Pasăre albă cu semne negre

„ Pasăre albă cu semn negru ” ( ucraineană: Білий тах з чорной a sign ) este un lungmetraj sovietic de format mare regizat de Iuri Ilyenko despre soarta tragică a mai multor frați Huțul în anii 1930-1940.

Unul dintre filmele semnificative ale cinematografiei poetice ucrainene din anii 1970. Ocupă locul 8 în topul celor mai bune sute de filme ucrainene conform criticilor de film, întocmit în 2021 [1] .

Plot

Evenimentele filmului au loc în perioada 1937-1947 în Bucovina (acum regiunea Cernăuți din vestul Ucrainei), în satul de graniță Huțul (pe teritoriul României, apoi în RSS Ucraineană) de pe râul Cheremosh .

Familia numeroasă a lui Les Zvonar locuiește în acest sat. Foametea anilor 1930 și romanizarea populației au dus la o sărăcire pe scară largă. Pentru a supraviețui, Zvonar decide să-și vândă fiii ca muncitori la fermă. La târg, bătrânul, Petru, este arestat de soldații români, cel mai tânăr, George, este angajat de preotul local, părintele Miron, restul se împrăștie în gospodăriile înstărite, se angajează în muncă agricolă, și taie pădurea. Preotul are o fiică frumoasă Dana, de care trei frați mai mari (Petru, Orest și Bogdan) sunt îndrăgostiți. Ea nu poate alege unul dintre ei, ceea ce duce la o ceartă între frați. Această iubire va juca un rol important în viața fiecăruia dintre ei, dar nimeni nu va primi fericire și iubire.

În 1940, teritoriul trece în URSS, soldații îndepărtează punctul de frontieră, este vacanță în sat. Dana se căsătorește cu Ostap, un tractorist al Armatei Roșii, dar în toiul nunții sosește vestea izbucnirii războiului, iar Dana pleacă în pădure cu Orest. Războiul îi desparte pe frați, ei se află pe părțile opuse ale baricadelor: Petru servește în Armata Roșie , iar Orest se alătură naționaliștilor ucraineni . Românii ard coliba Zvonari. Tatăl lui Bogdan se ascunde acasă de draft. George, care este îndrăgostit de seducatoarea locală Vivdya încă din copilărie, se căsătorește cu ea, dar a doua zi dimineață este ucisă de un ofițer român. George părăsește satul în căutarea ucigașilor. Dana îl părăsește pe Oreste, obosită de viața în pădure, și se întoarce la tatăl ei.

Sfârșitul războiului. Bogdan (amorțit ca urmare a șocului cu obuzele) și Peter se întorc în sat din față. Tatăl lor Les a murit. Tractoristul Ostap se întoarce la soția sa Danya, dar aceasta nu îl acceptă. Petru nu știe să-i spună mamei sale că tatăl său a fost ucis, nu îndrăznește să intre în casă. După ce a cunoscut un tractorist, acesta îl cheamă să locuiască în casa lui. Oreste continuă să partizaneze în pădure. Ajuns noaptea acasă cu prietenii la mama lui, găsește aici un tractorist, care este legat de un tractor și ars de viu. Peter încearcă să-l salveze, dar tractorul explodează, amândoi mor.

Oreste, obosit să se ascundă în munți, pleacă în sat în vacanță – singur, dar înarmat. Oamenii îl feresc - prea mult sânge uman pe mâini. Fără să acorde atenție nimănui, Oreste o găsește pe Dana în mulțime, dansează cu ea. Bogdan apare și îl acuză că l-a ucis pe Peter. Oreste fuge, sătenii îl urmăresc ca o fiară sălbatică în munți. Orest moare (se sinucide sau din mâna lui Bogdan).

Vin zile liniștite. Tractorul ars este așezat pe un piedestal ca monument. George a devenit medic, tratează oamenii, viața continuă.

Distribuie

• Larisa Kadochnikova  ca Dana, fiica părintelui Miron
• Ivan Mykolaichuk  ca Pyotr Zvonar, fiul cel mare, comunist
• Bogdan Stupka  - Orest Zvonar, al doilea fiu, reprezentant al OUN
• Yuri Mykolaichuk ca Bogdan Zvonar, al treilea fiu
• Oleg Polstvin ca Georgy Zvonar, al patrulea fiu din copilărie
• Mihail Ilyenko - Georgy Zvonar, al patrulea fiu
• Alexander Plotnikov ca Les Zvonar, tatăl fraților
• Natalia Naum  ca Katrina Zvonarikha, mama fraților
• Dzhemma Firsova  - Vivdya, vrăjitoarea satului, dragostea lui George
• Vasily Simchich - tatăl lui Miron, tatăl Danei
• Leonid Bakshtaev  - Ostap, tractorist al Armatei Roșii
• Konstantin Stepankov  - „Zozulya”, sfânt prost
• Nikolai Oleinik  - Roman, reprezentant al OUN (rolul a fost exprimat de actorul Pavel Morozenko )
• Vladimir Shakalo  - pan Levitsky

Echipa de filmare

• Scenariști : Yuri Ilyenko , Ivan Mykolaichuk
• Regizor: Yuri Ilyenko
• Director de fotografie: Vilen Kalyuta
• Producție: Anatoly Mamontov
• Designer de costume: Lidia Baikova
• Decorator: Nikolay Poshtarenko
• Make-up artist: Yakov Grinberg
• Inginer de sunet: Leonid Vachi
• Editor: Natalya Pishchikova

Premii

• 1971  - Medalie de aur - IFF la Moscova
• 1972  - Premiul Silver Sirens - Festivalul de Film de la Sorrento ( Italia ) .

Note

1. ↑ 100 de cele mai bune filme ucrainene ale orelor curente pentru versiunea criticilor de film. Lista  (ukr.) . Medii de detectare . www.bbc.com (25 iunie 2021). Preluat la 4 iulie 2021. Arhivat din arhive pe 6 Lipnya 2021

Link -uri

• „Pasăre albă cu semn negru” pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei ruse”

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate