Arutiunova, Nina Davidovna
Nina Davidovna Arutyunova ( 30 aprilie 1923 , Moscova - 17 februarie 2018 [1] , ibid.) - lingvist sovietic și rus , doctor în filologie (1976), membru corespondent al Academiei de Științe a URSS (din 15 decembrie 1990 ) la Departamentul de literatură și limbă (lingvistică), membru corespondent al Academiei Ruse de Științe (din 1991 ). Laureat al Premiului de Stat al Federației Ruse ca parte a echipei de autori a „ Dicționarului Enciclopedic Lingvistic ” (1995).
Biografie
A absolvit Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova (1945), studentă a academicianului V. F. Shishmarev , a profesorilor A. I. Smirnitsky și D. E. Mikhalchi . În 1946-1949 a predat limba engleză la Cursurile de limbi străine nr. 2, iar în 1949-1954 - spaniolă la MGIMO . La 13 ianuarie 1954 și-a susținut teza de doctorat „Substantive compuse și modalități de formare a lor în spaniolă modernă”.
Din 1954 a lucrat în sectorul de lingvistică romanică, iar din 1962 în sectorul de lingvistică generală (teoretică) al Institutului de Lingvistică al Academiei Ruse de Științe ; din 1990 - cercetător şef . La 2 octombrie 1975 și-a susținut teza de doctorat „Propoziția și sensul ei (probleme logo-semantice)”.
N. D. Arutyunova a murit pe 17 februarie 2018 la Moscova. A fost înmormântată în secțiunea a 4-a a cimitirului armean (o ramură a lui Vagankovsky ) din Moscova [2] .
Activitate științifică
Specialist în domeniul limbilor romanice (în principal spaniolă) și al teoriei generale a limbii. Autor al cercetărilor fundamentale privind sintaxa , logica și teoria comunicării . În cartea „Limba și lumea omului” (1998), cercetătorul a luat în considerare nu numai fundamentele logice ale sintaxei, ci și proprietățile limbii în general, caracteristicile trăsăturilor naționale ale limbii ruse , în special textele lui F. M. Dostoievski .
Interesele științifice ale lui N. D. Arutyunova au inclus și: structura limbii spaniole; probleme ale teoriei dialogului ; concepte logico-semantice; stilistica si semiotica , structura textului ; analiza filozofică și conceptuală a limbajului; studiul conceptelor culturale [3] .
Lucrările lui N. D. Arutyunova au contribuit la apariția unei noi direcții în lingvistica teoretică , cunoscută sub numele de „analiza logică a limbajului”. Din 1986, ea a condus activitățile grupului problematic cu același nume. Pe baza rezultatelor lucrărilor seminariilor lunare și conferințelor anuale ale grupului cu probleme în 1988-2015, culegerile compilate și editate de N. D. Arutyunova (29 de numere) au fost publicate în mod regulat.
Lucrări principale
- Eseuri despre formarea cuvintelor în spaniolă modernă. - M .: Editura Academiei de Științe a URSS , 1961;
- Dificultăți de traducere din spaniolă în rusă. - M., 1965;
- Propoziţia şi sensul ei: probleme logico-semantice. — M.: Nauka, 1976.
- Arutyunova N. D. Propoziție și semnificația ei: probleme logice și semantice. - Ed. a III-a, șters. — M.: Editorial URSS , 2003. — 383 p.
- Legătura secretă: (Despre problema relației predicative) // Izvestia Academiei de Științe a URSS. Ser. literatură și limbă . 1980. Nr. 4;
- propunere rusă. Tipul existențial (structură și sens). - M., 1983 (coautor cu E. N. Shiryaev).
- Tipuri de semnificații lingvistice: evaluare, eveniment, fapt. — M.: Nauka, 1988 (ed. a II-a, 1990).
- Limba și lumea umană. - M .: Limbi ale culturii ruse, 1998. - 896 p. (ed. a II-a, 1999).
- Probleme de morfologie și formare a cuvintelor: despre materialul limbii spaniole. - M .: Limbi culturilor slave , 2007. - 288 p.
Proceedings editate de N. D. Arutyunova
- Semnificațiile sintactice invariante și structura propoziției. Rapoarte la conferința privind problemele teoretice de sintaxă / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1969. — 180 p.
- Structura morfologică a cuvântului în limbile indo-europene / ed. V. M. Zhirmunsky și N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1970. — 388 p.
- Aspecte ale cercetării semantice / ed. N. D. Arutyunova și A. A. Ufimtseva. — M.: Nauka, 1980. — 357 p.
- Nou în lingvistica străină . Problema. 13. Logica si lingvistica, ed. N. D. Arutyunova. — M.: Raduga, 1982. — 432 p.
- Nou în lingvistica străină. Problema. 16. Pragmatică lingvistică / ed. N. D. Arutyunova și E. V. Paducheva . — M.: Progres, 1986. — 502 p.
