Analele dinastiei Joseon

Analele dinastiei Joseon
朝鮮王朝實錄
data scrierii 1413-1865
Limba originală Chineză (wenyan)
Țară
Descrie din secolele al XIV-lea până în secolele al XIX-lea
Subiect Joseon
Gen anale
Text pe un site terță parte

Analele dinastiei Joseon (cunoscute și sub numele de „Înregistrările autentice ale dinastiei Joseon”) sunt rezumate istorice anuale compilate în Coreea în timpul domniei dinastiei Joseon . Acestea au fost compilate din 1392 (al 13-lea an al domniei regelui Taejong ) până în 1863 (al doilea an al domniei regelui Gojong ) [1] . Înregistrările includ 1893 de volume.

Înregistrările erau ținute de un organism special de stat ( Sillokcheon ), publicat după moartea monarhilor [2] .

Proiectele de note nu au fost lăsate să fie citite de nimeni, inclusiv de regele însuși, iar un istoric care a divulgat informații din timp a fost supus unei pedepse severe. Având în vedere acest lucru, fiabilitatea înregistrărilor a fost foarte mare. . Înregistrările din vremea primilor trei regi ai dinastiei, regele Taejo ( Taejo-sillok ), Jeongjong ( Jeongjong -sillok ) și Taejong ( Taejeon -sillok ), au fost păstrate sub formă de manuscris de cei mai buni caligrafi ai statului. Cu toate acestea, de la analele ale regelui Sejong , acestea au fost tipărite.

Înregistrările au fost stocate în patru depozite speciale în Chungchugwan : în Seul , județul Chungju , județul Seongju și județul Jeonju . Toate copiile (cu excepția celor păstrate la Jeonju) s-au pierdut în timpul invaziilor japoneze din 1592-1598. Mai târziu, au fost create încă cinci copii ale Analelor, care au fost plasate în Chungchugwan și în depozite de pe munții Myohangsan , Taebaeksan , Odaesan și Marisan . Copia de la Chungchugwan a fost pierdută în 1624 din cauza rebeliunii a lui Li Kwal . Unele dintre înregistrările stocate pe Muntele Marisan s-au pierdut după invazia Manchu din 1638, după care volumele supraviețuitoare au fost mutate în bolta de pe Muntele Jeongjoksan . Mai devreme, în 1633, înregistrările de pe Muntele Myohangsan au fost mutate acolo.

Copii ale „Analelor” au fost păstrate până la sfârșitul domniei Joseon . În timpul dominației coloniale japoneze, copiile de pe Muntele Odesan au fost mutate la Universitatea Imperială din Tokyo , dar s-au pierdut la cutremurul din 1923 .

Înregistrările au fost păstrate în limba chineză clasică ; au fost traduse în coreeană modernă în anii 1980 în RPDC și în 1994 în ROK . Părți selectate din Analele au fost scanate la Universitatea din Seul și sunt acum disponibile online .

Analele sunt incluse în lista comorilor naționale coreene la numărul 151. În 1997, UNESCO a inclus Analele dinastiei Joseon în Registrul Memoriei lumii [3] .

Note

  1. Vizitați Coreea - Atracții - Patrimoniul Mondial UNESCO - Registrul Memoria lumii . engleză.visitkorea.or.kr. Preluat la 24 decembrie 2018. Arhivat din original la 25 decembrie 2018.
  2. ÎNREGISTRĂRI VERITALE ALE DINASTIEI JOSEON (link nu este disponibil) . esillok.history.go.kr. Preluat la 24 decembrie 2018. Arhivat din original la 25 decembrie 2018. 
  3. Analele dinastiei Choson  . UNESCO. Data accesului: 20 decembrie 2009. Arhivat din original la 12 februarie 2012.  (link indisponibil)

Link -uri