Ani tulburi

The Restless Years este o  melodramă de film noir din 1958 regizată de Helmut Keutner .

Filmul este despre Melinda Grant ( Sandra Dee ), în vârstă de 16 ani, care locuiește într-un oraș mic cu mama ei singură și retrasă ( Teresa Wright ). Datorită faptului că s-a născut în afara căsătoriei, Melinda nu poate să-și ocupe locul de drept printre semenii săi. Într-o zi, un nou venit la școală, Will Henderson ( John Saxon ), îi acordă atenție, ceea ce îi permite fetei să se elibereze și chiar să obțină rolul principal în piesa școlară. Cu toate acestea, acest lucru o enervează pe fata principală din clasă, care declanșează un scandal, în urma căruia Will și familia lui sunt forțați să părăsească orașul.

La lansare, filmul a fost bine primit atât de critici, cât și de public, cu toate acestea, cercetătorii moderni de film tind să-l considere una dintre numeroasele telenovele despre probleme morale din orașele mici, realizate după Peyton Place (1957).

Sandra Dee a jucat primul ei rol principal în acest film .

Plot

În micul oraș american Libertyville, Melinda Grant ( Sandra Dee ), în vârstă de 16 ani, este batjocorită de alți elevi de liceu care refuză să o accepte în compania lor pentru că este un copil nelegitim. O Melinda frustrată este foarte apropiată de mama ei singură, timidă și timidă, Elizabeth ( Teresa Wright ), care își asigură fiica că a avut un tată, dar el a murit când ea era mică. Mama are grijă de Melinda foarte mult, deși coase rochii pentru copii care nu sunt pentru vârsta ei, iar fiica se preface mamei că totul este în regulă cu ea și se distrează de minune cu prietenii. Într-o zi, profesoara Melinda, domnișoara Robson ( Virginia Gray ), o vizitează pe Elizabeth, care o convinge pe mama ei să-i permită fiicei ei să participe la producția școlară a piesei lui Thornton Wilder „ Orașul nostru ”. Deși Melinda vrea să joace în piesă, ea, simțind tensiunea interioară a mamei ei, refuză, ceea ce o supără pe doamna Robson. Elizabeth verifică zilnic conținutul cutiei poștale, așteptând o scrisoare, dar aceasta nu ajunge niciodată.

În curând, Melinda, cu permisiunea mamei sale, merge la dansuri de la școală, unde cei mai populari cupluri de elevi - Polly Fisher ( Luana Patten ) și Bruce Mitchell ( Jodi McCree ) - o privesc cu dispreț și nu vor să comunice cu ea. . Când Polly refuză să danseze cu noul student Will Henderson ( John Saxon ), acesta își îndreaptă atenția către singuratica Melinda și cei doi merg la plimbare. Drept și deschis, Will dezvăluie că bunicul său matern a fost scriitor. Tatăl său este agent de vânzări și, prin urmare, în cei 17 ani ai săi, Will a reușit să trăiască în șaptesprezece orașe diferite. Deoarece tatăl lui Will s-a născut în acest oraș, el a fost transferat aici pentru a profita de legăturile sale și a înființa afacerea companiei sale în oraș. Melinda, la rândul ei, dezvăluie că tatăl ei a fost un muzician care a murit cu mult timp în urmă. Ea nu a călătorit niciodată în afara Libertyville și visează să vadă lumea. Când se află în parc, Will o invită pe Melinda să meargă la un chioșc de trupe abandonat de pe un deal, ea refuză categoric, deoarece mama ei i-a interzis să meargă acolo. Seara, când Will o conduce pe Melinda acasă, Bruce și prietenii lui îi urmăresc într-o mașină, forțându-i să iasă din drum și împingând mașina lui Will într-un șanț. După ce și-au batjocorit și i-au tachinat puțin cuplul, băieții pleacă. Will continuă, însă, înainte de a ajunge acasă, Melinda îi mulțumește lui Will și îi cere să nu o mai vadă.

Între timp, Ed Henderson ( James Whitmore ), tatăl lui Will, vine la tatăl lui Polly, Alex Fisher ( Alan Baxter ), care i-a fost prieten de liceu, cerându-l să-l ajute să stabilească legături de afaceri cu oameni puternici din oraș și, în special, să-l prezinte prietenilor săi de la country club. Alex, care a devenit unul dintre cei mai bogați și mai puternici oameni ai orașului, îi promite lui Ed într-un mod discret că va ajuta. În timp ce pleacă, Ed este înfruntat la ușă de soția beată și vicioasă a lui Alex, Laura ( Dorothy Green ), care, ignorându-l, urcă în camera ei. Întors acasă, Ed se simte umilit, dar își dă seama că acest job este ultima lui șansă de a obține o poziție demnă în afacere. Dorothy ( Margaret Lindsey ), soția lui Ed, îl sfătuiește să nu încerce să facă o carieră, ci să accepte oferta și să devină șef de departament al unui supermarket din Toledo, unde își vor avea propria casă cu grădină și o viață liniștită. Cu toate acestea, Ed nu vrea să cedeze și refuză. Când apare Will, Dorothy îl compară pe Ed cu tatăl ei, un scriitor celebru, după care îl inspiră pe fiul ei să se mulțumească mereu cu ce este mai bun în viață. Când Will menționează într-o conversație că este prieten cu Melinda, părinții lui insistă să nu mai comunice cu o fată dintr-o familie disfuncțională. În schimb, Ed își convinge fiul să se apropie de Bruce, al cărui tată este șeful consiliului școlar, Polly și alți elevi cu părinți bogați. Acest lucru, potrivit lui Ed, l-ar ajuta să stabilească contactele necesare și să obțină o poziție în oraș.

A doua zi la curs, doamna Robeson face o audiție pentru roluri din piesa „Orașul nostru”. Pentru rolul personajului principal, Bruce este candidatul de necontestat, iar pentru rolul principal feminin, clasa dintre cei doi candidați o alege pe Polly prin vot. În ciuda eforturilor doamnei Robson și Will, Melinda refuză să facă o audiție pentru rol. Will și Melinda iau prânzul împreună afară, unde Will întreabă delicat dacă Elizabeth este bine. După aceste cuvinte, Melinda îl lovește în mod neașteptat cu violență, apoi începe să plângă, iar Will o consolează. O îmbrățișează pe Melinda și în timp ce se întind pe pământ, Will o sărută de mai multe ori înainte ca Melinda să-l împingă și să fugă. În lecția următoare, Bruce citește un text cu candidați pentru rolul principal. Melinda decide în cele din urmă să participe la audiție și, cu interpretarea ei pasională, o depășește cu ușurință pe Polly și îi face o impresie puternică lui Bruce. Când domnișoara Robson o distribuie pe Melinda în rolul principal, asta o irită pe Polly. Cu toate acestea, ea și Bruce o iau imediat pe Melinda în compania lor. Un Will frustrat îi urmează și apoi intră într-o cafenea din apropiere, ignorând-o pe tânăra chelneriță cochetă cu el.

Elizabeth coase acasă noaptea. Când Melinda își părăsește camera, mama ei găsește în patul ei o copie a „Orașului nostru” cu o fotografie a personajului principal într-o rochie de mireasă, după care decide să-și facă fiica la fel. Melinda este încântată că mama ei preia această muncă cu entuziasm, susținându-și astfel dorința de a juca în piesă. A doua zi dimineață, mama verifică conținutul cutiei poștale ca de obicei, dar nu răspunde la întrebarea Melindai despre ce se așteaptă să primească. În acel moment, Will conduce până la casa lor într-o mașină. O întâlnește pe Elizabeth și o întreabă dacă va merge la școală pentru petrecerea părinților ei. Apoi își cere scuze lui Melinda pentru că a încercat să o sărute, după care obține acordul ei să se întâlnească a doua zi și pleacă. Elizabeth îi place lui Will, totuși, își avertizează fiica să fie foarte atentă în preajma băieților tineri și apoi începe să plângă. Între timp, Will se întoarce acasă, declarându-i tatălui său că greșește, iar Elizabeth este o femeie perfect normală. Ed îl învață pe fiul său că acesta nu este Chicago , unde toată lumea trăiește pe cont propriu, ci un mic oraș murdar în care toată lumea răspândește bârfe despre toată lumea și este gata să se distrugă reciproc cu prima ocazie. Și, prin urmare, pentru a rămâne la un nivel decent, Will ar trebui să comunice cu copiii unor oameni influenți, precum Polly. Will protestează că lui Polly nu-l place, dar îi place Melinda. Tatăl îl întreabă de ce Will nu i-a invitat pe el și pe mama lui la petrecerea părinților de la școală, sugerând că fiul este jenat de situația lor. Will răspunde că pur și simplu nu-i place când cineva este forțat asupra altor persoane. După plecarea fiului lor, Ed și soția lui susțin că Ed nu a trebuit să se întoarcă în orașul natal, dar ar fi mai bine să accepte un loc de muncă în Toledo.

