Baba (poveste)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 4 iulie 2021; verificările necesită 2 modificări .
Baba
Gen poveste
Autor Anton Pavlovici Cehov
Limba originală Rusă
data scrierii 1891
Data primei publicări 25 iunie 1891
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Femei”  - o poveste  de A.P. Cehov . Scrisă în 1891.

Publicații

Povestea a fost publicată pentru prima dată pe 25 iunie  ( 7 iulie )  1891, în ziarul Novoye Vremya nr. 5502 . După mici modificări, povestea a fost inclusă în colecția  Camera nr. 6 ( Sankt Petersburg , 1893), iar în 2-7 ediții ale colecției (1893-1899), în 1894 povestea a fost publicată ca ediție separată. 

În iulie 1891,  Ivan Gorbunov-Posadov l- a abordat pe Cehov cu o solicitare: să publice într-o ediție separată „... această poveste strălucită despre sfinții localnici Tartufi , ticăloși, depravați, cu frică de Dumnezeu”. După unele revizuiri stilistice, Cehov l-a inclus în volumul al șaselea al lucrărilor colectate publicate de Adolf Marx în 1889-1901 [1] .

În timpul vieții lui Cehov, povestea a fost tradusă în maghiară, germană și sârbo-croată.

Plot

Acțiunea poveștii are loc în satul Raibuzh, într-o casă cu două etaje, cu acoperiș de fier. Proprietarul, Philip Ivanov Kashin, poreclit Dyudya, locuiește în casă cu familia sa.

Matvey Savvich, un comerciant, se oprește pentru noapte la casa lui Kashin. Dyudya a aflat din conversație că Matvey Savvich locuiește în oraș, proprietarul, că merge cu Kuzka să vadă grădinile pe care le închiriază de la coloniștii germani.

Dyudya îi cere lui Matvey Savvich să-i spună de unde provine Kuzka. Matvey Savvich îi spune povestea ciudată și șocantă a fiului său adoptiv, care arată și se comportă ca o servitoare speriată.

Era mai degrabă o poveste despre Mașenka, mama lui Kuzka, pe care Matvey Savich a sedus-o în timp ce soțul ei Vasya slujea în armată. Când Vasia s-a întors, Mașenka a refuzat să se întoarcă la bărbatul pe care îl ura. Ulterior, Vasya moare, probabil de holeră. Apoi s-a vorbit în sat că Vasya nu a murit de moarte naturală, că Masha l-a epuizat. A ajuns la autorități. L-au săpat pe Vasya, l-au eviscerat și i-au găsit arsenic în stomac . Poliția i-a luat pe Mashenka și Kuzka. Mașenka a fost băgat în închisoare. Instanța a decis să o trimită la muncă silnică în Siberia pentru 13 ani. Dar nu a ajuns în Siberia... s-a îmbolnăvit de febră și a murit în închisoare, iar Kuzka a fost întors acasă.

A doua zi Matvey Savvich a urcat în căruță cu Kuzka și a plecat din curte.

Critica

După lansarea poveștii, a fost interzis pentru studiu în școli și săli de lectură populară. Dmitri Averkiev , membru al comitetului științific al Ministerului Educației Publice , a pronunțat următorul verdict cu privire la povestea „Baba”: „Basele sale morale sunt șubrede și, prin urmare, nu este de dorit să o admitem în sălile publice de lectură” [ 2] .

Un angajat al editurii Posrednik , A. M. Hiryakov , într-o scrisoare din 9 august 1891, către colegul său I. I. Gorbunov-Posadov , a vorbit negativ despre absența unei evaluări directe a autorului în poveste: „Mi se pare că chiar și cu o prefață detaliată, urâciunea urâciunii nu va fi suficient de convingătoare » [1] .

În articolul lui V. Goltsev „A. P. Cehov” în jurnalul „ Gândirea rusă ”, care a devenit prima recenzie tipărită a poveștii, obiectivitatea autorului a fost remarcată într-un mod pozitiv: „Cehov nu își subliniază simpatiile, nu spune un cuvânt de la sine și numai femeile crescute în poveste îl condamnă pe sfântul imoral; dar este imposibil, după părerea mea, să mă înșeli cu privire la unde anume este îndreptată simpatia autorului și la ce este indignat. Forma obiectivă a poveștii în acest caz, poate, sporește impresia” [1] .

P. N. Krasnov , comparând cei doi maeștri ai cuvântului - Maupassant și Cehov, l-a preferat pe cel din urmă și, folosind exemplul poveștii „Femeile”, a subliniat: o problemă vitală importantă, iar o crimă împotriva acesteia este o nenorocire și are consecințe profunde” [3] .

Criticul literar Yevgeny Lyatsky a considerat povestea la egalitate cu povestea neterminată a lui Cehov „ Bărbații ”: „Asemenea povești ca „Femei” sau „Bărbați” îl condamnă pe Cehov de un adevărat maestru și, în ciuda luminii oarecum monotone, dau impresia unor lucrări cu adevărat artistice. . În aceste povești, totul este firesc, viu, totul se întâmplă și poate, imaginile sunt amintite imediat. Analizând scena nopții, Lyatsky a subliniat: „Aici este dat doar începutul unei noi drame, dar nu trebuie dezvoltată: unul dintre rezultatele sale probabile a fost deja spus în povestea unui negustor” [4] .

Lev Tolstoi a inclus povestea „Femeile” în lista personală a celor mai bune povești cu Cehov [1] .

Adaptare ecran

Bazat pe poveștile lui A.P. Cehov „Femei”, „ În Moscova în Piața Trubnaya ”, „ Sirena ”, „ În curte ” în 1969, Mosfilm a filmat lungmetrajul „ Martorul șef” . Regia: Aida Manasarova

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Note la povestirea „Femeile” Copie de arhivă din 7 mai 2017 pe Wayback Machine // Cehov A.P. Lucrări complete și scrisori: În 30 de volume Lucrări: În 18 volume / Academia de Științe a URSS. Institutul de literatură mondială. lor. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982. T. 7. [Povestiri. Povestea], 1888-1891. - M .: Nauka, 1977. - S. 340-352.
  2. ↑ A.P. Cehov . Sobr. soch., vol. 6. M., 1962, p. 524.
  3. ↑ „Fictioniştii de toamnă”. - „Trud”, 1895, nr. 1, p. 205.
  4. ↑ Lyatsky E. A. P. Cehov și poveștile sale... - „Buletinul Europei”, 1904, nr. 1.

Link -uri