Iepure Alb (cântec)

White Rabbit este   una dintre cele mai faimoase  cântece rock psihedelic ale lui Jefferson Airplane . Lansat pe albumul Surrealistic Pillow din 1967 , precum și un single care a ajuns pe locul 8 în Billboard Hot 100 . În 2004, cântecul a fost pe locul 478 pe lista Rolling Stone a celor 500 de cele mai bune cântece din toate timpurile [2] .

Aceasta este una dintre cele mai vechi cântece ale lui Grace Slick , scrisă în decembrie 1965 - ianuarie 1966 [3] .

„White Rabbit” este adesea asociat cu utilizarea psihedelicelor . Cântecul este auzit în multe filme și emisiuni TV, printre care: „ Frica și dezgustul în Las Vegas ”, „ Ploton ”, „ The Game ”, „ American Hustle ”, „ Moon Hustle ”, „ Where the Truth Lies ”, „ The Simpsons " (episoadele " D'oh-in in the Wind ", " Midnight Rx ", " Mona Leaves-a "), " Futurama " ( episodul " A Head in the Polls "), " The Sopranos " ( episodul " Down Neck”), „ Supranatural ” (episodul „ Obiectul vânătorii ”), „ Lucruri foarte ciudate ” (episodul „ The Vanishing of Will Byers ”), „ Vault 13 ” (episodul „ Deded ”), „ Forbidden Reception ”, „ The Handmaid's Tale" ( episodul "Jezebel"), seria Fartsa (sfârșitul celei de-a doua serii), " The Matrix: Resurrection ", de asemenea, "White Rabbit" este tema principală a jocului Battlefield Vietnam . Există multe versiuni de cover ale „White Rabbit” , inclusiv artiști precum The Damned , Patti Smith , Shocking Blue și Jyrki 69 (Jyrki 69). Această melodie este redată și la sfârșitul Call of Duty Black Ops 3.

Versuri

Conform ideii lui Slick, melodia trebuia să fie o „palmă în față” pentru părinții care le citeau copiilor basme precum „Alice în Țara Minunilor” și apoi se întreabă de ce copiii lor consumă droguri [4] . În opinia ei, basmele cu final fericit pentru fete presupun apariția Prințului Fermecatorul Răscumpărător - dar nu și în cazul Alicei , care își merge pe drumul ei într-un tărâm ciudat, condusă de curiozitate - „Iepurele Alb”. Linia „hrănește-ți capul” implică citirea la fel de mult ca și psihedelicele care sporesc atenția : citește, fii atent [5] .

Cântecul face ecou conținutul piesei „ Alice în Țara Minunilor ” de Lewis Carroll și „ Alice Through the Looking-Glass ”. Textul cântecului îi menționează pe eroii lui Carroll: Alice ( ing. Alice ), Sonya ( ing. The Dormouse ), Blue caterpillar ( ing. The Caterpillar ), smoking a narghilea , White Knight ( ing. White Knight ) și Red Queen ( ing . Regina Rosie ) . Cântecul descrie, de asemenea, senzațiile de schimbare a dimensiunii și a conștiinței după ce au mâncat ciuperci sau au băut lichide necunoscute.      

Note

1. ↑ Myers, Marc. Cum a scris Grace Slick de la Jefferson Airplane „White Rabbit”  //  International Times  : jurnal. - 2016. - 31 mai.
2. ↑ Listă (pozițiile 401-500) Arhivată la 8 februarie 2008 la Wayback Machine „ Cele mai bune 500 de cântece ale tuturor timpurilor ale lui Rolling Stone ”
3. ↑ Myers, Marc. Anatomia unui cântec . — Grove Press, 2016. — P.  92–99 . — ISBN 978-1-61185-525-8 .
4. ↑ Biografie - Grace Slick . Jeffersonairplane.com . Consultat la 31 ianuarie 2015. Arhivat din original la 7 mai 2017. (nedefinit)
5. ↑ Jesudason, David . Grace Slick și Jack Casady de la Jefferson Airplane: cum am creat White Rabbit  (23 august 2021). Arhivat din original la 30 august 2021. Preluat la 30 august 2021.

Link -uri

• Versuri „White Rabbit  ”.
• Versuri din lucrările lui Lewis Carroll care fac ecou versurile melodiei:
  • Lewis carroll. Aventurile lui Alice în Țara Minunilor (Tradus de N.M. Demurova) în biblioteca lui Maxim Moshkov
  • Lewis carroll. Prin oglindă și ceea ce a văzut Alice acolo, sau Alice prin oglindă (Tradus de N.M. Demurova) în biblioteca lui Maxim Moshkov