Aitysh

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 februarie 2019; verificările necesită 32 de modificări .

Aitys (din kazah aitys , Kirg. aitysh , Bashk. әitesh " skaz "), aitys printre kazahi [1] - o competiție improvizată a doi akyns , o formă de poezie de cântec popular oral. Realizat cu acompaniament pe instrumente populare cu coarde.

Descriere

În timpul aitysh-ului, doi akyn așezați (rar în picioare) unul față de celălalt realizează un fel de dialog cântec, trecând constant coada, ridicând cuvintele adversarului. Cântecele din timpul competiției pot fi pe orice subiect arbitrar. În funcție de rezultatele competiției, câștigătorul este selectat, în timp ce se evaluează atât muzicalitatea, cât și ritmul, precum și inteligența rapidă în a parada argumentele adversarului.

Mai mulți akyn pot participa și la aitys, deși performanța în perechi este cea mai comună, competițiile dintre un bărbat și o femeie nu sunt neobișnuite.

Soiuri de aitys

Aitys din Kazahstan sunt împărțite în mai multe tipuri: aitys-mister , aitys-lauda, ​​aitys-fabula și altele.

Kaiym aitys, kaimdasu - un tip de aitys în care rivalii fac schimb de replici poetice. În același timp, ei repetă începuturile fără schimbare - primele două rânduri ale catrenului adversarului lor, adăugându-le noi linii. În cele mai multe cazuri, participă băieți și fete. Kaiym aitys se caracterizează printr-un conținut umoristic: rivalii recurg la o imagine comică exagerată unul despre celălalt, folosind cu generozitate hiperbole și metafore. Primul cuplet stabilește rime și o temă pentru strofele ulterioare, legând astfel întregul Kaiym aitys într-un singur întreg nu numai formal poetic (prin un sistem de consonanțe), ci și prin conținut (prin un sistem de imagini). Kaiym aitys, care sună la sărbători, competiții de aitys, au dobândit un conținut și o formă nouă. Contemporanii din Kaiym aitys ating problemele sociale moderne.

Aitys-mister ( kaz . Zhumbak aitys ) - aitys sub formă de întrebări și răspunsuri. Ghicitoarea lui Aitys se ține la festivități în ziua numirii copilului, la petreceri pentru tineri, la sărbători și nunți. Ghicitorile sunt ghicite fie la sfârșitul ghicitorilor pentru a încurca, a încurca adversarul și, prin urmare, a câștiga (aitys Aset și Ryszhan), fie întreaga ghicitori este construită pe ghicitori, în timpul cărora cunoștințele, ingeniozitatea și viteza de reacție a fiecărui participant. sunt testate (aitys Nurzhan și Sapargali). De la ghicitorile tradiționale care există ca gen independent de folclor, ghicitoarele incluse în aitys diferă prin următoarele trăsături: au un autor; improvizat în formă poetică; descrieți în detaliu un obiect sau un grup de obiecte și fenomene interdependente. În cursul ghicitorii aitys, apare o viziune holistică asupra naturii, societății și omului; reflectă cultura, cunoștințele, experiența de viață și poziția socială a akynului. Aitys-misterul este un fel de test pentru maturitatea creativă. Este un spectacol dramatic fascinant. Dezvoltarea literaturii scrise kazahe a dus la apariția misterului scris al lui Aset și Ryszhan, care a devenit un exemplu de concurs de cântece sub formă de ghicitori (ghicitori au fost făcute de Ryszhan) și ghicitori (ghicitori au fost găsite de Aset) . Aitys-misterul este o adevărată operă de artă cu un conținut social ascuțit.

Distribuția pe țări și republici

Bashkortostan

Dialogul competitiv al maeștrilor cuvântului din genul Aitysh are loc în Bashkiria de sărbătorile populare. Competițiile sunt însoțite de joc sub dombra. În genul aitysh, există dialoguri între actorii epopeilor Bashkir și Kubairs: Nerkes și Khauban ("Akbuzat"), Khabrau-yyrau și Toktamysh Khan ("Idukai menen Muradym"), batyr Kuzhak și Nogai Targyn ("Targyn menen Kuzhak") "), basme („Torakhan menәn Yәnәbakhan һәm Erәnә-sәsәn” - „Turakhan, Yanebakhan și Erense-sesen”).

Maeștrii genului în Bashkiria au fost Baik Aidar (1710-1814) și alții. Lucrările poeților bașchiri G. G. Zaripov , B. M. Iskuzhin , A. Utyabaia și alții au fost scrise în genul Aitysh.

