Arie, Pavel

Pavel Arye ( ucrainean Pavlo Ar'є ; 16 octombrie 1977 , Lviv ) este un dramaturg ucrainean modern , artist conceptual , regizor de teatru. [unu]

Biografie

Născut și crescut în Lviv . Și-a primit studiile la universitățile din Ucraina ( Lvov , Kiev ) și Germania ( Köln , Hagen ). Printre disciplinele studiate s-au numărat studiile slave , economie , sociologie , științe politice , arte liberale . Din 2004 locuiește în orașul Köln .

Există expoziții de lucrări de artă și instalații („Lumile de artă în spații sacre” în Bonn ). [2] [3] În calitate de traducător, a tradus în ucraineană piesa „Blasted” a dramaturgului englez Sarah Kane , a tradus din germană piesa lui Dmitry Gavrosh. [unu] 

În calitate de actor, lucrează în proiectele regizorului moscovit Yevgeny Lavrenchuk „ Dragon ” bazate pe piesa lui Yevgeny Schwartz în teatrul-studio „Debut”. În teatrul experimental rus de la Institutul de Studii Slave al Universității din Köln, a fost actor, asistent regizor, dramaturg.

Autor a mai mult de o duzină de piese scrise în ucraineană, germană și rusă. Publicarea pieselor de teatru a fost realizată în periodice ( revista „Prosto Neba”, Dnipro ), făceau parte din almanahuri („Nova Proza”), au fost publicate ca cărți separate (piesa „Revoluție, dragoste, moarte și vise” ( ucraineană: Revoluție, Kokhannya, moarte și vis ) a fost publicată de Universitatea din Lviv Presă în 2007, [ 4] la editura din Kiev „Fact”o colecție de piese „Forme” a fost lansată în 2010).

Au fost puse în scenă o serie de piese, prezentate la festivaluri de teatru din Ucraina (" Drama.UA " la Lviv, "Kurbalesiya" la Harkiv, "Săptămâna Dramei actuale" la Kiev), Germania ( Piese din Europa Bienala 2010„Berlin Theatertreffen 2013”) și altele.

A participat la programul de cooperare al Teatrului Regal Britanic al Curții  cu dramaturgi ucraineni ;iar „DramaUA” a fost curatorul concursului de dramaturgi.

Din 2016 până în 2016 - director artistic al Teatrului Dramatic din Lviv. Lesya Ukrainka (Teatrul Lesya) . [5]

Familie

• Mama - Yaroslav Vladimirovna Alekseeva, medic (în vara anului 1986, a lucrat timp de două săptămâni cu o brigadă de pompieri lângă centrala nucleară de la Cernobîl ) [6] fratele Mihail.

Activitate literară

Joacă

1. 2004  - „Zece mijloace de sinucidere” ( ukr. „Zece mijloace de sinucidere” )
2. 2005  - „Revoluție, dragoste, moarte și vise ”
3. 2006  - „Icoana” ( ukr. „Іkona” )
4. 2006 - „Pride” ( germană  „Stolz” )
5. 2007  - „Experiment” ( „Experiment” ucrainean )
6. 2008  - „Culori” ( „Koliori” ucraineană ) [7]
7. 2010  - „Omul în limb” ( ukr. „Oameni în stare suspendată” )
8. 2011  - „TU TI TU TU TU” ( ukr. „TU TI TU TU TU” )
9. 2012  - „Glorie eroilor!” ( ukr. „Glorie eroilor!” )
10. 2013  - „La începutul și la sfârșitul timpului ”
11. 2013 - „Oaia” ( ukr. „Vіvtsya” )
12. 2013 - „Undeva pe Lună” ( ukr. „Aici de o lună” )

Bibliografie

1. Are Pavlo. Revoluție, Kokhannya, Moarte și Vise: P'esa. - Lvov, 2007. - 52 p. — ISBN 978-966-663-220-6 .
2. Are Pavlo. Forma: trei p'єsi deocamdată. teatru. - K . : Fapt, 2010. - 150 p. - ISBN 978-966-359-350-0 . [opt]
3. Ar'є Pavlo [care în.] Drama ucraineană este de actualitate [selecție]. - Lutsk: Smaragd, 2012. - 184 p. - ISBN 978-966-2676-10-5 .
4. Are Pavlo. Baba Prisya și alți eroi. - Brusturi: Discurs, 2015. - 274 p. — ISBN 978-617-7236-33-6 .

