Cadă

Versiunea stabilă a fost verificată pe 22 septembrie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .

O cadă [1] (din persană badye [2] ) este un vas rotund, mare, durabil și convenabil, asemănător cu o găleată , dar cu o capacitate mai mare - 24 de litri, adică două găleți. Are un vârf larg deschis, un corp înclinat în jos, urechi metalice și o cătușă. Găleata a fost folosită pentru ridicarea apei din fântână și a servit câteva decenii.

Cada a fost asamblată din nituire - scânduri de stejar puternice și solide. Corpul din părțile superioare și inferioare a fost tras împreună cu cercuri groase de fier, care au fost bătute în cuie pe nituri. Urechile - benzi de fier cu orificii pentru fixarea arcului - erau nituite pe cercuri. O găleată era atașată de „macaraua” sau „berbecul” puțului cu un lanț [3] . Gălețile și-au găsit, de asemenea, folosință în mine pentru a ridica minereu. Cada este menționată în „ Eseurile provincialede M.E. Saltykov-Shchedrin și este folosită ca metaforă pentru ceva greu și insuportabil [4] . În limba rusă modernă, un vas foarte mare este numit în glumă cadă [5] .

Note

  1. Badya  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
  2. tub  // Dicționar etimologic al limbii ruse  = Russisches etimologisches Wörterbuch  : în 4 volume  / ed. M. Vasmer  ; pe. cu el. si suplimentare Membru corespondent Academia de Științe a URSS O. N. Trubaciov , ed. si cu prefata. prof. B. A. Larina . - Ed. al 2-lea, sr. - M .  : Progres , 1986. - T. I: A-D. - S. 104.
  3. I. I. Shangina, 2003 .
  4. L. V. Belovinsky, 2007 .
  5. Dicționar explicativ mare

Literatură