Yentl (coloana sonoră)

Yentl (coloana sonoră)
Coloana sonoră a
lui Barbra Streisand
Data de lansare 8 noiembrie 1983
Data înregistrării 1983
Gen muzica pop
Durată 45:30
Producător Barbra Streisand, Phil Ramone
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta Columbia
Cronologia
lui Barbra Streisand
Amintiri
(1981)		 "Yentl (coloana sonoră)"
(1983)		 Emoție
(1984)
Single cu Yentl
  1. „ The Way He Makes Me Feel ”
    lansat: octombrie 1983
  2. „ Tată, mă auzi?” / „Se va uita cineva vreodată la mine așa?”
    Lansare: ianuarie 1984

Yentl  este coloana sonoră a lui Barbra Streisand pentru filmul muzical cu același nume din 1983Albumul a fost produs de Streisand și Alan și Marilyn Bergman , care au scris și versurile pentru toate melodiile, cu aranjamentele create de Michel Legrand . Albumul a ajuns în top 10 în topul albumelor Billboard 200 din SUA și a fost certificat platină [1] . Potrivit Digital Audio & Compact Disc Review, albumul s-a vândut în 3,5 milioane de copii în întreaga lume [2] .

Despre album

Alan și Marilyn Bergman au împărtășit entuziasmul lui Streisand pentru proiectul Yentl încă de când a citit povestea pentru prima dată în 1968 [3] . Prietenia lor puternică cu Streisand, precum și înțelegerea istoriei, au determinat alegerea lor pentru Streisand ca compozitori pentru film. De asemenea, prietenia de lungă durată a lui Streisand și soții Bergman cu Michel Legrand a determinat alegerea acestuia ca compozitor al filmului.

Streisand a spus: „Inițial, nu aveam de gând să fac un film muzical, dar mă bucur că m-am răzgândit. De îndată ce Yentl părăsește satul ei, începe o viață secretă pe care nu o poate împărtăși cu nimeni și am decis cu toții că cel mai bun mod de a-și arăta vocea interioară este muzica. Speram că muzica va face filmul mai poetic, va spori partea emoțională a poveștii într-un mod în care numai muzica o poate face. La început, ne-am îngrijorat cum va reacționa spectatorul la această metodă, dar nu a existat într-adevăr o modalitate mai bună de a arăta natura unică a lui Yentl. Marilyn Bergman a adăugat: „Am discutat adesea despre posibilitatea de a folosi numere muzicale de la alte personaje. Mandy Patinkin are o voce incredibil de frumoasă, dar până la urmă am decis să nu spargem povestea filmului, spusă la persoana întâi. Avigdor și Hadass sunt liberi să-și exprime sentimentele, doar Yentl care se ascunde nu poate.” Potrivit lui Alan Bergman, „Folosirea muzicii în Yentl diferă de muzicale convenționale prin faptul că filmul nu se oprește pe durata numărului muzical. Muzica și istoria merg mână în mână. Textul cântecului este important pentru poveste, nu pot exista unul fără celălalt” [4] .

Pe lângă melodiile prezentate în film, Phil Ramone a produs versiuni de studio a patru melodii pentru album - „The Way He Makes Me Feel”, „No Matter What Happens”, „Papa Can You Hear Me”, „Piece of Sky”. ". Decizia de a reînregistra unele dintre melodii în versiuni pop a venit la insistențele reprezentanților Columbia Records , care nu văzuseră materialul pentru single-uri de pe albumul original [5] . Inițial, Streisand a plănuit să refuze să lanseze single-uri, deoarece se temea că versiunile pop vor încălca ideea cântecelor, dar versiunile finale ale înregistrărilor au mulțumit-o. Versiunile pop ale „Papa Can You Hear Me” și „Piece of Sky” nu au fost incluse pe album și rămân nelansate până în prezent.

Albumul a fost nominalizat la premiul Grammy pentru cel mai bun scor media vizual . Piesele „Papa Can You Hear Me” și „The Way He Makes Me Feel” au fost nominalizate la Premiul Oscar pentru Cel mai bun cântec original .

Recenzii
Evaluările criticilor
SursăNota
Toata muzica3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele3 din 5 stele[6]
RPMnicio evaluare [7]

Succes comercial

Coloana sonoră a debutat pe Billboard 200 pe locul 82 pe 26 noiembrie 1983, ajungând pe locul 9 pe 7 ianuarie 1984 și rămânând în top timp de 26 de săptămâni. Pe 9 ianuarie 1984, albumul a fost certificat platină.

Primul single de pe album, „The Way He Makes Me Feel”, a fost lansat în octombrie 1983. Începând pe Billboard Hot 100 la numărul 80 pe 22 octombrie, single-ul a ajuns în cele din urmă pe locul 40 și a petrecut 15 săptămâni în top [8] . Al doilea single de pe album ar fi trebuit să fie piesa „No Matter What Happens”, dar în loc de ea, în ianuarie 1984, a fost lansat single-ul „Papa, Can You Hear Me?”, piesa nu a ajuns în top 100 [ 9] .

