2017 al revistei Monthly Shonen Magazine [12] . Regizat de Yoshimi Itazu și scris de Kenichi Suemitsu. Muzica a fost compusă de Yuki Hayashi , iar desenele personajelor au fost de Takahiro Kishida [13] . Produs de Production IG , anime-ul a avut premiera pe 2 iulie 2017 la Anime Expo din Los Angeles; a avut premiera pe MBS și pe alte canale TV japoneze pe 8 iulie [14] .
Pentru primele 11 episoade, melodia de deschidere intitulată „10% roll, 10% romance” este interpretată de trupa rock Unison Square Garden [15] , iar melodia de final este „Maybe the next waltz”. realizat de Mikako Komatsu [16] . Începând cu episodul 12, tema de deschidere este „Invisible Sensation” de Unison Square Garden, iar tema melodiei de final este „Swing heart direction” de Mikako Komatsu [17] .
Lista de episoadeSeria nr. |
Nume | data premierei |
|---|---|---|
| unu | Bine ați venit la Studioul de dans Ogasawara „Ogasawara Dansu Sutajo e Yokoso ” | 8 iulie 2017 [18] |
| 2 | Kiyoharu Hyoudou „Hyo:do: Kiyoharu” (兵藤清春) | 16 iulie 2017 [19] |
| 3 | Dansează valsul Warutsu o Odore (ワルツを踊れ) | 23 iulie 2017 [20] |
| patru | Dansatorul de cel mai înalt nivel „Dansa:zu Hai” (ダンサーズ・ハイ) | 30 iulie 2017 [21] |
| 5 | Pa: tona partener (パートナー) | 30 iulie 2017 [22] |
| 6 | Line dans "Rain obu Dansu" (ライン・オブ・ダンス) | 13 august 2017 [23] |
| 7 | Cupa Tenpei „Tempei Hai” (天平杯) | 20 august 2017 [24] |
| opt | Realitatea „Genjutsu” (現実) | 27 august 2017 [25] |
| 9 | Floare și cadru „Hana to Gakubuchi” (花と額縁) | 3 septembrie 2017 [26] |
| zece | Tensiune „Boruteji” (ボルテージ) | 10 septembrie 2017 [27] |
| unsprezece | Nota „Hyoka” (評価) | 17 septembrie 2017 [28] |
| 12 | Înfruntare „ Deai ” (出会い) | 24 septembrie 2017 [29] |
| 13 | Organizarea Concursului Oimai (お見合い) | 1 octombrie 2017 [30] |
| paisprezece | Înrudit „Kessei” (結成) | 8 octombrie 2017 [31] |
| cincisprezece | Îmblanzirea scorpiei „Jiajaumanarashi” (じゃじゃ馬ならし) | 15 octombrie 2017 [32] |
| 16 | „Yonghon Ashi” cu patru picioare (四本足) | 22 octombrie 2017 [33] |
| 17 | Interpretul „Hyo:gen-sha” (表現者) | 29 octombrie 2017 [34] |
| optsprezece | Concurentul #13 „Sebango: 13” (背番号13) | 5 noiembrie 2017 [35] |
| 19 | Raibaru Rival (敵(ライバル)) | 12 noiembrie 2017 [36] |
| douăzeci | Prietenii lui „Tomodachi” (友達) | 19 noiembrie 2017 [37] |
| 21 | Doa Door (扉(ドア)) | 26 noiembrie 2017 [38] |
| 22 | Lider partener al „Ri:da: Pa:tona:” (リーダーパートナー) | 3 decembrie 2017 [39] |
| 23 | Istoria și evoluția „Dentō: To Shinka” (伝統と進化) | 10 decembrie 2017 [40] |
| 24 | Bine ați venit la sala de dans „Bo:ruru:mu e Yokoso” (ボールルームへようこそ) | 17 decembrie 2017 [41] |
Manga a fost nominalizată pentru al șaselea [42] și al optulea [43] Premii Manga Taishō și s-a clasat pe locul al nouălea în primele douăzeci de manga pentru publicul masculin în Kono Manga ga Sugoi! realizat în 2013 [44] . Manga s-a clasat, de asemenea, pe locul șapte pe lista celor cincisprezece cele mai bune manga din 2013 recomandate de librăriile japoneze [45] . Al patrulea volum a vândut un tiraj total de 53.892 de exemplare în perioada 14 aprilie - 20 aprilie 2013 [46] .
Potrivit recenzentului din UK Anime Network, Robert Fraser, Ballroom e Youkoso deschide o nouă perspectivă asupra manga spocon și își stabilește un standard foarte înalt pentru calitatea transferului de mișcare, care este important pentru genul sportiv. Revizorul a numit caracteristica stilului vizual - ochi expresivi, care pot fi cheia înțelegerii personajelor, avantajul lucrării. În plus, Frazier a lăudat intriga pentru deschiderea sa puternică, fiind „o introducere plăcută și intrigantă în lumea dansului de sală” [47] . Purtătorul de cuvânt al Manga Bookshelf, Anna Nitrur, a lăudat reprezentările dinamice ale dansurilor, deși a remarcat că manga nu depășește nivelul baletului din Swan din acest punct de vedere . Ea a adăugat că contrastul dintre viața de zi cu zi a dansatorilor și comportamentul lor în timpul competiției arată că dansul de sală este o lume cu totul nouă [48] . Evan Minto, recenzent al revistei Otaku USA , a fost rezervat cu privire la complotul manga, explicând că relația dintre partenerii de dans nu este suficientă pentru a schimba o poveste plictisitoare în bine. În același timp, recenzentul a criticat componenta artistică, numind munca lui Takeuchi în acest sens neglijentă. Deci, potrivit lui, anatomia personajelor este inconsecventă, unele membre sunt desenate complet disproporționat, în timp ce alte părți au un nivel de detaliu ridicol. Minto a remarcat influența lui Hajime Isayama în stilul vizual al lucrării , dar a subliniat că aceasta ar fi o comparație nemăgulitoare [49] .