Afanasieva, Inna Vladimirovna

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 septembrie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Inna Afanasieva
Belarus Ina Uladzimiraўna Afanasyeva
Data nașterii 28 octombrie 1968 (54 de ani)( 28.10.1968 )
Locul nașterii
Țară  URSS Belarus
 
Profesii cântăreaţă
Ani de activitate 1988 - prezent
genuri pop , pop , disco , jazz , funk
Colectivele VIA Spektr
National Academic Concert Orchestra din Belarus
Etichete Melodie , VigmaWest Records
Premii
Artistul Poporului din Belarus Artist onorat al Republicii Belarus

Inna Vladimirovna Afanasyeva ( belarusă : Ina Uladzimirauna Afanasyeva ; născută la 28 octombrie 1968 , Mogilev , BSSR , URSS ) este o cântăreață de pop și jazz sovietică și belarusă . Artistul Poporului din Belarus (2020) [1] . Laureat al premiului Lira-2016 la nominalizarea „Cel mai bun interpret” (vocală feminină) [2] . Denumită neoficial „prima donna a scenei din Belarus” [3] .

Biografie

Copilărie și tinerețe

Inna Vladimirovna Afanasyeva s-a născut pe 28 octombrie 1968 în orașul Mogilev , RSS Bielorusă , în familia lui Vladimir Mihailovici Afanasyev și Nina Petrovna Ugolnikova. Familia locuia în satul Nikolaevka ( raionul Mogilev ).

Chiar și la școală, profesorul a atras atenția asupra fetiței cu o voce subțire și sonoră și a dus-o pe Inna la Palatul Pionierilor și Scolarilor pentru ascultare. În acel moment, sub conducerea lui Nelli Bordunova, a fost creat un ansamblu vocal exemplar „Curcubeu”. Șefului ansamblului i-a plăcut fata și i s-a atribuit rolul de solistă a grupului. „Rainbow” a jucat la toate concertele guvernamentale, a participat la înregistrările de programe ale radioului și televiziunii republicane [4] . Cu turnee, ansamblul a călătorit în multe țări din fostele republici sovietice . La vârsta de 12 ani, tânăra Afanasyeva a devenit câștigătoarea concursului de televiziune Red Carnations. Ca premiu, fata a primit un bilet la cea mai faimoasă tabără de pionieri a URSS „Artek” .

Inna Afanasyeva despre acea perioadă:

- În cadrul ansamblului Raduga am concertat până în clasa a X-a, după care am decis să intru la Academia Rusă de Muzică. Gnesins, dar a picat examenele. A trebuit să merg la școală ca asistent de laborator pentru a intra în anul următor la Universitatea Pedagogică. [5]

În ciuda dorinței de a deveni profesoară și de a-și conecta viața cu această profesie, ea alege în cele din urmă muzica. În 1987, Inna l-a cunoscut pe Valery Streltsov, care a devenit mai târziu primul ei soț. El este cel care o convinge să continue să lucreze pe scenă și să devină solist în ansamblul vocal și instrumental Spectrum [5] , unde a lucrat și Valery. În calitate de solist al ansamblului, Inna devine câștigătoarea premiului I, participând la concursul republican de muzică populară pentru tineret din orașul Novopolotsk . [6] Un an mai târziu, Inna și Valery părăsesc grupul.

Calea spre scena mare

În 1988, construcția amfiteatrului de vară era finalizată în orașul Vitebsk , unde urma să aibă loc primul Festival al cântecului polonez al întregii uniuni în vara acelui an. În țară a fost anunțată o selecție, la care au participat peste o mie de artiști profesioniști și amatori. Câștigătorii selecției au fost Valery Skorozhonok din Grodno și Inna Afanasyeva din Mogilev. [7] În timpul competiției, Afanasyeva a interpretat două cântece în poloneză și compoziția lui Leonid Zakhlevny „Toate florile din iulie”, care a devenit ulterior imnul festivalului Slavianski Bazaar . [8] În urma rezultatelor concursului, i s-a acordat premiul al treilea și a fost invitată să lucreze ca solist în Orchestra Națională dirijată de Mikhail Finberg. Anul acesta, Inna se mută în orașul Minsk. Din acest moment a început calea creativă profesională a artistului.