Lista de piese

  1. „Unde este scris?” — 4:52
  2. „ Tată, mă auzi?” - 3:29
  3. „Acesta este unul dintre acele momente” - 4:07
  4. „Nu este de mirare” - 2:30
  5. „ Cum El mă face să simt ” – 3:44
  6. „Nu este de mirare” (Partea a doua) - 3:19
  7. „Mâine seară” - 4:43
  8. „Se va uita cineva vreodată la mine așa?” — 03:03
  9. „Indiferent ce se întâmplă” - 4:03
  10. „Nu este de mirare” (reluare) - 1:05
  11. „O bucată de cer” - 4:19
  12. „The Way He Makes Me Feel” (Versiunea Studio) – 4:09
  13. „No Matter What Happens” (Versiunea Studio) – 3:18

Grafice

Diagramă Loc
Australian Kent Music Report [10] 24
Topul albumelor austriece [11] 7
Topul albumelor RPM din Canada [12] 16
Topul olandez Mega Albums [13] 6
Topul albumelor din Noua Zeelandă [14] 19
Topul albumelor suedeze [15] 29
Topurile albumelor din Spania [16] 2
Topul albumelor din Marea Britanie [17] 21
Panou publicitar american 200 [18] 9
Topul albumelor de control media din Germania de Vest [19] 26

Certificari

Regiune Certificare Vânzări
 Austria (IFPIAustria) [20] Aur 25.000 *
 Canada (Muzică Canada) [21] Platină 100.000 ^
 Regatul Unit (BPI) [22] Aur 100.000 ^
 Statele Unite ale Americii (RIAA) [23] Platină 1.000.000 ^

^ Date despre lot bazate numai pe certificare

Note

  1. ↑ RIAA: Yentl - Certificare Platinum . www.riaa.com. Data accesului: 7 iunie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016.
  2. ↑ McKuen, Rod. (februarie 1986) Barbra Streisand Stages a Hit Arhivat 7 martie 2016 la Wayback Machine Peterborough, NH: WGE Pub., p. 1985-1988. Digital Audio & Compact Disc Review Preluat la 17 ianuarie 2016
  3. ↑ Spada, James. Streisand: Viața ei  (neopr.) . — 201 East 50th St., New York, NY: Crown Publishers, 1995. - S.  402 .
  4. ↑ Yentl. DESPRE MUZICA . Data accesului: 7 iunie 2016. Arhivat din original la 27 iulie 2009.
  5. ↑ Interviu lui Phil Ramone de Matt Howe, revista All About Barbra, 2006 . Preluat la 7 iunie 2016. Arhivat din original la 1 noiembrie 2014.
  6. ↑ William Ruhlmann. Recenzie Barbra Streisand - Yentl (coloana sonoră originală a filmului)  . AllMusic . Netaction LLC. Preluat la 13 octombrie 2021. Arhivat din original la 13 octombrie 2021.
  7. ↑ Recenzie: Coloana sonoră - Yentl  // RPM  :  revistă. - Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1983. - 26 noiembrie ( vol. 39 , nr. 13 ). — P. 15 . — ISSN 0315-5994 . Arhivat din original pe 8 martie 2021.
  8. ^ Hyatt, Wesley (1999). Cartea Billboard cu hiturile contemporane nr. 1 pentru adulți (publicații Billboard)
  9. ↑ Barbra Streisand - Premiile lui Yentl . www.allmusic.com. Preluat la 1 ianuarie 2016. Arhivat din original la 13 octombrie 2021.
  10. ↑ Kent, David . Raport muzical  Kent . — Sf. Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  11. ↑ austriancharts.at Barbra Streisand -Yentl (coloana sonoră)  (germană) (ASP). Hung Medien . Consultat la 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 30 octombrie 2015.
  12. ↑ RPM: Top albume/CD-uri . RPM Canada. Consultat la 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 13 august 2017.
  13. ↑ dutchcharts.nl Barbra Streisand- Yentl (coloana sonoră)  (n.d.) (ASP). Hung Medien . MegaCharts . Preluat la 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 12 martie 2016.
  14. ↑ charts.org.nz Barbra Streisand- Yentl (coloana sonoră) (ASP)  (link nu este disponibil) . Hung Medien . Asociația Industriei Înregistrărilor din Noua Zeelandă . Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 13 februarie 2016.
  15. ↑ swedishcharts.com Barbra Streisand -Yentl (coloana sonoră) . Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 29 ianuarie 2016.
  16. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spaniolă) . — 1-a. - Spania: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  17. ↑ Barbra Streisand - Yentl (19.11.1983) . Compania oficială de topuri . Data accesului: 16 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.
  18. ↑ [ Yentl (coloana sonoră)  (engleză) pe site-ul AllMusic allmusic ((( Yentl > Topuri și premii > Albume Billboard )))] . allmusic.com. Preluat: 16 ianuarie 2016.
  19. ↑ Căutare album: Barbra Streisand -Yentl (coloana sonoră)  (germană) . controlul mass-media. Consultat la 16 ianuarie 2016. Arhivat din original la 13 octombrie 2016.
  20. ↑ Certificari de album austriece - Barbara Streisand - Yentl  (germană) . IFPI Austria. Introduceți Barbara Streisand în câmpul Interpret . Introduceți Yentl în câmpul Titlu . Selectați albumul în câmpul Format . Faceți clic pe Suchen . 
  21. ↑ Certificari de albume canadiene - Barbra Streisand -  Yentl . Muzică Canada .
  22. ↑ Certificarea albumelor britanice - Barbra Streisand -  Yentl . Industria fonografică britanică . Selectați albume în câmpul Format.  Selectați Golden în câmpul Certificare.  Tastați Yentl în câmpul „Search BPI Awards” și apoi apăsați Enter.
  23. ↑ Certificari de albume americane - Barbra Streisand -  Yentl . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Dacă este necesar, faceți clic pe Avansat , apoi pe Format , apoi selectați Album , apoi faceți clic pe CĂUTARE . 

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio