Drepturi de autor în Panama

Și drepturile de autor în Panama  se bazează în primul rând pe o lege din 1994 cunoscută sub numele de Legea 15 . Istoria dreptului  proprietății intelectuale din Panamă  datează încă din secolul al XIX-lea. Potrivit multor declarații, autoritățile țării au început să monitorizeze serios implementarea acesteia abia recent, după criticile comunității internaționale. Cu toate acestea, noua lege din 2012 a atras temeri ale publicului în direcția opusă, multora o consideră prea dură.

Istorie

Unele prevederi din legea dreptului de autor din Panama datează încă din 1826. Statul a fost parte la o serie de tratate internaționale privind drepturile de autor de-a lungul secolului al XX-lea. Dreptul de autor modern în Panama se bazează pe o lege din 1994: în august 1994, Adunarea Națională din Panama a  adoptat un proiect de lege cuprinzător  privind drepturile de autor  numit  Legea 15 , bazat pe modelul dezvoltat de  Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale . Legea îmbunătățește mecanismul de protecție a drepturilor de autor: se asigură plățile de redevențe , se facilitează procesul de urmărire penală a persoanelor care încalcă drepturile de autor, iar software-ul este protejat. Încălcarea drepturilor de autor este recunoscută drept infracțiune , care se pedepsește cu o amendă de până la 20.000 USD, iar amenda în sine este plătită în favoarea Oficiului Național pentru Drepturi de Autor din subordinea Ministerului Educației din Panama. Legea recunoaște și existența unui drept moral (dreptul autorilor operelor de a cere publicarea lor fără a le aduce modificări, dreptul la anonimatul autorului etc.). Durata drepturilor de autor este de 50 de ani de la moartea autorului sau de la publicarea unei opere anonime. [unu]

În temeiul Legii 23 din 1996, țara a creat Comisia Interdisciplinară pentru Afaceri de Proprietate Intelectuală , care supraveghează examinarea diferitelor cazuri legate de dreptul de autor. [unu]

În septembrie 2012, Panama a adoptat o nouă lege a drepturilor de autor ( Legea 510 ). Adoptarea sa a fost rezultatul negocierilor dintre Panama și Statele Unite pentru un Acord de Dezvoltare a Comerțului. Noua lege dă autorității panameze pentru drepturi de autor, Direcția Generală a Afacerilor Drepturilor de Autor (DGDA) [2] , puterea de a impune amenzi celor care încalcă drepturile de autor prin partajarea fișierelor . Amenzile sunt impuse până la 100.000 USD (200.000 USD pentru încălcări repetate); infractorii au la dispoziție cincisprezece zile pentru a se exonera înainte de a fi arestați. Amenzile sunt plătite oficiilor de drepturi de autor, care au dreptul să folosească fondurile primite ca bonus pentru angajații lor, în timp ce deținătorii de drepturi de autor înșiși nu primesc nimic din acești bani. În ceea ce privește încălcările drepturilor de autor, totuși, poate fi depusă o reclamație separată din partea deținătorului drepturilor de autor. Dacă vor fi găsiți vinovați, infractorii vor trebui, de asemenea, să plătească pentru un raport de presă în care pledează vinovați de piraterie pe internet . [3] În 2012, sfera  utilizării loiale a fost restrânsă și în Panama . [patru]

Critica

Deși au existat o serie de litigii care implică  proprietatea intelectuală , Oficiul pentru Drepturi de Autor din Panama este „mic și ineficient”, conform unui raport din 2001 din SUA. Același raport susține că Oficiul întârzie să îmbunătățească în continuare legea drepturilor de autor și să pună în aplicare noi acorduri cu  OMPI  (cum ar fi  tratatul OMPI privind drepturile de autor ). De asemenea, conține propuneri de recunoaștere a anumitor acțiuni ca infracțiuni (în special, încălcarea drepturilor de autor prin internet), pentru a crește amenzile și a întări controalele asupra infractorilor. De atunci, legislația Panama a avansat în problema drepturilor de autor cu asistența tehnică a SIECA ( Sistemul de Integrare Economică din America Centrală ). [5]

În 2012, legea a atras critici din partea membrilor Mișcării pentru Cultură Liberă și a susținătorilor  drepturilor digitale  (cum ar fi Electronic Frontier Foundation ), atât în ​​Panama, cât și în străinătate. Datorită formulării vagi a prevederilor legii, devine posibil ca și utilizarea conținutului media plătit în flux , precum  Netflix sau radio  Pandora , să poată fi considerată o încălcare a drepturilor de autor. Legea a fost numită „draconiană” și „gros de prost concepută”; [6] Andres Guadamus de la  Technollama , precum și jurnalistul  Cory Doctorow  și reprezentanții EFF  au numit-o „cea mai proastă lege [dreptul de autor] din istoria universului ”. [7] EFF a remarcat, de asemenea, că noua lege încalcă principiul garanțiilor legale . Proiectul de lege nu era cunoscut pe scară largă în cercurile publice din Panama la momentul adoptării sale și nu a făcut obiectul vreunei dezbateri publice semnificative. [8] Activiștii pentru drepturile omului au criticat guvernul SUA pentru că face lobby pentru interesele figurilor din  show-business . Statele Unite, în opinia lor, fac presiuni asupra Panama și a altor țări din America Latină și le forțează să adopte legi dure privind drepturile de autor care încalcă libertatea de exprimare  și acționează în detrimentul interesului public. [9] [10] [11]

Note

  1. ↑ 1 2 OMPI. [ http://www.wipo.int/export/sites/www/copyright/en/performance/pdf/econ_contribution_cr_pa.pdf CONTRIBUȚIA ECONOMICĂ A INDUSTRIELOR BAZATE PE DREPT DE AUTOR DIN PANAMA  ] . Arhivat din original la 1 mai 2014.
  2. Panama: Lege dură nouă privind drepturile de autor - CentralAmericaData :: Portalul regional de afaceri . en.centralamericadata.com. Data accesului: 15 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 27 aprilie 2016.
  3. ↑ „Cea mai proastă lege a drepturilor de autor din istorie” : Panama se pregătește să reprime pirateria  . RT International. Data accesului: 15 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 9 mai 2016.
  4. Noua lege a drepturilor de autor din Panama este cea mai proastă din istoria universului . Boeing Boeing. Data accesului: 15 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 27 decembrie 2015.
  5. 2001 State Reports on Economic Policy and Trade Practices. Departamentul de Stat al SUA  . - 2001. Arhivat la 3 martie 2016.
  6. http://infojustice.org/archives/27372 . infojustice.org. Consultat la 15 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2016.
  7. Este Panama pe cale să adopte cea mai proastă lege a drepturilor de autor din istorie?  (engleză) . TechnoLlama. Preluat la 15 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  8. http://infojustice.org/archives/27368 . infojustice.org. Consultat la 15 ianuarie 2016. Arhivat din original la 10 martie 2016.
  9. [ http://jurist.org/paperchase/2012/09/panama-legislature-passes-copyright-law-with-heavy-fines-for-violators.php JURIST - Legislatura din Panama adoptă legea drepturilor de autor cu amenzi grele pentru contravenienți] . jurist.org. Preluat la 15 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  10. Drepturile de autor în America Latină: Noile măsuri de aplicare reprezintă amenințări majore pentru utilizatorii de internet din Panama și Columbia . Fundația Electronic Frontier. Preluat la 15 ianuarie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  11. Noul imperialism: forțarea schimbărilor de moralitate și a schimbărilor culturale prin legile IP exportate | techdirt . Techdirt. Consultat la 15 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016.