Kazahstan

Cei mai faimoși akyns kazahi, care au devenit celebri în priceperea aitys: Zhanak Sagyndykuly (1770-1856), Shozhe Karzhaubayuly (1808-1895), Suyunbai Aronuly (1815-1898), Birzhan-sal (1834-1897) și Sara Ta. (1878-1916) ( în 1946, compozitorul Mukan Tulebaev a scris opera Birzhan și Sara pe baza relațiilor dintre Birzhan și Sara ), Torebay Eskozhauly (1844-1911), Dzhambul Dzhabaev (1846-1945), Av ( Naimanba ) 1867-1922). Akyns moderni sunt Rinat Zaitov , Balgynbek Imashev , Zhandarbek Bulgakov , Didar Kamiyev și alții.

În 2014, nominalizarea națională a Kazahstanului „Arta de a interpreta tradiționalul dombra kuy” a fost inclusă în Lista reprezentativă UNESCO a patrimoniului cultural imaterial al umanității, iar în 2015 nominalizarea Kazahstan-Kîrgâzstan a fost inclusă în această listă.

Guvernul Kazahstanului, reprezentat de ministrul Culturii al Republicii Kazahstan la acea vreme, Mukhtar Kul-Mukhammed, a încercat să cenzureze aitys, cerând să cânte doar „independența și Astana ” și „ Elbasy[2] [3] . De asemenea, participanții la aitys au fost îndemnați să nu atingă subiectul Zhanaozen [4] . Încercările juriului de a acorda un rating scăzut lui akyn Baurzhan Kalioll, care a vorbit despre evenimentele Zhanaozen din 2011 , au provocat indignare în rândul publicului [5] . Deoarece improvizația este folosită în aitys, acesta rămâne ultimul bastion al libertății de exprimare [6] .

În 2013, în aitys „Suyer ұlyn bolsa, sen suy” în onoarea lui Tole bi , Kazybek bi şi Aiteke bi , după ce într-un duel verbal între Rinat Zaitov , care i-a criticat aspru pe cei de la putere, şi Meirbek Sultankhanov, judecătorii i-au acordat victoria lui Sultankhanov, publicul și-a exprimat nemulțumirea față de decizia juriului cu zgomot și fluier. După o jumătate de oră de deliberare, juriul i-a declarat pe akyns „egali”. [7]

Kârgâzstan

În 2001, a fost creat fondul public „ Aytysh ”, care oferă sprijin akyns și dezvoltarea aytysh.

Din 2008, în Kârgâzstan au loc competiții internaționale în Aitysh . Primul festival internaţional " Aitysh " a avut loc la Bishkek în august 2008 . Apoi aproximativ 50 de akyns au luptat pentru titlul onorific. Al doilea festival a avut loc în vara anului 2009 la Osh . [opt]

Printre binecunoscuții akyn kârgâzi ai perioadei sovietice care au fost angajați în Aitysh se numără Toktogul Satylganov , Kalyk Akiev, Estebes Tursunaliev, Ashyraaly Aitaliev, Tuuganbay Abdiev .

În 2015, nominalizarea kârgâz-kazahă „Aitysh/Aitys – arta improvizației” a fost inclusă în Lista reprezentativă UNESCO a patrimoniului cultural imaterial al umanității [9] .

Note

  1. „Marea Enciclopedie Sovietică” (ed. a III-a, 1969-1978)
  2. Cenzura nu va putea să tacă aitys doar datorită oamenilor . Preluat la 7 februarie 2015. Arhivat din original la 8 decembrie 2015.
  3. Cenzura nu va putea să tacă aitys doar datorită oamenilor - Rambler News Arhivat la 8 decembrie 2015.
  4. Aitys și cenzură - știri pe site-ul Ak Zhaiyk . Preluat la 7 februarie 2015. Arhivat din original la 8 decembrie 2015.
  5. Ural akyn a cântat la aitys în Almaty despre Zhanaozen și a câștigat locul trei Arhivat 7 februarie 2015.
  6. Autoritățile kazahe intensifică cenzura în aitys . Preluat la 7 februarie 2015. Arhivat din original la 8 decembrie 2015.
  7. Nurtai Lakhanuly. Aitys in Alma-Ata ended in scandal  = Almatydagy aitys aigai-shumen ayaktaldy. - Azattyk Radiosy, 10.05.2013.
  8. Festivalul Aitysh. Copie de arhivă datată 22 februarie 2014 la Wayback Machine
    Second International Festival „Aitysh”. Copie de arhivă din 22 februarie 2014 la Wayback Machine
    Primul Aitysh internațional va avea loc în capitala republicii. Arhivat pe 22 februarie 2014 la Wayback Machine
  9. Aitysh/Aitys, arta improvizației . Data accesului: 6 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2015.

Literatură