În afara școlii, Will o întâlnește pe Melinda, oferindu-se să o ajute să repete rolul. Când Melinda spune că Polly a vrut să o vadă, Will o avertizează că Polly nu vorbește cu ea doar așa, ci cu un fel de calcul. Apare Polly și o invită pe Melinda acasă. Polly îi arată apartamentul ei spațios, după care ascultă muzică și dansează. Polly îi cere apoi lui Melinda să refuze rolul, deoarece este foarte important pentru ea să obțină rolul, dar Melinda nu se dă înapoi, spunând că și rolul este important pentru ea. În acel moment, aud prin perete cum Alex o mustră pe Laura beată că i-a stricat reputația în oraș cu comportamentul ei. El cere ca Laura să se curețe înainte de a merge în seara asta la petrecerea părinților ei. Laura îi răspunde tăios că Alex se gândește doar la sine, iar când aproape că se strică, pe cale să o lovească, Laura își numește soțul „porc”. Conversația dintre părinți o supără foarte tare pe Polly. Mai târziu în acea zi, Melinda și Will se îndreaptă spre parc pentru a repeta rolul, Melinda luându-și cutia de rochii cu ea. După ce a început să lucreze la text, Will îi cere Melinda să poarte o rochie în care va juca în piesă. Melinda merge în spatele scenei, unde se schimbă în rochia de mireasă, iar când apare, Will este încântat de frumusețea ei. Apoi au citit textul și, în timp ce lucrează, Will o îmbrățișează pe Melinda și se sărută. Cu toate acestea, Melinda se oprește rapid și merge în spatele scenei pentru a se schimba într-o rochie obișnuită. Când ea se dezbracă și îi strigă ceva lui Will, el merge spre ea. Acest lucru este observat de Polly, care urmărește cuplul din spatele tufișurilor.

Seara, Melinda, cu ajutorul domnișoarei Robson, cu greu reușește să-și convingă mama să meargă la petrecerea părinților ei la școală, iar când Elizabeth apare pe hol, mulți recunosc că nu au mai văzut-o de mulți ani. Alex ajunge cu fiica ei, spunând că Laura nu a putut veni pentru că o doare capul. Ed îi cere fiului său să-l prezinte domnului Mitchell, iar când acesta refuză, Ed însuși merge să discute cu președintele consiliului școlii, oferindu-i să cumpere noi aparate de aer condiționat. Mitchell îi cere politicos să vină la el în această chestiune a doua zi. Will vrea să-și oprească tatăl, dar mama lui îl reține angajându-l într-o conversație. Polly o roagă pe Melinda să meargă să vorbească cu ea în dressing, unde la început într-un mod prietenos, apoi îi cere destul de dur să-i dea rolul principal în piesă. Când Melinda refuză, Polly amenință că le va spune tuturor ce a văzut făcând cu Will în jurul chioșcului, dar Melinda răspunde că nu a făcut nimic rău. În acel moment, Will apare în vestiar, iar când Polly înfuriată pleacă, el o apucă de mâini și o împinge. Polly coboară pe hol și le declară cu voce tare celorlalți studenți că Will aproape că a lovit-o în față, apoi spune că a văzut cum Melinda era cu Will lângă scenă și și-a scos rochia în fața lui. Bruce se duce în vestiar și se lovește de Will. Între băieți izbucnește o ceartă, timp în care Will prevalează în cele din urmă, rupându-i nasul lui Bruce și doborându-l. Părinții se adună la zgomotul din hol, iar Will pleacă în căutarea lui Melinda. Ed îl întreabă pe fiul său cum să explice ce s-a întâmplat publicului, căruia Will îi sugerează să le arate tuturor că este tatăl lui. Alex și domnul Mitchell amenință că îl vor aresta pe Will, acuzându-l nu numai că a împins-o pe Polly și l-a bătut pe Bruce, ci și că are intimitate cu o fată de 16 ani. Cu toate acestea, Ed le răspunde că își înlocuiesc născocirile cu o confruntare între adolescenți, după care el declară că familia lor pleacă din oraș. Înainte de a pleca, Ed îi avertizează pe toți că, dacă cineva se urcă la fiul său, acesta își va strânge gâtul personal. În mașină, Dorothy îi mulțumește lui Ed pentru că și-a protejat fiul. Ea își invită soțul să accepte o funcție de conducere în Toledo până la urmă, iar Ed își exprimă recunoștința pentru sprijinul ei.

