Lumea în Uniune

World in Union (din  engleză  -  „World in Unity”) - o melodie de Charlie Skarbek, melodia oficială a tuturor Cupelor Mondiale de Rugby . Melodia piesei se bazează pe imnul „ Thaxteddin suita Planete de Gustav Holst , scrisă pe ritmul poeziei Îți jur, țara mea, și a fost folosit ca melodie tematică pentru Cupa Mondială de Rugby din 1991 [1] .

Interpreți

Kiri Te Kanawa

Kiri Te Kanawa, un cântăreț de operă din Noua Zeelandă care a înregistrat cântecul înainte de Cupa Mondială de Rugby din 1991, se crede că este primul interpret al cântecului. Cântecul a ajuns pe locul 4 în UK Singles Chart .

Shirley Bassey și Bryn Terfel

Pe 11 octombrie 1999, a fost lansat un disc cu o melodie interpretată de cântăreții de operă galezi Shirley Bassey și Bryn Terfel. Cântecul a fost interpretat pentru prima dată live în iunie 1999, la deschiderea Cupei Mondiale de Rugby din Țara Galilor , Bassey cântând melodia în timp ce purta o rochie în culorile drapelului Galilor . Pe disc există trei versiuni ale cântecului: cântat de Bassey și Terfel, solo de Bassey și cântat de cor. În versiunea în duet, Terfel își cântă rolul în galeză. Filmările pentru videoclipul piesei au avut loc la Millennium Stadium , Cardiff și diverse locații din Țara Galilor. A fost unul dintre rarele single-uri ale lui Bassey care a ajuns în UK Singles Chart pentru prima dată după mult timp pe locul 35 [2] în octombrie 1999.

Single CD maxi cu 3 piese din Marea Britanie

1. „Lumea în Uniune” ( Duet : Bryn Terfel și Shirley Bassey - 3.42
2. „Lumea în Uniune” ( Shirley Bassey ) - 3.45
3. „Lumea în Uniune” (Welsh Mountain Mix) - 3.45

Membrii

• Shirley Bassey - voce (piesele 1 și 2)
• Bryn Terfel - voce (piesa 1)
• The  Black Mountain Male Chorus - cor (toate melodiile)
• Corul  Morriston Rugby Club - cor (toate melodiile)
• Robert Fardell și Charlie Skarbeck – cori (piesa 2)
• Orchestra Filarmonicii din Praga - orchestră
• Llayo Ridderk - harpă triplă galeză
• Troy Donockley - cimpoi irlandezi
• David Thomas - tobe
• Simon Hale – aranjament orchestral
• Tim Reese-Evansși D. Hugh Reese – aranjament coral

Haley Westenra

Pe 9 august 2011, soprana din Noua Zeelandă Hayley Westenra a început să înregistreze albumul oficial înaintea viitoarei Cupe Mondiale de Rugby din Noua Zeelandă . Pe 26 august 2011, albumul „World in Union: The Rugby World Cup 2011 (The Official Album)” a fost lansat pe CD și iTunes , precum și pe alte medii digitale [3] [4] cu 22 de melodii de la diverși artiști a genului muzical clasic. Piesa „World in Union” a fost înregistrată în engleză și maori, iar albumul a inclus și cântece în franceză, italiană și japoneză [5] [6] [7] . Albumul a ajuns pe locul 1 în clasamentele clasice din Marea Britanie pentru albume de compilație, inclusiv clasamentul Classic FM [8] [9] .

Piesa, interpretată de Westenra în engleză și maori, a fost prezentată în intro-ul emisiunilor de la Cupa Mondială din 2011 pe postul de televiziune britanic ITV.

Lista de piese

1. Lumea în Uniune - Hayley Westenra
2. Swing Low '99—Arr. C. Skarbek/TR Evans— Russell Watson, Societatea Corală Regală
3. Land of My Fathers - Corul de voce masculină Fron
4. Apelul Irlandei - Bryan Kennedy , Paul Byrom
5. Scottish Medley - Royal Scots Dragon Guards
6. Ierusalim— Banda de gardieni Coldstream, Alfie Bow
7. Glorios— Mary-Jess
8. Acum este momentul — Luigi Corvi
9. Calon LanKatherine Jenkins
10. O Verona
11. Pokarekare Ana - Hayley Westenra , Francois Rive, Robbie McIntosh, Metro Voices, Te Tau Choir, Jenny O'Grady, Royal Philharmonic Orchestra , Ian Dean
12. Waltzing Matilda - André Rieu , Mirusia Louwerse
13. Vom păstra un bun venit - Bryn Terfel , Orchestra Operei Naționale Welsh , Gareth Jones, The Black Mountain Choir, The Risca Choir
14. Nkosi Sikelel'i Africa - Corul de băieți din Kenya
15. Men of Harlech - Corul de voce masculină Fron
16. Dumnezeu să apere Noua Zeelandă - Hayley Westenra
17. Câmpurile Atenei — Máiread Carlin
18. Cwm Rhondda - Bryn Terfel , Orchestra Operei Naționale Welsh , Gareth Jones, Corul Muntelui Negru, Corul Risca
19. La Marseillaise - Roberto Alagna
20. Swing Low — Toți îngerii
21. World In Union (engleză / maori) - Hayley Westenra
22. Kakari (Haka 2011) - Qube