- Predicate propoziționale sub aspect lingvistic și logic. Rezumate ale rapoartelor conferinței / ed. N. D. Arutyunova. - M.: IYA AN SSSR, 1987. - 139 p.
- Analiza logică a limbajului: Pragmatică și probleme de intensalitate / ed. N. D. Arutyunova. — M.: IYA AN SSSR, 1988. — 302 p.
- Analiza logică a limbajului: Referință și probleme de formare a textului / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1988. — 233 p.
- Analiza logică a limbajului: Cunoștințe și părere / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1988. — 127 p.
- Analiza logică a limbajului: Probleme ale contextelor intensionale și pragmatice / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1989. — 288 p.
- Analiza conceptuală: metode, rezultate, perspective. Rezumate ale rapoartelor conferinței / ed. N. D. Arutyunova. — M.: IYA AN SSSR, 1990. — 93 p.
- Analiza logică a limbajului: Identitatea și asemănarea, comparația și identificarea / ed. N. D. Arutyunova. — M.: AN SSSR. Institutul de Lingvistică, 1990. - 226 p.
- Teoria metaforei / ed. N. D. Arutyunova și M. A. Zhurinskaya . — M.: Progres, 1990. — 257 p.
- Analiza logică a limbajului: Concepte culturale / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1991. — 204 p.
- Acțiune: modele lingvistice și logice. Rezumate / ed. N. D. Arutyunova. — M.: IYA AN SSSR, 1991. — 149 p.
- Analiza logică a limbajului: modele de acțiune / ed. N. D. Arutyunova și N. K. Ryabtseva. — M.: Nauka, 1992. — 166 p.
- Analiza logică a limbajului: Acțiuni mentale / ed. N. D. Arutyunova și N. K. Ryabtseva. — M.: Nauka, 1993. — 176 p.
- Analiza logică a limbajului: Limbajul acțiunilor vorbirii / ed. N. D. Arutyunova și N. K. Ryabtseva. — M.: Nauka, 1994. — 188 p.
- Conceptul de soartă în contextul diferitelor culturi / comp. T. B. Knyazevskaya, ed. N. D. Arutyunova. M, 1994. - 318 p.
- Analiza logică a limbajului. Adevăr și adevăr în cultură și limbă / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Nauka, 1995. — 202 p.
- Analiza logică a limbajului. Limbă și timp / ed. N. D. Arutyunova și T. E. Yanko. — M.: Indrik , 1997. — 351 p.
- Analiza logică a limbajului. Imaginea unei persoane în cultură și limbă / ed. N. D. Arutyunova și I. B. Levontina . — M.: Indrik, 1999. — 424 p.
- Analiza logică a limbajului. Limbi ale lumii dinamice / ed. N. D. Arutyunova și I. B. Shatunovsky. Dubna: Universitatea Internațională a Naturii, Societății și Omului, 1999. - 520 p.
- Analiza logică a limbajului. Limbile spațiilor / ed. N. D. Arutyunova și I. B. Levontina. - M .: Limbi ale culturii ruse, 2000. - 448 p.
- Analiza logică a limbajului. Limbi de etică / ed. N. D. Arutyunova, T. E. Yanko și N. K. Ryabtseva. - M .: Limbi ale culturii ruse, 2000. - 444 p.
- Limbă despre limbă / ed. N. D. Arutyunova. - M .: Limbi ale culturii ruse, 2000. - 624 p.
- Analiza logică a limbajului. Semantica începutului și sfârșitului / ed. N. D. Arutyunova, T. E. Yanko și N. F. Spiridonova. — M.: Indrik, 2002. — 648 p.
- Analiza logică a limbajului. Cosmos și haos: câmpuri conceptuale de ordine și dezordine / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Indrik, 2003. — 637 p.
- Analiza logică a limbajului. Selectat / ed. N. D. Arutyunova. — M.: Indrik, 2003. — 637 p.
Editor responsabil al monografiilor individuale
- Nikitina S. E. Tezaur de lingvistică teoretică și aplicată (Prelucrare automată a textului). — M.: Nauka, 1978. — 375 p.
- Lomtev T.P. Structura propoziției în limba rusă modernă. - M .: Editura Universității de Stat din Moscova, 1979. - 199 p.
Note
- ↑ obit: Nina Davidovna Arutyunova (1923–2018) . Institutul de Lingvistică RAS. Preluat la 28 aprilie 2020. Arhivat din original la 13 iunie 2019. (Rusă)
- ↑ Mormintele din Moscova. Arutyunova N.D. . www.moscow-tombs.ru Preluat la 28 aprilie 2020. Arhivat din original la 15 februarie 2020. (nedefinit)
- ↑ Copie de arhivă a necrologului din 27 februarie 2018 pe Wayback Machine de pe site-ul OIPh RAS
Literatură
- Semnificații secrete: cuvânt, text, cultură. Culegere de articole în onoarea lui Corr. RAS Nina Davidovna Arutyunova / Yu. D. Apresyan și colab. - M .: Limbi culturii slave, 2004. - 880 p. — ISBN 5-94457-168-3 .
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|