Will o ajunge din urmă pe Melinda lângă chioșcul de trupe, asigurând-o că nu are de ce să se învinovățească. El spune că ei se iubesc și nu trebuie să-i fie rușine de asta. Will promite că se va întoarce după ea, după care totul în viața lor se va rezolva. Se îmbrățișează și se sărută. În acel moment, apare o Elisabeta suferindă, țipând și căzând la pământ. Will și Melinda ghicesc că Elizabeth i s-a întâmplat ceva important în acest loc, care este legat de scrisorile pe care ea le așteaptă în fiecare zi. Elizabeth își amintește că s-a întâlnit odată aici cu un muzician care a plecat și a promis că se va întoarce după ea. După ce el a dispărut, Elizabeth a experimentat o asemenea umilință, încât și-a trăit toată viața de teama cenzurii publice. Acum se teme că Melinda i se va întâmpla același lucru, dar Will o asigură pe Elizabeth că el și Melinda se iubesc și cu siguranță se va întoarce. Elizabeth spune că îl crede și se prăbușește în lacrimi. Trece ceva timp și Melinda este fericită să vadă că Melinda și-a primit scrisoarea.

Distribuie

• John Saxon  – Will Henderson
• Sandra Dee  – Melinda Grant
• Teresa Wright  – Elizabeth Grant
• James Whitmore  Ed Henderson
• Luana Patten  - Polly Fisher
• Margaret Lindsey  - Dorothy Henderson
• Virginia Gray  - domnișoara Robson
• Jody McCree  - Bruce Mitchell
• Alan Baxter  – Alex Fisher
• Hayden Roark  , domnule Booth
• Dorothy Green  – Laura Fisher

Realizatori de film și actori principali

Potrivit istoricului de film Lorraine Lobianco, producătorul Ross Hunter a fost puternic implicat în cariera cinematografică a fostului copil model Sandra Dee . Pentru a o distribui în acest film la Universal Studios în 1957, Hunter a semnat un contract personal cu Dee. Studioul, însă, a simțit că Sandra nu era încă pregătită pentru muncă, iar producătorul i-a acordat actriței un împrumut pentru două filme către Metro-Goldwyn-Mayer . Abia după aceste două filme, Universal a semnat-o pe Dee cu un contract, „făcând-o una dintre ultimele actrițe contractuale din istoria Universal ” [1] . În această imagine, Dee a jucat primul ei rol major, după care a făcut mai multe filme de succes în anii 1950 și 60 [1] , printre care melodrama „ Imitația vieții ” (1959), precum și comediile romantice pentru tineret. Gidget „ (1959) , „ When September Comes ” (1961), „ If a Man Answers ” (1962), „ Take Her, She’s Mine ” (1963) și „ It’s a Funny Feeling ” (1965) [2] .

Pentru rolul regizorului, Hunter l-a ales pe un originar din Germania Helmut Keutner , care era cunoscut pentru că a montat în țara natală melodrama muzicală „ Street Big Freedom, 7 ” (1944) și comedia romantică „ Under the Bridges ” (1946). și, de asemenea, mai târziu - drama militară „ Generalul Diavolul ” (1955), comedia „ Puterea uniformei ” (1956) și comedia romantică „ Monpti ” (1957) cu Romy Schneider [1] [3] . Filmul a marcat debutul regizoral al lui Keutner în SUA [4] .

A fost primul dintre cele trei filme la care au colaborat John Saxon și Sandra Dee [1] . De asemenea, au jucat împreună în comedia romantică Reluctant Debutante (1958) și povestea polițistă Portret în negru (1960) [5] . Ulterior, Saxon este amintit cel mai bine pentru rolurile din westernul „ Joe Kidd ” (1972) cu Clint Eastwood , acțiunea criminală „ Enter the Dragon ” (1973) cu Bruce Lee , precum și în filmele de groază „ Crăciunul Negru ” ( 1974), „ Tremurând ” ( 1982), „ A Nightmare on Elm Street ” (1984) și „ From Dusk Till Dawn ” (1994) [6] .

Filmul a prezentat, de asemenea, vedetele de film din anii 1940 Teresa Wright și Virginia Gray . Wright a fost nominalizată la Oscar pentru interpretările din Little Foxes (1941) și Pride of the Yankees (1942) și a câștigat un Oscar pentru rolul secundar din Mrs. Miniver (1942) [7] . Ea este cunoscută și pentru două thrillere, în care a jucat în tandem cu Joseph Cotten  - " Shadow of a Doubt " (1943) de Hitchcock și " Steel Trap " (1952), precum și melodrama militară " The Best Years of Our Lives " „ (1946) [8] .

Virginia Gray a jucat într-o varietate de filme polițiste și de film noir, printre care „ Murder at Grand Central Station ” (1942), „ Străini în noapte ” (1944), „ Like Clockwork ” (1946), „ The Menace ” (1949 ). ) și „ Autostrada 301 ” (1950) [9] .

Istoria creației filmului

Filmul se bazează pe piesa Patriciei Joudry Teach Me  How to Cry (1955) [1] [10] . 

Titlurile de lucru ale filmului au fost Teach Me to Cry, The  Wonderful Years și Bandstand [4] [ 1] . 

Potrivit Hollywood Reporter în august 1957, Gigi Perro a audiat pentru rolul Polly Fisher, iar Dorothy McGuire a fost luată în considerare pentru rolul Elizabeth Grant .

După standardele Universal Pictures , poza a fost realizată foarte rapid, întregul ciclu de producție a acoperit perioada din august până la sfârșitul lunii septembrie 1957. Cu toate acestea, a fost lansat mai mult de un an mai târziu, în decembrie 1958 [1] .

Evaluarea critică a filmului

După cum a remarcat Lorraine Lobianco, „Filmul a avut rezultate puternice la box office și a primit recenzii bune de la critici și publicații profesionale, cum ar fi Motion Picture Daily , care a fost admirat de astfel de „interpreți cu experiență” precum Wright , Whitmore și Lindsey , precum și „strălucitori”. noilor veniți, precum John Saxon , Sandra Dee , Luana Patten și Jody Macri ” [1] .

Un recenzent contemporan pentru Variety a lăudat filmul pentru că este „poetic și senzual în transmiterea nemulțumirii tinereții” [4] . Un alt critic contemporan, Leonard Moltin, a dat filmului o recenzie negativă, numindu-l „o relicvă exagerată a epocii sale” și „o clonă Peyton Place ” [11] . Carl Williams a descris filmul drept „o melodramă plină de săpun despre dragostea juvenilă într-un orășel cu maniere înguste în anii 1950”, care amintește de Peyton Place (1957) [10] .

Lobianco a remarcat că a fost „unul dintre numeroasele filme ale anilor 1950 care a abordat atât problemele adolescenților, cât și ale adulților instabili din punct de vedere moral, precum și meschinăria și nesemnificația orașelor mici”. Filmul este „o telenovelă în stil Peyton Place în care toată lumea are un secret și aproape toată lumea complotează sau trădează pe cineva, fie pentru dominație financiară, fie pentru avansare în carieră, fie pentru micimea de a fi rolul principal în piesa școlară. Lobianco mai subliniază că filmul „are multe conotații sexuale, în special în acele scene în care Melinda evită orice posibilă intimitate cu un tip după ce a primit un avertisment de rău augur de la mama ei și, de asemenea, când este acuzată în mod fals că face dragoste cu Will și, în sfârșit, când află adevărul despre descendența ei și despre tatăl ei” [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lorraine LoBianco. Anii agitați (1958). Articolul  (engleză) . Filme clasice Turner. Preluat la 16 mai 2020. Arhivat din original la 14 august 2017.
2. ↑ Cele mai apreciate lungmetraje cu Sandra  Dee . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 16 mai 2020.
3. ↑ Cele mai apreciate lungmetraje cu Helmut Käutner  . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 16 mai 2020.
4. ↑ 1 2 3 4 Anii agitați (1958). Istorie  (engleză) . Institutul American de Film. Data accesului: 16 mai 2020.
5. ↑ Lungmetraj cu Sandra Dee , John Saxon  . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 16 mai 2020.
6. ↑ Cele mai apreciate lungmetraje cu John  Saxon . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 16 mai 2020.
7. ↑ Teresa Wright. Premii  (engleză) . Baza de date de filme pe Internet. Preluat la 16 mai 2020. Arhivat din original la 17 decembrie 2021.
8. ↑ Filmele cu cele mai bune cote cu Teresa  Wright . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 16 mai 2020.
9. ↑ Cele mai bine cotate film-noir lungmetraje cu Virginia  Gray . Baza de date de filme pe Internet. Data accesului: 16 mai 2020.
10. ↑ 12 Karl Williams . Anii agitați (1958). Sinopsis (engleză) . AllMovie. Preluat la 16 mai 2020. Arhivat din original la 13 noiembrie 2019.  
11. ↑ Leonard Maltin. Anii agitați (1958). Recenzie  (engleză) . Filme clasice Turner. Preluat la 16 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.

Link -uri

• Anii tulburi pe IMDb
• Anii tulburi la AllMovie
• The Troubled Years pe site-ul Institutului American de Film
• Anii tulburi de la Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Filmportal Baza de date de filme pe Internet Catalog de lungmetraje AFI