Altan datornic

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 aprilie 2015; verificările necesită 6 modificări .

„Altan debter” ( Mong. Altan devter , persană آلتان دبتر ‎ Altan daftar - „Cartea de Aur”) este o sursă istorică în limba mongolă a erei Imperiului Mongol , care nu a ajuns până în prezent. „Altan debter” a fost istoria oficială a lui Genghis Khan , strămoșii și descendenții săi [1] . Această cronică, păstrată în vistieria Ilkhanilor - Khulaguids , a fost folosită în lucrarea sa ( 1300-1310 ) de Rashid ad-Din .

În arhiva de stat a Khulaguizilor, debitorul Altan era păstrat sub formă de foi împrăștiate [1] , fragmente separate care nu au fost niciodată puse în ordine. Scrisă în limba mongolă și în scripturi mongole , cartea era considerată sacră și numai membrii dinastiei conducătoare și cei mai nobili nobili mongoli aveau acces la ea. Un autor necunoscut al istoriei genealogice a mongolilor, scrisă în secolul al XV-lea , relatează unuia dintre oficialii ( bitikchi ) ai lui Ogedei că provine dintr-un trib care păstra „Cartea de Aur” a lui Genghis Han; „Cu excepția familiei sale și a familiei regale, nimeni nu a văzut această carte”. Rashid ad-Din a folosit probabil datoria Altan în mod indirect, atrăgând informații de pe buzele lui Emir Bolad (Pulad-chenxiang), cel mai bun expert în istoria mongolă, și a lui Ilkhan Ghazan însuși . [2]

Lista „datoritorilor Altan” a fost păstrată și în vistieria marilor khani - împărații Yuan ; Istoricii chinezi nu au avut acces la el [3] . Cu toate acestea, conform presupunerii lui P. Pelliot , „Altan debter ” (lit.[4]”Sheng-wu qin-zheng lua fost păstrat în repovestirea chineză în lucrarea „ „Sheng-wu qin-zheng lu”, probabil, este o compoziție a mongolului Chagan, creată din ordinul lui kaan Buyantu ( 1311 - 1320 ). Sursele lui Chagan au fost „Altan debter” și „Secret legend” („Secret History of the Mongols”). [5] Există opinii că „Altan debter” este o copie a „Secret Tale” [6] , dar o comparație între informațiile lui Rashid ad-Din și „Secret Tale” arată că, în unele cazuri, versiunile lor ale evenimentelor diferă foarte mult [7] , iar autorii povestirilor oficiale și „Secrete” au opinii politice diferite [8] .

Note

  1. ↑ 1 2 Bartold V. V. Recenzie de carte: E. Blochet, Introduction a l'histoire des Mongols de Fadl Allah Rashid ed-Din (1910) // Bartold V. V. Works. - M . : Nauka, 1973. - T. VIII: Lucrări asupra studiilor surselor . - S. 295-296 .
  2. ↑ Bartold V.V. Turkestan în epoca invaziei mongole // Bartold V.V. Lucrări. - M . : Editura de literatură răsăriteană, 1963. - T. I. - S. 92-93 .
  3. ↑ Khrapachevsky R.P. Războiul misterios al Subedei cu rușii (2003). Preluat la 11 martie 2010. Arhivat din original la 20 aprilie 2012.
  4. ↑ Shastina N.P. Literatura mongolă (până la sfârșitul secolului al XVI-lea)  // Istoria literaturii mondiale: În 9 volume. - M . : Nauka, 1985. - T. III . - S. 682-688 .
  5. ↑ Khrapachevsky R.P. Puterea militară a lui Genghis Han. - M. : AST, 2005. - S. 410-411. — 557 p. - (Biblioteca de Istorie Militară). — ISBN 5170279167 .
  6. ↑ Dalai Ch . Mongolia în secolele XIII-XIV / Responsabil. redactor B. P. Gurevici. — M .: Nauka, 1983. — S. 13.
  7. ↑ Khrapachevsky R.P. Puterea militară a lui Genghis Han. - M. , 2005. - S. 420.
  8. ↑ Gumilyov L. N. Istoria „secretă” și „explicită” a mongolilor din secolele XII-XIII // Tătari-Mongoli în Asia și Europa: Colecție de articole. - M .: Nauka, 1977. - S. 484-502 .

Literatură