Teatru

Producții teatrale bazate pe lucrările lui Pavel Arye

1. 2008 , 29 octombrie - „Revoluție” bazată pe piesa „Revoluție, dragoste, moarte și vise” (actorie și regie lucrări independente ale studenților cursului Actori ai Teatrului Dramatic Anastasia Zhuchkova-Ivanenko și Alexander Ivanenko, director artistic G. Bogomaz -Iubito). Teatrul și Colegiul de Artă Dnepropetrovsk. Premiera a avut loc la Festivalul de Teatru din Harkiv „Kurbalesia”
2. 2009 , 24 ianuarie - „Culori” ( ukr. „Koliori” ), dir. Oleksiy Kravchuk ( Teatrul Dramatic Lesya Ukrainka Lviv [9] [10]
3. 2014 , noiembrie - „Culori” ( ukr. „Koliori” ), dir. Alexey Kravchuk ( Teatrul de teatru rus academic regional din Lugansk [11]
4. 2014, 27 octombrie - „La început și la sfârșitul timpului” ; dir. Roman Viktyuk ( Teatrul Mossovet , [12] Teatrul Roman Viktyuk ) [13]
5. 2015 , 20 februarie - „Baba Frosya” ( ucraineană „Baba Prisya” ) după piesa „La început și la sfârșitul timpului”; dir. Oleksiy Kravchuk (Teatrul Dramatic Lesya Ukrainka Lviv) [14]
6. 2015, 18 martie - „Stalkers” după piesa „La început și la sfârșitul timpului”; dir. Stanislav Zhirkov (Proiect comun al Teatrului Golden Gate și al Teatrului Tânăr ) [15] [16]
7. 2015, 25 septembrie - „La început și la sfârșitul timpului” ( ucraineană „Pe cob și de exemplu ore” ); dir. Oksana Stetsenko ( Teatrul Dramatic Ucrainean Academic de Stat din Harkov numit după T. Shevchenko ) [17] [18]
8. 2016 , 22 ianuarie - „Glorie eroilor!” ; dir. Stanislav Zhirkov (Teatrul Poarta de Aur din Kiev) [19] [20]
9. 2016, 31 ianuarie - „Glorie eroilor!” ; dir. Oleksiy Kravchuk (Teatrul Dramatic din Lviv numit după Lesya Ukrainka) [21]
10. 2016, 26 aprilie - „Zona. 30 de kilometri de umanitate” ( ucraineană „Zona. 30 de kilometri de oameni” ) după piesa „La începutul și la sfârșitul timpului”; dir. Vladislav Şevcenko( Teatrul Regional de Muzică și Dramă din Poltava, numit după N. V. Gogol ) [22]
11. 2016, 8 mai - „Glorie eroilor” (Libertango) ; dir. Anatoly Levchenko ( Teatrul Dramatic Academic Regional Donețk ) [23] [24]
12. 2016, 13 mai - „Zona” după piesa „La început și la sfârșitul timpului”; dir. Anatoly Kantsedailo ( Teatrul Dramatic Dnepropetrovsk numit după T. Shevchenko ) [25]
13. 2017 , 4 februarie - „Culori” ( ukr. „Koliori” ), dir. Vlada Belozorenko (Teatrul Golden Gate din Kiev) [26]

Actorie în teatru

1. " Dragon " de E. Schwartz ; dir. Yevgeny Lavrenchuk (Teatru-Studio de debut)

Regie în teatru

1. 2014 - „Londra” de Maxim Dosko (Prima etapă a dramaturgiei moderne „Drama.UA”) [27]
2. 2017 - „Tom la fermă” de Michel Marc Bouchard(„Teatrul sălbatic”, Teatrul Dramatic din Lviv, numit după Lesya Ukrainka ) [28]

Recunoaștere și premii

• 2010 - Piesa „Experiment” a fost inclusă în lista premium a celei mai mari bienale de teatru europene Piese din Europa( Wiesbaden , Germania )
• 2011 - Laureat al concursului „Încoronarea cuvântului” [29]
  • Premiul I la categoria „Scenă experimentală și de cameră”. Piesa „Omul în limbo”
  • Premiu special pentru cea mai bună lucrare pe tema istorică și patriotică de la KNU. T. Shevchenko (Piesa „Gloria eroilor”)
• 2011 - Câștigător al concursului de participare la programul de cooperare internațională al British Council Ukraine și Royal Court Theatre ( Eng.  Royal Court ) (Londra) cu dramaturgi ucraineni
• 2013 — Fellow al Goethe-Institut

Link -uri

• Pavel Arie pe site-ul „Prompter’s Notes”
• Biografia lui Pavel Ar'e (ucrainean)
• Pavlo Ar'є: "Poți forța naftalinul în teatru!" (ukr.)
• Video: Portretul scriitorului și artistului conceptual ucrainean Pavlo Arie
• Video: Ucraina este una. Pavlo Ar'e. Interviu (ukr.)
• Profil pe I.UA (ukr.)