1989 - participarea la festivalul Zielona Gora din Polonia [4] . În acest moment, Inna Afanasyeva se căsătorește oficial cu Valery Streltsov.

La invitația lui Igor Krutoy și Alexander Serov, pleacă într-un turneu în țările baltice și Rusia, cântând în programul de concert al lui Alexander Serov . Cu Igor Krutoy înregistrează trei dintre melodiile sale; „Nu este vina ta”, „Patru frați” și „Tu mă iei, dragă”.

La 24 mai 1990, Afanasyeva și Streltsov au avut un fiu, Ivan Valeryevich Streltsov. Concediul de maternitate nu a durat mult și la sfârșitul anului a plecat în turneu cu teatrul cântecului lui Alexandru Tihanovich și Jadwiga Poplavskaya .

În prima jumătate a anilor 90 au fost înregistrate primele hituri; „Varazhba”, „Gorych Yagada”, „Shy Dzyachynka”, „Chitar and Rose”, „Mama”, „Muzician”, „Rain (Rain of May Tough)”, etc.

În 1992, premiul II la „ Bazarul Slavianski ” din Vitebsk . În același an, Inna a mers cu o delegație de artiști din Belarus în America , unde a participat la un număr mare de concerte de caritate.

Primul videoclip muzical și succes internațional

1995 - Este lansat programul de concert de televiziune „Inna Afanasyev în cercul de prieteni”, cu participarea artiștilor celebri Jadwiga Poplavskaya și Alexander Tikhanovich , Alexander Serov , Alexander Solodukha și Boris Moiseev . Programul a inclus premiera videoclipului piesei „Will it come true – will not come true”, filmat de regizorul Igor Pashkevich. La acea vreme, clipul s-a dovedit a fi cel mai scump videoclip filmat vreodată în Belarus. În același an, Inna Afanasyeva a participat la festivalul internațional din orașul Bratislava , unde videoclipul „Nu se va împlini” a intrat în primele zece clipuri din Europa [9] . A fost prezentat și la festivalul de clipuri din Sankt Petersburg. Pe valul succesului, în același timp, albumul de debut „Va deveni realitate – nu va deveni realitate” este lansat pe casete audio. Ediția digitală a albumului va apărea abia în 2016.

Pe lângă primul album, multe dintre single-urile individuale ale lui Afanasyeva au fost lansate pe compilații licențiate pe piața rusă. Ea a cântat adesea în cele mai bune săli de concerte din Rusia, Ucraina, Bulgaria, Polonia, Lituania și alte țări învecinate. Cântecele ei au devenit celebre în țările vecine. Ea a primit în mod repetat oferte de cooperare de la mulți producători ruși, inclusiv Igor Krutoy (apropo, care a scris mai multe cântece pentru ea). În ciuda acestui fapt, ea nu părăsește Belarus și continuă să trăiască și să lucreze în țara ei. Timp de mulți ani, acest fapt din biografia ei va deveni o întrebare favorită a jurnaliștilor.

- Nu mi- am stabilit niciodată obiectivul de a „scăpa” undeva. Mă simt foarte bine în Belarus. Sunt foarte bucuros că sunt iubit sau nu iubit aici, acceptat pentru ceea ce sunt. Îmi doresc foarte mult să fiu aici cântăreața care sunt. Da, sunt patriot și pot spune că nu sunt întotdeauna foarte mulțumit când înșiși belarușii vorbesc urât despre ei înșiși, pentru că oriunde mă duc, toată lumea ne iubește foarte mult. Suntem iubiți de toată lumea, în afară de noi înșine. Vreau să trăiesc pentru a vedea vremea când învățăm să fim mândri de noi înșine. [zece]

