Ariciul plus broasca testoasa
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 15 ianuarie 2018; verificările necesită 18 modificări .| Ariciul plus broasca testoasa | |
|---|---|
| Arici + broasca testoasa | |
| tip desen animat | marionetă |
| Gen | poveste |
| Producător | I. Ufimtsev |
| Bazat | basme „Unde au venit armadillos” de R. Kipling |
| compus de | E. Tade |
| designer de productie | Leonid Shvartsman |
| Roluri exprimate | V. Larionov , O. Tabakov , N. Rumyantseva , T. Peltzer |
| Compozitor | V. Berkovsky , M. Sinelnikov |
| Multiplicatori | I. Sobinova-Kassil , S. Olfirenko |
| Operator | S. Hlebnikov |
| inginer de sunet | B. Filcikov |
| Studio | „ Soyuzmultfilm ”, Asociația Filmelor cu Păpuși |
| Țară | URSS |
| Durată | 10 minute. 12 sec. |
| Premieră | 1981 |
| IMDb | ID 0219418 |
| Animator.ru | ID 2878 |
Ariciul și țestoasa este un desen animat de păpuși sovietici din 1981 , bazat pe basmul lui Rudyard Kipling , de unde au venit armadillosi. Povestea jucată de animale a fost creată de regizorul Ivan Ufimtsev . [unu]
Plot
Un desen animat despre o broasca testoasa si un arici care au depasit un pui de jaguar prost . Mama jaguarului i-a spus că dacă întâlnește un arici, atunci ar trebui să-l arunce în apă, iar dacă întâlnește o țestoasă, atunci ar trebui să o zgârie din coajă. Dar ariciul viclean și țestoasa și-au schimbat locul unul cu celălalt și l-au încurcat complet pe micul jaguar.
Extras cântec
Cântecul „Pe îndepărtatul Amazon” de Viktor Berkovsky și Maurice Sinelnikov după versurile lui Rudyard Kipling , tradus de Samuil Marshak , este cântat de Tatyana și Sergey Nikitin .
Din portul Liverpool
Întotdeauna în zilele de joi,
navele pornesc
spre țărmuri îndepărtate.
Ei navighează spre Brazilia,
Brazilia, Brazilia.
Și vreau să merg în Brazilia -
Pe țărmuri îndepărtate!
Doar „Don” și „Magdalene”,
Doar „Don” și „Magdalene”,
Doar „Don” și „Magdalene”
Mergeți pe mare acolo.
Nu vei găsi niciodată
În pădurile noastre nordice
Jaguari cu coadă lungă,
Țestoase blindate.
Dar în Brazilia însorită, Brazilia
mea
O asemenea abundență de
animale nevăzute.
Echipa de filmare
| compus de | Eleonora Tade |
| producător | Ivan Ufimtsev |
| designer de productie | Leonid Shvartsman |
| operator | Serghei Hlebnikov |
| multiplicatori: | Irina Sobinova-Kassil , Serghei Olfirenko |
| inginer de sunet | Boris Filcikov |
| editor | Natalia Abramova |
| roluri jucate de: | Vsevolod Larionov - Jaguaryonok , Oleg Tabakov - Arici , Nadezhda Rumyantseva - Turtle , Tatyana Peltzer - Jaguarikha |
| păpuși și decorațiuni realizate de: | Oleg Masainov , Vladimir Abbakumov, Pavel Gusev , Mihail Koltunov , Marina Chesnokova, Galina Filippova, Semyon Etlis , Svetlana Znamenskaya, Natalia Grinberg, Sergey Galkin, Vladimir Alisov, Ekaterina Darikovici |
| regizor de imagine | Bela Khodova |
Note
- ↑ Serghei Kapkov. Ivan Ufimtsev // Desene animate / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 27 iunie 2014. Arhivat din original la 31 august 2007.
Link -uri
- Hedgehog + Turtle la baza de date de filme pe Internet
- „Ariciul plus broasca testoasă” pe „ Animator.ru ”
- Cântecul „In the Far Amazon” Arhivat pe 7 ianuarie 2014 la Wayback Machine
- Sergey Kapkov „Oleg Tabakov - personaj de desene animate” Copie de arhivă datată 2 aprilie 2016 pe Wayback Machine „Gazeta” 15.08.2005
 Site-uri tematice |
|---|