Note

1. ↑ 1 2 Ivan Nepokora. Pavlo Ar'є: Dramaturgia este gata  (ukr.) . Zbruc (17 iulie 2014). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
2. ↑ Conaționalul nostru din orașul Köln este un tânăr și talentat dramaturg ucrainean Pavlo AR'Є  (ucrainean)  (link inaccesibil) . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 3 martie 2016.
3. ↑ Marina Gritsai. Dramaturgul Pavlo Ar'є: „Trăiesc într-o altă țară, dar nu sunt imigrant”  (ucraineană) . Deutsche Welle (13 ianuarie 2011). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 26 mai 2021.
4. ↑ „Revoluție, Kokhannya, moarte și visare: P'yesa” (ucraineană)
5. ↑ Teatrul din Lviv a devenit un dramaturg ucrainean care a devenit celebru Copie de arhivă din 14 februarie 2017 la Wayback Machine  (ucraineană)
6. ↑ Oameni care au „lucat” Chornobyl. Elevii au filmat o copie de arhivă a miniseriei documentare din 30 iulie 2018 la Wayback Machine (ukr.)
7. ↑ Pavlo Ar'e „Coliori” Copie de arhivă din 9 noiembrie 2016 la Wayback Machine (în ucraineană)
8. ↑ Tetyana TROFIMENKO. „Mă voi arunca peste cap – dar scopul este mai mult decât un vis rău” (c)  (ukr.)  (link inaccesibil) . LitAccent (29 septembrie 2010). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 8 mai 2016.
9. ↑ Tetyana Kozirev. Cinci barv de viață  (ucraineană) . Ziua (29 ianuarie 2009). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
10. ↑ Oleksiy Palyanichka. Oleksiy Kravchuk: „Teatre, nu există”  (ucraineană) . Zbruc 30 noiembrie 2014. Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018.
11. ↑ Katerina Slipchenko. „Jefuiesc coridoarele culturale”  (ukr.) . Zaxid (19 februarie 2015). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 3 iulie 2015.
12. ↑ Svetlana Mazurova. Teatru împotriva bolii radiațiilor . Ziarul rus nr. 6511 (239) (20 octombrie 2014). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 8 mai 2016. (Rusă)
13. ↑ Teatrul Roman Viktyuk „La începutul și la sfârșitul timpului” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 3 iunie 2016. (nedefinit)
14. ↑ Teatrul din Lviv. Lesia Ukrainka „Baba Prisya” Arhivat 6 mai 2016.
15. ↑ Teatrul Golden Gate „Stalkers” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 8 august 2017. (nedefinit)
16. ↑ Teatru tânăr „Stalkers” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2017. (nedefinit)
17. ↑ Teatrul Harkov. T. Shevchenko „Pe cob și de exemplu ore” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018. (nedefinit)
18. ↑ Yulia Koval. În pragul sfârșitului și începutului stagiunilor de teatru . Știrile Harkiv (3 iulie 2015). Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 1 iunie 2016. (Rusă)
19. ↑ Teatrul Golden Gate „Glorie eroilor!” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018. (nedefinit)
20. ↑ A avut loc premiera vedevi „Gloria eroilor” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018. (nedefinit)
21. ↑ Teatrul din Lviv. Lesia Ukrainka "Glorie eroilor!" Arhivat din original pe 23 iunie 2016.
22. ↑ Teatrul Poltava. N. V. Gogol „Zona. 30 de kilometri de oameni” (link inaccesibil) . Preluat la 9 mai 2016. Arhivat din original la 30 iulie 2018. (nedefinit) 
23. ↑ Teatrul Regional Donețk „Glorie eroilor!” . Preluat la 9 mai 2016. Arhivat din original la 25 iunie 2016. (nedefinit)
24. ↑ Premiera „Glory Eroilor!” (video) . Data accesului: 15 mai 2016. Arhivat din original pe 4 iunie 2016. (nedefinit)
25. ↑ Teatrul Dnepropetrovsk. T. Shevchenko „Zona” Arhivat 3 iunie 2016.
26. ↑ Colori" Copie de arhivă în premieră din 15 februarie 2017 la Wayback Machine  (ukr.)
27. ↑ Anna Lipkovskaya. Scenă pentru drama reală . Ziua (13 ianuarie 2015). Preluat la 13 februarie 2017. Arhivat din original la 2 martie 2022. (Rusă)
28. ↑ Premiera proiectului Tom on the Farm  (ucraineană)
29. ↑ Câștigătorii concursului „Încoronarea Cuvântului” . Preluat la 7 mai 2016. Arhivat din original la 2 septembrie 2019. (nedefinit)