Conform rezultatelor din 1995, interpretul a devenit câștigătorul premiului „ Cântecul anului ”, iar conform unui sondaj al revistei „Orhideea sălbatică”, Inna Afanasyeva a fost recunoscută drept „Femeia anului” în domeniu. de arta. [unsprezece]

În 1996, a organizat pentru prima dată un concert caritabil dedicat Zilei Copilului, devenită tradițională de mulți ani. [12]

În perioada 1996-1999, în colaborare cu diverși autori, au apărut cântece cunoscute precum; „Dragul meu, iubitul meu” (Oleg Molchan - Alexander Legchilov), „Fiica mamei” (Pavel Yaromenko), „Assol” (Valery Ivanov), „Kahanne” (Sergey Zhdanovich), într-un duet cu Valery Daineko „Cine ar fi avut gândit „( Oleg Averin  - Valery Daineko , Valentina Polikanina) și alții.

În 1999, Inna și-a creat propria echipă, care includea muzicieni, grupul de dans „Street Ballet”, ingineri de sunet, operatori de lumină și directorul echipei de creație Anzhela Dolinina.

Etapă nouă și „Perle”

Anul 2000 a început cu un mare tur al orașelor din Belarus și al țărilor învecinate. În munca de studio în următorii trei ani, Inna Afanasyeva colaborează fructuos cu tânărul compozitor și aranjor Gennady Markevich. Cântecele sale „Stars” la cuvintele lui Fiodor Borovoy și „Perle” la cuvintele Elenei Turova ajung pe toate posturile de radio ale țării și rămân mult timp în primele linii ale topurilor naționale. Schimbarea imaginii și ritmurile de dans ale melodiilor captivează tinerii ascultători și îi aduc cântărețului noi fani în toată țara.

La Festivalul Republican de Televiziune „La răscrucea Europei” din 2001 și 2002, a fost recunoscută drept „Cântăreața anului”, iar piesa „Perla” – „Cântecul anului” în 2001 [4] .

În 2002, Palatul Republicii a găzduit un mare concert de caritate al Innei Afanasyeva „Spuneți copiilor: Da!”.

În 2003, a fost lansat cel de-al doilea album de studio „ Perle ”. CD-ul conține 14 melodii. Majoritatea melodiilor de la momentul lansării discului erau deja hituri absolute; „Stele”, „Seara”, „Oglinzi”, „Perle”, „Iubire oarbă”, „Dansez cu mine” și „Îți citesc ochii”, interpretate în duet cu Dmitri Smolsky. Muzica pentru aproape toate melodiile a fost scrisă de Gennady Markevich. Două melodii au fost scrise și de Serghei Zhdanovich și una de Dmitri Smolsky. Autorul principal al textelor este Elena Turova. Alți autori sunt Elena Polikanina, Mikhail Kozhukh, Anastasia Lebedeva. [13]

În 2002-2003 Prezentatoare TV a programului „Mic dejun cu Inna Afanasyeva” pe canalul STV .

Hit pentru tot timpul

În 2005, a fost lansat un videoclip pentru piesa „ Voi fi cu tine ” și a intrat în rotația tuturor canalelor TV și posturilor de radio din Belarus. Compoziția se ridică instantaneu la cele mai înalte poziții ale topurilor cântecelor și devine un semn distinctiv pentru o lungă perioadă de timp. Filmarea videoclipului a avut loc în cazinoul din Minsk „Belaya Vezha”.

La 6 iulie 2007, prin decret al președintelui Republicii Belarus, Inna Afanasyeva a primit titlul de „Artist onorat al Republicii Belarus” [14] .

Pe 18 decembrie 2008, noul disc al Innei Afanasyeva „ Voi fi cu tine ” a fost pus în vânzare . Albumul include compoziții scrise și înregistrate de cântăreț în ultimii trei ani. Lansarea a fost programată pentru a coincide cu aniversarea a 20 de ani de activitate creativă a cântăreței. [15] [16] Pe lângă album, cântăreața și-a prezentat propriul parfum „AfIna”. [17] Ca o promovare, canalul ONT TV filmează spectacolul benefic al Innei Afanasyeva „One Blonde Show”. Pe lângă numerele solo, au fost interpretate duete cu Lou Bega , Anatoly Yarmolenko , Alexander Tikhanovich , Irakli , Georgy Koldun , Dmitry Saykov și Alexei Khlestov . Emisiunea a fost televizată pe 31 decembrie 2008.