Paloma Faith

În 2015, cântăreața engleză Paloma Faith a fost aleasă să interpreteze melodia pentru Cupa Mondială desfășurată în Anglia : un videoclip cu prestația ei a fost difuzat în pauze publicitare la ITV dedicate Cupei Mondiale. Cu toate acestea, mulți telespectatori au fost nemulțumiți de performanța lui Faith și, la inițiativa expertului în marketing Jonathan Wilson, a fost creată o petiție pentru a elimina imediat toate videoclipurile cu performanța lui Faith de pe rețeaua TV [10] , care a strâns 10 mii de semnături și a câștigat premiul. prima pagină a ziarului The Daily Telegraph [11] .

Kiyoe Yoshioka

Solistul trupei rock japoneze Ikimono-gakari Kiyoe Yoshioka a fost aleasă să cânte melodia la Campionatele Mondiale din Japonia din 2019 și a inclus-o pe albumul ei solo „Utairo” [12] [13] .

În intro-urile ITV înainte de transmisiunile Cupei Mondiale 2019, melodia este interpretată de Emeli Sande [14]

La filme

• În filmul Invictus din 2009 , bazat pe evenimentele de la Cupa Mondială din Africa de Sud din 1995 , se aud două versiuni ale cântecului: la sfârșitul finalei, interpretată de PJ Powersși Ladysmith Black Mambazo , precum și în timpul creditelor de Yollandi Nortier și Overtone.

Note

1. ↑ Rayner, Gordon (24 septembrie 2015). „Cupa Mondială de rugby: fanii ITV fac o petiție pentru a înlocui muzica „cu adevărat îngrozitoare” pe tema Paloma Faith” Arhivată la 9 martie 2017 la Wayback Machine . Telegraful. Preluat la 28 martie 2017.
2. ↑ Shirley Bassey și Bryn Terfel - World In Union . Statistici grafice (23 octombrie 1999). Consultat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2007. (nedefinit)
3. ↑ World In Union (engleză): Hayley Westenra: Amazon.co.uk: Descărcări MP3 . Amazon.co.uk. Preluat la 12 ianuarie 2012. (nedefinit)
4. ↑ World In Union (Maori): Hayley Westenra: Amazon.co.uk: Descărcări MP3 . Amazon.co.uk. Preluat la 12 ianuarie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Site oficial RWC 2011 - Album oficial RWC 2011 lansat (link nu este disponibil) . Rugbyworldcup.com (9 august 2011). Preluat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 10 august 2011. (nedefinit) 
6. ↑ World in Union :- The Rugby World Cup 2011 (Albumul Oficial) – Various Artists . Marbecks (29 august 2011). Preluat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 25 martie 2012. (nedefinit)
7. ↑ Herridge, Colin World in Union: Rugby World Cup, 2011– The Official Album: Various Artists: Amazon.ro: Muzică . Amazon.co.uk. Preluat: 18 septembrie 2011. (nedefinit)
8. ↑ Classical Compilation Albums Archive . theofficialcharts.com (24 septembrie 2011). Preluat la 12 februarie 2012. (nedefinit)
9. ↑ În emisie | Top 40 – 24 septembrie din această săptămână . FM clasic. Data accesului: 12 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 26 martie 2012. (nedefinit)
10. ↑ Cupa Mondială de Rugby: fanii ITV fac o petiție pentru a înlocui muzica „cu adevărat îngrozitoare” pe tema Paloma Faith . The Telegraph (24 septembrie 2015). Preluat la 7 mai 2019. Arhivat din original la 9 martie 2017. (nedefinit)
11. ↑ PressReader.com - Conectarea oamenilor prin știri . pressreader.com . Preluat la 7 mai 2019. Arhivat din original la 17 iunie 2016. (nedefinit)
12. ↑ Starul japonez înregistrează imnul World in Rugby 2019 World in Union . Cupa Mondială de rugby (26 septembrie 2018). Preluat la 9 septembrie 2019. Arhivat din original la 13 septembrie 2021. (nedefinit)
13. ↑ Yoshioka Kiyoe va cânta o melodie oficială pentru „Rugby World Cup” . Tokyo Hive (27 septembrie 2018). Preluat la 9 septembrie 2019. Arhivat din original pe 8 octombrie 2019. (nedefinit)
14. ↑ Burnton, Simon Fuji cucerește orizontul în timp ce ITV nu reușește să parcheze stereotipurile, dar trece testul Cupei Mondiale . The Guardian (26 septembrie 2018). Preluat la 20 octombrie 2019. Arhivat din original la 13 septembrie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• 2007 Cântec interpretat de un număr de vedete  (engleză)
• Versuri  (engleză)