Inna Afanasyeva a deschis 2009 cu un mare turneu în orașele Belarus, Rusia și Ucraina, programat să coincidă cu aniversarea și lansarea albumului. Concertul principal al turneului a fost prezentat pentru prima dată la Minsk pe 30 aprilie la Palatul Republicii . Spectacolul luminos și plin de culoare „Careless Game” a captivat publicul. Concertul a inclus atât piese noi, cât și hituri testate în timp. Nu fără surprize plăcute și cadouri pentru public. [18] [19] Cu acest concert, Afanasyeva a dovedit că este posibil să faci un spectacol încântător în Belarus. [douăzeci]

În luna mai, cântăreața a vizitat Bulgaria ca invitat de onoare la festivalul internațional de muzică populară Discovery.

În noiembrie, noul album al Innei Afanasyeva „Ea și bărbații...” a fost pus în vânzare. Include duete înregistrate de cântăreț cu diverși interpreți din 1998 până în 2009. [21]

„De-a lungul anilor de muncă, viața m-a confruntat cu o varietate de bărbați. Primul duet s-a născut datorită unei uniuni creative cu artistul onorat din Belarus, solistul ansamblului „ Belarusian PesnyaryValery Daineko . Valera este o pagină strălucitoare în biografia mea și cu el a început această colecție muzicală de duete. Mai târziu, au apărut cântece, interpretate împreună cu artiști celebri Alexei Khlestov , Ivan Buslai, Dmitry Smolsky, Tariel Maisuradze. Stăpânul scenei noastre, artistul poporului Anatoly Yarmolenko , a apărut într-o imagine neașteptată pentru el însuși , iar pentru „starul” tenisului Maxim Mirny și celebrul psihoterapeut Dmitri Saykov, care se încearcă pe sine ca interpret de chanson , înregistrarea cântecelor noastre a devenit un debut pe scena . [22]

În 2010, a fost membru al juriului competiției pentru tineri interpreți „ Bazarul Slavianski din Vitebsk ”.

În 2011, la Minsk a avut loc premiera noului program „Și doar vise...”.

Noi direcții și fațete ale creativității

La începutul anului 2012, Inna Afanasyeva a decis să-și surprindă telespectatorii. Era planificat să facă noul program complet diferit de tot ceea ce fusese făcut de ea mai devreme pe scenă. Data evenimentului a fost stabilită pentru 15 mai 2012. Spectacolul de teatru „ Povestea iubirii mele ” promitea să devină un eveniment și a devenit unul. Dacă în programele ei anterioare artista s-a concentrat pe balet, costume, atunci în noul spectacol muzicienii și cântăreața au devenit personajele principale. Toate melodiile au fost interpretate în aranjamente noi și neașteptate. Publicul a văzut un spectacol jucat într-un amestec unic de genuri pop și artă teatrală. Coregrafia a fost restrânsă. Totul este construit pe senzualitate, pe jumătate gesturi, pe jumătate accente [23] . Concertul a fost filmat de postul de televiziune Belarus 1 .

La sfârșitul anului, noua melodie a Innei Afanasyeva „Prima zăpadă”, scrisă de Yevgeny Oleinik și Yulia Bykova , intră în rotația posturilor de radio din Belarus . Un an mai târziu, la Premiul Național de Muzică din Belarus în 2013, compoziția a câștigat nominalizarea pentru Cel mai bun cântec al anului. [24]

După succesul premierei, pe 5 aprilie 2013 în clubul din Minsk „Bogema” a fost interpretat ca bis programul „Povestea mea de dragoste”. În acea seară, prezentarea primului album live „ My Love Story. Live ” cu o înregistrare a concertului din mai, care a fost lansat într-o ediție limitată. Coperta discului a fost decorată cu monograma de marcă „AfIna” - o abreviere pentru numele și prenumele cântăreței [25] .

În 2013, Inna Afanasyeva și Valery Streltsov au divorțat oficial.

11 august 2015 Inna Afanasyeva a devenit bunică. Fiul cântărețului, actorul Ivan Streltsov și soția sa, modelul și actrița Iulia Verkhovskaya, au avut o fată, Varvara Ivanovna Streltsova [26] .

În noiembrie 2015, Inna Afanasyeva se căsătorește în secret cu omul de afaceri Alexander Kotov. Din acel moment, soții locuiesc în două orașe: la Minsk și Sankt Petersburg [27] .

În august 2016, în magazinul digital iTunes Store este lansată o reeditare a primului album „ Va deveni realitate – nu va deveni realitate ” . Albumul a fost modificat cu o nouă copertă și ordinea pieselor. Lansarea a fost completată cu trei melodii nelansate anterior, care nu au fost incluse în versiunea originală a albumului. Și până la sfârșitul anului, întreaga discografie a cântăreței a fost publicată în iTunes Store [28] . Pe lângă albumele principale, acele melodii care din 1988 se aud la radio și la televiziune, dar din diverse motive nu au fost incluse în albume, au devenit disponibile fanilor.

De ziua de naștere a Innei Afanasyeva, 28 octombrie 2016, este lansată o colecție de hituri și melodii noi înregistrate din 2001, „The Best”. Lansarea a ocupat locul 6 în iTunes Chart Belarus.

La 9 februarie 2017, Inna Afanasyeva a câștigat nominalizarea „Cel mai bun interpret” (vocală feminină) la competiția a V-a republicană a premiului național de muzică în domeniul muzicii populare „ Lira[2] .

Pe 20 aprilie, în sala de concerte „Minsk”, după o pauză de patru ani, a avut loc un concert solo „Favorite” cu o sala plină.

Pe 1 decembrie, pe iTunes a fost lansat un nou single „Winter's Tale”, de Evgeny Oleinik și Yulia Bykova. A doua zi, piesa a ocupat primul loc în iTunes Chart Belarus.

2018 este un an aniversar pentru Inna Afanasyeva - 30 de ani de activitate creativă. În ajunul marelui concert aniversar, care a avut loc pe 2 noiembrie la Minsk, cântăreața a anunțat că acest concert va fi ultimul concert solo la Minsk din cariera ei [29] [30] .

Un an mai târziu, după un concert aniversar sold-out, din cauza numeroaselor solicitări din partea publicului, artista a decis să facă un cadou fanilor și a pregătit un nou spectacol „New and Better” . Pe 16 noiembrie 2019, cântăreața aștepta din nou o sala plină. Spectacolul „New and Better” a fost amintit de public pentru designul său interesant, iluminarea și conținutul video. Compozitorul și aranjatorul Yevgeny Oleinik a numit scena „bombă” [31] . O întreagă echipă de profesioniști a lucrat la crearea și editarea acestuia, colaborând cu cântăreața la punerea în scenă a concertului aniversar. În timpul emisiunii, Inna s-a bucurat nu numai de cântece, ci și de ținute luxoase. Ea a apărut pe scenă fie cu o coroană pe cap, fie sub forma unei doamne romantice, fie a unei zeițe grecești.

În ajunul concertului, Inna Afanasieva în emisiunea Makayonka 9 [32] a prezentat primul disc de vinil pentru scena din Belarus cu cele mai bune piese „Inna Afanasieva With Love…”, publicat în ediție limitată în Germania [33] ] . În lista de piese a lansării: „Nu se va împlini”, „Stele”, „Perle”, „Voi fi cu tine” și altele. Pe lângă hituri, pe disc există și câteva melodii noi. Există 12 piese în total și 20 pe CD-ul care însoțește lansarea.

În iulie 2020, Inna Afanasyeva s-a alăturat juriului la XXIX-a Festival Internațional de Arte „ Bazarul Slavianski din Vitebsk[34] [35] . Pe lângă judecarea competiției pentru tineri interpreți, cântăreața a susținut un duet pe scena amfiteatrului cu cântăreața populară ucraineană Tina Karol , interpretând piesa „Rodny Berazhok” în belarusă [36] .

La 24 iulie 2020, prin decret al președintelui Republicii Belarus, Inna Afanasyeva a primit titlul onorific „Artistă populară din Belarus” [1] .

Viața personală

Din 1989 până în 2013, căsătorit cu Valery Ivanovich Streltsov.

Pe 24 mai 1990 s-a născut fiul Ivan Valeryevich Streltsov.

În 2015, Inna Afanasyeva s-a căsătorit cu omul de afaceri Alexander Grigoryevich Kotov [27] .

Familie

Tatăl - Afanasiev Vladimir Mikhailovici (născut la 15 februarie 1946), sudor

Mama - Ugolnikova Nina Petrovna (născută la 12 iulie 1949), bucătăreasă

Frate - Afanasiev Oleg Vladimirovici (născut pe 4 iunie 1970)

Discografie

Albume de studio

Albume live

Compilări

Discografia iTunes

Clipuri video

Programe de concerte

Premii și premii

1987 - câștigător al premiului I la concursul republican de muzică populară pentru tineret din Novopolotsk . [38]

1988 - laureat al premiului III la Festivalul cântecului polonez de la Vitebsk (1988) [39]

1992 - Laureat al premiului II al Concursului Internațional de Cântec „ Bazarul Slavianski din Vitebsk ”.

1995 - conform sondajelor revistei „Orhideea sălbatică” recunoscută drept „Femeia anului” [4] .

1995 - titlul de „Preferatul anului” și câștigător al premiului „ Cântecul anului[4]

1996 - laureat al premiului „ Cântecul anului ” cu melodia „Saramlivaya dzyachynka”

2001-2002 - titlul de „Cântărețul anului” la festivalul de televiziune republican „La răscrucea Europei” [4]

2006 - Certificat de Onoare al Adunării Naționale a Republicii Belarus (31 martie 2006) - pentru o contribuție semnificativă la formarea lucrătorilor din sectorul cultural, organizând numeroase evenimente festive de mare profesionalism [40]

2007 - titlu onorific „ Artist onorat al Republicii Belarus[14]

2017 - câștigătoarea nominalizării „Cel mai bun interpret” (vocală feminină) a concursului a V-a republican „Premiul național de muzică în domeniul muzicii populare” „ Lira[2] .

2018 - laureat al premiului „Variety Art” conform rezultatelor concursului „Omul anului în domeniul culturii” (2018) [41]

2020 - titlu onorific „ Artist al Poporului din Belarus[1] [42]

Note

  1. 1 2 3 Reprezentanți din diverse domenii de activitate au fost distinși cu premii de stat | Stiri | Portalul oficial de internet al Președintelui Republicii Belarus (24 iulie 2020). Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  2. 1 2 3 Sasha Nemo și Inna Afanasyeva au fost desemnate cele mai bune performanțe din Belarus în 2016 . BelTA (9 februarie 2017). Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 3 octombrie 2020.
  3. Afanasyeva: „Nimeni nu plătește pentru titluri. Trebuie să muncim” 22.12.2019 // Sursa: https://ctv.by/afanaseva-za-zvaniya-nikto-ne-platit-nuzhno-rabotat
  4. 1 2 3 4 5 6 Biografia Innei Afanasyeva . Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 13 decembrie 2016.
  5. 1 2 Cum artiștii belaruși au cucerit capitala  (rusă ) , TUT.BY. Arhivat din original pe 13 aprilie 2017. Preluat la 12 aprilie 2017.
  6. Poster Concert de la Vitebsk de Inna Afanasyev cu programul solo „Povestea iubirii mele” pe 23 mai la Filarmonica Regională din Vitebsk | Portalul de informații și referințe din Belarus - interfax.by (link inaccesibil) . www.interfax.by Consultat la 12 aprilie 2017. Arhivat din original pe 12 aprilie 2017. 
  7. Krugozor N 11, 1988, p.14 . www.krugozor-kolobok.ru. Consultat la 11 aprilie 2017. Arhivat din original pe 9 martie 2017.
  8. Oleg Jukov: „Bazarul Slavianski” adună muzicieni sub un singur acoperiș . ziar rusesc. Consultat la 11 aprilie 2017. Arhivat din original pe 12 aprilie 2017.
  9. Budkin, Syargey 25 zhanchyn, fără yakіh nu ar exista muzică belarusă (+ аўdyё)  (belarusă) . Fiți bielorușii!(2 mai 2013). Consultat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original pe 4 aprilie 2020.
  10. Inna Afanasyeva: O fată din sat nu poate sta pe scenă , ȘTIRI . Arhivat din original pe 29 aprilie 2017. Preluat la 25 iunie 2017.
  11. Inna Afanasyeva cu programul Voi fi cu tine | Portalul de informații și referințe din Belarus - interfax.by (link inaccesibil) . www.interfax.by Consultat la 11 aprilie 2017. Arhivat din original pe 11 aprilie 2017. 
  12. „Cupa Seni” Belarus - Inna Afanasyeva . www.senicup.by Consultat la 11 aprilie 2017. Arhivat din original pe 11 aprilie 2017.
  13. ↑ Album nou de Inna Afanasyeva  (rusă) , TUT.BY. Arhivat din original pe 12 aprilie 2017. Preluat la 11 aprilie 2017.
  14. 1 2 Președintele a semnat un decret de atribuire a unui număr de lucrători culturali și artistici (6 iulie 2007). Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
  15. Inna Afanasyeva „Voi fi cu tine...”  (rusă) , http://experty.by . Arhivat din original pe 12 aprilie 2017. Preluat la 11 aprilie 2017.
  16. Inna Afanasyeva își sărbătorește aniversarea cu un nou album  (în rusă) , http://experty.by . Arhivat din original la 1 noiembrie 2018. Preluat la 22 iunie 2017.
  17. a adevărului”, Olga ULEVICH | Site-ul web „Komsomolskaya . Inna Afanasyeva și-a prezentat propriul parfum Af Ina  (rusă) , KP.BY - site-ul Komsomolskaya Pravda  (20 decembrie 2008). Preluat la 11 aprilie 2017.
  18. „Careless game” de Inna Afanasyeva – concert la Minsk | AFISHA.TUT.BY . afisha.tut.by. Preluat: 22 iunie 2017.  (link indisponibil)
  19. „Careless game” de Inna Afanasyeva (foto) . Preluat la 22 iunie 2017.
  20. BelaPAN. Inna Afanasyeva: Cu concertul meu, vreau să demonstrez că este posibil să faci un spectacol frumos în Belarus . belapan.by. Preluat: 22 iunie 2017.
  21. Inna Afanasyeva prezintă un nou album de ziua ei , naviny.by  (27 octombrie 2009). Preluat la 22 iunie 2017.
  22. Inna Afanasyeva va lansa un album de duete  (rusă) , http://experty.by . Arhivat din original pe 16 septembrie 2017. Preluat la 22 iunie 2017.
  23. Poster cu Concertul de la Minsk Inna Afanasyeva: „Povestea dragostei mele” 15 mai la Palatul Sindicatelor | Portalul de informații și referințe din Belarus - interfax.by (link inaccesibil) . www.interfax.by Preluat la 25 iunie 2017. Arhivat din original la 29 ianuarie 2018. 
  24. Câștigătorii celui de-al III-lea Premiu Național de Muzică  (rusă) sunt numiți , http://experty.by . Arhivat din original pe 13 iulie 2017. Preluat la 25 iunie 2017.
  25. a adevărului”, Serghei MALINOVSKY | Site-ul web „Komsomolskaya . Inna Afanasyeva a dansat desculță ca Shakira  (rusă) , KP.BY - site-ul Komsomolskaya Pravda  (6 aprilie 2013). Preluat la 25 iunie 2017.
  26. a adevărului”, Margarita PUKHALSKAYA | Site-ul web „Komsomolskaya . Inna Afanasyeva a devenit bunică!  (rusă) , KP.BY - site-ul web Komsomolskaya Pravda  (11 august 2015). Preluat la 25 iunie 2017.
  27. 1 2 Tatiana Şahnovici. Inna Afanasyeva: Sa întâmplat să mă căsătoresc în secret . Primadonă a scenei din Belarus este despre o viață nouă, dragoste și un soț frumos . Komsomolskaya Pravda (13 iunie 2017) . Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
  28. Inna Afanasyeva: astăzi locuiesc în două țări, rupte între Minsk și Sankt Petersburg  (rusă) . Arhivat din original pe 16 ianuarie 2017. Preluat la 25 iunie 2017.
  29. Inna Afanasyeva: Acesta va fi ultimul concert . Belteleradiocompany. Preluat la 9 octombrie 2018. Arhivat din original la 10 octombrie 2018.
  30. bycard.by. Concert aniversar al Innei Afanasyeva „Dragostea mea...” - cumpărați bilet online | Poster bycard . afisha.bycard.by. Preluat la 9 octombrie 2018. Arhivat din original la 10 octombrie 2018.
  31. Artista onorata Inna Afanasyeva a prezentat programul solo „New and Better” . Belarus Today (18 noiembrie 2019). Consultat la 29 noiembrie 2019. Arhivat din original la 19 noiembrie 2019.
  32. Inna Afanasyeva // Makayonka 9 // Despre lansarea pe vinil și un concert la Minsk //  (spaniolă) . ESgo. Data accesului: 29 noiembrie 2019.
  33. Tatyana ȘAHNOVICH | Site-ul Komsomolskaya Pravda. Inna Afanasyeva: O învăț pe nora mea că nu se poate trăi cu emoții . KP.BY - site-ul Komsomolskaya Pravda (20 noiembrie 2019). Data accesului: 29 noiembrie 2019.
  34. „Slavianski Bazaar” se deschide astăzi la Vitebsk: la care dintre vedete să se aștepte la concertul de gală? . sat. Belarus astăzi . Preluat la 27 iulie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2020.
  35. Organizatorii „Bazarului Slavianski din Vitebsk” au numit componența juriului concursurilor muzicale . www.belta.by (17 iunie 2020). Preluat la 27 iulie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2020.
  36. „Inima mea va rămâne mereu aici”: Taisiya Povaliy, Tina Karol și alți artiști populari au cântat la Vitebsk de Ziua Ucrainei . sat. Belarus astăzi . Preluat la 27 iulie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2020.
  37. Inna Afanasyeva pe Apple Music  (engleză) . Apple Music . Preluat la 27 iulie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2021.
  38. Inna Afanasieva . Europa Plus TV Belarus. Preluat la 23 iunie 2017. Arhivat din original la 6 iulie 2017.
  39. „Bazarul slavului”: cum a început totul . belsat.eu. Preluat la 23 iunie 2017. Arhivat din original la 8 iulie 2017.
  40. Rezoluția Prezidiului Consiliului Republicii Adunării Naționale a Republicii Belarus din 31 martie 2006 nr. 257-PRS3 „Cu privire la acordarea lui I. M. Abalyan, I. V. Afanasyeva, Ya. K. Poplavskaya, V. P. Rainchik, N. , I. M. Tsvetkova, A. G. Tikhanovich Diploma de onoare a Adunării Naționale a Republicii Belarus»
  41. Câștigătorii concursului „Omul anului în domeniul culturii” au fost premiați la Minsk . Agenția Telegrafică din Belarus (18 februarie 2019). Preluat la 21 martie 2019. Arhivat din original la 21 martie 2019.
  42. Lukashenka a premiat medicii care luptă cu coronavirusul (link inaccesibil) . TUT.BY (24 iulie 2020). Preluat la 27 iulie 2020. Arhivat din original la 26 iulie 2020. 

Link -uri